Delonghi EDP 6S T, EDP 12S T Instructions Manual [pl]

Przed przystàpieniem do instalowania i
u˝ytkowania urzàdzenia przeczytaç uwa˝nie
poni˝sze instrukcje. To jedyny sposób na zapew­nienie najlepszych efektów i maksymalnego bez­pieczeƒstwa dzia∏ania

OPIS URZÑDZENIA

Poni˝sza terminologia stosowana b´dzie w ca∏ym
podr´czniku u˝ytkowania.

A Pokrywa
B Uchwyt
C Koszyk na kaw´
D Przewód doprowadzajàcy wod´
E Lampka kontrolna “Keep Warm” (trzymaj

ciep∏o)

F Pokr´t∏o termostatu
G Lampka kontrolna
H Podstawa
I Wskaênik poziomu wody (tylko w niektórych

modelach)

L Skala wewnàtrz urzàdzenia (tylko w niektóry-

ch modelach)

M Dzióbek

UWAGI DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA

• Urzàdzenie przeznaczone jest do parzenia
kawy: nale˝y zwracaç uwag´, by nie
poparzyç si´ wodà, parà wodnà lub wskutek
niew∏aÊciwego u˝ywania ekspresu.

• Nie dotykaç goràcych cz´Êci urzàdzenia.

• Po rozpakowaniu urzàdzenia nale˝y upewniç
si´ czy jest ono kompletne i w nienaruszonym
stanie. W razie wàtpliwoÊci nie u˝ywaç
ekspresu, lecz zwróciç si´ do wykwalifikowa­nego personelu serwisu.

• Niniejsze urzàdzenie przeznaczone jest jedy­nie do u˝ytku domowego. Wszelkie inne
zastosowania urzàdzenia uwa˝a si´ za
niew∏aÊciwe i wobec tego niebezpieczne

• Producent nie ponosi odpowiedzialnoÊci za
ewentualne szkody wynikajàce z niew∏aÊciwe­go, b∏´dnego lub nieracjonalnego u˝ycia
urzàdzenia.

• Nie dotykaç urzàdzenia mokrymi bàdê wil­gotnymi r´kami lub stopami.

• Nie dopuÊciç, by z urzàdzenia korzysta∏y
dzieci lub osoby niepe∏nosprawne.

• Nie zostawiaç dzieci bez nadzoru, aby nie
bawi∏y si´ urzàdzeniem.

•W przypadku uszkodzenia lub wadliwego
funkcjonowania urzàdzenia nie nale˝y go
demontowaç, lecz wyjàç wtyczk´ z gniazdka
zasilajàcego. W celu ewentualnej naprawy
zwracaç si´ jedynie do autoryzowanego przez
producenta Serwisu Technicznego i ˝àdaç
monta˝u oryginalnych cz´Êci zamiennych.
Nieprzestrzeganie powy˝szego zalecenia
mo˝e spowodowaç zagro˝enie w trakcie
u˝ytkowania urzàdzenia.

• U˝ytkownik nie powinien nigdy wymieniaç
kabla zasilajàcego urzàdzenia, poniewa˝
czynnoÊç ta wymaga u˝ycia specjalnych
narz´dzi. W przypadku uszkodzenia kabla
lub koniecznoÊci jego wymiany nale˝y zwra­caç si´ wy∏àcznie do autoryzowanego przez
producenta Serwisu Technicznego.

• Wyjàç wtyczk´ z sieci zasilajàcej, kiedy
urzàdzenie nie jest u˝ywane. Nie zostawiaç
bez potrzeby urzàdzenia pod napi´ciem.

• Nie zanurzaç urzàdzenia w wodzie.

28

PL

PL 16-05-2002 16:08 Pagina 28

INSTALOWANIE

• Ustawiç urzàdzenie na powierzchni roboczej, z
dala od kranów i zlewozmywaków.

• Sprawdziç czy napi´cie sieciowe odpowiada
napi´ciu podanemu na tabliczce znamionowej
ekspresu. Pod∏àczaç urzàdzenie tylko do
gniazdka o minimalnym nat´˝eniu 10 A, wypo­sa˝onego w odpowiednie uziemienie. Producent
nie ponosi odpowiedzialnoÊci za ewentualne
wypadki spowodowane brakiem uziemienia
instalacji elektrycznej.

• Nigdy nie instalowaç urzàdzenia w otoczeniu, w
którym mogà wystàpiç spadki temperatury do
0°C lub poni˝ej (zamarzni´ta woda mo˝e
uszkodziç urzàdzenie).

