Delonghi PACN76 Instruction manuals [sk]

169

UPOZORNENIA

POPIS

1 Mriežka prívodu vzduchu
2 Ovládací panel
3 Rukoväte
4 Kolieska
5 Filter
6 Mriežka nasávania vzduchu evaporátora
7 Miesto pre uloženie hadice na odvod

vzduchu

8 Mriežka nasávania vzduchu kondenzáto-

ra

9 Napájací kábel
10 2 Uzáver pre drenážny otvor
11 Príruba na stenu
12 Hadica na odvod vzduchu
13 Adaptér pre hadicu (2 kusy)
14 Príslušenstvo pre montáž na stenu
15 Nátrubok pre okno
16 Diakové ovládanie (iba niektoré modely)

• Používajte okálne klimatizátory iba na účely
uvedené v tejto príručke. Tieto pokyny
nezahŕňajú všetky možné podmienky a situá­cie, ktoré sa môžu vyskytnú. Pri inštalácii, fun­govaní a uskladnení každého domáceho elek­trospotrebiča je treba vždy postupova poda
správneho úsudku a s opatrnosou.

• Tento prístroj bol vyhotovený pre klimatizáciu
domácich prostredí a nesmie by používaný na
iné účely.

• Je nebezpečné modifikova alebo upravova
akýmkovek spôsobom technické charakteri­stiky prístroja.

• Prístroj musí by nainštalovaný poda národných
predpisov, ktoré regulujú elektrické zariadenia.

• Pre eventuálne opravy sa vždy obracajte výh­radne na strediská technického servisu, autori­zované výrobcom. Opravy vykonané neskú­seným personálom môžu by nebezpečné.

• Tento prístroj môžu používa výhradne dospelé
osoby.

•

Tento prístroj môžu používať deti
staršie ako 8 rokov a osoby so
zníženými fyzickými, psychickými a
zmyslovými schopnosťami alebo
osoby bez skúseností a znalostí,
pokiaľ boli informované o bezpeč­nom použití prístroja a pochopili
možné riziká spojené s jeho
použitím. Deti by sa nemali s prí­strojom hrať. Čistenie a údržbu
nemôžu vykonávať deti, pokiaľ
nemajú viac ako 8 rokov a nie sú
pod dohľadom. Uchovávajte prístroj
a jeho šnúru mimo dosahu detí
mladších ako 8 rokov.

• Tento prístroj musí by zapojený k správnemu
“uzemňovaciemu” vedeniu. Dajte skontrolova
vašu elektrickú sie kvalifikovanému elektrikáro­vi.

• Vyhýbajte sa používaniu predlžovačiek pre
zapojenie napájacieho kábla.

• Pred každým úkonom čistenia alebo údržby
vždy odpojte zástrčku z elektrickej zásuvky .

• Neahajte za napájací kábel, ak chcete prístroj

premiestni.

• Neinštalujte prístroj v prostredí, kde vzduch
môže obsahova plyn, olej, síru, ani v blízkosti
tepelných zdrojov.

• Udržujte prístroj vo vzdialenosti najmenej 50 cm
od horavých látok (alkohol apod. ) alebo od
nádob pod tlakom (napr. Sprejové obaly).

• Neodkladajte na prístroj ažké alebo teplé
predmety.

• Čistite vzduchový filter aspoň raz týždenne.

• Vyhýbajte sa používaniu tepelných zdrojov v
blízkosti klimatizátora.

• V prípade prepravy prístroja musí tento zosta
vo vertikálnej polohe alebo položený na boku.
Pred prepravou odstráňte kompletne vodu,
nachádzajúcu sa vo vnútri prístroja. Po prepra­ve počkajte aspoň 1 hodinu, kým prístroj uve­diete do prevádzky.

• Pri uskladnení nezakrývajte prístroj umeloh­motnými sáčkami.

• Materiály, použité na zabalenie prístroja, sú
recyklovatené. Odporúča sa preto vyhodi ich
do príslušných kontajnerov, určených pre odde­lený zber.

• Na konci svojej úžitkovej životnosti odneste prí­stroj do príslušného zberového strediska.

•

Pokia je napájací kábel poško­dený, musí by vymenený výrob­com alebo oprávnenou tech­nickou službou, aby sa predišlo
akémukovek riziku.

ŠPECIFICKÉ UPOZORNENIA PRE PRÍSTROJE S CHLADI­VOM R410A*

R410 A je plyn, slúžiaci na ochladzovanie, ktorý reš­pektuje nariadenia EÚ, týkajúce sa ekológie. Pri­pomíname, že nie je dovolené prederavi chladia-
ci okruh zariadenia.

INFORMÁCIA O ŽIVOTNOM PROSTREDÍ: Táto jed­notka obsahuje fluórované plyny, ktoré majú
negatívny skleníkový efekt, potvrdený v Protokole z
Kyoto. Úkony spojené s údržbou a likvidáciou musia
by vykonávané kvalifikovaným personálom
(R410A, GWP=1975).

* Skontrolujte na identifikačnom štítku typ chladiva,
ktoré je použité vo vašom prístroji.

170

Následne nájdete všetky indikácie, potrebné pre zabezpečenie čo najlepšieho fungovania vášho
klimatizátora.

Prístroj sa musí uvies do prevádzky vždy po tom, čo ste skontrolovali, že na prívode alebo odvo­de vzduchu sa nenachádzajú žiadne prekážky.

