Page 1
INTRODUCCIÓN
Le damos las gracias por haber elegido esta plancha grill
De’Longhi. Le rogamos leer detenidamente este manual de
instrucciones para evitar posibles riesgos o causar desperfectos al aparato.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
Cuando se utilizan aparatos eléctricos es oportuno adoptar
siempre algunas precauciones fundamentales para evitar el
riesgo de incendios, descargas eléctricas y/o lesiones.
Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el
aparato. Especícamente:
¡Peligro!
El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones provocadas por descargas eléctricas con
peligro para la vida.
- No utilice el aparato si el cable o la clavija estuvieran dañados, después de una avería o en
caso de que se haya dejado caer o si estuviera
dañado de alguna manera. Lleve el aparato
al centro de servicio autorizado más cercano
para su revisión, ajuste de las partes eléctricas
o mecánicas o reparación.
- Nunca coloque el aparato donde pudiese caer
dentro de una tina de baño o entrar en contacto con agua. No utilice este aparato en las
proximidades inmediatas de duchas, bañeras,
lavabos, piscinas, etc.
- Nunca utilice este aparato de calentamiento
en la proximidad inmediata de una alberca.
- Si el aparato está situado en el cuarto de baño
o ducha, debe respetar el “volumen de protección” representado en la g. 1 y de todas
formas debe instalarlo alejado de grifos, pilas,
duchas, etc.
- ATENCION: AUNQUE ESTE APARATO DISPONE DE UNA PROTECCION QUE DISMINUYE EL
RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELECTRICA,
NO SE LO DEBE UTILIZAR NUNCA CERCA DEL
AGUA.
- No inserte ni permita introducir cuerpos extraños en las rejillas de toma o descarga de
aire, dado que ello puede producir descargas
eléctricas, incendios o daños al aparato.
- Asegúrese de que la clavija esté insertada totalmente en el tomacorriente.
Los tomacorrientes de pared pueden deterio-
rarse con el tiempo, así que verique periódicamente que la clavija no presente señales de
sobrecalentamiento o deformación.
Si el tomacorriente está deteriorado, deje de
usarlo y mándelo reparar.
¡Atención!
El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones o de desperfectos al aparato.
- El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas, o que carezcan de experiencia
y conocimiento, a menos que lo hagan bajo
la supervisión o instrucción de una persona
responsable de su seguridad. Los niños deben
ser supervisados para asegurarse de que no
jueguen con el aparato.
- Desconecte siempre la clavija del tomacorriente cuando no se utiliza el aparato.
- No utilice el aparato al aire libre.
- No pase el cable de alimentación debajo de
las alfombras. No cubra el cable con tapetes,
recubrimientos o similares. Extienda el cable
lejos de las zonas de tránsito donde se pueda
tropezar con el mismo.
- Para evitar el riesgo de incendios, no bloquee
de ningún modo las tomas y descargas de
aire. No utilice el aparato sobre supercies
suaves, tales como camas, donde las aberturas pudieran obstruirse.
- Utilice este aparato sólo como se describe en
este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede ser causa de incendios, descargas eléctricas o lesiones.
- Para impedir sobrecargas de corriente y que
se fundan los fusibles, asegúrese de que ningún otro aparato esté conectado en el mismo
tomacorriente o a otro tomacorriente del mis-
11
Page 2
mo circuito.
- Para reducir el riesgo de funcionamiento defectuoso, si se daña el cable de alimentación,
debe ser reemplazado por el fabricante, su
agente de servicio, o un profesional calicado
y autorizado.
- No utilice este aparato con extensiones o una
barra de tomacorriente. Conecte el aparato
directamente a un tomacorriente adecuado.
- Asegúrese de que la clavija esté insertada
totalmente en el tomacorriente. Los tomacorrientes de pared pueden deteriorarse con el
tiempo, así que verique periódicamente que
la clavija no presente señales de sobrecalentamiento o deformación. Si el tomacorriente
está deteriorado, deje de usarlo y mándelo
reparar.
- No coloque el termoventilador cerca de camas
debido a que objetos tales como almohadas
o cobertores pueden caer de la cama e incendiarse por el termoventilador.
- Utilice el aparato siempre y únicamente en
posición vertical.
- No utilice este aparato en una habitación menor a 4 m².
