Page 1
PORTUGUES
Leia este manual de instruções atentamente antes de instalar e utilizar o
aparelho. Desta forma, poderá obter os melhores resultados e a máxima
segurança de funcionamento.
Apresentação
O Desumidifícador retira a humidade do ar nas áreas em que é instalado. O aparelho é compacto e equipado
com rodas e pegas, o que o torna fácil de transportar.
O aparelho é recomendado para todas as divisõrias onde a humidade em excesso facilmente se desenvolve,
como por exemplo nas cozinhas, casas de banho, lavandarias, caves, etc.
Os expertos estabeleceram que as melhores condições ambientais, tanto para nosso o organismo quanto
para a conservação dos objetos, varia entre 45% e 60% de humidade relativa.
Por isto, é aconselhável manter os ambientes dentro destes valores.
Características técnicas
Voltagem 220/240 V (50 Hz)
Potencia absorvida 460 W
Corrente absorvida 2,6 A
Humidade retirada em cada 24 horas 12,5 litri
Volume de ar desumidificado 260 m3/h
Refrigerante* R22
Díspositivo de descongelação sim
Higróstato sim
Dimensões LxAxP 300x570x400 mm
Peso (líquido) 26 Kg.
Capacidade do depósito extraível 6 litros
Limites de funcionamento:
• temperatura 8° - 32 °C
• humidade relativa 30 - 95 %
Condições de funcionamento standard: 27°C - 60% HR
* R22 é um refrigerador que responde às exigências da CEE referentes à segurança
ambiental.
44
Page 2
Descrição
5
6
7
8
1
2
3
4
1. Tampa do painel de comandos
2. Painel de comandos
3. Grelha de saída do ar
4. Depósito extraível
5. Pega de tansporte
6. Grelha de aspiração
7. Filtro do ar
8. Porta depósito extraivel
45
Page 3
Accessórios
Descrição Quantitade
tubo de descarga da água condensada 1 (2 m.)
tampo de borracha 1
46
Page 4
Instalação
Colocar o aparelho no ambiente que se quer desumidificar.
É essencial deixar um espaço à volta do aparelho, de pelo menos 50 cm, para assegurar uma perfeita
ventilação.
A saida da água de condensação pode-se efectuar de duas formas:
A) Evacuação contínua para o exterio
A água de condansaçao pode ser recolhida directamente no depósito extraível que se encontra no
interior do aparelho (fig. 1).
Quando o depósito extraível está cheio, acende-se o piloto luminoso e um dispositivo de segurança
apaga o aparelho.
O depósito é facilmente extraível para o esvaziamento, tem uma forma ergonómica e possui uma pega
que torna simples o transporte e o seu esvaziamento.
Fig. 1
B) Evacuação para o exteríor
Se o aparelho tiver de funcionar por um longo período, sem ter a possibilidade de esvaziar repetidamente
o depósito, é possível utilizar a evacuação contínua.
É muito fácil preparar o depósito para a evacuação contínua.
1- Retirar a tampa de borracha do bico.
2- Furar o depósito dentro do bico utilizando um berbequim com broca fina. Fig. 2.
3- Fixar o tubo de borracha no bico.
N.B.
No portinha do aparelho existe um furo para a passagem do tubo (fig. 3). Antes de fazer
com que o tubo passe por este furo, deve-se remover a parte central do furo. Prestar atenção para
que o tubo não tenha de superar desníveis, caso contrário a água ficará no depósito.
Fig. 2
Tank control system (Sistema de controlo do depósito)
Este desumidificador possui um dispositivo especial inteligente que controla o funcionamento correcto do
aparelho.
Um piloto luminoso situado no painel de comandos acende-se para avisar o utente quando:
1. o depósito está cheio ➛ esvaziar o depósito
2. falta o depósito ➛ recolocar o depósito
3. o depósito está mal posicionado ➛ posicioná-lo correctamente
4. evacuação contínua: há uma obstrução no tubo ou o tubo deve superar um desnível ➛ remover a
obstrução.
Uma vez solucionada a causa, o piloto luminoso apaga-se e o aparelho recomeça a funcionar.
Fig. 3
47
Page 5
Ligação eléctrica
Antes de ligar a ficha à corrente, é necessário verificar se:
•A voltagem está em conformidade com a placa de caracteristicas
•A tomada e a rede de alimentação eléctrica estào dimensionadas para suportar a carga requerida
•O tipo de tomada é adequado à ficha, caso não o seja é necessãrio que a mesma seja substituida por
pessoal qualificado.
•A tomada está ligada a uma instalação de terra eficaz.
O constructor declina toda e qualquer responsabilidade no caso destas normas de segurança não forem
cumpridas.
Este aparelho é fabricado de acordo com a directiva da CEE EN 55014 relativa à supressão de
interferencias de rádio.
Descrição dos comandos
Luz
piloto
Luz piloto sistema de
controlo do depósito
FULL
Comando regulador da
humidade
Como utilizar o desumidificador
1) Ligar o aparelho à corrente. Quando a luz piloto acende é sinal de que o aparelho está ligado.
2) Verificar se a "Luz piloto sistema de controlo do depósito" está apagada.
3) Girar o higróstato para a posição "CONTINOUS" (funcionamento continuo).
4) Para apagar o aparelho girar o comando no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até à posição
"OFF".
Nota:
Por razões técnicas a humidade é expressa em níveís e não em graus.
