Page 1
83
1-es vezetŒsín
2-es vezetŒsín
3-as vezetŒsín
morzsagyıjtŒ edény
A készülék helyes mıködése
érdekében és a megfelelŒ
sütési eredmények
biztosításáért mindig
helyezzék be a morzsatálcát
(L) a helyére, a készülék alsó
felébe.
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
A Termosztát gomb
B IdŒkapcsoló gomb
C EllenŒrzŒ lámpa
D Funkcióválasztó gomb
E Üvegajtó
F Alsó fıtŒszál
G SütŒrács
H Zsírfelfogó tálca
I Nyárs (egyes modelleknél)
L Morzsatálca
M FelsŒ fıtŒszál
N SütŒtér világítás (egyes modelleknél)
O A nyárs helye (egyes modelleknél)
P SütŒrács diétás ételekhez (egyes
modelleknél)
Q Fogantyú a nyárs kivevéséhez
(egyes modelleknél)
NMO
A
Q
P
H
L
I
D
B
C
E
F
G
Page 2
84
MÙSZAKI JELLEMZÃK
Mıködési feszültség ..lásd az adattáblát a jellemzŒkkel
Elért maximális
teljesítmény...............lásd az adattáblát a jellemzŒkkel
ENERGIAFOGYASZTÁS (CENELEC HD 376-es
szabvány)
200° C elérésére .......................................0,09 KWh
200°C fokon mıködtetni 1 órán keresztül.....0,58 KWh
Összesen...................................................0,67 KWh
A jelen készülék megfelel a 2004/108/EK-es európai
szabványnak, amely az elektromágneses kompatibilitást
szabályozza és a 2004. október 27.-i 1935/2004-es
európai parlamenti és tanácsi rendelet, élelmiszerekkel
érintkezésbe kerülŒ tárgyakra vonatkozó
jogszabályának.
FONTOS TUDNIVALÓK
• A készülék használata elŒtt olvassa el figyelmesen
az összes tudnivalót.
• Ez a sütŒ ételkészítésre lett tervezve. A készülék
egyéb célokra történŒ használata, szétszedése, vagy
módosítása tilos.
• A készüléket egy vízszintes felületre, legalább 85 cm
magasságba, gyerekektŒl távol esŒ helyre állítsa.
• Használat elŒtt minden tartozékot gondosan mosson
meg.
• A készülék hálózati csatlakoztatása elŒtt gyŒzŒdjön meg, hogy:
- A hálózati feszültség megegyezik a mıszaki
adattáblán feltüntetett értékkel.
- A hálózati csatlakozóaljzat min.16A névleges
áramerŒsséggel és földelŒ vezetékkel rendelkezik.
A gyártó cég minden felelŒsséget elhárít, abban
az esetben, ha ezt a balesetvédelmi elŒírást nem
tartják be.
• A sütŒ legelsŒ használata elŒtt távolítsa el a készülék
belsejében található összes csomagolóanyagot, mint
pl. védŒkartonok, használati utasítás, mıanyag zacskók, stb.
• A sütŒ legelsŒ használata elŒtt maximum hŒmérsékleten, legalább 15 percig üresen mıködtesse a
készüléket, az új szag és füst megszüntetése
érdekében, melyet a szállítás elŒtt a fıtŒszálak
felületére felvitt védŒanyagok okoznak.
Ez a mıvelet alatt szellŒztesse a szobát.
• FIGYELEM: A csomagolás eltávolítása után ellenŒrizze az ajtó és a készülék épségét. Az ajtó üvegbŒl készült, tehát törékeny. Ajánlatos kicseréltetni az
ajtót, ha az üveg eltörött, megrepedt, vagy megkarcolódott. A sütŒ használata, tisztítása, és elmozdítása
során vigyázzon, nehogy a sütŒ ajtaja becsapódjon,
erŒsen megütŒdjön, vagy a felmelegedett üvegre
hideg folyadék kerüljön.
• A készülék mıködése közben a sütŒ ajtaja és külsŒ
felülete nagyon felmelegedhet. A sütŒn mindig a
forgatógombokat, fogantyúkat és a
nyomógombokat fogja meg. Sose
érjen a fémbŒl készült részekhez,
vagy a sütŒ üvegéhez. Szükség esetén
használjon edényfogó kesztyıt.
