Delonghi HVA1120, HVA3220 Instruction manuals [sk]

UPOZORNENIA

Nebezpečenstvo!

Nedodržanie upozornení môže byť príčinou úrazu elektrickým
prúdom s ohrozením života.

- Spotrebič nesmie byť umiestnený tesne
pod elektrickou zásuvkou na stene.

- Tento spotrebič nikdy nepoužívajte v
tesnej blízkosti spŕch, vaní, umývadiel,
bazénov a pod.

- Ak je napájací elektrický kábel poškodený,
musí ho vymeniť výrobca, poverené
servisné stredisko alebo vyškolený
elektrikár, aby sa zamedzilo akémukoľvek
nebezpečenstvu.

Pozor!

Nedodržanie upozornení môže byť alebo je príčinou úrazov alebo
poškodenia spotrebiča.

- Spotrebič smú používať deti vo veku nie
menej ako 8 rokov a osoby s obmedzenými
psychickými, fyzickými alebo zmyslovými
schopnosťami alebo ak nemajú dostatok
znalostí a skúseností za podmienky, že
sú pod prísnym dohľadom a boli poučené
o bezpečnom používaní spotrebiča a
možných nebezpečenstvách pri jeho
používaní. Dávajte pozor, aby sa deti
nehrali so spotrebičom. Čistenie a údržba,
ktoré má vykonávať používateľ, nesmú
robiť deti, pokiaľ ich nevykonávajú pod
dohľadom.

- Nedovoľte, aby sa k spotrebiču priblížili
deti vo veku do 3 rokov, pokiaľ nie sú pod
stálym dohľadom.

- Deti vo veku od 3 do 8 rokov smú zapnúť/
vypnúť spotrebič, pokiaľ je tento spotrebič
umiestnený alebo nainštalovaný v
bežnej prevádzkovej polohe a deti sú
pod stálym dohľadom a sú poučené o
bezpečnom používaní spotrebiča a o jeho
nebezpečenstve. Deti vo veku od 3 do 8
rokov nesmú vsúvať zástrčku do zásuvky
elektrickej siete, nastavovať spotrebič
ani vykonávať jeho údržbu. POZOR:

Niektoré časti spotrebiča sa môžu

veľmi zohriať a spôsobiť popáleniny.
V prítomnosti detí a citlivých osôb
treba dávať mimoriadny pozor.

- DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Aby ste

predišli nebezpečenstvám spojeným s
náhodným vyradením bezpečnostného
zariadenia, tento spotrebič nesmie byť
napájaný prostredníctvom vonkajšieho
regulátora zapnutia/vypnutia, ako je
napríklad timer ani nesmie byť napojený
na okruh, ktorý pravidelne zapína a
vypína dodávateľ energie.

Nebezpečenstvo popálenia!!

Pri nedodržaní sa môžu vyskytnúť ohrozenia zdravia a popáleniny.

- DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Aby

ste predišli prehriatiu, spotrebič v
žiadnom prípade počas prevádzky
neprikrývajte, pretože by to spôsobilo
nebezpečné zvýšenie teploty.

Poznámka:

Tento symbol upozorňuje na odporúčania a informácie dôležité pre
používateľa.

- Spotrebič používajte vždy iba vo zvislej polohe.

- Neodporúča sa použitie predlžovacích káblov.
V prípade, že je ich použitie je nevyhnutné, riaďte sa návo-

dom na použitie predlžovacieho kábla, dávajte predovšetkým
pozor, aby ste neprekročili limit výkonu, označený na káble.

- Vo vzdialenosti 50 cm pred spotrebičom nesmie byť umiest­nený nábytok ani iné predmety.

- Nepoužívajte tento spotrebič v miestnosti, ktorej plocha je
menšia ako 4m².

- Pred odložením spotrebiča skontrolujte, či je úplne vypnutý
a či je zástrčka elektrického kábla vytiahnutá zo zásuvky
elektrickej siete. Neukladajte v prašných prostrediach.

- Na spotrebiča nič neklaďte.

- Spotrebič nepoužívajte na sušenie bielizne. Neprikrývajte
mriežky na prívod a výstup vzduchu (hrozí nebezpečenstvo
prehriatia).

- Spotrebič nenechávajte v činnosti v blízkosti stien, nábytku,
záclon a pod.

- Pri prvom použití môže spotrebič vydávať zápach spôsobený
zohrievaním. Odporúča sa miestnosť vyvetrať.

Bezpečnostné funkcie

Bezpečnostné zariadenie: Spotrebič je vybavený bezpečnostným
zariadením, ktoré preruší chod tepelného ventilátora v prípade
jeho náhodného prehriatia (napr. upchatie mriežok vstupu a výstu­pu vzduchu, motor sa netočí alebo sa točí pomaly). Pri obnovení

31

prevádzky treba vytiahnuť na niekoľko minút zástrčku zo zásuvky
elektrickej siete, odstrániť príčinu prehriatia a znovu zasunúť
zásuvku. Ak spotrebič napriek tomu nefunguje, požiadajte o po­moc najbližšie Servisné stredisko De’Longhi.