• JeÊli kabel zasilajàcy jest d∏u˝szy ni˝ odleg∏oÊç
mi´dzy urzàdzeniem a gniazdkiem zasilajàcym,
mo˝na jego niepotrzebnà cz´Êç owinàç wokó∏
podstawy ekspresu.

• PodnieÊç pokryw´ (rys. 2) i wyjàç akcesoria
znajdujàce si´ wewnàtrz urzàdzenia (uchwytu,
koszyk na kaw´ i przewód doprowadzajàcy
wod´). Nast´pnie umyç akcesoria w letniej wod­zie.

• Nie zanurzaç w wodzie obudowy ekspresu, lecz
po prostu przep∏ukaç jego wn´trze i przetrzeç
gàbkà, jeÊli to konieczne z detergentem. Ponow­nie przep∏ukaç i starannie wytrzeç.

JAK PRZYGOTOWAÅ KAW¢

•Wlaç ch∏odnà i czystà wod´ do poziomu
wskazówki równej iloÊci fili˝anek kawy, które
chcemy przygotowaç (rys. 3): nie nape∏niaç
ekspresu powy˝ej poziomu 6 czy 12 fili˝anek
(w zale˝noÊci od modelu). W niektórych
modelach mo˝na zobaczyç iloÊç wlanej wody
na odpowiednim wskaêniku (I) (rys. 3). W
przeciwnym wypadku sprawdziç skal´ znaj­dujàcà si´ wewnàtrz ekspresu.

• Zwil˝yç koszyk (C) i wsunàç go do przewodu
(D) (rys. 4). Nast´pnie wsypaç ˝àdanà iloÊç
kawy.

• Nast´pnie w∏o˝yç uchwyt (B), a ca∏oÊç:
przewód + koszyk + uchwyt umieÊciç w
ekspresie w taki sposób, by przewód znaj­dowa∏ si´ prawid∏owo w Êrodku (rys. 5)

• Mo˝na wybraç intensywnoÊç smaku kawy
przesuwajàc pokr´t∏o termostatu (F) mi´dzy
pozycjà LIGHT (=lekki smak) i DARK (=mocny
smak) (rys. 7). Rzeczà normalnà jest, ˝e kawa
przygotowana z pokr´t∏em w pozycji LIGHT
b´dzie mia∏a ni˝szà temperatur´ w porówna­niu do pozycji DARK.

•Mo˝na równie˝ zmieniç ustawienie pokr´t∏a
termostatu w trakcie dzia∏ania urzàdzenia;
je˝eli na przyk∏ad pokr´t∏o znajduje si´ w

pozycji DARK, mo˝na przerwaç parzenie
przesuwajàc pokr´t∏o do pozycji KEEP WARM
(=trzymaj ciep∏o).

• JeÊli natomiast pokr´t∏o znajduje si´ w pozycji
LIGHT, mo˝na je przesunàç do pozycji DARK i
powróciç do parzenia przez kolejny okres
czasu, a˝ do uzyskania wy˝szej temperatury i
mocniejszego smaku kawy.

• Nast´pnie umieÊciç ekspres na jego pod­stawie. Urzàdzenie rozpocznie dzia∏anie w
momencie w∏àczenia wtyczki do gniazdka
zasilajàcego; zapali si´ lampka (G) (rys. 8).

•Czas przygotowywania kawy wynosi oko∏o 1
minuty dla jednej fili˝anki; po up∏ywie tego
okresu czasu ekspres automatycznie przejdzie
do funkcji “KEEP WARM” (=trzymaj ciep∏o);
zapali si´ lampka (E) (rys. 9).

• Nale˝y pami´taç, ˝e funkcja “KEEP WARM”
jest aktywna tak˝e wtedy, gdy kawa nie
zosta∏a w ca∏oÊci wylana, termostat bowiem
czuje, ˝e p∏yn znajdujàcy si´ w urzàdzeniu
jest jeszcze ciep∏y i nie rozpoczyna kolejnej
operacji parzenia kawy (mimo ˝e pokr´t∏o ter­mostatu znajduje si´ jeszcze mi´dzy pozycja­mi LIGHT i DARK)

•W razie wy∏àczenia ekspresu i nape∏nienia go
Êwie˝à wodà, gdy pokr´t∏o znajduje si´
mi´dzy pozycjami LIGHT i DARK, urzàdzenie
natychmiast rozpocznie przygotowywanie
kawy.

UWAGA: nie w∏àczaç urzàdzenia, je˝eli pokrywa
nie jest dobrze zamkni´ta.

Nie nale˝y umieszczaç pustego ekspresu na pod­stawie pod∏àczonej do êród∏a zasilania, dla
unikni´cia niepotrzebnego zu˝ycia energii lub
przegrzania urzàdzenia.

29

PL 16-05-2002 16:08 Pagina 29