• Ez az elektromos készülék magas hŒmérsékleten
üzemel, amely égési sérüléseket okozhat.
• A sütŒ elérhetŒ részei nagyon felmelegedhetnek
használat közben. Ne engedje a gyerekeket a
készülék közelébe.
• Ne engedje hogy a készüléket fizikailag vagy
szellemileg fogyatékos személyek (vagy gyerekek)
használják, vagy olyan személyek, akik nem rendelkeznek elég ismerettel vagy kellŒ tapasztalattal,
csak megfelelŒ felügyelet alatt. Ne engedje, hogy a
készülékkel gyerekek játszódjanak.
• Üzemelés közben ne mozgassa a készüléket.
• Ne használja a készüléket, ha:
- a tápvezeték hibás
- a készülék leesett, vagy azon sérüléseket, illetve
mıködési rendellenességeket észlel.
Ezekben az esetekben a veszélyek elkerülése
érdekében a készüléket el kell vinni a legközelebbi
márkaszervizbe.
• Ne hagyja, hogy a tápvezeték a sütŒ meleg részeihez
érjen és lelógjon a munkafelület szélérŒl. Sose csatlakoztassa le a készüléket az elektromos hálózatról
a tápvezeték meghúzásával.
• Hosszabbító használata elŒtt ellenŒrizze, hogy annak
állapota megfelelŒ legyen, valamint hogy rendelkezzen földelt villásdugóval, és a kábelvezeték
keresztmetszete legalább akkora legyen mint a
készülék tápvezetékéé.
• Az áramütés elkerülése érdekében, sose mártsa vízbe
vagy más folyadékba a tápvezetéket, a villásdugót,
vagy magát a készüléket.
• Ne helyezze a készüléket hŒforrások közelébe.
• Sose helyezzen gyúlékony anyagokat a sütŒ
közelébe, vagy a bútor alá, amelyre a sütŒ van állítva.
• A kenyér könnyen megéghet, ezért pirítás vagy
grillezés közben mindig tartsa figyelemmel a sütŒt.
Sose üzemeltesse a készüléket polc vagy állvány
alatt, illetve gyúlékony anyagok, pl. függönyök,
redŒnyök, stb. közelében.
• Ne használja a sütŒt hŒforrásként.
• Sose tegyen a készülék belsejébe papírt, kartont,
Page 3
85
vagy mıanyagot, és ne tegyen semmit a sütŒ
felületére (pl. szerszámokat, sütŒrácsokat, más tárgyakat).
• A szellŒzŒnyílásokba semmit ne helyezzen és azokat
ne zárja el.
• Ha az étel, vagy a sütŒ más részei meggyulladnának, a tüzet sose próbálja vízzel eloltani. Tartsa
zárva a sütŒ ajtaját, húzza ki a villásdugót, és egy
nedves ruhával fojtsa el a lángokat.
• Ez a sütŒ nem beépíthetŒ típusú..
• A sütŒ ajtajának kinyitása után vegye figyelembe a
következŒ tudnivalókat:
- ne fejtsen ki túlzott nyomást az ajtóra nehéz
tárgyakkal, és a fogantyút sose húzza lefele.
- sose támasszon a nyitott ajtó felületére nehéz
edényeket, vagy a sütŒbŒl éppen kivett, forró
lábasokat, illetve serpenyŒket.
• Tekintetbe véve az egyes országokban érvényes
eltérŒ elŒírásokat, ha a készüléket a vásárlás helyétŒl
eltérŒ országban kívánja használni, használat elŒtt
ellenŒriztesse egy márkaszervizben.
• A személyi biztonság védelme érdekében egyedül
sose szerelje szét a készüléket, mindig forduljon egy
márkaszervízhez.
• A készüléket kizárólag háztartási célokra tervezték. A
sütŒ professzionális célra történŒ, nem megfelelŒ
vagy a használati utasítástól eltérŒ használata esetén
a gyártó sem felelŒsséget, sem jótállást nem vállal a
termékért.
• Ha a sütŒt nem használja, vagy meg akarja tisztítani,
mindig kapcsolja le az elektromos hálózatról.
• A tápvezeték károsodása esetén a cserét a gyártó,
vagy annak márkaszervize, illetve kizárólag egy hasonló szakképesítéssel rendelkezŒ személy végezheti
el a biztonságos használat érdekében.