¡Peligro de ustiones!
El incumplimiento de las advertencias puede ser la
causa de quemaduras o ustiones.
- Este aparato se calienta mucho cuando está
en uso. Para evitar quemaduras no toque las
supercies calientas con las manos desnudas.
Para trasladar el aparato utilice el asa corres-
pondiente.
Conserve todo objeto inamable, tal como
mobiliario, almohadas, cobertores, papel,
vestidos o cortinas a una distancia de al menos 90 cm. de las partes frontal y superior del
aparato, evitando además el contacto con los
costados y la parte posterior.
- No enrolle el cable alrededor del aparato inmediatamente después de usarlo.
- No cubra nunca al aparato mientras esté funcionando para evitar sobrecalentamientos y
riesgos de incendios.
- Las partes internas del aparato pueden calentarse mucho o producir chispas durante
el funcionamiento. No utilice el aparato en
lugares donde se usen o almacenen gasolina,
pinturas u otros líquidos inamables.
- Es normal que la clavija y el cable del termoventilador se sientan calientes al tacto.
Sin embargo, una clavija o cable excesiva-
mente calientes no es normal y puede ser
resultado de un tomacorriente eléctrico defectuoso.
Los tomacorrientes defectuosos deben reem-
plazarse antes de utilizar el termoventilador.
Conectar el termoventilador a un tomacorriente dañado puede sobrecalentar el cable
de alimentación o provocar un incendio.
- No utilice el aparato para secar ropa ni obstruya las rejillas de toma y descarga de aire
(riesgo de sobrecalentamiento).
- No utilice el aparato junto a paredes, mobiliario, cortinas, etc.
Nota:
Este símbolo indica sugerencias e información importantes para el usuario.
- Para apagar completamente el aparato, gire
el selector de funciones a 0, y después desconecte el termoventilador.
- Verique que ni el aparato ni el cable de alimentación se hayan dañado durante el transporte.
- Asegúrese de que no se haya dejado poliestireno u otros materiales de empaque entre un
elemento y otro del aparato.
- La primera vez que utilice el aparato, hágalo
funcionar a su máxima potencia durante al
menos dos horas. Durante este tiempo, ventile bien la habitación a n de eliminar el olor
“a nuevo” emitido por el aparato. Es del todo
normal que el aparato emita “crujidos” la primera vez que se usa.
- No abra el aparato. No intente reparar las partes internas.
12
Page 3
- Antes de guardar el aparato, verique que se
encuentre completamente apagado y que el
cable esté desconectado.
En este punto, enrolle el cable alrededor de la
base.
No lo guarde en un ambiente polvoso. La tem-
peratura ambiente debe estar entre 0-30ºC.
No coloque nada sobre el mismo.
- Los termoventiladores extraen más corriente
que otros aparatos pequeños, el tomacorriente puede sobrecalentarse incluso si ello no ha
ocurrido con el uso de otros aparatos.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO
Nota: Este producto está equipado con una clavija
de corriente alterna polarizada (una clavija con un polo con
dimensiones mayores que las del otro). Esta clavija puede
enchufarse únicamente en un modo. Es una medida de
seguridad. Si no puede enchufar correctamente la clavija,
pruebe a darle la vuelta. Si tampoco así lo consigue, solicite
la intervención de un electricista para sustituir el enchufe obsoleto. No intente modicar la clavija eliminando la función
de seguridad.
CLAVIJA DIFERENCIAL DE SEGURIDAD (interruptor de
corriente de fuga del aparato ALCI)
Interrumpiendo automáticamente
la alimentación eléctrica, este dispositivo protege contra los choques
eléctricos originados por defectos
de puesta a tierra. Para probar el
funcionamiento del dispositivo de seguridad ALCI, encienda
el termoventilador, colocando el interruptor en la posición 1 ó
2. Pulse el botón de TEST en el dispositivo ALCI aplicado en el
extremo del cable de alimentación La resistencia y el ventilador así como la luz piloto de funcionamiento se deben apagar.
Pulse la tecla RESET en el dispositivo ALCI para reactivar el
funcionamiento normal de la estufa.
No use el dispositivo como interruptor de encendido/apagado.
