Delonghi HVA1120, HVA3220 Instruction manuals [fi]

VAROITUKSIA

Vaara!

Tämän varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa kuolemaan
johtavia sähköiskuja.

- Laitetta ei saa asettaa välittömästi kiinteän
pistorasian alapuolelle.

- Älä käytä tätä tuuletinlämmitintä
kylpyammeiden, suihkujen, pesualtaiden,
uima-altaiden jne. läheisyydessä.

- Anna vahingoittuneen sähköjohdon korjaus
valmistajan, sen valtuuttaman teknisen
huoltoliikkeen tai ammattitaitoisen
henkilön suoritettavaksi. Väärin suoritettu
korjaus voi aiheuttaa onnettomuuksia.

Huomio!

Tämän varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa tapaturmia tai
vahingoittaa laitetta.

- Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat
lapset sekä sellaiset henkilöt, jotka
ovat fyysisesti, aisteiltaan tai henkisiltä
ominaisuuksiltaan rajoitteisia tai laitteen
käyttöön tottumattomia tai kokemattomia
vain siinä tapauksessa, että heitä valvotaan
tai heille annetaan opastusta turvalliseen
käyttöön ja he ovat ymmärtäneet siitä
aiheutuvat vaarat siten, että laitetta
voidaan käyttää turvallisesti. Varmista,
etteivät lapset pääse leikkimään laitteella.
Lapset saavat puhdistaa tai huoltaa laitetta
vain silloin, kun toimenpiteet suoritetaan
aikuisen valvonnassa.

- Pidä laite kaukana alle 3-vuotiaiden lasten
ulottumattomissa ja valvo heitä jatkuvasti
laitteen toiminnan aikana.

- 3-8 vuotiaat lapset saavat käynnistää/
sammuttaa laitteen vain silloin, kun se on
sijoitettu tai asennettu oikealle paikalleen.
Valvo lasten toimintaa joka tapauksessa
ja opeta heille turvallinen laitteen käyttö
ja käyttöön liittyvät vaarat. 3-8 vuotiaat
lapset eivät saa asettaa laitteen pistoketta
pistorasiaan, säätää ja puhdistaa laitetta
tai suorittaa siihen huoltoja.

HUOMIO: Jotkin laitteen osat

kuumenevat erittäin paljon ja voivat

41

aiheuttaa palovammoja. Ole erittäin
varovainen silloin, kun käytät laitetta
lasten tai muiden sen käyttöön
liittyviä vaaroja ymmärtämättömien
henkilöiden läheisyydessä.

- TÄRKEÄÄ:Turvalaitteen moitteettoman

toiminnan kannalta on tärkeää, ettei
lämmittimen kanssa käytetä ulkoisia
käynnistys/sammutuslaitteita, kuten esim.
ajastinta. Sitä ei saa tämän lisäksi kytkeä
sähköpiiriin, jonka sähkövirta kytketään
jatkuvasti päälle tai pois päältä.

Palovammojen vaara!!

Varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa eri asteisia palovammoja.

- TÄRKEÄÄ: Varmista, ettei laite

pääse kuumenemaan liikaa. Älä
koskaan peitä laitetta millään
tavoin toiminnan aikana, sillä tämä
saattaisi nostaa sen lämpötilan vaarallisen

korkeaksi.

Huom:

Tämän symbolin avulla käyttäjän huomio halutaan kiinnittää
tärkeisiin ohjeisiin ja tietoihin.

- Käytä laitetta ainoastaan pystyasennossa.

- Emme suosittele jatkojohtojen käyttöä. Mikäli jatkojohdon
käyttö on välttämätöntä, noudata huolellisesti jatkojohdon
mukana tulleita ohjeita ja varmista, ettet ylitä johdolle
merkittyä tehorajaa.

- Varmista, ettei laitteen edessä ole huonekaluja tai muita
kohteita 50 cm etäisyydellä.

- Älä käytä tätä lämmitintä tiloissa, joiden pinta-ala on alle 4m².

- Varmista ennen laitteen varastointia, että se on kokonaan
sammutettu ja että pistoke on irrotettu pistorasiasta. Älä
säilytä laitetta pölyisissä tiloissa.

- Älä sijoita mitään välineitä tai esineitä laitteen päälle.

- Älä käytä tuuletinlämmitintä pyykin kuivaukseen. Älä tuki
ilman syöttö- ja poistoritilöitä (ylikuumenemisen vaara).

- Älä käytä laitetta seinien, huonekalujen, verhojen jne.
läheisyydessä.

- Ensimmäisellä käyttökerralla laitteesta voi päästä lämpene­misestä johtuvaa hajua. Jos näin käy, huone kannattaa tuulet­taa.

Turvatoiminnot

Turvalaite: laite on varustettu turvalaitteella, joka sammuttaa

tuuletinlämmittimen mahdollisen ylikuumenemisen yhteydessä
(esim. ilman syöttö- ja poistoritilöiden tukkeutumisen, moottorin
hitaan käynnin tai sammumisen yhteydessä). Irrota tässä

tapauksessa pistoke pistorasiasta muutaman minuutin ajaksi,
poista ylikuumenemisen aiheuttanut syy ja aseta pistoke takaisin
pistorasiaan. Ota yhteys lähimpään De’Longhi huoltoliikkeeseen,
mikäli ongelma ei ratkea näillä neuvoilla.

Laitteen hävitys

Euroopan unionin direktiivin 2012/19 mukaisesti laitetta ei
saa hävittää tavallisten kotitalousjätteiden tapaan, vaan se
on toimitettava valtuutettuun kierrätyskeskukseen.