• Ne használjon a sütŒ üvegajtajának a tisztítására
dörzshatású szert vagy fém dörzsszivacsot, mert az
ajtó felülete károsodhat, és eltörhet.
• Ezt a készüléket nem szabad külső időzítő órával
(timer) vagy különálló távirányító rendszerrel
működtetni.
• A készüléket hátsó részével a falhoz tolva kell elhelyezni és üzemeltetni.
• A készülék kizárólag háztartási használatra készült.
Nem használható: üzletekben, irodákban és más
munkahelyeken konyhának kialakított helyiségekben, falusi szálláshelyeken, szállodákban, motelekben és egyéb szálláshelyeken,
magánszálláshelyeken.
Ãrizze meg a használati utasítást
A termék megfelelŒ módon történŒ hulladékkezelésére
vonatkozó fontos tudnivalók a 2005. július 25-én megjelent
2002/96/EC irányelv értelmében.
A hasznos élettartamának végére érkezett
készüléket nem szabad a lakossági hulladékkal
együtt kezelni. A leselejtezett termék az
önkormányzatok által kijelölt szelektív
hulladékgyıjtŒkben vagy az elhasználódott
készülékek visszavételét végzŒ kereskedŒknél
adható le. Az elektromos háztartási készülékek szelektív
gyıjtése és kezelése lehetŒvé teszi a nem megfelelŒen végzett
hulladékkezelésbŒl adódó, a környezetet és az egészséget
veszélyeztetŒ negatív hatások megelŒzését és a készülék
alkotórészeinek újrahasznosítását, melynek révén jelentŒs
energia- és erŒforrás-megtakarítás érhetŒ el. Az elektromos
háztartási készülék szelektív gyıjtésére és kezelésére vonatkozó
kötelezettséget a terméken feltüntetett áthúzott szemétgyıjtŒ
edényjelzés mutatja. Ezen elŒírások megszegése szabálysértési
eljárás kezdeményezését vonja maga után az érvényben lévŒ
szabványok értelmében.
ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZAT
Kiolvasztás
(csak egyes
modelleknél)
•
Helyezze az ételt
közvetlenül a sütŒrácsra,
majd helyezze be a 2-es
vezetŒsínbe.
KímélŒ sütés
100°C-200°C
Használja az alsó vezetŒsínbe (3-as) helyezett zsírfelfogó tálcát.
1
2
3
1
2
3
Program
Funkcióválasztó
gomb állása
Termosztát gomb
állása
SütŒrács és tartozékok
helyzete
Megjegyzések/
Tanácsok
Page 4
86
Ételek melegen
tartása
Sütés légkeve-
réses sütŒben
(csak egyes
modelleknél)
100°C-200°C
Ideális lasagne, húsok,
pizza, torták, és olyan
ételek készítésére, melyek
felületének ropogósra kell
sülnie (gratinírozás),
valamint kenyér sütésére.
A tartozékok
használatához kövesse a
88. oldalon található
táblázat útmutatásait.
Sütés hagyo-
mányos
sütŒben
100°C-200°C
Ideális töltött zöldségek,
hal, püspökkenyérhez
hasonló sütemények, és
kisebb szárnyasok
elkészítésére. A
tartozékok
használatához kövesse a
89. oldalon található
táblázat útmutatásait.
Grillezés
Helyezze a diétás ételekhez
való sütŒrácsot (P) (egyes
modelleknél) a zsírfelfogó
tálca felé, helyezze rá az
ételt, és helyezze be az 1-es
vezetŒsínbe. Ideális hal és
zöldségek grillezésére.
Pirítás
Ideális kenyér
pirítására
VAGY
Ez a funkció az étel
melegen tartására szolgál.
Ne hagyja az ételt több
mint egy óráig a sütŒben,
és ne használja ezt a
funkciót hideg ételek
felmelegítésére. Ha az étel
nem elég meleg ahhoz,
hogy tálalni lehessen,
válasszon egy magasabb
hŒfokot a termosztát
gombja segítségével.
VAGY
Grillezés nyár-
son
(csak egyes
modelleknél)
Helyezze be a nyársat a
megfelelΠhelyre (O) a 90.
oldalon található elŒírás szerint.