ATENCIÓN: SI BIEN EL DISPOSITIVO ESTÁ EQUIPADO CON PROTECCIÓN CONTRA EL PELIGRO DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NO LO
USE CERCA DEL AGUA SIN PRESTAR MUCHA ATENCIÓN”.
Dispositivo de seguridad antivuelco
El dispositivo interrumpe el funcionamiento si el aparato se
vuelca o está colocado incorrectamente, lo cual compromete la seguridad. Después de volver a colocar el aparato verticalmente, se reanuda el funcionamiento automáticamente.
DESCRIPCIÓN
A Timer
B Termostato
C Selector de funciones
D Indicador luminoso
E Interruptor de pedal
F Base orientable
USO
Conexión eléctrica
Antes de enchufar el aparato a la corriente, compruebe meticulosamente que el voltaje de su red doméstica corresponda
al valor indicado en V en el aparato y que el enchufe de corriente y la línea de alimentación estén dimensionados para
la carga requerida.
Funcionamiento y uso
Compruebe que el aparato esté apagado antes de enchufarlo
a la corriente.
1. Enchufe el aparato a la corriente, el indicador luminoso
se encenderá. Su aparato tiene un timer, consulte el párrafo “Modelos con timer de 24 horas” pero si quiere que
funcione sin programación, desplace todos los dientes
del timer hacia fuera.
2. Gire el mando del termostato para situarlo en la posición
máxima.
3. Uso veraniego (solamente ventilación): gire el se-
lector de funciones hasta la posición .
4. Funcionamiento con potencia mín: gire el selector
de funciones hasta la posición 1 (la velocidad del ventilador es mínima).
5. Funcionamiento con potencia med.: gire el selector
de funciones hasta la posición 2 (la velocidad del ventilador es media).
6. Funcionamiento con potencia máx.: gire el selector
de funciones hasta la posición 3 (velocidad de ventilación máxima).
7. Apagado: gire el selector de funciones hasta la posición
0.
Regulación del termostato
Ponga el termostato en la posición máxima, cuando el ambiente haya alcanzado la temperatura elegida, gire lentamente el mando del termostato en el sentido contrario de
13
Page 4
las agujas del reloj hasta oír un clic (el ventilador se apaga).
El termostato mantendrá automáticamente la temperatura
elegida regulada y constante.
El aparato activado oscilará hacia la derecha y la izquierda.
Para detener la oscilación en la posición deseada, sólo debe
pulsar de nuevo el pedal.
Función antihielo
Con el selector de funciones en la posición 3, y el mando del
termostato en la posición , el aparato mantiene la temperatura ambiente a 42°F (5 °C) aproximadamente, impidiendo
fenómenos de hielo y con un consumo mínimo energético.
TIMER DE 24 HORAS
Después de programar el termostato y el selector de funciones en la posición elegida, para programar la calefacción
haga lo siguiente:
- gire la tuerca del timer en el sentido de las agujas del
reloj para que la echa del timer s coincida con el número correspondiente a la hora corriente;
- programe los ciclos de tiempo de funcionamiento del
aparato, para ello empuje los dientes hacia fuera. Cada
diente corresponde a un ciclo de 30 minutos.
CON EL TIMER SE OBTIENEN
LOS SIGUIENTES CICLOS DE
FUNCIONAMIENTO:
DE LAS 11 A LAS 13: ON
DE LAS 13 A LAS 18: OFF
DE LAS 18 A LAS 20: ON
DE LAS 20 A LAS 11: OFF
FLECHA ROJA EN
HORA
CORRIENTE 10:00
DIENTES EN
POSICIÓN “ON”
MANTENIMIENTO
- Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, desenchufe siempre el aparato de la corriente.
- Limpie regularmente las rejillas de entrada y salida del
aire.
- No use nunca polvos abrasivos o disolventes para limpiar el aparato.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión de alimentación Véase la placa de datos
Potencia consumida “
DIENTES EN
POSICIÓN “ON”
DIENTES EN
POSICIÓN “OFF”
Programado de esta forma, el aparato funcionará automáticamente todos los días en el horario programado.
Nota: Para que el aparato funcione sin programación,
mueva todos los dientes hacia afuera.
BASE GIRATORIA MOTORIZADA
Algunos modelos incorporan una base giratoria motorizada.
Para difundir el ujo del aire en un área más amplia, pulse el
interruptor de pedal.
14
Loading...