Delonghi PACT 90ECO, PACT 100ECO, PACT 90 User manual [pt]

82
Advertências
• Este aparelho foi fabricado para climatizar os ambientes domésticos e não deve ser usado para outros fins.
•É perigoso modificar ou alterar as características do aparelho.
aparelho deve ser instalado segundo as normas de instalação nacionais.
• Para eventuais reparações, contacte sempre os Centros de Assistência Técnica autorizados pelo Fabricante. As repa­rações efectuadas por pessoal não experiente podem ser perigosas.
• Este aparelho apenas deve ser utilizado por adultos; não permita que as crianças brinquem com o mesmo.
• Este aparelho deve ser ligado a um sistema eficaz de ligação de terra. Solicite a verificação do sistema eléctrico a um electricista qualificado.
• Evite a utilização de extensões para o cabo de alimentação eléctrica.
• Antes de cada operação de limpeza ou manutenção, retire sempre a ficha da tomada de alimentação.
• Não puxe o cabo de alimentação eléctrica para movimentar o aparelho.
• Não instale o aparelho em ambientes cujo ar possa conter gases, óleos ou enxofre, nem junto a fontes de calor.
• Não pouse objectos pesados ou quentes em cima do aparelho.
• Limpe os filtros anti-bacterianos todas as semanas.
• Evite utilizar aparelhos de aquecimento junto ao aparelho de ar condicionado.
• Em caso de transporte, o aparelho deve permanecer na posição vertical ou pousado de lado.
• Antes de transportar o aparelho, elimine toda a água do circuito interno e prima simultaneamente as teclas MODE (B) e FAN (T) durante alguns segundos sem remover o reservatório (8); de seguida, esvazie o reservatório (8). Após o transporte do aparelho, aguarde pelo menos 1 hora antes de o ligar.
• Utilize o aparelho apenas conforme indicado neste manual. Estas instruções não pretendem abranger todas as con­dições e situações possíveis. É importante que prevaleça o bom senso e a prudência na instalação, funcionamento e conservação dos electrodomésticos.
• No fim da vida útil do mesmo, deposite-o em Centros de Recolha especializados.
• Os materiais utilizados para a embalagem são recicláveis. Recomendamos, portanto, que os deposite nos respectivos contentores de recolha diferenciada.
• Não cubra o aparelho com sacos de plástico quando o arrumar
•O R290 e o R407c são gases refrigerantes que respeitam as normativas da CE de protecção do meio ambiente. Reco­mendamos que não perfure o circuito de refrigeração do aparelho.
• Mantenha o aparelho a uma distância de pelo menos 50 cm de substâncias inflamáveis, (álcool, etc.) ou de recipien­tes sob pressão (por ex.: latas de spray).
Apenas para modelos ecológicos (T90ECO, T100ECO)
• Se o aparelho for utilizado em zonas mal ventiladas, é necessário tomar as devidas precauções para evitar que even­tuais fugas de gás refrigerante se acumulem na divisão originando, assim, o perigo de incêndio.
• Este aparelho deve ser utilizado e guardado em divisões com uma área superior a 21 m
3
.
• Os ambientes não ventilados nos quais seja utilizado um aparelho com fluido refrigerante inflamável devem ser com­patíveis, de forma a que eventuais fugas de gás não atinjam uma concentração passível de causar um incêndio ou explosões resultantes da presença de outras fontes de calor (aparelhos de aquecimento eléctricos, aquecedores ou semelhantes).
DESCRIÇÃO 1
grelha de saída de ar (motorizada ape­nas no modelo T100 ECO)
2 painel de comandos 3 rodas 4 pegas 5 orifício do tubo de descarga de ar 6 grelha de aspiração do ar do condensador 7 grelha de aspiração do ar do evaporador 8 reservatório de recolha da condensação 9 junta para descarga da condensação
em modo contínuo
10 cabo de alimentação 11 tampa da flange 12 tubo de descarga de ar 13 bocal para janela 14 ventosas 15 travões das rodas 16 tubo de descarga em modo contínuo
com união
17 telecomando (apenas no modelo T100
ECO)
18 acessório de filtro purificante 3M (apenas no
modelo T100 ECO)
PT-5751012500 14-04-2004 17:44 Pagina 82
83
Durante o verão, as condições de bem-estar são alcançadas com uma temperatura com-
preendida entre os 24 e os 27ºC e com uma humidade relativa de cerca 50%. O aparelho de ar condicionado retira a humidade e o calor do ambiente em que se encontra colocado. Relativamente aos modelos que devem ser instalados, os aparelhos de ar condicionado portá­teis têm a vantagem de poderem ser deslocados de uma divisão para a outra e de poderem ser transferidos de um edifício para o outro. O ar quente da divisão passa através de uma bateria arrefecida por um gás refrigeran­te. Perde, assim, o calor e a humidade em excesso antes de ser novamen­te expelido para o ambiente. Nos modelos monobloco (Pin­guino), uma pequena parte deste ar é utilizada para arre­fecer o gás refrigerante, sendo enviada para o exte­rior quando se torna quen­te e húmida. Nos modelos com mala (SuperPinguino), o circuito é arrefecido aproveitan­do o ar exterior. Cada Pinguino e Super­Pinguino pode ser utilizado só com a função de venti­lação.
