Dell TP713 User Manual [fr]

Pavé Tactile Sans Fil Dell TP713

Manuel d’utilisateur

www.dell.com | support.dell.com

1

Toute information contenue dans ce document est sujette à modifications sans préavis.

© 2012 Dell Inc. Tous droits réservés.

La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Les marques utilisées dans ce texte: Microsoft® et Windows® sont les marques ou les marques déposéesde Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays; DELL™ et le logo de Dell sont les marques de Dell Inc.

Les autres marques et les noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document afin de faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou de leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt propriétaire aux marques et aux noms commerciaux autres que les siens.

2012 - 10

Rév. A00

Restrictions et Divulgations juridiques

Les informations contenues dans ce document, y compris toutes les instructions, les avertissements ainsi que les approbations réglementaires et les certifications, sont fournies par le fournisseur et elles n'ont pas été vérifiéesde façon indépendante par Dell. Dell ne peut être tenu responsable des dommages causés en raison du respect ou du non respect de ces instructions.

Toutes les déclarations ou les affirmations relatives aux caractéristiques, aux capacités, aux vitesses ou aux qualifications des parties référencées dans ce document sont faites par le fournisseur et non par Dell. Dell déclare n'avoir aucune connaissance de l'exactitude, du niveau d'exhaustivité ou de la justification de telles déclarations. Toutes les questions et les commentaires concernant ces déclarations ou ces affirmations doivent être adressés au fournisseur.

Règlements de l'exportation

Le client reconnaît que ces Produits, qui peuventnclurei des technologies et des logiciels, sont sujets au droit de douane et aux lois et aux règlements de contrôle des exportations des États-Unis («U.S.») ainsi qu'ils peuvent être égale ment sujets au droit de douane et aux lois et aux règlements de contrôle des exportations du pays où les produits sont fabriqués et/ou reçus. Le client s'engage à se conformer à ces lois et à ces règlements. En outre, en vertu du droit américain, les Produits ne peuvent pas être v endus, loués ou transférés à des utilisateurs finaux prohibés ou à des pays prohibés. En outre, les Produits ne peuvent pas être vendus, loués ou autrement transférés ou utilisés par un utilisateur engagé dans des activités liées aux armes de destruction massive, ycompris mais sans s'y limiter, les activités liées à la conception, au développement, à la production ou à l'utilisation des armes, des matériaux ou des installations, de missiles nucléaires ou le soutien des projets liés aux missiles et aux armes chimiques ou biologiques.

www.dell.com | support.dell.com

2

Contenu

Installation…………………………………………………………………………4

Pavé tactile…..………………………………………………………………………6

Caractéristiques..……………………………………………………………..……6

Dépannage…….………………………………………………………………….18

Spécifications…………………………………………………………………….19

Information légale...........………………………………….……........................		.....20

Garantie…………………………………..………………………………..……...20

Réglementation ……………………………………………………………..……21

Certification…………………………………………………………………..…..22

www.dell.com | support.dell.com

3

Installation: Pavé tactile sans fil Dell™ TP713

Configurations du système requises

Ce qui suit est une liste des configurations du système requises:

Un port USB (pour le récepteur USB)

Microsoft Windows 7 et 8.

Contenu de l’emballage

Note: Les documents attachés varient selon les règlementsdu pays

d'expédition.

www.dell.com | support.dell.com

4

Installation

Etape 1: Installez les batteries dans votre pavé tactile

Etape 2: Connectez le récepteur USB à votre ordinateur

www.dell.com | support.dell.com

5

Caractéristiques: Pavé tactile sans fil Dell TP713

Vue avant

1

2

3

4

		Indique l'état de d’alimentation et le niveau de charge de
1	Indicateur DEL	la batterie
		Blanc (plein) – Démarrer = 1 sec.
		On = 10 sec.
		Eteindre = 1 sec.
		Ambre (clignotant) – Charge de la batterie est < 15%.
2	Clic primaire	Zone de suivi
3	Clic droit	Pour les droitiers
4	Clic gauche	Pour les gauchers

www.dell.com | support.dell.com

6

Vue arrière

1

2

3

1.Interrupteur d’alimentation

2.Compartiment de la batterie

3.Numéro de modèle du produit: TP713

www.dell.com | support.dell.com

7

Fonctions gestuelles dans les deux systèmes Win 8 & Win 7

Pavé tactile sans fil TP713| Win 8 and Win 7

www.dell.com | support.dell.com

8