Helyezze be a zsírfelfogó tálcát
a 3-as vezetŒsínbe. Ideális
mindenféle szárnyas, és egyéb
húsok készítésére.
P
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Program
Funkcióválasztó
gomb állása
Termosztát gomb
állása
SütŒrács és tartozékok
helyzete
Megjegyzések/
Tanácsok
Page 5
87
KEZELÃGOMBOK HASZNÁLATA
Termosztát gomb (A)
Válassza ki a kívánt hŒmérsékletet a következŒ módon:
• Kiolvasztásra (csak egyes modelleknél) (lásd 88.
oldal):
Termosztát gomb állása “•”.
• Ételek melegen tartására (lásd 88. oldal):
Termosztát gomb állása: .
• Sütés légkeveréses sütŒben (csak egyes modelleknél)
vagy hagyományos
sütŒben való sütéshez (lásd 88-89. oldal):
Termosztát gomb állása 100°C – 200°C.
• Pirítás (lásd 89. oldal):
Termosztát gomb állása .
• Mindenfajta grillezésre (lásd 90. oldal):
Termosztát gomb állása .
IDÃKAPCSOLÓ GOMB (B)
• A sütŒ bekapcsolásához:
Fordítsa el a gombot az óra járásával megegyezŒ
irányba
• A sütŒ kikapcsolásához:
Állítsa vissza a gombot "0" állásba.
FUNKCIÓVÁLASZTÓ GOMB (D)
Ezzel a gombbal a rendelkezésre álló fŒzési funkciókat
lehet kiválasztani, azaz:
(csak egyes modelleknél)
(csak a ventiláció
mıködik)
(csak az alsó és a
felsŒ fıtŒszál mıködik)
(csak egyes modelleknél)
(az alsó és a felsŒ
fıtŒszál, valamint a
ventiláció mıködik)
(csak a felsŒ fıtŒszál
mıködik maximális teljesítménnyel
(csak az alsó fıtŒszál
mıködik)
(csak egyes modelleknél)
(csak a felsŒ fıtŒszál
mıködik maximális
teljesítménnyel+ a grillezŒ nyárs motorja)
SütŒtér világítás (N) (csak egyes modelleknél) és
ellenŒrzŒ lámpa (C)
A sütŒ mıködése közben mindig ég az ellenŒrzŒ lámpa
(C) és a belsŒ világítására szolgáló lámpa (N) (ha van).
Page 6
88
A SÜTÃ HASZNÁLATA
Általános tanácsok
•
Légkeveréses és hagyományos sütŒben való ételkészítéskor, valamint grillezéskor a legjobb sütési eredmény biztosítására, tanácsos elŒmelegíteni a sütŒt
kb.5 percig, a kiválasztott sütési hŒmérsékleten.
•
A sütés idŒtartama az ételek minŒsége, az élelmiszerek hŒmérséklete, és az egyéni ízlés függvényében változik. A táblázatban található értékek csak
irányadók, változtathatók, és nem veszik figyelembe
a sütŒ elŒmelegítéséhez szükséges idŒt.
•
A fagyasztott ételek készítésénél kövesse a termék
csomagolásán jelzett idŒket.
Kiolvasztás (csak egyes modelleknél)
Rövid idŒt igénybe vevŒ kiolvasztás esetén:
•
Forgassa el a funkcióválasztó gombot (D) az állásba
.
•
Forgassa el a termosztát gombot (A) az “•” állásba.
•
Fordítsa el a Timer (B) gombját az óra járásával megegyezŒ irányba.
•
Helyezze be a zsírfelfogó tálcát (H) a 3-as vezetŒsínbe, a sütŒrácsot (G) a 2-es vezetŒsínbe és tegye rá
a kiolvasztandó ételt, majd zárja be az ajtót.
•
A kiolvasztás befejeztével állítsa vissza kézzel a
Timer (B) gombját "0" állásba.
Kiolvasztási példa: 1 kg hús 80-90 perc, nincs szükség
forgatásra.
KímélŒ sütés
Sütemények és cukormázzal bevont torták készítésére
javasolt funkció. Remek eredmény érhetŒ el ezzel az
üzemmóddal egyes ételek sütésének a befejezésére,
vagy olyan ételek készítésére, amelyek fŒleg alulról
igényelik a hŒt.
