Delonghi HVN 2022, HVN 2020, HVN 2032 Instructions Manual [cz]

32

ELEKTRICKÁ P¤IPOJENÍ

- Pfied zapojením zástrãky pfiípojného kabelu do zásuvky el. proudu pfiekontrolujte pozornû,
zda napûtí rozvodu el. proudu ve Va‰í domácnosti odpovídá hodnotû uvedené na
spotfiebiãi ve V a zda jsou elektrická zástrãka a pfiívodní linka uzpÛsobeny pro poÏadované
zatíÏení.

- TENTO V¯ROBEK JE V SOULADU SE SMùRNICÍ EHS 89/336 O POTLAâENÍ RÁDIOVÉHO
RU·ENÍ

INSTALACE

Spotfiebiã lze pouÏívat pouze jako pfienosn˘ nebo zavû‰en˘ na stûnû, zatímco modely s motori­zovanou základnou nemohou b˘t namontovány na stûnû.
Pfii montáÏi spotfiebiãe na stûnu postupovat následovnû:

- Pfii montáÏi spotfiebiãe na stûnu postupovat následovnû:

- Upevnit závûsnou konzolu do stûny za respektování minimálních rozmûrÛ, které jsou uve­deny na obr.1.

- Pokud je spotfiebiã instalován v koupelnû ãi ve spr‰e, je tfieba respektovat “ochrann˘ pro­stor”, jak uvedeno na obr.4, v kaÏdém pfiípadû dodrÏet bezpeãnou vzdálenost od vodo­vodních kohoutkÛ, umyvadel, sprch atd.

- Nyní nasunout spotfiebiã do horního háãku na konzole a poté jím lehce otoãit aÏ do jeho
úplného zaháknutí na dolním zoubku konzoly (viz obr.2).
Spotfiebiã se nesmí instalovat pfiímo pod pevnou zásuvku el. proudu.
Poznámka: pokud nechcete instalovat spotfiebiã na stûnu, neprovádûjte zaháknutí konzoly
ke spotfiebiãi.

PROVOZ A POUÎITÍ

Modely s voliãem funkcí a termostatem

- Otoãte ruãkou termostatu (vlevo) ve smûru hodinov˘ch ruãiãek aÏ na polohu maxima

- Letní provoz (pouze ventilace): otoãit voliãem funkcí do polohy .

- Provoz s min. v˘konem: otoãit voliãem funkcí do polohy 1 (rozsvítí se svûtelná kontrolka).

- Provoz s max. v˘konem: otoãit voliãem funkcí do polohy 2.

- Vypnutí: otoãit voliãem funkcí do polohy “0”.

Nastavení termostatu

V okamÏiku, kdy teplota prostfiedí dosáhne Vámi poÏadované teploty, otáãejte pozvolna
koleãkem termostatu proti smûru hodinov˘ch ruãiãek, dokud rozsvícená kontrolka nezhasne. Ter­mostat bude automaticky udrÏovat takto nastavenou stálou teplotu

PROTIZÁMRAZOVÁ FUNKCE

Nastavte voliã funkcí na polohu 2 a otoãn˘ knoflík termostatu do polohy . Spotfiebiã bude udrÏovat
teplotu prostfiedí na cca 5°C. Zabrání se tak zamrznutí s minimální spotfiebou el. energie.

Modely vybavené pouze termostatem

Zapnutí spotfiebiãe se provádí otoãením knoflíkem ve smûru hodinov˘ch ruãiãek aÏ do jejího
zastavení v poloze maximum, pro úplné vypnutí spotfiebiãe je tfieba otáãet knoflíkem do polohy
minimum a poté vytáhnout pfiívodní ‰ÀÛru ze zásuvky el. proudu.

MODELY S âASOV¯M SPÍNAâEM 24 HODIN.

K naprogramování ãasu pro zahfiívání postupovat následovnû:
Zkontrolujte ãas na va‰ich hodinkách. Dejme tomu, Ïe ukazují 10 hodin, otáãet ãíselníkov˘m
diskem ve smûru hodinov˘ch ruãiãek aÏ dokud
není ãíslo 10 naproti referenãnímu ukazateli ▲, kter˘ je vyznaãen na programátoru. Nastavení
ãasov˘ úsekÛ pro fungování elektrospotfiebiãe se provádí zatlaãením zoubku smûrem ven. KaÏd˘
ze zoubkÛ odpovídá ãasovému úseku 30 min. Takto nastaven˘ spotfiebiã bude automaticky uve­den do chodu kaÏd˘ den v naprogramovan˘ch hodinách (DÛleÏité: síÈová vidlice musí b˘t trvale
zasunuta v zásuvce el. proudu).

-K provedení úpravy v nastaveném programování staãí uvést zoubky do pÛvodní polohy a
provést nové naprogramování.

- Pokud chcete, aby spotfiebiã fungoval bez naprogramování, zatlaãte v‰echny zoubky

CZ

33

ãasového spínaãe smûrem ven . K úplnému vypnutí spotfiebiãe je tfieba vytáhnout i zástrãku
pfiípojného kabelu ze zásuvky el. proudu. Jinak by ãasov˘ spínaã byl zbyteãnû v provozu.

