Delonghi DFH 232 110V, DFH 232 220V Instructions Manual [es]

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas para redu­cir el riesgo de fuego, descarga eléctrica, y daño a personas, incluyendo lo siguiente:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.

2. Si el radiador está equipado con una cinta adhesiva de polietileno que se usa como
agaradera para cargar, quitela antes de conectar el aparato a una toma.

3. Este calentador está caliente cuando se esta usando. Para evitar quemaduras, no permi­ta que la piel sin protección toque superficies calientes. Use una agarradera al mover
este calentador. Mantener todo material combustible, tal como muebles, ropa de cama
ó de mesa, papel, vestidos y cortinas, a una distancia de al menos 3 pies (0,9 m.) de la
parte frontal y superior del aparato. Tenerlo también lejos de los lados y de la parte tra­sera del radiador.

4. Se debe de tener extremo cuidado cuando se usa cualquier calentador cerca de niños o
inválidos y cuando el calentador se va a dejar funcionando desatendido.

5. Siempre desconecte el calentador cuando no lo este usando.

6. No haga funcionar ningun calentador con el cordón o enchufe dañado ó después de
que no funcione bien el calentador, se haya caído o dañado de cualquier manera. Si
gotea aceite del calentador, descontinue el uso y comuníquese con el departamento de
servicio como lo indica el folleto de instrucciones. Regrese el calentador a una negocia­ción de servicio autorizado para que lo examinen, para ajustes eléctricos o mecánicos,
o reparación.

7. No lo use afuera.

8. EI calentador no se debe de usar en areas mojadas o humedas, tales como baños o
areas de lavanderia. Nunca coloque el calentador en donde se pueda caer a la bañera
o cualquier otro recipiente con agua.

9. No ponga el cordón debajo de la alfombra. No tape el cordón con tapetes, o alfom­bras, o cosas por el estilo. Ponga el cordón lejos de areas de tráfico y en donde no oca­sione tropezones.

10.Para desconectar el calentador, apague los controles, luego desenchufelo.

11.Sólo conectelo en tomas debidamente polarizadas.

12.No meta ní permita que entre ningun objeto extraño en las aberturas de ventilación o
escape porque esto puede causar una descarge eléctrica, incendio, o daño al calenta­dor.

13.Para evitar un posible incendio, no tape las entradas de aire o escape de ninguna
manera. No use el calentador en superficies blandas, como una cama, en donde las
aberturas se pueden bloquear.

14.Un calentador tiene adentro partes calientes o que causan chispas. No lo use en areas
en donde se usa o almacena gasolina, pintura, o líquidos inflamables.

15.Solo use este calentador como se describe en este folleto. Cualquier otro uso que se le
dé que no sea recomendado por el fabricante puede causar incendio, descarga eléctri­ca, o daño a cualquier persona.

16.Para prevenir una sobrecarga de corriente y la consiguiente intervención de los fusibles,
verificar que no hay otros aparatos conectados en la misma toma de corriente, ó en
otra toma de corriente conectada en el mismo circuito.

11

E 28-11-2000 14:45 Pagina 11

17.Es normal que el enchufe y el cable de alimentación del aparato estén calientes al tacto.
No obstante, si el enchufe ó el cable están calientes ó se deforman, puede ser debido a
causa de una toma de corriente eléctrica floja (enchuje o clavija desgastada ó muy
usada). Hace falta siempre reemplazar las tomas de corriente flojas antes de utilizar el
radiador. Si se conecta un aparato en una toma de corriente floja, el cable de alimenta­ción puede recalentarse y llegar a provocar un íncendio.

18.Este calentador no se debe de usar con una extensión porqué podría sobrecalentarse y
provocar un riesgo di incendio. Sin embargo, si es necesario usar una extensión, el
cable tiene que ser de N. 14 AWG como mínimo y utilizable por lo menos con 1875
watts de potencia. Además, tiene que ser usado solo para alimentar este radiador.

19.Controlar que el enchufe esté bien introducido y que la toma sea adecuada. Las tomas
de corriente se deterioran con el uso continuo. Controlar periódicamente si el enchufe o
la toma muestran signos de recalentamiento o deformación. En tal caso, no los utilice y
llame immediatamente a un electricista.

20.Controlar que el aparato y el cable de alimentación no hayan sufrido daños durante el
transporte.

21.No tapar el aparato durante su funcionamiento para evitar recalentamientos y riesgos
de incendio.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

CONEXION

EI calentador debe ser conectado apropiadamente a una toma de salida polarizada a
110/120 V de A/C en perfectas condiciones de trabajo. Mantenga alejados vestidos o
sabanas, meubles y materiales inflamables de la toma de salida donde el calentador ha
sido conectado.

INSTALLATION

Es posible instalar fácilmente el termoventilador en cualquier superficie de apoyo en posi­ción vertical.

DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS

Modelos con selector de funciones y termostato ambiente

12

Funcionamiento y uso

-

Girar en sentido de las agujas del reloj el cursor termostato (der.) hasta que se pare en
posición de máximo.

E 28-11-2000 14:45 Pagina 12