Delonghi HVN 2032, HVN 2020, HVN 2022 Instructions Manual [sk]

38

ELEKTRICKÉ NAPOJENIE

- Prv neÏ zasuniete zásuvku do elektrickej zástrãky pozorne skontrolujte, ãi sa voltáÏ Va‰ej
elektrickej siete zhoduje s hodnotou V uvedenou na prístroji a ãi elektrická zástrãka a roz­vod energie majú poÏadované zaÈaÏenie.

- TENTO PRÍSTROJ JE ZHODN¯ S PREDPISOM 89/336/CEE A S M.V. 476/92 O
ODRU·ENÍ.

IN·TALÁCIA

Prístroj môÏe byÈ pouÏit˘ ako prenosn˘ alebo namontovan˘ na stenu. Modely s pohybliv˘m pod­stavcom nemôÏu byÈ montované na stenu.
Pri montáÏi na stenu sa riaìte nasledovn˘mi pokynmi:

- DrÏiak pripevnite na stenu, re‰pektujúc minimálnu vzdialenosÈ, vyznaãenú na obr. 1

- Keì je prístroj montovan˘ v kúpelni, treba re‰pektovaÈ “ochrannú zónu” , vyznaãenú na obr.

4. V kaÏdom prípade musí byÈ namontovan˘ ìaleko od kohútikov, um˘vadiel, sp⁄ch, atì.

- Teraz prístroj zasuÀte do horného háku drÏiaka a pomaly ním toãte, aÏ pokiaº sa nezachytí
do spodného zúbku drÏiaka (obr. 2).

- Prístroj nesmie byÈ umiestnen˘ tesne pod pevnú elektrickú zastrãku.

Poznámka: Keì nemienite in‰talovaÈ prístroj na stenu, nezachyÈte drÏiak na prístroj.

CHOD A POUÎITIE

Modely s voliãom funkcií a s termostatom

- Toãte rukoväÈou termostatu (ºavá) v smere hodinov˘ch ruãiãiek aÏ do úplného zastavenia.

- Letná funkcia (iba ventilácia): toãte voliãom funkcií do polohy .

- Chod pri minimálnom v˘kone: toãte voliãom funkcií do polohy 1 (zasvieti sa kontrolná
Ïiarovka).

- Chod pri maximálnom v˘kone: toãte voliãom funkcií do polohy 2.

- Vypnutie: toãte voliãom funkcií do polohy “0”.

Nastavenie termostatu

Keì okolie dosiahne Ïiadanú teplotu, pomaly toãte rukoväÈou v protismere hodinov˘ch ruãiãiek,
aÏ k˘m kontrolná Ïiarovka nezhasne. Takto urãená teplota bude automaticky nastavená a ter­mostatom kon‰tantne udrÏiavaná.

MRAZUVZDORNÁ FUNKCIA

Keì je voliã funkcií v polohe 2 a rukoväÈ termostatu v polohe , prístroj udrÏuje teplotu okolia
okolo 5°C, zabrániac tak, s minimálnou stratou energie, mrazeniu.

Modely iba s termostatom

Prístroj zapnete toãením rukoväti v smere hodinov˘ch ruãiãek do maximálnej polohy a aÏ do
dorazu. Prístroj úplne vypnete toãením rukoväti do minimánej polohy a vytiahnutím zásuvky z
elektriny.

MODELY S 24 HODINOV¯M TIMEROM

Pre naprogramovanie kúrenia pokraãujte nasledovne:
Pozrite sa na Va‰e hodinky. Za predpokladu, Ïe je 10 hodín, toãte v smere hodinov˘ch ruãiãiek
ãíselník programátora, aÏ pokiaº sa ãíslo 10 na ãíselníku nebude zhodovaÈ s urãen˘m bodom ▲
vytlaãen˘m na programátori. Stlaãením zúbkov smerom do stredu, nastavte Ïiadúce intervaly, v
ktor˘ch sa má prístroj zapnúÈ. KaÏd˘ zúbok zodpovedá 15.-tim minútam. Teraz budú viditeºné
ãervené úseky, ktoré sa zhodujú s ãasom zapnutia prístroja. Takto nastaven˘ radiátor sa zapne
a vypne kaÏd˘ deÀ automaticky v naprogramovanom ãase. (DôleÏité: zástrãka musí byÈ nepre­trÏite v zásuvke).

- Na zmenie programu staãí vrátiÈ ãierne zúbky do zaãiatoãného stavu a nastaviÈ nové ãasové
obdobie.

