Page 1
34
cs
popis - bezpečnostní upozornění
Přečtěte si tento návod k obsluze před instalací a
použitím spotřebiče. Jenom tak dosáhnete nejlepší výsledky a maximální bezpečnost při použití.
Popis spotřebiče (viz str. 3)
Tato terminologie se bude stále používat na následujících
stránkách.
A. Víko konvice
B. Štěrbiny dávkovače
C. Konvice
D. Kruhový ltr
E. Těsnění
F. Pojistný ventil
G. Kotel
H. Adaptační kruhová vložka pro polovinu konvice
I. Nálevkový ltr
L. Napájecí kabel
M. Podpěrná základna
N. Elektrický konektor
O. Spínač ON/OFF (ZAP/VYP)
Bezpečnostní upozornění
Poznámka:
Tento symbol upozorňuje na informace důležité pro uživatele.
• Tento přístroj byl zhotoven pro “přípravu kávy”. Nepoužívejte
nikdy jiné extrakty, kakaový prášek, heřmánek, čaje nebo
jiné rozpustné přípravky: můžou ucpat otvory ve ltru.
• Po v ybalení se přesvědčte o celistvosti spotřebiče. V
případě pochybností přístroj nepoužívejte a obraťte se na
kvalikovaného technika.
• Obalový materiál (plastové sáčky, pěnov ý polystyren, atd.)
se nesmí nechat v dosahu dětí, poněvadž je potenciálně
nebezpečný.
• Tento řístroj je určen pro přípravu kávy. Jakékoli jiné použití
je považováno za nevhodné. Tento přístroj není vhodný pro
komerční využití.
Výrobce neodpovídá za případné škody způsobené ne-
vhodným použitím spotřebiče.
Tento přístroj je určen pro použití v domácnosti, ja-
kékoliv jiné použití je považováno za nesprávné, a
tedy nebezpečné. Není určen pro použití v: prostředí
používaném jako kuchyně pracovníky v obchodech, na
úřadech a v jiných pracovních prostorách, agroturistice,
hotelech, motelech a jiných ubytovacích strukturách, v
pronajímaných pokojích.
Pozor!
Nerespektování pokynů může být nebo je příčinou úrazu nebo
poškození spotřebiče.
• Kávovar je možné použít pouze s dodávanou základnou.
• Nedovolte používání spotřebiče osobám (ani dětem) s
omezenými psychickými, fyzickými nebo smyslovými
schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud nejsou pod pečlivým dohledem osoby,
která je zodpovědná za jejich bezpečnost a zdraví. Mějte
děti pod dohledem a nedovolte, aby si s přístrojem hrály.
• Pro zajištění bezpečnosti spotřebiče se ujistěte o řádném
fungování pojistného ventilu. V případě poškození nebo
pochybností přestaňte s použitím a obraťte se na autorizovanou servisní službu výrobce. Jakýkoli zásah na ventilu
musí být proveden personálem, který je autorizovaný
výrobcem.
• V případě poruchy nebo selhání spotřebič vypněte a nezasahujte do něj. Pro opravy kontaktujte Ser visní středisko,
autorizované výrobcem, a požádejte o použití originálních
náhradních dílů. Nedodržení výše uvedených pokynů
může ohrozit bezpečnost spotřebiče.
Nebezpečí opaření!
Nerespektování může být nebo je příčinou popálení nebo
opaření.
• Dávejte pozor, abyste se nepopálili proudy vody či páry,
anebo nesprávným použitím spotřebiče.
• Během použití se nedotýkejte horkých povrchů. Používejte
tlačítka nebo rukojeť.
Nebezpečí!
Nerespektování může být nebo je příčinou úrazu elektrickým
proudem s ohrožením života.
• Během čištění nikdy neponořujte podpěrnou základnu a
kotel do vody: jde o elektrické zařízení.
• Kávovar musí být provozován pouze připojen do sítě a
nesmí být provozován na zapnutých vařičích nebo varných
plochách.
• Nedotýkejte se přístroje, pokud máte mokré nebo vlhké
ruce či nohy.
• Napájecí kabel tohoto přístroje nesmí být nikdy vyměněn
uživatelem, poněvadž jeho výměna si vyžaduje použití
speciálních nástrojů. V případě poškození, nebo výměny
nesmí být napájecí kabel tohoto přístroje nikdy vyměněn
uživatelem, obraťte se na servisní středisko
Instalace
• Umístěte spotřebič na pracovní plochu daleko od vodních
Page 2
35
cs
kohoutků a dřezů.
• Ověřte, zda napětí v elektrické síti odpovídá hodnotě,
uvedené na výrobním štítku spotřebiče. Spotřebič zapojte
pouze do uzemněné elektrické zásuvky s minimálním
příkonem 6 A. Výrobce nemůže být zodpovědný za žádné
nehody způsobené chybějícím zemnícím obvodem.
• V případě, že zásuvka a zástrčka spotřebiče nejsou kompatibilní, je třeba nahradit zásuvku za odpovídající typ; tato
výměna musí být provedena pouze kvalikovaným odborníkem.
Poznámka: při prvním použití kávovaru je
zapotřebí omýt veškeré příslušenství a veškeré vnitřní části
teplou vodou a udělat několik káv, které nejsou určeny ke
konzumaci.
Jak připravovat kávu
• Ujistěte se, že kávovar je studený a odšroubujte jej, jednou
rukou přidržujte kotel (G) a druhou otáčejte konvicí (C)
proti směru hodinových ručiček (obr. 1).
• Vyjměte nálevkový ltr (I) a, pokud chcete připravit plnou
konvici, naplňte ji čerstvou vodou až po kapku nacházející se v horní poloze (obr. 2, 3 a 4) bez toho, abyste
ponořili pojistný ventil (je viditelný uvnitř kotle). Pokud
chcete připravit polovinu konvice, naplňte kotel vodou po
kapku zobrazenou v dolní poloze (obr. 2, 3 a 4).