Aconselhamos a começar com o hígróstato na posição "CONTINOUS". Quando a humidade atingir o nível
desejado, girar o botão lentamente no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até o aparelho
desligar. Desta forma, o aparelho fica programado para manter o nível de humidade exacto que deseja.
Quando o aparelho está em funcionamento, além de desumidificar, também aquece o meio ambiente
com uma poténcia de 460 W.
O painel de comandos indica algumas das situações:
● ●
● ● ●
● ● ● ●
48
Para desumidificar uma área que não seja habitada, como uma cave.
Para desumidificar as áreas da casa qua são habitáveis.
Para desumidificar as áreas aonde se deseja um baixo nivel de humidade, como a
lavandaria.
Page 6
Manutenção
;
;;;
;
;
;
;;;;
;;;;
;;;;
;
;
;;;;;;;
;;;;;
;
;;;;;;
;;;
;;
;
;;
;
;;;
;;;;;
;;;
;
;;;;;
;
;;;;;;;;
;
;;;;;;
;
;
;
;
;;;
;;;
;
;
;;
;
;;
;
;;
;
;
;
;;;;;
;;
;
;;;;;
;
;;;;;
;;
;
;
;;
;;
;
;
;;;
;;;;;;;;
;
;;;;
;;
;
;
;
;;;;;
;;;;;;
;;;;;
;;;
;
Antes de qualquer operação de limpeza ou manutenção, é necessário desligar o aparelho da corrente. Por
razoes de segurança, nào utilizar jactos de água para lavar o desumidificador.
Limpeza exterior do aparelho
• Limpar com um pano húmido e de seguida secar com um pano seco.
• Não utilizar gasolina, alcool ou dissolventes para limpeza.
• Não pulverizar o aparelho com insecticidas ou produtos similares. Isto pode originar com que a pintura
estale ou que certas peças de plástico fiquem deformadas.
Limpeza do filtro do ar
•O filtro deve ser limpo semanalmente.
• Para retirar o filtro, abrir a porta de acesso ao depósito e retirar o filtro
puxando-o para baixo (fig. 4).
• Utilizar o aspirador para retirar o põ que se deposita no filtro. Se o filtro
estiver muito sujo, lave-o em água morna e enxague várias vezes.
A temperatura da água não deve ser superior a 40°C.
Depois de lavar o filtro, deixe-o secar por completo antes de o colocar
de novo.
O que fazer para deixar o aparelho inactivo por
longos periodos de tempo
• Desligar a ficha da corrente e esvaziar o depósito.
• Limpar e substituir o filtro.
• Tapar o aparelho com um saco de plástico para não ganhar pó.
Fig. 4
Advertencias
• Este aparelho foi fabricado para desumidificar as áreas habitáveis, e não deve ser utilizado para
outros fins.
•É perigoso alterar ou modificar, de qualquer forma, as características do aparelho.
•O fio de alimentação deste aparelho não deve ser substituído pelo utente. No caso em que o fio
esteja danificado, ou para a sua substituição dirigir-se excluisivamente a um Centro de Assistência
autoriszado pelo fabricante.
• Para as eventuais reparaçóes, dirigir-se sempre e somente aos Centros de Assistencia Técnica
autorizados pelo Fabricante. Pedir sempre para efectuarem as substituições por peças originais.
As reparaçóes realizadas por pessoal não qualificado podem-se tornar perigosas e anular os
benefícios da garantia.
• Este aparelho deve ser utilizado exclusivamente por adultos. Não deve ser permitido que as
crianças brinquem com o aparelho.
•O aparelho deve ser ligado com uma eficaz ligaçào à terra. A ligação eléctrica deverá ser efectuada
por um técnico qualificado.
• Evitar o uso de cabos de extensão para a rede de alimentação.
• Desligar o aparelho sempre que for iniciar operações de limpeza ou manutenção.
• Não transportar o aparelho puxando-o pelo cabo eléctrico.
• Não instalar o aparelho em áreas que contenham gás, óleo ou enxofre. Não instalar o aparelho perto
de fontes de calor.
• Depois de desligar o aparelho, aguarde sempre pelo menos trés minutos antes de o ligar de novo.
• Não colocar objectos pesados ou quentes em cima do aparelho.
• Limpar o filtro do ar pelo menos uma vez por semana.
•O aparelho deve permanecer sempre na vertical ou deitado para um dos lados durante o transporte.
Não esquecer de esvaziar o depósito antes de proceder ao transporte do aparelho.
Depois de transportar o aparelho, aguarde pelo menos uma hora antes de o ligar.
49
Page 7
Em caso de avaria:
Controlar os seguintes pontos antes de contractar com o Centro de Assisténcia Técnica autorizado na sua
zona.
Problemas Causas Soluções
O desumidificador não
funciona
O desumidificador não
desumidifica
O desumidificador funciona
mas não reduz a humídade
•a ficha está desligada
•o higróstato está no mínimo
•o depósito está cheio de
àgua
•o depósito não está bem
colocado
•o filtro está sujo
•a temperatura ou humidade
de sala são demasiado
baixas
•a sala é demasiado grande
• são em demasia as fontes
de humidade na sala (por
exemplo panelas a ferver)
• ligar a ficha á corrente
• regular o hibróstato na
posição desejada
• esvaziar o depósito
• colocar o depósito
correctamente
• limpar o filtro
• em certas condições é
normal o aparelho não
desumidificar (Vèr
"Caracteristicas Técnicas").
50
Page 8
5748000700/09.98
51
Loading...