Cover
Souris tactile sans l WM713 de Dell™
Manuel du propriétaire
Mentions légales
Les informations de ce document sont sujettes à des modifications sans préavis.
© 2013 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ces matériaux de quelque façon que ce soit sans la permission
écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques commerciales utilisées dans ce
texte :
Dell™ et le logo DELL sont des marques déposées de Dell Inc.; Microsoft® et le bouton
Démarrer de Windows sont des marques déposées ou commerciales de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
D'autres marques commerciales et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce
document pour indiquer des entités possédant les marques ou noms ou leurs produits.
Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire concernant les marques commerciales et noms
commerciaux autres que les siens.
2013 - 05 Rev. A00
Restrictions et limitation de responsabilité
Les informations contenues dans ce document, dont les instructions, avertissements et
approbations et certifications réglementaires sont fournies par le fournisseur et n'ont
pas été vérifiées ou testées indépendamment par Dell. Dell ne saurait être responsable
des dégâts causés en conséquence de ou à la suite d'une utilisation ou non utilisation
de ces instructions.
Toutes les déclarations ou revendications concernant les propriétés, capacités,
vitesses ou qualifications des pièces référencées dans ce document sont faites par le
fournisseur et non par Dell. Dell rejette spécifiquement toute connaissance quant à la
précision, le caractère complet ou la substance de telles déclarations. Les questions et
commentaires concernant de telles déclarations ou revendications doivent être envoyés
au fournisseur.
Réglementations sur l'exportation
Le client accepte que ces produits, qui peuvent comprendre des technologies et
des logiciels, sont sujets à des lois et réglementations de contrôle sur l'exportation
aux États-Unis et peuvent également être soumis à des lois et réglementations sur
l'exportation et la douane du pays dans lequel les Produits sont fabriqués ou reçus. Le
client accepte de respecter ces lois et réglementations. De plus, d'après le droit des
États-Unis, les Produits ne peuvent pas être vendus, cédés ou transférés d'une autre
manière à des utilisateurs finaux ou pays restreints. De plus, les Produits ne peuvent pas
être vendus, cédés ou transférés d'une autre manière à des utilisateurs finaux engagés
dans des activités liées à des armes de destructions massive y compris, de façon non
exhaustive, les activités liées à la conception, au développement ou à la production
d'armes, de matériaux, de structures ou de missiles nucléaires ou liées à des projets de
missiles ou d'armes chimiques ou biologiques.
Table des matières
Table des matières
Cover
Legal
Contents
Configuration
Charger la souris sans fil tactile Dell WM713
Installer le logiciel WM713 de Dell pour les souris tactiles sans fil
Apparier la souris sans fil tactile Dell WM713
Configurer les paramètres de la souris sans fil tactile Dell WM713
Caractéristiques
Vue supérieure
Vue arrière
Gestes de raccourci
Dépannage
Spécifications
Générales
Électriques
Caractéristiques physiques
Environnementales
Bluetooth 3.0 sans fil
Informations réglementaires
Garantie
Réglementations
Certifications
Revenir à la page Table des matières
Configuration
Configuration système requise
• Microsoft Windows 8/7
Contenu de l'emballage
™
Dell WM713
Quick Start Guide
快速開始指南
ᖿ䗳ܹ䮼ᣛ
ࠢࠗ࠶ࠢࠬ࠲࠻ࠟࠗ࠼
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guía de inicio rápido
• Une souris sans fil
• Un câble USB
• CD-ROM
• Documentation du produit
REMARQUE: Les documents fournis avec la souris peuvent varier en fonction de
votre région.
4
Revenir à la page Table des matières
Charger la souris sans fil tactile Dell WM713
REMARQUE: Avant d'utiliser cette souris tactile pour la première fois, vous devez la
charger par câble USB. La durée de charge est d'environ cinq heures.
1. Ouvrez le couvercle du port USB.
2. Connectez une extrémité du câble USB au port mini USB de la
souris.
3. Connectez l'autre extrémité du câble USB à votre ordinateur de
bureau ou portable.
• Le voyant d'état de la batterie s'allume en orange pour signaler la
recharge de la batterie.
• Le voyant d'état de la batterie s'allume en blanc pour signaler que
la batterie est rechargée complètement. Le voyant d'état de la
batterie est éteint quand le câble USB est débranché.
5
Revenir à la page Table des matières
Installer le logiciel WM713 de Dell pour les souris tactiles sans fil
Pour personnaliser les paramètres de la souris, vous devrez installer le
logiciel
Souris tactile sans l WM713 de Dell
sur votre ordinateur.
Insérez le disque d'installation dans le lecteur optique. L'assistant
d'installation du logiciel s'ache. Suivez les instructions à l'écran.
REMARQUE: Si ce n'est pas le cas, appuyez sur sur votre clavier, puis cliquez sur
Exécuter, indiquez la lettre du lecteur optique (D:par exemple) et naviguez vers le
fichier setup.exe.
Double-cliquez sur le ficher pour que l'assistant s'ache. Suivez les instructions à
l'écran.
REMARQUE: Vous pouvez également télécharger le logiciel sur le site d'assistance
de Dell:
www.dell.com/support
6