•
Helyezze be a zsírfelfogó tálcát (H) a 3-as vezetŒsínbe, a 86-as oldalon található ábra szerint.
•
Forgassa el a funkcióválasztó gombot (D) az állásba
.
•
Válassza ki a kívánt sütési hŒmérsékletet a termosztát
gomb (A) segítségével.
•
Fordítsa el a Timer (B) gombját az óra járásával megegyezŒ irányba. A fŒzés befejeztével állítsa vissza
kézzel a Timer (B) gombját "0" állásba.
Ételek melegen tartása
•
Forgassa el a termosztát gombot (A) az állásba .
•
Forgassa el a funkcióválasztó gombot (D) az állásba
.
•
Fordítsa el a Timer (B) gombját az óra járásával megegyezŒ irányba.
•
Helyezze el a zsírfelfogó tálcát (H) az alsó, 3-as vezetŒsínbe és helyezze rá az ételt.
•
A mıvelet befejezéséhez állítsa vissza kézzel a Timer
(B) gombját "0" állásba.
Nem tanácsos az ételeket sokáig a sütŒben hagyni,
mert túlzottan kiszáradhatnak.
Sütés légkeveréses sütŒben (csak egyes
modelleknél)
Ez a funkció ideális pizzák, lasagne, gratinírozott elsŒ
fogások, mindenféle húsétel (kivéve a kisebb szárnyasok)
készítésére, tepsiben sült burgonya, torták, és kenyér
sütésére. A sütést végezze az alábbiak szerint:
•
Helyezze be a sütŒrácsot (G) vagy a zsírfelfogó tálcát (H) a táblázatban jelzett szintre.
•
Forgassa el a funkcióválasztó gombot (D) az állásba
.
•
Válassza ki a kívánt sütési hŒmérsékletet a termosztát
gombjának (A) az elforgatásával.
•
Fordítsa el a Timer (B) gombját az óra járásával megegyezŒ irányba.
•
A sütŒ 5 perces elŒmelegítése után helyezze a sütŒbe a sütni kívánt ételt.
•
A fŒzés befejeztével állítsa vissza kézzel a Timer (B)
gombját "0" állásba.
Quiche 700 g
Csirke 1 kg
Malacsült 900 g
Stefánia vagdalt (egybesült fasírozott) 650 g
Tepsiben sült burgonya 500 g
Lekváros rácsos 700 g
Rétes 1 kg
Diótorta 800 g
Használja a zsírfelfogó tálcát.
Használja a zsírfelfogó tálcát, kb. 38 perc után fordítsa meg.
Használja a zsírfelfogó tálcát, kb. 30 perc után fordítsa meg.
Használja a zsírfelfogó tálcát, kb. 20 perc után fordítsa meg.
Használja a zsírfelfogó tálcát, kétszer kavarja meg.
Használjon egy tortaformát.
Használja a zsírfelfogó tálcát.
Használjon egy tortaformát.
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C
200°C
35-40 perc.
70-80 perc.
60-70 perc.
45-50 perc.
50-60 perc.
35-40 perc.
35-40 perc.
35-40 perc.
3
3
3
3
2
3
2
3
Termo-
sztát
gomb
Sütési idŒ
SütŒrács/
zsírfelfogó
tálca
helyzete
Megjegyzések és tanácsok
Program
Page 7
89
Sütés hagyományos sütŒben
Ez a funkció ideális mindenféle halétel, töltött zöldségek,
valamint felvert tojásfehérjébŒl készült, vagy hosszú
sütési idŒt (több mint 60 percet) igénylŒ édességek
készítésére. A sütést végezze az alábiak szerint:
•
Helyezze be a sütŒrácsot (G) vagy a zsírfelfogó tálcát (H) a táblázatban jelzett szintre.
•
Forgassa el a funkcióválasztó gombot (D) az állásba
.
•
Válassza ki a kívánt sütési hŒmérsékletet a termosztát
gombjának (A) az elforgatásával.
•
Fordítsa el a Timer (B) gombját az óra járásával megegyezŒ irányba.
•
A sütŒ 5 perces elŒmelegítése után helyezze a sütŒbe a sütni kívánt ételt.
•
A fŒzés befejeztével állítsa vissza kézzel a Timer (B)
gombját "0" állásba.
