Delonghi HVA1120, HVA3220 Instruction manuals [es]

ADVERTENCIAS

¡Peligro!

El incumplimiento puede causar lesiones mortales provocadas por
descargas eléctricas.

- No sitúe el aparato justo debajo de un en­chufe de corriente jo.

- No utilice este aparato en las proximidades
inmediatas de duchas, bañeras, lavabos, pi­scinas, etc.

- Si el cable de alimentación se estropea, de­berá ser sustituido por el fabricante o por su
servicio de asistencia técnica o, en todo caso,
por una persona con un cargo similar para
evitar cualquier riesgo.

¡Atención!

El incumplimiento puede ser o es causa de lesiones o daños al
aparato.

- El aparato puede ser usado por niños no me­nores de 8 años y por personas con capacida­des psicofísicas sensoriales reducidas o con
experiencia y conocimientos insucientes,
si están vigilados atentamente e instruidos
para utilizar el aparato en modo seguro y
si son conscientes de los peligros derivados
del uso. Asegúrese de que los niños no jue­guen con el aparato. Las tareas de limpieza
y mantenimiento del aparato no han de ser
efectuadas por niños, a menos que estén vi­gilados.

- Los niños menores de 3 años no han de per­manecer cerca del aparato a no ser que estén
siempre vigilados.

- Los niños de 3 a 8 años solo pueden encen­der/apagar este aparato cuando está situado
o instalado en la posición corriente de fun­cionamiento y ellos están vigilados atenta­mente e instruidos para utilizar el aparato
en modo seguro y son conscientes de los
peligros derivados del uso. Los niños de 3 a
8 años no pueden enchufar el aparato a la
corriente, regularlo, limpiarlo o llevar a cabo
las operaciones de mantenimiento.

ATENCIÓN: Algunas partes del aparato

se calientan mucho y pueden provocar
ustiones. Se ha de prestar una atención

15

especial cuando hay niños o personas
vulnerables en las inmediaciones.

- IMPORTANTE: Para evitar los riesgos

relacionados con la reposición accidental del
dispositivo de seguridad, no alimente este
aparato con un dispositivo de encendido/
apagado exterior, tal como un timer, ni lo
conecte a un circuito que el proveedor de
energía enciende y apaga regularmente.

¡Peligro de quemaduras!

En caso de incumplimiento, posibles ustiones o quemaduras.

- IMPORTANTE: Para evitar

recalentamientos, no cubra nunca
el aparato mientras permanece
encendido pues podría causar un peligroso

aumento de su temperatura.

Nota:

Este símbolo indica recomendaciones e información importantes
para el usuario.

- Use el aparato siempre y exclusivamente en posición vertical.

- Se desaconseja el uso de alargadores. Si su uso fuese necesario,
siga meticulosamente las instrucciones adjuntas con el alargador
y tenga cuidado de no superar el límite de potencia indicado en
el alargador.

- Deje una distancia de 50 cm delante del aparato sin muebles u
otros objetos.

- No use este aparato en una habitación cuya área de base sea
inferior a 4m².

- Antes de guardar el aparato, controle que esté completamente
apagado y desenchufado de la corriente.

No guarde el aparato en entornos con polvo.

- No coloque nada sobre el aparato.

- No use el aparato para secar ropa. No obstruya las rejillas de en­trada y salida del aire (peligro de recalentamiento).

- No haga funcionar el aparato junto a paredes, muebles, cortinas,
etc.

- En el primer uso el aparato puede emanar olor debido al calenta­miento. Se aconseja airear la habitación.

Funciones de seguridad

Dispositivo de seguridad: el aparato cuenta con un dispositivo

de seguridad que interrumpe el funcionamiento del termoventila­dor en caso de recalentamiento accidental (ej.: por obstrucción de
las rejillas de entrada y salida del aire, motor que no gira o que gira
lentamente). Para restablecer el funcionamiento, desenchufe el
aparato de la corriente durante unos minutos, elimine la causa que
ha provocado el recalentamiento y enchufe de nuevo el aparato a la
corriente. Si el aparato sigue sin funcionar, póngase en contacto con
el Centro de asistencia De’Longhi más cercano.

Eliminación del aparato

En cumplimiento de la Directiva Europea 2012/19/CE, no
elimine el aparato junto a los residuos domésticos, ha de
entregarlo a un centro ocial de recogida selectiva.

