Page 1
48
TÄRKEITÄ VAROITUKSIA
- Lue varoitukset erittäin huolellisesti ennen
parilan käyttöönottoa, jotta vältyt käyttövirheiltä ja saat parhaan mahdollisen tuloksen.
- Tämä laite on tarkoitettu ruoan valmistukseen:
Sen käyttö muihin tarkoituksiin tai sen teknisten ominaisuuksien muuttaminen on ehdottomasti kielletty.
- Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.
Sen käyttö on kielletty: kauppojen tai toimistojen henkilökunnan kahvitiloissa tai muissa
työtiloissa, maatilamatkailuun käytetyissä
tiloissa, hotelleissa, motelleissa tai muissa
tämän tyyppisissä tiloissa, tilapäisissä majoitustiloissa.
- Laitetta ei ole tarkoitettu alle 8-
vuotiaiden lasten tai sellaisten
henkilöiden käyttöön, joiden
fyysinen, asteihin liittyvä tai
henkinen toimintakyky on
rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen turvallisesta käytöstä ja siihen liittyvistä vaaroista. Lasten ei saa
antaa leikkiä laitteella.
Puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ei saa antaa lasten tehtäviksi elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja heidän toimintaansa
valvota. Laitetta ja siihen kuuluvaa sähköjohtoa tulee pitää alle
8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
- Älä anna lasten leikkiä parilalla. Anna vahingoittuneen virtajohdon vaihto valmistajan, valtuutetun teknisen huoltopalvelun, jotta vältyt
mahdollisilta onnettomuuksilta.
- Varmista, ettei verkkojohto joudu kosketukseen parilan kuumien osien kanssa silloin, kun
käytät sitä.
- Älä aseta mitään materiaaleja tuuletusaukkojen
sisään. Älä tuki niitä millään tavoin.
- Älä jätä laitetta lasten ulottuville tai poistu sen
luota sen toiminnan aikana.
- Poista pistotulppa pistorasiasta:
• ennen laitteen varastointia tai keittolevyjen
poistamista
• aina ennen puhdistus- tai huoltotoimenpitei-
den aloittamista
• heti käytön jälkeen
- Käytä ainoastaan voimassa olevien säännösten mukaisia jatkojohtoja.
- Älä käytä laitetta ulkona. Anna vahingoittuneen
virtajohdon vaihto valmistajan, valtuutetun
teknisen huoltopalvelun, jotta vältyt mahdollisilta onnettomuuksilta.
- Älä irrota pistotulppaa pistorasiasta koskaan
johdosta vetämällä.
- Älä käytä parilaa koskaan ilman keittolevyjä.
- Älä upota parilaa koskaan veteen.
- Älä käytä laitetta koskaan ilman
rasvan keruualustaa L.
- Varastoi laite ainoastaan sen
jälkeen, kun se on jäähtynyt kokonaan.
- Laitteen toimiessa ulkopinnan lämpötila voi
olla erittäin korkea. Käytä tarvittaessa aina
kahvoja tai käsineitä.
- Nämä laitteet vastaavat säännöksen EN 55014
vaatimuksia radiohäirinnän osalta.
- Laitetta ei saa käynnistää tai sammuttaa ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjainjärjestelmän avulla.
- Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat
materiaalit ja välineet vastaavat EY asetuksen
1935/2004 vaatimuksia.
TÄRKEITÄ OHJEITA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEEN EUROOPAN UNIONIN DIREKTIIVIN
2002/96 MUKAISESTI.
Tuotetta ei saa hävittää yhdessä
tavallisten kotitalousjätteiden kanssa
sen lopullisen käytöstä poiston
yhteydessä. Vie se paikallisten viranomaisten hyväksymään kierräty-
skeskukseen tai anna se jälleenmyyjän hävitettäväksi, mikäli kyseinen palvelu kuuluu jälleenmyyjän toimialaan. Suojelet
luontoa ja vältyt virheellisen tai väärän romutuksen aiheuttamilta terveysriskeiltä, mikäli hävität
kodinkoneen erillään muista jätteistä. Näin myös
kodinkoneen sisältämät kierrätettävät materiaalit
voidaan kerätä talteen, jolloin säästät energiaa ja
luonnonvaroja. Tuotteessa on ristillä peitetty
roskasäiliön merkki, jonka tarkoituksena on muistuttaa että kodinkoneet on hävitettävä erikseen
muista kotitalousjätteistä.
FI
Page 2
49
ASENNUS
- Tarkista ennen parilan käyttöönottoa, ettei se ole
vahingoittunut kuljetuksen aikana.
- Aseta parila tasaiselle pinnalle kauas lasten ulottuvilta, sillä jotkin sen osat voivat säteillä erittäin
paljon lämpöä käytön aikana.
- Tarkista ennen pistotulpan asettamista pistorasiaan, että:
- verkkovirran V:llä ilmaistu jännite vastaa laitteen alapuolelle sijoitetussa arvokyltissä
ilmoitettua arvoa;
- pistorasian teho on vähintään 10A;
- pistorasia soveltuu laitteen pistotulpalle.