Likvidácia spotrebiča

V súlade s európskou smernicou
nesmie likvidovať spolu s komunálnym odpadom, ale
musí sa odovzdať v zbernom stredisku na separovaný zber
odpadu.

2012/19

/ES sa spotrebič

POPIS

(str. 3)

A Termostat
B Volič funkcií
C Nožný spínač (iba u niektorých modelov)
D Otočný podstavec (iba u niektorých modelov)
E Spínače (iba u niektorých modelov)

POUŽITIE

Elektrické zapojenie

- Predtým, ako zasuniete zástrčku do elektrickej zásuvky, skon­trolujte, či sa napätie elektrickej siete v domácnosti zhoduje s
hodnotou napätia vo V uvedeného na spotrebiči a či elektrická
zásuvka a elektrický obvod sú vhodné na požadované zaťaženie.

- TENTO SPOTREBIČ VYHOVUJE SMERNICI 2004/108/ES O
ELEKTROMAGNETICKEJ KOMPATIBILITE.

Inštalácia

Spotrebič sa dá používať v kongurácii ako prenosný alebo, ak má
k dispozícii základňu, dá sa upevniť na múr.
Pri montáži na stenu sa riaďte nasledovnými pokynmi:

- Keď je prístroj montovaný v kúpeľni, treba rešpektovať
“ochrannú zónu” , vyznačenú na obr. 1. V každom prípade musí
byť namontovaný ďaleko od kohútikov, umývadiel, spŕch, atď.

- Urobte otvory do steny, pričom zachovajte minimálne vzdiale­nosti na obr. 2 a rozmery z obr. 3.
zaistite ho treťou skrutkou v spodnej časti. Inštaláciu v kúpeľni
musí urobiť kvalikovaný pracovník v súlade s platnými norma­mi.

Skrutky a hmoždinky nie sú vo výbave.

Chod a použitie

MODELY S VOLIČOM FUNKCIÍ A S TERMOSTATOM
Pred vsunutím zástrčky do zásuvky elektrickej siete sa uistite, že je
spotrebič vypnutý.

1. Vsuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete.

2. Točte rukoväťou termostatu, až kým nedosiahne maximálnu
polohu.

3. Letná funkcia (iba ventilácia): točte voličom funkcií do po­lohy .

4. Chod pri minimálnom výkone: točte voličom funkcií do po­lohy 1.

5. Chod pri maximálnom výkone: otočte volič funkcií do po-

Spotrebič zaveste na múr a

32

lohy 2.

6. Vypnutie: točte voličom funkcií do polohy “0”.

Nastavenie termostatu

Nastavte termostat na maximálnu polohu, keď okolie dosiahne
žiadanú teplotu, pomaly točte rukoväťou v protismere hodinových
ručičiek, až kým nezačujete kliknutie (vypne sa ventilátor). Takto
určená teplota bude automaticky nastavená a termostatom
konštantne udržiavaná

Mrazuvzdorná funkcia

Keď je volič funkcií v polohe 2 a rukoväť termostatu v polohe ,
prístroj udržuje teplotu okolia okolo 5°C, zabrániac tak, s minimál­nou stratou energie, mrazeniu.

Modely iba s termostatom

Prístroj zapnete točením rukoväti v smere hodinových ručičiek do
maximálnej polohy a až do dorazu. Informácie o nastavení nájdete
v odseku „Nastavenie termostatu“. Aby ste spotrebič úplne vypli,
otočte gombík proti smeru hodinových ručičiek až do polohy mini­ma a potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej siete.

MODELY SO SPÍNAČOM

- Ohrievanie so zníženým výkonom: stlačte spínač na
spínači je viditeľná červená zóna).

- Ohrievanie s maximálnym výkonom: stlačte oba spínače ;

(na spínači je viditeľná červená zóna).

- Vypnutie: vypnite oba spínače.

Odporúča sa vždy zástrčku vytiahnuť, keď sa spotrebič nepoužíva.

Poznámka:

spínačom .

MODELY S TOČIACIM PODSTAVCOM HLAVNÝ NOŽNÝ
SPÍNAČ

Niektoré modely majú točiaci podstavec a hlavný nožný spínač.
Prístroj môže byť točený ručne doprava a doľava približne o 30°
tak, aby vzduch prúdil do žiadaného smeru. Na zapnutie prístroja,
po nastavení termostatu a voliča funkcií, tak ako bolo popísané v
predchádzajúcom texte, stlačte pedál nachádzajúci sa na základni.
Na vypnutie prístroja stačí znovu stlačiť pedál.
Dôležité upozornenie: prístroj sa zapne iba stlačením pedálu.

maximálny výkon je aktívny iba so zapnutým

ÚDRÎBA

- Pred akýmkoľvek čistením vytiahnite zásuvku zo zástrčky.

- Pravidelne čistite mriežky vstupu a výstupu vzduchu.

- Na čistenie spotrebiča nikdy nepoužívajte drsné prášky alebo
riedidlá.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájacie napätie Pozrite výrobný štítok
s technickými údajmi
Príkon “