- Keì si Ïeláte, aby prístroj beÏal bez programátora, posuÀte smerom von v‰etky zúbky. Keì
potrebujete v tomto prípade prístroj vypnúÈ úplne je potrebné vytiahnuÈ aj zástrãku zo
zásuvky. Takto zabránite zbytoãnému chodu programátora.

SK

39

MODELY S TOâIACIM PODSTAVCOM (NoÏn˘ spínaã)

Niektoré modely majú toãiaci podstavec a noÏn˘ spínaã.
Prístroj môÏe byÈ toãen˘ ruãne doprava a doºava pribliÏne o 30° tak, aby vzduch prúdil do
Ïiadaného smeru.
Na zapnutie prístroja, po nastavení termostatu a voliãa funkcií ( prípadne timeru), tak ako bolo
popísané, stlaãte pedál, ktor˘ zapne hlavn˘ vypínaã a tento zapne prístroj.
Na vypnutie prístroja staãí, aby ste znovu stlaãili pedál.

DôleÏité: prístroj sa zapne iba stlaãením pedálu.

MODELY S TOâIACIM PODSTAVCOM NA MOTOR

Niektoré modely majú toãiaci podstavec na motor a noÏn˘ spínaã
Na rozpt˘lenie prúdu vzduchu do ‰ir‰ieho okolia stlaãte noÏn˘ spínaã. Takto zapnut˘ prístroj sa

bude toãiÈ doprava a doºava. Na zastavenie toãenia v Ïelanej polohe staãí jednoducho stlaãiÈ
noÏn˘ spínaã e‰te raz.

ÚDRÎBA

- Pred ak˘mkoºvek ãistením vytiahnite zásuvku zo zástrãky.

- Pravidelne ãistite mrieÏky vstupu a v˘stupu vzduchu.

- Nikdy nepouÏívajte drsné prá‰ky alebo riedidlá.

UPOZORNENIA

- NepouÏívajte prístroj v tesnej blízkosti sp⁄ch, vaní, bazénov, atì.

- Prístroj pouÏívajte vÏdy a iba vo vodorovnej polohe.

- Prístroj poãas chodu neprikr˘vajte; vyhnete sa tak nebezpeãiu vzb_knutia.

- NepouÏívajte prístroj na su‰enie prádla. Neupchávajte mrieÏky vstupu a v˘stupu vzduchu
(nebezpeãie prehriatia).

- Vo vzdialenosti 50.-tich cm od prístroja nesmie byÈ nábytok, stena, záclony, alebo iné pred­mety.

- Keì je prístroj prenosn˘, nepouÏívajte ho v tesnej blízkosti steny, nábytku, záclon, atì.
Nedoporuãujeme pouÏívaÈ predlÏovaãku. V prípade, Ïe jej pouÏitie je nevyhnutné, riaìte sa
návodom k pouÏitiu predlÏovaãky, hlavne aby ste neprekroãili limit v˘konu, oznaãen˘ na
predlÏovaãke.

- Po‰koden˘ napájací kábel musí vymeniÈ v˘robca, jeho technická servisná sluÏba, alebo
osoba, ktorá má príslu‰nú kvalifikáciu. Tak sa zabráni ve‰kerému riziku.

-NepoÏívajte tento prístroj v miestnosti, men‰ej ako 4m

2

.
Modely s podstavcom na motor sú vybavené mechanizmom proti prevrhnutiu, ktor˘ ho v
takomto prípade automaticky vypne. Pre uvedenie do chodu staãí prístroj postaviÈ.
Bezpeãnostné zariadenie preru‰í chod tepelného ventilátora v prípade, keì sa tento náhodne preh­reje (napr. upchatie mrieÏok vstupu a v˘stupu vzduchu, motor sa netoãí, alebo sa toãí pomaly). Pre
znovuuvedenie do chodu je potrebné vytiahnuÈ na niekoºko sekúnd zástrãku zo zásuvky, odstrániÈ
príãinu prehriatia a znovu zasunúÈ zásuvku.

DÔLEÎITÉ UPOZORNENIE: Aby ste predi‰li prehriatiu spotrebiãa, nikdy a za Ïiadnych okolností
ho poãas ãinnosti nezakr˘vajte, pretoÏe by to spôsobilo nebezpeãné zv˘‰enie teploty.

UPOZORNENIE: Aby sa predi‰lo nebezpeãenstvu nastavenia tepelného relé spínaãa, zariadenie
nesmie byt zapojené prostredníctvom externého vypínaãa, ako ãasomiera, ani zapojené v
okruhu, ktor˘ pravidelne zapína a vypína dodávatel energie.