Poznámka: doporučuje se používat čerstvou
a lehkou vodu. Slané nebo tvrdé vody oslabují chuť:
doporučuje se, aby káva dosahovala na ltr.
Pozor! nepoužívejte kávovar bez vody v kotli nebo s
teplou vodou pro urychlení přípravy.
• Vložte nálevkový ltr (I) do kotle (obr. 5). Pokud si přejete
připravit polovinu konvice, vložte rovněž adaptační kruhovou vložku (H) do nálevkového ltru (I) (obr. 6).
• Naplňte pořádně nálevkový ltr (I) mletou kávou bez
upěchování (obr. 7). Plňte ji po troše, aby se zabránilo
rozsypání mleté kávy.
• Rozdělte rovnoměrně mletou kávu a odstraňte přebytečnou
kávu z okrajů ltru.
Poznámka: používejte kvalitní kávu, středně mle-
tou a balenou pro moka.
• Pevně zašroubujte kávovar, ale nepřehánějte; přidržujte
kotel jednou rukou a druhou otáčejte konvicí ve směru
hodinových ručiček bez vyvíjení tlaku na rukojeť.
Nebezpečí opaření! aby se zabránilo
nebezpečnému stříkání horké vody, nikdy nepoužívejte
pokyny k použití
kávovar, pokud kruhový ltr (D) není správně vložen.
• Položte kávovar na základnu (obr. 8). Zavřete víko (A).
• Stiskněte v ypínač ON/OFF (O). Zaintegrovaná kontrolka
ukazuje, že kávovar je v provozu.
• Po několika minutách začne vytékat káva.
• Když je vyluhování kompletní, kávu před podáváním
zamíchejte, aby byla chuť jednotná.
Udržování v teplu
Po přípravě kávy je možné ji udržovat v teplu po dobu asi 30
minut jejím ponecháním na základně.
Pro deaktivaci této funkce stiskněte vypínač ON/OFF (O). Pokud
sejměte kávovar ze základny, funkce udržování v teplu se auto-
maticky přeruší. Mějte na paměti, že zahřátá káva ztrácí svou
charakteristickou chuť.
Čištění a údržba
Nebezpečí opaření! Před čištěním počkejte, do-
kud se kávovar po použití celkem neochladí.
Nebezpečí! Před čištěním odpojte podpěrnou
základnu (M) z proudové zásuvky
• Pravidelně kontrolujte, zda nejsou štěrbiny dávkovače
ucpány . Vyčistěte je pomocí špendlíku (obr. 9).
• Časem těsnění (E) a nálevka (I) stárnou: pokud vykazují
známky opotřebení nebo poškození, musí se vyměnit.
Použijte těsnění a nálevku, které jsou k dostání v autori-
zovaných servisních střediscích anebo alespoň odpovídají
originálním dílům.
• Čas od času zkontrolujte, zda otvory kruhového ltru
nejsou ucpány; v opačném případě je vyčistěte pomocí
špendlíku (obr. 10).
• Nemyjte kávovar v myčce na nádobí.
• Pro čištění kotle (G), ventilu (F) a podpěrné základny(M)
nepoužívejte rozpouštědla nebo abrazivní čistící
prostředky. Stačí je otřít vlhkým hadříkem; dbejte, aby
voda nepronikla do konektoru.
Nebezpečí opaření! při v yjímání kruhového
ltru (D) za účelem čištění nebo v ýměny těsnění (E)
jej nezapomeňte (před použitím kávovaru) vložit zpět
správným způsobem, aby se zabránilo nebezpečnému
stříkání horké vody.
• Nikdy neoplachujte kotel (G) pod tekoucí vodou a nikdy jej
neponořujte do vody (obr.11).
Technické údaje
Napětí/frekvence: 220-240 V~ 50/60 Hz
Page 3
Příkon: 550W
Rozměry (ŠxVxH): EMKM4 194x127x219mm
EMKM6 194x127x261mm
EMKM2 194x127x203mm
Délka šnůry: 0,98 m
Hmotnost: EMKM4 1,01 kg
EMKM6 1,15 Kg
EMKM2 0,92 Kg
Spotřebič splňuje následující předpisy ES:
• Směrnice o Nízkém Napětí 2006/95/ES ve znění násl.
předpisů;
• Směrnice o Elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES
ve znění násl. předpisů;
• Materiály a předměty určené pro styk s potravinami splňují
předpisy Evropského nařízení č. 1935/2004.
• Evropské nařízení Stand-by 1275/2008
Likvidace
V souladu s evropskou Směrnicí 2002/96/ES
nevyhazujte přístroj společně s domácím odpadem,
ale odevzdejte jej do příslušných sběrných středisek
tříděného odpadu.
pokyny k použití
cs
Provozní problémy
PROBLÉM MOŽNÉ PŘÍČINY ŘEŠENÍ
Káva nevychází Chybí voda v kotli Naplňte kotel čerstvou vodou
Trvá dlouho, než začne
vytékat káva
Káva v ytéká z okrajů
kotle
Typ použité kávy není vhodný Použijte mletou kávu určenou výhradně pro moka
Kruhový ltr je ucpaný Vyčistěte kruhový ltr, jak je popsáno v odstavci
“Čištění a údržba”
Káva byla upěchována Mletou kávu nepěchujte
Kruhový ltr je ucpaný Vyčistěte kruhový ltr, jak je popsáno v odstavci
“Čištění a údržba”
Konvice nebyla dobře připevněna k základně Zašroubujte správně
Těsnění je spálené nebo natržené Vyměňte těsnění.
36
Loading...