Dell WM713 User Manual [es]

Cover

Ratón táctil inalámbrico WM713 de Dell™

Manual de usuario

Legal

La información contenida en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso.
© 2013 Dell Inc. Reservados todos los derechos.

Queda terminantemente prohibida la reproducción de estos materiales de cualquier
forma sin el consentimiento por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en
este texto:
Dell™ y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft® y el
logotipo del botón Inicio de Windows son marcas comerciales o marcas registradas de
Microsoft Corporation en Estado Unidos y/o en otros países.

Otras marcas comerciales y nombres de marcas pueden usarse en este documento
para referirse a entidades que reclaman las marcas y los nombres o sus productos. Dell
Inc. rechaza cualquier interés de propiedad de las marcas comerciales y nombres de
marcas distintas a las suyas.

2013 - 05 Rev. A00

Restricciones y renuncias de responsabilidad

La información contenida en este documento, incluidas todas las instrucciones, avisos
y aprobaciones y certificados de normativas, la proporciona el proveedor y no ha sido
verificada ni probada de forma independiente por Dell. Dell no se responsabiliza de
ningún daño causado por seguir o no seguir estas instrucciones.

El proveedor, y no Dell, ha realizado todas las declaraciones o reivindicaciones
relacionadas con las propiedades, funciones, velocidades o características de la parte
a la que se hace referencia en este documento. Dell renuncia específicamente al
conocimiento de la precisión, totalidad o confirmación de tales declaraciones. Todas
las preguntas o comentarios relacionados con tales declaraciones o reivindicaciones se
deben dirigir al proveedor.

Reglamentos de exportación

El cliente reconoce que estos Productos, que pueden incluir tecnología y software,
están sujetos a las leyes y reglamentos de aduanas y control de exportación de los
Estados Unidos de Norteamérica (“EE.UU.”) y también pueden estar sujetos a las leyes y
reglamentos de aduanas y control de exportación del país en el cual los Productos sean
fabricados y/o recibidos. El cliente acuerda obligarse por dichas leyes y reglamentos.
Adicionalmente, bajo la ley de los EE.UU., los Productos no pueden ser vendidos,
alquilados o transferidos de ninguna otra forma a usuarios finales restringidos o a países
restringidos. Además, los Productos no pueden ser vendidos, alquilados o transferidos
de ninguna otra forma a, o utilizados por un usuario final dedicado a actividades
relacionadas con armas de destrucción masiva, incluyendo sin limitación, actividades
relacionadas con el diseño, desarrollo, producción o uso de armas nucleares, materiales
o instalaciones, misiles o el apoyo de proyecto de misiles, y armas químicas o
biológicas.

Contenido

Contenido

Cover
Legal
Contents

Configuración

Cargar el ratón táctil inalámbrico Dell WM713
Instalar el software del ratón táctil inalámbrico WM713 de Dell
Asociar el ratón táctil inalámbrico Dell WM713
Definir la configuración del ratón táctil inalámbrico Dell WM713

Características

Vista superior
Vista posterior
Acciones táctiles directas

Solucionar problemas

Especificaciones

General
Eléctricas
Características físicas
Condiciones medioambientales
Funcionalidad inalámbrica Bluetooth 3.0

Información legal

Garantía
Homologaciones
Certificaciones

Volver a la página de contenido

Configuración

Requisitos del sistema

• Microsoft Windows 8/7

Contenido de la caja

™

Dell WM713

Quick Start Guide

快速開始指南

ᖿ䗳ܹ䮼ᣛ

ࠢࠗ࠶ࠢࠬ࠲࡯࠻ࠟࠗ࠼

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía de inicio rápido

• Un ratón inalámbrico

• Un cable USB

• CD-ROM

• Documentación del producto

NOTA: Los documentos suministrados con el ratón pueden variar en función de la

región.

4

Volver a la página de contenido

Cargar el ratón táctil inalámbrico Dell WM713

NOTA: Antes de utilizar este ratón táctil por primera vez, es necesario cargarlo utili-

zando el cable USB. El tiempo de carga es de cinco horas aproximadamente.

1. Abra la tapa del puerto USB.

2. Conecte un extremo del cable USB al puerto mini-USB del ratón.

3. Conecte el otro extremo del cable USB al equipo.

• El color de la luz de estado de la batería cambiará a ámbar, lo que
indica que la batería se está cargando.

• El color de la luz de estado de la batería cambiará a blanco,
lo que indica que la batería está completamente cargada. La
luz de estado de la batería se apagará cuando el cable USB se
desenchufe.

5

Volver a la página de contenido

Instalar el software del ratón táctil inalámbrico WM713 de Dell

Para personalizar la configuración del ratón, es necesario instalar el
software del

ratón táctil inalámbrico Dell WM713

en su PC.

Inserte el disco de instalación en la unidad óptica. Aparecerá el
asistente de instalación de software. Siga las instrucciones de la
pantalla.

NOTA: Si no aparece, presione en el teclado, haga clic en Ejecutar, escriba la

letra de unidad de la unidad óptica (por ejemplo D:) y busque el archivo setup.exe.
Haga doble clic en el archivo para que aparezca el asistente. Siga las instrucciones
de la pantalla.

NOTA: También puede descargar el software del sitio Web de soporte de Dell:

www.dell.com/support

6