Delonghi DH 131, DN 130 Instructions Manual

E§§HNIKA

ªВЪИО¤˜ ПЛЪФКФЪ›В˜ Ы¯ВЩИО¿ МВ ЩЛУ ˘БЪ·Ы›·

√ ·¤Ъ·˜ ВЪИ¤¯ВИ ¿УЩФЩВ О¿ ФИ· ФЫfiЩЛЩ· УВЪФ‡ МВ ЩЛ МФЪК‹ ˘‰Ъ·ЩМТУ Л Ф Ф›· О·ıФЪ›˙ВИ О·И ЩФ
‚·ıМfi ЩЛ˜ ˘БЪ·Ы›·˜. ∏ ИО·УfiЩЛЩ· fiМˆ˜ ЩФ˘ УВЪФ‡ У· ·Ъ·ОЪ·ЩВ› ˘‰Ъ·ЩМФ‡˜ В›У·И ВЪИФЪИЫМ¤УЛ О·И
ВН·ЪЩ¿Щ·И · fi ЩЛ ıВЪМФОЪ·Ы›·: fiЫФ МВБ·П‡ЩВЪЛ В›У·И Л ıВЪМФОЪ·Ы›· ЩfiЫФ МВБ·П‡ЩВЪЛ В›У·И О·И Л

ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Ô˘ Ì ÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∏ · fiÏ˘ÙË ˘ÁÚ·Û›· (∞.À.) ·ÓÙÈ ÚÔÛˆ ‡ÂÈ ÙËÓ
ÔÛfiÙËÙ· ˘‰Ú·ÙÌÒÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Û 1kg ·¤Ú· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·

(™.А.) В›У·И Л ФЫФЫЩИ·›· Ы¯¤ЫЛ МВЩ·Н‡ ЩЛ˜ ФЫfiЩЛЩ·˜ УВЪФ‡ Ф˘ ВЪИ¤¯ВЩ·И ЫВ 1 kg ·¤Ъ· О·И ЩЛ˜
М¤БИЫЩЛ˜ ‰˘У·Щ‹˜ ФЫfiЩЛЩ·˜ УВЪФ‡ Ф˘ М ФЪВ› У· ВЪИ¤¯ВЩ·И ЫЩЛУ ›‰И· ФЫfiЩЛЩ·, О¿Щˆ · fi ЩИ˜
Ы˘БОВОЪИМ¤УВ˜ Ы˘Уı‹ОВ˜ ВЪИ‚¿ППФУЩФ˜.
ªВ ¿ПП· ПfiБИ·, М ФЪФ‡МВ У· К·УЩ·ЫЩФ‡МВ ЩФУ ·¤Ъ· Ф˘ ˘ ¿Ъ¯ВИ ЫВ ¤У· Ы˘БОВОЪИМ¤УФ ВЪИ‚¿ППФУ
МВ Ы˘БОВОЪИМ¤УЛ ıВЪМФОЪ·Ы›·, Ы·У ¤У· ‰Ф¯В›Ф Ф˘ ¤¯ВИ О·ıФЪИЫМ¤УЛ ¯ˆЪЛЩИОfiЩЛЩ·, .¯. 10 П›ЩЪ·.
∞У ˘ Фı¤ЫФ˘МВ fiЩИ ЩФ БВМ›˙Ф˘МВ М¤¯ЪИ ЩЛ М¤ЫЛ МВ УВЪfi, М ФЪФ‡МВ У· Ф‡МВ fiЩИ ЩФ ‰Ф¯В›Ф В›У·И
БВМ¿ЩФ О·Щ¿ ЩФ 50% (Ы¯ВЩИО‹ ˘БЪ·Ы›·), О·И fiЩИ ЩФ УВЪfi Ф˘ ВЪИ¤¯ВЩ·И В›У·И 5 П›ЩЪ· (· fiП˘ЩЛ
˘БЪ·Ы›·). ŸЩ·У ЩФ ‰Ф¯В›Ф В›У·И ЩВПВ›ˆ˜ БВМ¿ЩФ, М ФЪФ‡МВ У· Ф‡МВ fiЩИ В›У·И “ОФЪВЫМ¤УФ” ‰ЛП·‰‹
fiЩИ Л Ы¯ВЩИО‹ ˘БЪ·Ы›· В›У·И 100%.
∞˘Н¿УФУЩ·˜ ЩЛ ıВЪМФОЪ·Ы›·, В›У·И Ы·У У· ·˘Н¿УФ˘МВ ЩЛ ¯ˆЪЛЩИОfiЩЛЩ· ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘. ™˘УВ Т˜, Ф

·¤Ъ·˜ ЫЩФ˘˜ 20ЖC Ы˘М ВЪИК¤ЪВЩ·И Ы·У ¤У· ‰Ф¯В›Ф ¯ˆЪЛЩИОfiЩЛЩ·˜ 10 П›ЩЪˆУ, ВУТ Ф ·¤Ъ·˜ ЫЩФ˘˜
30ЖC Ы˘М ВЪИК¤ЪВЩ·И Ы·У ¤У· ‰Ф¯В›Ф ¯ˆЪЛЩИОfiЩЛЩ·˜ 20 П›ЩЪˆУ.