".
Gratinírozott makaróni 1 kg
Lasagne 1 kg
Pizza 500 g
Pisztráng 500 g
Töltött kalamájó 450 g
Gratinírozott paradicsom 550 g
Tonhallal töltött cukkíni 750 g
Használjon egy tızálló edényt.
Használjon egy tızálló edényt.
Használja a zsírfelfogó tálcát.
Használja a zsírfelfogó tálcát, és 16 perc után fordítsa meg.
Használjon egy tızálló edényt, félkész állapotban fordítsa meg.
Használja a beolajozott zsírfelfogó tálcát, és 20 perc után fordítsa meg.
Használja a zsírfelfogó tálcát, tegyen bele olajat és paradicsomot, adjon hozzá vizet, és 20 perc után fordítsa meg.
200°C
200°C
200°C
180°C
180°C
180°C
180°C
25-30 perc.
25-30 perc.
30-35 perc..
30-35 perc.
25-30 perc.
35-40 perc.
35-40 perc.
2
2
3
3
3
2
2
Program
Pirítás
•
A sütŒrács (G) mérete megengedi egyidejıleg hat
szelet kenyér pirítását. A legjobb eredmény viszont
akkor érhetŒ el ha egyszerre négy szelet kenyeret
pirítunk.
•
A kenyér pirítását végezze az alábbiak szerint:
Használati utasítások kenyér pirítására
Kenyér, szendvics, muffin, lepény és fagyasztott goffri
pirítására mindig használja a sütŒrácsot.
1. Helyezze a sütŒrácsot a 2-es vezetŒsínbe.
2. Helyezze a pirítandó ételt a rács közepére, majd
zárja be az ajtót.
3. Forgassa el a termosztát gombot (A) az állásba
és a funkcióválasztó gombot (D) az állásba .
4. Az idŒválasztó gombot (B) az óramutató járásával
megegyezŒ irányba forgassa. Általában, a közepes
pirításhoz a Timer (B) gombját 4-5 percre állítsa be.
Pirítson meg néhány darab kenyeret, hogy
ellenŒrizze az idŒtartamot.
5. Kenyérpirítás esetén, úgy az alsó mint a felsŒ
fıtŒszál mıködik, így a kenyér mindkét oldala
egyidejıleg megpirul. Az üvegajtó belsŒ oldalán
páralecsapódás képzŒdhet. Ez természetes
folyamat, a pirítás folyamán eltınik.
6. A beállított idŒ elteltét egy hangjelzés mutatja. A
pirítás befejezésével a fıtŒszálak automatikusan
kikapcsolódnak. Forgassa el a termosztát gombot
(A) az “•” állásba.
Megjegyzések: Amennyiben kevésbé szeretné
megpirítani, elegendŒ megszakítani az automatikus
ciklust a Timer (B) gombjának elforgatásával "0" állásba
ahhoz, hogy kikapcsolja a sütŒt anélkül, hogy kárt
okozna benne. Ha erŒsebb pirítást szeretne, meg lehet
hosszabbítani a pirítási ciklust az idŒkapcsoló gomb (B)
elfordításával az óramutató járásával megegyezŒ
Egy szelet kenyér pirítása
Két szelet kenyér pirítása
Négy szelet kenyér pirítása Hat szelet kenyér pirítása
Termosztát
gomb
Sütési
idŒ
SütŒrács/
zsírfelfogó
tálca
helyzete
Megjegyzések és tanácsok
Page 8
90
irányba, amíg a kívánt erŒsséget el nem éri.
A termosztát gombot és a funkciókiválasztó gombot
manuálisan kapcsolja ki, az elŒbbi funkciókhoz
hasonló módon.
A sütŒ folyamatos használatával meg lehet találni
mindenféle kenyértípusnak megfelelŒ beállítást.
Tanácsok jó pirítási eredmények biztosításához:
Vastagabb szelet kenyér, vagy fagyasztott kenyér esetén
nagyobb erŒsségı beállítás szükséges. Egy szelet kenyér
pirítása enyhébb erŒsségı beállítást igényel, mint
egyszerre több szelet pirítása.
Grillezés
• Helyezze az ételt a zsírfelfogó tálcára (H) illesztett
diétás ételekhez való sütŒrácsra (P), majd helyezze
be az egészet az 1-es vezetŒsínbe.
