DeLonghi EO20792 User Manual

De'Longhi Appliances
via Seitz, 47
31100 Treviso Italia

FORNO ELETTRICO
ELECTRIC OVEN
FOUR ÉLECTRIQUE
ELEKTRO-BACKOFEN
ELEKTRISCHE OVEN
HORNO ELÉCTRICO
FORNO ELÉCTRICO
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДУХОВКА
ELEKTROMOS SÜTŐ
ELEKTRICKÁ TROUBA
ELEKTRYCZNA KUCHENKA MIKROFALOWA
ELEKTRICKÁ PEC
ELEKTRIKLI FIRIN

Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones para el uso
Instruções
Οδηγίες χρήσης
Инструкции по эксплуатации
Használati utasítás

Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi

Návod na použitie
Kullanım talimatları

10

66

A

D

P

Q

H

C

B

E

G

NMO

I

L

F

уровень 1

уровень 2

уровень 3

Поддон для сбора крошек

Для того, чтобы гарантировать
правильную работу аппарата и
получении отличных результа­тов при выпекании ВСЕГДА уста­навливать поддон для сбора
крошек (L) на его позицию.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

A Ручка терморегулятора
B Ручка таймера
C Индикаторная лампа
D Ручка переключателя режимов
E Стеклянная дверца
F Нижнее сопротивление
G Плоская решетка
H Противень
I Вертел (если предусмотрен)
L Поддон для сбора крошек
M Верхнее сопротивление
N Внутреннее освещение (если предусмотрено)
O Отверстие для вертела (если предусмотрено)
P Диетическая решётка (если предусмотрена)
Q Рукоятка для извлечения вертела (если предусмот-

рена)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Рабочее напряжение... смотреть табличку с характеристиками

Максимальная поглощаемая мощность............................. .

..............................смотреть табличку с характеристиками

ПОТРЕБЛЕНИЕ ЭНЕРГИИ (норма CENELEC HD 376)

Для достижения 200° C..........................................0,09 KWh

Для того, чтобы поддержать в течении 1 часа 200° C....0,58 KWh

Всего.......................................................................0,67 KWh

Настоящий аппарат соответствует европейской Директиве
2004/108/CE о электромагнитной совместимости и Поло­жению европейского сообщества № 1935/2004 от
27/10/2004 о материалах, контактирующих с пищевыми
продуктами.

67

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• До эксплуатации прибора внима-

тельно прочтите инструкции. Сох­ранить настоящие инструкции.

• Печь разработана для приготовления пищи. Она не должна
использоваться для других целей и не должна подвер­гаться модификациям и каким-либо переделкам.

• Установите печь на горизонтальной плоской поверхности
на высоте не менее 85 см вне досягаемости детьми.

• Прибор должен располагаться на расстоянии не менее 20
см от электрической розетки, к которой он подключен.

• До использования тщательно промойте все аксессуары.

• До того как вставить вилку в розетку электропита-

ния, убедитесь что:

- Напряжение питания сети соответствует значении,
указанному на табличке с техническими характе­ристиками.

- Розетка электропитания рассчитана на ток 16А и
имеет провод заземления. Производитель не несёт
никакой ответственности в случае, если это норма
безопасности не соблюдается.

• До использования печи в первый раз удалите из неё все
упаковочные и бумажные материалы, такие как защитный
картон, описания, пластиковые пакеты и т.д.

• До первого использования для того. чтобы устранить запах
«нового» прибора и появления дыма, вызванного нали­чием защитной смазки, нанесённой до перевозки на со­противления, включите прибор не менее чем на 15 минут
вхолостую с температурой, установленной на максималь­ное значение.

• Во время этой операции проветривайте комнату.

• ВНИМАНИЕ: После извлечения прибора из упаковки осмо­трите дверцу и убедитесь в её целостности. Так как дверца
изготовлена из стекла и поэтому хрупкая, при заметных
сколах, полосах или царапинах рекомендуется требовать
её1 замены. Кроме того, во время эксплуатации прибора,
выполнении операция по ходу и его перемещении не хло­пайте дверцей, избегайте резких толчков и попаданий хо­лодных жидкостей на стекло, когда работает прибор.

•

Когда прибор работает, темпера­тура дверцы и внешней поверхно­сти может быть очень высокой.
Пользуйтесь прибором, касаясь
только регуляторов, ручек и кно­пок. Ни в коем случае не касайтесь
металлических или стеклянных ча­стей печи. При необходимости
пользуйтесь защитными перчат-

ками.

• Этот электрический прибор рабо-

тает при высокой темпе­ратуре, которая может
вызвать ожоги.

• Доступные части прибора, могут стать

очень горячими во время его использо­вания. Не подпускать детей к печи.

• разрешается использование этим аппа-

ратом детьми в возрасте от 8 лет и
старше, а также лицами с ограничен­ными физическими, сенсорными или
умственными способностями или с не­достаточным опытом и знаниями, если
они будут обучены или проинструктиро­ваны относительно безопасного исполь­зования аппарата и связанных с этим
рисков. Дети не должны играть с аппа­ратом. Запрещается очистка аппарата и
операции по уходу за ним детьми
младше 8 лет или без надзора. Храните
аппарат и его шнур питания в месте, не­доступном для детей младше 8 лет.

• Не передвигайте работающий прибор.

• Не использовать прибор, ес ли:

- Не исправлен шнур электропитания

- Произошло падения прибора или видны повреждения или
неисправности. В таких случаях для того, чтобы избежать
любых рисков прибор должен быть отправлен в ближай­ший технический сервисный центр.

• Избегайте касания шнура электропитания горячих частей
печи и не оставляйте его в висячем положении. Не отклю­чайте прибор, потянув за шнур электропитания

• Если вы хотите использовать удлинитель, убедитесь что он
исправлен, имеет вилку с заземлением. А провода имеют
сечение, как минимум равное сечению шнура питания, по­ставленного с прибором.

• Для того, чтобы избежать опасности поражена электриче­ским разрядом, ни в коем случае не погружайте шнур элек­тропитания. Вилку или весь прибор в воду или другую
жидкость.

• Не ус танавливайте прибор рядом с источником тепла.

• Ни в коем случае не оставляйте воспламеняющихся про­дуктов вблизи печи или под мебелью, на которой она на­ходится.

• Хлеб может загореться. Постоянно наблюдайте за печью