MODELY S OTOâNOU ZÁKLADNOU (NoÏní spínaã)

Nûkteré z modelÛ jsou vybaveny otoãnou základnou a noÏním spínaãem.
Spotfiebiã mÛÏe b˘t ruãnû otoãen vpravo ãi vlevo v úhlu cca 30° tak, aby proud vzduch
smûfioval poÏadovan˘m smûrem.
K zapnutí spotfiebiãe je tfieba nejprve nastavit ruãku termostatu a voliã funkcí (eventuelnû i ãasov˘
spínaã) v˘‰e uveden˘m zpÛsobem a poté stisknutím noÏního pedálu zapnout hlavní spínaã, kter˘
uvede spotfiebiã do chodu.
Vypnutí se provádí opûtn˘m stlaãením pedálu.

DÛleÏité: spotfiebiã se zapne pouze po stisknutí noÏního pedálu.

MODELY S MOTORIZOVANOU OTOâNOU ZÁKLADNOU

Nûkteré modely jsou vybavené motorizovanou otoãnou základnou a noÏním vypínaãem.
Pokud chcete, aby se proud vzduchu ‰ífiil do vût‰ího prostoru, stisknûte noÏní pedál. Spotfiebiã se
zaãne otáãet zprava doleva. Pokud chcete oscilaci ventilátoru zastavit v poÏadované poloze,
staãí znovu stisknout noÏní pedál.

ÚDRÎBA

- Pfied jak˘mkoliv ãi‰tûním spotfiebiãe je tfieba vÏdy vytáhnout zástrãku pfiípojného kabelu ze
zásuvky el. proudu.

- âistit pravidelnû vstupní a v˘stupní ‰tûrbiny vzduchu.

- V Ïádném pfiípadû se nesmí pouÏívat prá‰kové ãistící prostfiedky nebo rozpou‰tûdla.

UPOZORNùNÍ

- Neinstalujte spotfiebiã v bezprostfiední blízkosti sprch, van, bazénÛ atp..

- Spotfiebiã pouÏívejte vÏdy a pouze ve svislé poloze.

- Nikdy pfiístroj nepfiikr˘vejte pokud je v provozu, pfiedejdete tak nebezpeãí vzniku poÏáru.

- NepouÏívejte spotfiebiã k su‰ení prádla, nepfiikr˘vejte mfiíÏku vstupu a v˘stupu vzduchu
(nebezpeãí pfiehfiátí).

- Ve vzdálenosti do 50 cm pfied spotfiebiãem se nesmí nacházet nábytek, stûny, záclony nebo
jiné pfiedmûty.

- Pokud budete ventilátor pouÏívat jako pfienosn˘, nenechávejte pfiístroj v provozu v tûsné
blízkosti stûn, nábytku, záclon atd..

- Nedoporuãuje se pouÏívání prodluÏovací ‰ÀÛry. Pokud je nutné pouÏít prodluÏovací ‰ÀÛru,
dodrÏujte peãlivû pokyny, které jsou uvedené na obalu prodluÏovaãky. Dbejte na to, abyste
nepfiesáhli mezní hodnotu v˘konu vyznaãenou na prodluÏovací ‰ÀÛfie.

- V˘mûnu po‰kozeného pfiípojného kabelu musí provést v˘robce nebo v˘robcem povûfiené ser­visní stfiedisko, anebo kvalifikovan˘ odborník, aby se pfiede‰lo ve‰kerému riziku.

- NepouÏívat tento spotfiebiã v prostorách se základnou men‰í neÏ 4 m

2

.
Modely s motorizovanou základnou jsou vybaveny zafiízením, které vypne spotfiebiã. v
pfiípadû, Ïe se pfievrátí nebo spadne, K opûtovnému spu‰tûní ventilátoru staãí spotfiebiã
postavit do svislé polohy.
Pfiístroj je osazen bezpeãnostním zafiízením, které pfieru‰í chod tepelného ventilátoru v
pfiípadû náhodného pfiehfiátí a vypne jej (napfi. pfii zane‰ení ‰tûrbin vstupu a v˘stupu vzdu­chu anebo pokud se motor neotáãí nebo se otáãí pomalu). K obnovení provozu spotfiebiãe je
nutné vytáhnout zástrãku ze zásuvky el. proudu na nûkolik minut, odstranit pfiíãinu pfiehfiátí a
znovu zástrãku zasunout do zásuvky.

DÒLEÎITÉ: Aby se pfiede‰lo pfiehfiívání, nesmí b˘t spotfiebiã bûhem provozu v Ïádném
pfiípadû zakr˘ván, vzhledem k tomu, Ïe takto by do‰lo k nebezpeãnému zv˘‰ení teploty.

UPOZORNùNÍ: aby se pfiede‰lo rizikÛm spojen˘n s náhodn˘m vynulováním vypínaãe a tepelného relé,
nesmí b˘t tento spotfiebiã napájen prostfiednictvím externího zafiízení pro vypínání/zapínání, jako je napfi.
timer, ani nesmí b˘t pfiipojen na okruh kter˘ je vypínán a zapínán dodavatelem energie.