Anna ammattimiehen vaihtaa se tarvittaessa
uuteen;
- pistorasia on kytketty riittävän tehokkaasti
maadoitettuun pistorasiaan. Valmistaja ei
vastaa mistään vahingoista, jotka johtuvat
tämän säännöksen laiminlyömisestä.
- Voit poistaa laitteen ensimmäisen käyttöönoton
yhteydessä syntyvän epämiellyttävän hajun
käyttämällä laitetta auki grillaus- asennossa
(katso sivu 3, ase. 3) ilman elintarvikkeita
vähintään 5 minuutin ajan. Tuuleta huoneisto
tämän toimenpiteen aikana.
LAITTEEN KUVAUS (Mod. CG4001)
A Lämpöeristetty kahva
B Merkkivalo
C Säädettävä termostaatti
D Näyttö
E Sulkukoukut
F Ylempi teflon- levy, irrotettava
G Levyjen irrotuskoukut
H Perusta
I Alempi teflon- levy, irrotettava
L Rasvan keruualusta
LAITTEEN KUVAUS (Mod. CG6001-CG6601)
A Lämpöeristetty kahva
B1 Ylemmälle levylle valitun toiminnon osoitin
C1 Ylemmän levyn käynnistyksen merkkivalo
D1 Säädettävä termostaatti ylemmälle levylle
B2 Alemmalle levylle valitun toiminnon osoitin
C2 Alemman levyn käynnistyksen merkkivalo
D2 Säädettävä termostaatti alemmalle levylle
E Sulkukoukut
F Ylempi irrotettava ja käännettävä teflon- pintai-
nen levy (ainoastaan malli CG6601)
G Levyjen irrotuskoukut
H Perusta
I Alempi irrotettava ja käännettävä teflon- pintai-
nen levy (ainoastaan malli CG6601)
L Rasvan keruualusta
FI
-
Page 3
50
KÄYTTÖ (CG4001)
- Varmista, että rasvan keruuastia on asetettu
oikein paikoilleen.
- Aseta pistotulppa pistorasiaan ja säädä termostaatti (C) haluamaasi asentoon
(MIN/MED/MAKS.), jolloin merkkivalo (B)
syttyy. Esilämmitä laite levyjen ollessa kiinni.
- Merkkivalo sammuu, kun laite on saavuttanut
asettamasi lämpötilan.
- Aseta valmistettava ruoka levyjen päälle
- Aseta laite yhteen edellä mainituista asennoista:
1, 2 tai 3.
- Voit sammuttaa laitteen kääntämällä termostaatin nupin vastapäivään aina loppuun saakka.
- Irrota pistotulppa pistorasiasta ruoan valmistuksen jälkeen ja anna laitteen jäähtyä.
Älä kosketa levyihin terävillä työkaluilla, jottei niiden pinnoite pääse vahingoittumaan.
KÄYTTÖ (MOD. CG6001/6601)
- Varmista, että rasvan keruuastia on asetettu
oikein paikoilleen.
- Aseta pistotulppa paikoilleen ja säädä kaksi termostaattia (ylemmän ja alemman levyn) haluamaasi asentoon valmistettavan ruoan mukaisesti
(katso viitetaulukkoa). Laitteen esilämmitystapa
riippuu keittolevyjen asennosta: Ase.1/2: esilämmitä levyt kiinniasennossa, kunnes termostaatit
toimivat; Ase.3: esilämmitä levyt auki- asennossa, kunnes molemmat termostaatit toimivat.
Asentoa 1 käyttäessäsi suosittelemme, että
säädät molemmat termostaatit Maks.- asentoon,
jotta ruoka valmistuu mahdollisimman tasaisesti;
- Kun molemmat kaksi levyä ovat saavuttaneet
säädetyn lämpötilan, vastaava merkkivalo sammuu;
- Aseta grillattava ruoka levyille
- Voit sammuttaa laitteen kääntämällä termostaattien nupin vastapäivään aina loppuun saakka.
- Irrota pistotulppa pistorasiasta ruoan valmistuksen jälkeen ja anna laitteen jäähtyä.
- Voit säilyttää jo grillattujen elintarvikkeiden
lämpötilan (laitteen ollessa asennossa 3), asettamalla ylemmän levyn termostaatin asentoon
“K” jonka jälkeen voit asettaa ruoan ylemmälle
levylle.
RUOAN VALMISTUKSEN VINKKEJÄ
- Ainoastaan malli CG6601; tämän laitteen levyjen
toinen puoli on tasainen kananmunien, pekonin
tai juustokinkkuvoileipien valmistusta varten ja
toinen puoli poimuinen grillausta varten. Voit
valita joka tapauksessa ruoan valmistukseen
soveltuvan puolen yksinkertaisesti irrottamalla
levyt ja kiinnittämällä ne uudelleen haluamasi
puolelta. Varmista kuitenkin, että rasvan valutusurat osoittavat sisäänpäin (kuva 1).-Kuivaa
pakastetut tai marinoidut elintarvikkeet ennen
kuin asetat ne levyille.