∆Ф В › В‰Ф ЩЛ˜ Ы¯ВЩИО‹˜ ˘БЪ·Ы›·˜ В›У·И ·˘Щfi Ф˘ О·ıФЪ›˙ВИ ЩФ О·Щ¿ fiЫФУ ¤У· ВЪИ‚¿ППФУ В›У·И
В˘¯¿ЪИЫЩФ О·И ¿УВЩФ. √И ВИ‰ИОФ› ˘ ФЫЩЛЪ›˙Ф˘У fiÙÈ ÔÈ È‰·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒ ÈÓÔ

ФЪБ·УИЫМfi fiЫФ О·И БИ· ЩЛ ‰И·Щ‹ЪЛЫЛ ЩˆУ ·УЩИОВИМ¤УˆУ ‚Ъ›ЫОФУЩ·И МВЩ·Н‡ ЩФ˘ 40% О·И 60%
Ы¯ВЩИО‹˜ ˘БЪ·Ы›·˜. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÏÔÈ fiÓ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ

М¤Ы· ЫЩФ В‰›Ф ЩˆУ ЩИМТУ ·˘ЩТУ.

¢И·‚¿ЫЩВ МВ ЪФЫФ¯‹ ·˘Щfi ЩФ ‚И‚ПИ·Ъ¿ОИ Ф‰ЛБИТУ ЪИУ ВБО·Щ·ЫЩ‹ЫВЩВ О·И ¯ЪЛЫИМФ ФИ‹ЫВЩВ
ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹. ªfiУФУ ¤ЩЫИ ı· М ФЪ¤ЫВЩВ У· ВЩ‡¯ВЩВ Щ· О·П‡ЩВЪ· · ФЩВП¤ЫМ·Щ· О·И ЩЛ
М¤БИЫЩЛ ·ЫК¿ПВИ·.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË

√ ·К˘БЪ·УЩ‹Ъ·˜ В›У·И МИ· Ы˘ЫОВ˘‹ Ф˘ · ФЪЪФК¿ ЩЛУ ˘БЪ·Ы›· · fi ЩФУ ·¤Ъ·, В ИЩЪ¤ ФУЩ·˜ ЩФУ
¤ПВБ¯Ф О·И Ъ‡ıМИЫЛ ЩЛ˜ Ы¯ВЩИО‹˜ ˘БЪ·Ы›·˜ О·И ‰ЛМИФ˘ЪБТУЩ·˜ ¤У· ¿УВЩФ О·И В˘¯¿ЪИЫЩФ ВЪИ‚¿ППФУ
‰И·‚›ˆЫЛ˜. ¶ЪfiОВИЩ·И БИ· МИ· Ы˘ЫОВ˘‹ МИОЪТУ ‰И·ЫЩ¿ЫВˆУ Ф˘ В›У·И ВКФ‰И·ЫМ¤УЛ МВ ЪФ‰¿ОИ· О·И
¯ВЪФ‡ПИ· БИ· ЩЛУ В‡ОФПЛ МВЩ·КФЪ¿ ЩЛ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·˘ÍË̤Ó˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ˘ÁÚ·Û›·˜ fi ˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÎÔ˘˙›Ó˜,

ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, Ï˘ÛÙ·ÚÈ¿, ˘ fiÁÂÈ·, ο‚˜ Î.¿.

¶ÚԉȷÁڷʤ˜

∆· ЩВ¯УИО¿ ¯·Ъ·ОЩЛЪИЫЩИО¿ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·У·БЪ¿КФУЩ·И ЫЩЛУ ИУ·О›‰· Ф˘ В›У·И ЩФ ФıВЩЛМ¤УЛ
ЫЩФ ВЫˆЩВЪИОfi ЩФ˘ ¯ТЪФ˘ ЩФ˘ М ИЩФУИФ‡.

¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ LX H X P 570Г550Г300 mm
ГˆЪЛЩИОfiЩЛЩ· М ИЩФУИФ‡ 6 Ï›ÙÚ·

44

¶ВЪИБЪ·К‹

EÍÔ‰Ô˜ ·¤Ú·

1

4

5

6

E›ÛÔ‰Ô˜ ·¤Ú·

2

3

87

1. ∫ ÔÓÛfiÏ·

2. ∫ ¿Ï˘ÌÌ· ÎÔÓÛfiÏ·˜

3. ¶ÂÚÛ›‰· ÂÍfi‰Ô˘ ·¤Ú·

4. ГВИЪФП·‚‹

5. ¶ÂÚÛ›‰·

6. º›ÏÙÚÔ ·¤Ú·

7. ¶ФЪЩ¿ОИ М ИЩФУИФ‡

8. ª ÈÙfiÓÈ

EÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·

ЫˆП‹У·˜ · ФЫЩЪ¿ББИЫЛ˜ 1 (2 Ì.)

Ï·ÛÙȯÂÈÔ ÒÌ· 1

45