KUVAUS

(siv. 3)

A Lämmönsäädin
B Toiminnon valitsin
C Poljinkatkaisin (vain joissakin malleissa)
D Käännettävä alusta (vain joissakin malleissa)
E Katkaisimet (vain joissakin malleissa)

KÄY TTÖ

Sähkökytkentä

- Tarkista ennen pistokkeen asettamista pistorasiaan, että
huoneiston verkkojännite vastaa laitteen arvokyltissä arvolla
V osoitettua jännitettä ja että pistorasia ja sähkölaitteisto on
mitoitettu laitteen vaatimalle kuormitukselle.

- TÄMÄ LAITE VASTAA SÄHKÖMAGNEETTISTA YHTEENSOPIVUUTTA
KOSKEVAN EU- DIREKTIIVIN 2004/108/EY VAATIMUKSIA.

Asennus

Voit käyttää laitetta kannettavana versiona tai kiinnittää sen
seinään, mikäli se on varustettu alustalla.
Suorita seinään asennus seuraavalla tavalla:

- Noudata kuvassa 1 osoitettuja ”turvaetäisyyksiä” siinä
tapauksessa, että asennat laitteen kylpyhuoneeseen. Älä asenna
laitetta hanojen, pesualtaiden, suihkujen jne. läheisyyteen.

- Tee seinään reiät. Ota huomioon kuvassa 2 näytetyt vähimmäi­setäisyydet ja kuvassa 3 annetut mitat. Kiinnitä laite seinään
ja lukitse se paikoilleen alaosastaan kolmannen ruuvin avulla.
Laitteen saavat asentaa kylpyhuoneeseen vain ammattitaitoiset
henkilöt voimassa olevien standardien mukaisesti. Ruuveja ja
ankkureita ei toimiteta laitteen mukana.

Toiminta ja käyttö

TOIMINNON VALITSIMELLA JA LÄMMÖNSÄÄTIMELLÄ VARUSTETUT
MALLIT. Tarkista ennen pistokkeen asettamista pistorasiaan, että
laite on sammutettuna.

1. Aseta pistoke pistorasiaan.

2. Käännä lämmönsäätimen nuppia aina maks. asentoon saakka.

3. Kesäkäyttö (vain tuuletus): käännä toiminnon valitsin
asentoon .

4. Toiminta minimiteholla: käännä toiminnon valitsin asentoon

1.

5. Toiminta maks. teholla: käännä toiminnon valitsin asentoon

2.

42

6. Sammutus: käännä toiminnon valitsin asentoon "0".

Lämmönsäätimen käyttö

Aseta lämmönsäädin maksimiasentoon ja kun huoneilma on
saavuttanut toivomasi lämpötilan, käännä nuppia hitaasti
vastapäivään aina siihen saakka, kunnes kuulet naksahduksen
(tuuletin sammuu). Lämmönsäädin pitää näin säädetyn lämpötilan
automaattisesti muuttumattomana.

Jäätymisen esto

Aseta toiminnon valitsin asentoon 2 ja lämmönsäätimen nuppi
asentoon , jolloin laite säilyttää huoneen lämpötilan noin 5°C
lämpöasteessa. Näin jäätymiseltä vältytään jo erittäin pienellä
virrankulutuksella.

Vain lämmönsäätimellä varustetut mallit

Voit panna lämmittimen päälle kääntämällä nuppia myötäpäivään
aina maksimiasentoon saakka. Katso tietoja säädöstä kappaleesta
“Lämmönsäätimen käyttö”. Käännä nuppi vastapäivään
minimiasentoon, kun haluat sammuttaa lämmittimen kokonaan ja
irrota pistoke tämän jälkeen pistorasiasta.

KATKAISIMELLA VARUSTETUT MALLIT

- Vähätehoinen lämmitys: paina katkaisinta (katkaisimessa
näkyy punainen alue).

- Enimmäisteholämmitys: paina molempia katkaisimia ;

(katkaisimessa näkyy punainen alue).

- Sammutus: sammuta molemmat katkaisimet.

Pistokkeen irrottamista suositellaan, kun laitetta ei käytetä.

Huom: enimmäisteho on päällä vain silloin, kun katkaisinta

on painettu.

KÄÄNNETTÄVÄLLÄ ALUSTALLA VARUSTETUT MALLIT
YLEINEN POLJINKATKAISIN

Jotkin mallit on varustettu käännettävällä alustalla ja yleisellä
poljinkatkaisimella. Voit kääntää lämmitintä käsin oikealle ja
vasemmalla noin 30° kulmaan siten, että ilma virtaa haluamaasi
suuntaan. Säädä lämmönsäätimen nuppi ja toiminnon valitsin
aiemmin kuvatulla tavalla ja paina alustalle sijoitettua poljinta
laitteen käynnistämiseksi. Voit sammuttaa lämmittimen
yksinkertaisesti painamalla poljinta uudelleen. Tärkeää: Lämmitin
käynnistyy ainoastaan silloin, kun painat poljinta.

HUOLTO

- Irrota pistoke pistorasiasta ennen minkään
puhdistustoimenpiteen aloittamista.

- Puhdista ilman syöttö- ja poistoritilät säännöllisesti.

- Älä puhdista laitetta koskaan hankaavilla jauheilla tai
liuottimilla.

TEKNISET TIEDOT

Verkkojännite Katso arvokylttiä
Ottoteho “