DESCRIPCIÓN

(pág. 3)

A Termostato
B Selector de funciones
C Interruptor de pedal (solamente en algunos modelos)
D Base orientable (solamente en algunos modelos)
E Interruptores (solo en algunos modelos)

USO

Conexión eléctrica

- Antes de enchufar el aparato a la corriente, compruebe meticulo­samente que el voltaje de su red doméstica corresponda al valor
indicado en V en el aparato y que el enchufe de corriente y la
línea de alimentación estén dimensionados para la carga reque­rida.

- ESTE APARATO CUMPLE LA DIRECTIVA 2004/108/CE SOBRE LA
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA.

Instalación

El aparato se puede usar en la conguración portátil o, si tiene base,
jado en la pared. Para la instalación mural, efectúe las siguientes
operaciones:

- Si instala el aparato en el cuarto de baño o ducha, debe respetar
el “volumen de protección” representado en la g. 1 y de todas
formas debe instalarlo alejado de grifos, pilas, duchas, etc.

- Realice agujeros en la pared respetando las distancias mínimas
de la g. 2 y las medidas de la g. 3. Enganche el aparato en la
pared y use el tercero tornillo en la parte inferior para bloquearlo.
Personal cualicado ha de efectuar la instalación en cuartos de
baño en cumplimiento de las normas vigentes. Los tornillos y las
cuñas no forman parte del suministro.

Funcionamiento y uso

MODELOS CON SELECTOR DE FUNCIONES Y TERMOSTATO
Compruebe que el aparato esté apagado antes de enchufarlo a la
corriente.

1. Enchufe el aparato a la corriente.

2. Gire el mando del termostato para situarlo en la posición máxi­ma.

3. Uso veraniego (solamente ventilación): gire el selector de
funciones hasta la posición .

4. Funcionamiento con potencia mín: gire el selector de fun­ciones hasta la posición 1.

5. Funcionamiento con potencia máx.: gire el selector de fun­ciones hasta la posición 2.

6. Apagado: gire el selector de funciones hasta la posición 0.

Regulación del termostato

Ponga el termostato en la posición máxima, cuando el ambiente

16

haya alcanzado la temperatura elegida, gire lentamente el mando
del termostato en el sentido contrario de las agujas del reloj hasta
oír un clic (el ventilador se apaga). El termostato mantendrá au­tomáticamente la temperatura elegida regulada y constante.

Función antihielo

Con el selector de funciones en la posición 2, y el mando del ter­mostato en la posición , el aparato mantiene la temperatura
ambiente a 5°C aproximadamente, impidiendo fenómenos de hielo
y con un consumo mínimo energético.

Modelos con termostato solamente

El aparato se enciende girando el mando en el sentido de las agujas
del reloj hasta el tope en la posición máxima; para la regulación
consulte el apartado “Regulación termostato”. Gire el mando en el
sentido contrario de las agujas del reloj hasta la posición mínima y
sucesivamente desenchufe la clavija de la corriente para apagar el
aparato completamente.

MODELOS CON INTERRUPTOR

- Calentamiento con potencia reducida: pulse el interruptor
(en el interruptor es visible la zona roja).

- Calentamiento con potencia máxima: pulse los dos interruptores

; (en el interruptor es visible la zona roja).

- Apagado: apague los dos interruptores.

Se aconseja quitar siempre la clavija cuando no se utilice el aparato.

Nota: la potencia máxima sólo está activa con el interruptor

pulsado.

MODELOS CON BASE ORIENTABLE INTERRUPTOR GENERAL
DE PEDAL

Algunos modelos incorporan una base orientable y un interruptor
general de pedal. Puede orientar manualmente el aparato hacia
la derecha y la izquierda con un ángulo de 30° aproximadamente,
para dirigir el ujo del aire en la dirección elegida. Para encender el
aparato, después de haber programado el mando del termostato y el
selector de funciones siguiendo las indicaciones anteriores, pulse el
pedal situado en la base. Para apagar el aparato, solamente deberá
pulsar de nuevo el pedal. Importante: el aparato se pone en fun­cionamiento solamente con pulsar el pedal.

MANTENIMIENTO

- Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, de­senchufe siempre el aparato de la corriente.

- Limpie regularmente las rejillas de entrada y salida del aire.

- No use nunca polvos abrasivos o disolventes para limpiar el apa­rato.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Tensión de alimentación Véase la placa de datos
Potencia consumida “