• Zárja be az ajtót, amíg egy kattanó hangot hall (lásd az
1-es ábrát).
• Forgassa el a funkcióválasztó gombot (D) az állásba
.
• Fordítsa el a Timer (B) gombját az óra járásával me-
gegyezŒ irányba.
• A fŒzés befejeztével állítsa vissza kézzel a Timer (B)
gombját "0" állásba.
• A sütési idŒ felénél fordítsa meg az ételt.
1 – es ábra
Sertés hátszínszelet (2)
Virsli (3)
Friss hamburger (2)
Kolbász (4)
Rablóhús 500 g
16 perc után fordítsa meg.
11 perc után fordítsa meg.
13 perc után fordítsa meg.
14 perc után fordítsa meg.
Fordítsa meg 8, 15 és 21 perc után.
“
“
“
“
30 perc.
20 perc.
25 perc.
26 perc.
26 perc.
Program
Grillezés nyárson (csak egyes modelleknél)
Ez a funkció ideális mindenféle szárnyas nyárson való
megsütésére, valamit sertés és marhahúsok grillezésére.
A nyárson való grillezés maximum 2 kg hús sütésére
ajánlott.
• Szúrja fel az ételt a nyársra (I), biztosítsa a megfelelŒ
villákkal (2-es ábra) (jó sütési eredmény eléréséért
kösse meg jól a húst háztartási zsineggel).
• Helyezze be a zsírfelfogó tálcát (H) a 3-as
vezetŒsínbe és a nyársat (I) a megfelelŒ helyre (3-as
ábra).
• Zárja be az ajtót, amíg egy kattanó hangot hall (lásd
az 1-es ábrát).
•
Forgassa el a termosztát gombot (A) az állásba
.
• Forgassa el a funkcióválasztó gombot (D) az állásba
.
• Fordítsa el a Timer (B) gombját az óra járásával
megegyezŒ irányba.
2 – es ábra
3 – es ábra
A sütési idŒk beállításához szükséges információkat megtalálja az alábbi táblázatban.
Nagyobb mennyiségı étel készítéséhez a légkeveréses
sütés használata javasolt.
Program
Súly
Sütési idŒk
Csirke
120 perc.
Malacsült
90 perc.
1-2 Kg
0,8-1,7 Kg
Termosztát
gomb
Sütési idŒ
Megjegyzések és tanácsok
Page 9
91
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
A gyakori tisztítás megakadályozza a füstök és a rossz
szagok képzŒdését sütés közben. Ne hagyja, hogy zsír
gyıljön fel a sütŒ belsejében.
MielŒtt bármilyen tisztítási mıveletbe kezdene, mindig
húzza ki a villásdugót a hálózati csatlakozóaljzatból, és
hagyja kihılni a készüléket.
A sütŒ ajtaját, belsŒ falait, és a külsŒ zománcos vagy
lakkozott felületeit mosószeres vízzel tisztítsa meg, majd
törölje tejesen szárazra.
A sütŒ alumínium bevonatú belsejének tisztításához sose
használjon maró hatású szereket (fémtisztító spray), és
a sütŒ falait ne kaparja hegyes vagy éles
vágószerszámokkal, mert tönkreteheti a bevonatot.
A sütŒ külsŒ felületének a tisztítására használjon mindig
egy nedves szivacsot. Kerülje a dörzshatású szerek
használatát, amelyek megsérthetik a sütŒ felületének a
festékbevonatát. Vigyázzon, hogy a sütŒ tetején
található nyílásokon keresztül ne kerüljön víz vagy
folyékony szappan a készülék belsejébe.
Ne próbáljon villával, késsel vagy más hegyes
szerszámmal benyúlni a sütŒ tetején vagy oldalsó
részén található nyílásokba.
A készüléket sose mártsa vízbe, és ne mossa vízsugár
alatt.
A sütŒ összes tartozéka a konyhai edényekhez
hasonlóan, kézzel, vagy mosogatógéppel tisztítható.
Húzza ki a tálcát a sütŒ aljából, és kézzel mossa el.
Makacs szennyezŒdések esetén meleg szappanos vízzel
öblítse el a tálcát, és szükség esetén enyhén dörzsölje
át, de ne karcolja meg.
Loading...