O Pinguino ECO é um apa­relho de ar condicionado ecológico de última geração. Com efeito, o Pinguino não contém gases prejudiciais para a camada de ozono (CFC/HCFC), nem gases que produzam um elevado efeito de estufa (HFC). Além disso, a grande eficiên­cia do aparelho, para além de possibilitar a poupança de energia eléctrica, permite minimizar o impacto sobre o efeito de estufa.
O que é o Pinguino e o SuperPinguino
PT-5751012500 14-04-2004 17:44 Pagina 83
84
Apresentamos, de seguida, todas as instruções necessárias para preparar, da melhor forma pos­sível, o funcionamento do seu aparelho de ar condicionado.
O aparelho deve ser sempre utilizado sem quaisquer obstáculos para a aspiração e a descarga de ar.
CLIMATIZAÇÃO SEM INSTALAÇÃO
Com algumas e simples operações, o Pingui­no oferece-lhe as melhores condições de bem-estar:
• Fixe o tubo de saída de ar no respectivo orifício situado na parte posterior do aparelho. Insira-o conforme ilustrado na figu­ra A.
5
12
Se tiver uma janela de dois batentes, utilize as ventosas fornecidas para manter os vidros encostados (fig. C).
14
• Coloque na extremidade do tubo o bocal para a janela .
•Coloque o aparelho de ar condicionado junto a uma janela ou porta-janela.
• Certifique-se de que não obstrui o tubo de descarga do ar.
• Abra ligeiramente a janela ou a porta­janela e posicione o bocal conforme ilustrado na figura B.
13
13
12
A
Preparação para a utilização
B
C
Limite ao mínimo o comprimento e as curvas dos tubos de ar, evitando torcê­los.
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
Antes de inserir a ficha na tomada de alimentação, certifique-se de que:
•a tensão de rede está em conformidade com o valor indicado na chapa de características situada na parte posterior da máquina;
•a tomada e a linha de alimentação eléctrica estão preparadas para suportar a carga necessária;
•a tomada é adequada ao tipo de ficha; se não for, mande substituir a tomada;
•a tomada está devidamente ligada à terra. O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade caso
esta norma de prevenção contra acidentes não seja respeitada.
A substituição do cabo de alimentação só deve ser feita por pessoal técnico especializado.
PT-5751012500 14-04-2004 17:44 Pagina 84
85
PORTUGÛES
Preparação para a utilização
CLIMATIZAÇÃO COM INSTALAÇÃO
Se desejar, o Pinguino também pode ser instalado de forma semi-permanente.
• Coloque no orifício o acessório de flange fornecido.
• Fixe o tubo no respectivo orifício
situado na parte posterior do aparelho (fig. A pág. 6).
• Coloque a extremidade do tubo na
flange conforme indicado na fig. F.
11
12
12
11
Neste caso, será necessário:
• Fazer um furo numa parede que comuni­que com o exterior ou, então, através do vidro de uma janela. Respeite o intervalo de altura e as dimensões do furo indica­das na figura E.
Se o tubo não estiver encaixado, o orifício
pode ser fechado com a tampa da flange
NOTA.
Quando efectuar uma instalação de tipo semi-permanente, deixe uma porta ligeira­mente aberta (ainda que seja apenas 1 cm) para garantir uma ventilação correcta.
11
12
No vidro da janela
Na parede, é aconselhável iso­lar a secção da parede com um material isolante apropriado.
No rodapé de madeira da porta­janela
E
F
DESUMIDIFICAÇÃO
Coloque o aparelho na divisão sem inserir o tubo; o ar desumidificado será, assim, direc­tamente libertado no ambiente. O ar expelido através da grelha frontal será frio, enquanto que o ar expelido através do orifício posterior será quente (fig. G), garan­tindo, assim, uma boa desumidificação.
Limite ao mínimo o comprimento e as curvas dos tubos de ar, evitando torcê­los.
G
ar quente
ar frio
D
PT-5751012500 14-04-2004 17:44 Pagina 85
30 cm
30 cm
MAX100 cm
MIN 35 cm
Loading...
+ 9 hidden pages