KLIMATIZÁCIA BEZ INŠTALÁCIE

Stačí niekoko jednoduchých operácií a váš
prístroj vám zabezpečí podmienky pohody:

• Zaskrutkujte adaptér pre hadicu na

jeden koniec hadice na odvod vzduchu 12.

• Druhý adaptér namontujte na príslušné
miesto uloženia hadice na odvod vzdu­chu nachádzajúce sa na zadnej stra­ne prístroja. (pozri obr. A).

• Zaskrutkujte koniec hadice bez adaptéra k
adaptéru, ktorý ste predtým namontovali na
prístroj (pozri obr. A).

7

13

13

• Namontujte nátrubok pre okno na
hadicu pre odvod vzduchu ako je
znázornené na obr. B.

• Umiestnite klimatizátor v blízkosti okna
alebo dverového okna.

• Ubezpečte sa, že hadica na odvod vzdu­chu nie je upchatá.

15

12

PRÍPRAVA NA POUŽITIE

Snažte sa obmedzi na minimum dĺžku a
ohyby vzduchových hadíc, vyhnite sa
ich priškrteniu.

ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE

Pred zapojením zástrčky do elektrickej zásuvky je potrebné skontrolova, či:

• sieové napätie zodpovedá hodnote, uvedenej na identifikačnom štítku, ktorý je umiestnený na zadnej
časti prístroja;

• zásuvka a elektrická napájacia linka sú dimenzované pre požadované zaaženie;

• zásuvka zodpovedá typu zástrčky, v opačnom prípade ju treba vymeni;

• zásuvka je zapojená k bezpečnému uzemneniu. Výrobca sa zbavuje akejkovek zodpovednosti v prípa-

de, že táto protiúrazová norma nebude dodržaná.

Napájací kábel môže vymeni iba kvalifikovaný personál.

• Pootvorte okno alebo dverové okno a
umiestnite nátrubok do polohy ako je
znázornené na obrázku C.

15

A

B

C

2

1

171

KLIMATIZÁCIA S INŠTALÁCIOU

Pokia si želáte, je možné nainštalova váš prí­stroj polo-trvalým spôsobom (Obr. D).

• Nasate na otvor prírubu ktorá je v
dotácii ako príslušenstvo.

• Namontujte adaptér

na príslušné mie-

sto uloženia hadice na odvod vzduchu

nachádzajúce sa na zadnej strane

prístroja. (pozri obr. A).

• Zaskrutkujte komponent pre montáž na
stenu

k hadici na odvod vzduchu

alebo, ak jet o potrebné, odstráňte

adaptér z hadice na odvod

vzduchu

a namontujte namiesto neho

koncovku pre inštaláciu na stenu (Obr.
F).

• Namontujte koniec hadice na prírubu

ako je uvedené na obr. G.

13

12

14

7

13

11

12

14

12

11

V tomto prípade bude potrebné:

•Vyvŕta otvor (ø134mm) do steny, ktorá
komunikuje s vonkajším prostredím; alebo
do skla na okne. Dodržiavajte výšku a roz­mery otvorov, ako je uvedené na obrázku
E.

134

MAX100 cm

MIN 35 cm

Vždy, ke hadica

nie je zasunutá, otvor je

možné uzavrie pomocou uzáveru na prírube

.

POZNÁMKA

Ak vykonávate polotrvalú montáž, odporúča­me vám ponecha trochu pootvorené dvere
(stačí aj 1 cm), aby bola zaistení správna
výmena vzduchu.

11

12

do skla na
okne

o steny:
odporúčame vám
izolova túto čas
steny vhodným
izolačným mate­riálom

do dre­veného
prahu na
dverovom
okne

E

Snažte sa obmedzi na minimum dĺžku a
ohyby vzduchových hadíc, vyhnite sa
ich priškrteniu.

30 cm

30 cm

D

F

G

1

2

172

OVLÁDACÍ PANEL

POPIS OVLÁDACIEHO PANELU

A Tlačidlo ON/OFF (zapnutý/vypnutý)
B Tlačidlo voby funkcií MODE

Klimatizácia, odvlhčovanie, ventilácia

C Tlačidlo voby rýchlosti ventilácie (MAX/MED/MIN)
D Tlačidlo timer
E Tlačidlo zvýšenia teploty/doby naprogramovaného fungovania
F Tlačidlo zníženia teploty/doby naprogramovaného fungovania
G Displej Zobrazuje nastavené hodnoty teploty, teplotu prostredia a dobu naprogramo-

vaného fungovania

H Kontrolka timer vo funkcii
I/L/M Kontrolky rýchlosti ventilácie
N Kontrolka funkcie ventilácia
O Kontrolka funkcie klimatizácia
P Kontrolka funkcie odvlhčovanie
Q Kontrolka alarmu
R Prijímač signálu diakového ovládania
S Kontrolka: zobrazuje teplotu prostredia
T Kontrolka: zobrazuje nastavenú teplotu prostredia

H

C

D

I

L

M

Q

G

B

A

E

F

T

S

O

P

N

R

Nikdy nevypínajte klimatizátor priamym odpojením zástrčky, ale stlačte tlačidlo a počkaj­te niekoko minút, kým zástrčku vytiahnete: iba tak prístroj môže vykona sériu kontrol, ktoré
preverujú stav správneho fungovania..