- Mausta liha ennen ruoan valmistusta ja suolaa
se tarjoilun yhteydessä.
- Varmista “Kiinni”- asentoa käyttäessäsi, että
grillattavat elintarvikkeet ovat saman paksuisia,
jolloin ne paistuvat tasaisemmin
- Voitele levy (I) öljyllä aina ennen kalan grillaamista.
- Annamme seuraavassa taulukossa joitakin
uuden monitoimiparilasi käyttöesimerkkejä.
Muista, että taulukossa annetut ajat ovat ainoastaan suuntaa antavia. Ne voivat vaihdella elintarvikkeiden ominaisuuksien (alkuperäinen
lämpötila, ruoan sisältämä vesi) sekä
henkilökohtaisten makutottumusten mukaan.
FI
KIINNI
Soveltuu erittäin hyvin
lihan, vihannesten, maissikakkujen ja voileipien
valmistukseen (ase. 1
sivu 3).
RUSKISTUS
Soveltuu erittäin hyvin kalan ja
pizzan valmistukseen (ase. 2 sivu
3). Aseta parila tähän asentoon
nostamalla laitteen yläosaa ylöspäin ja kääntämällä sitä itseäsi
kohden. Pidä laite paikallaan
samalla toisella kädellä tarttumalla
rasvan keruualustassa olevaan
kahvaan.
G R I L LAUS
Tätä asentoa voidaan
käyttää kaikkien ruokien,
paitsi pizzan valmistuksen
yhteydessä (ase. 3 sivu 3).
Aseta parila tähän asentoon aukaisemalla se kokonaan.
LAITTEEN KÄYTTÖASENNOT
Laitetta voidaan käyttää seuraavissa kolmessa eri asennossa:
Page 4
51
PUHDISTUS
- Irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen
jäähtyä aina ennen minkään puhdistus- tai huoltotoimenpiteen aloittamista.
- Joka käyttökerran jälkeen suoritettu puhdistus
estää savun ja epämiellyttävän hajun syntymisen
seuraavien valmistuskertojen yhteydessä.
- Voit irrottaa kaksi levyä tarkoitukseen olevien
koukkujen (G) avulla ja pestä ne joko kuumalla
vedellä tai astianpesukoneessa.
- Jätä levyt likoamaan kuumaan veteen muutaman
minuutin ajaksi, jolloin niiden pinnalle mahdollisesti
jääneet ruokajäämät pehmenevät ja puhdistaminen
helpottuu.
- Älä käytä hankaavia työkaluja tai puhdistusaineita,
jotka voisivat vahingoittaa tai naarmuttaa herkän
teflon- pinnan.
- Asenna puhtaat ja kuivat levyt puhdistuksen jälkeen
takaisin paikoilleen. Varmista, että ne kiinnittyvät hyvin paikoilleen.
- Voit tyhjentää tai puhdistaa rasvan keruuastian
vetämällä sen ulos tarkoitukseen olevaa kahvaa
käyttämällä. Työnnä keruuastia tämän jälkeen
paikoilleen kyseistä kahvaa käyttämällä aina loppuun saakka.
RUOKA (Määrä)
TERMOST.
ASE.
LEVYJEN
ASE.
AIKA OHJEITA JA VINKKEJÄ
FI
Kyljykset (1)
Hampurilaiset (2)
Naudan paisti (1)
Kylkipalat (3)
Vartaat (3)
Kana (1 kg)
Nakit/Makkarat
Kirjolohifilee (1)
Siipikarja
Maissikakut (viipaleina)
Täytetyt voileivät
Kinkku-juustoleipä
Pizza
max
max
med
max
max
med
max
med
med
med
med
med
med
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
6’-8’
3’-5’
2’-3’
15’-18’
8’-10’
75’-80’
4’-6’
16’-20’
6’-8’
20’-25’
3’-9’
2’-3’
40’-45’
Varmista, että kyljykset ovat saman paksuisia
Älä aukaise levyjä ennen 2’-3’, sillä muussa tapauksessa ruoka voi murentua
Ajat puolikypsälle paistille
Käännä kylkipalat ympäri 10’ jälkeen
Käännä 4’-5’ jälkeen
Aukaise keskeltä, älä käännä ympäri
Leikkaa ne puoliksi
Voitele levy öljyllä ja käännä valmistuksen puolessa
välissä
Leikkaa saman paksuisiksi
Leikkaa 1,5 cm paksuisiksi. Älä aukaise levyjä ennen
15’.
Käytä pehmeää leipää
Pane ainoastaan puolikas juustoviipale puolelleen
Poista alempi levy paikaltaan ja levitä pizzataikina sille.
Lisää sille haluamasi täytteet. Aseta levy takaisin
paikoilleen.
PAISTOTAULUKKO
Loading...