DELL TL4000 User Manual [ru]

Руководство по переключению путей при

отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™ TL4000/TL2000

Руководство по настройке переключения путей при отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™

TL4000/TL2000

В этом документе дается описание функции переключения путей при отказе и конфигураций, поддерживающих переключение путей при отказе, для продуктов Dell

PowerVault™

накопителей и хост-сервера для переключения путей при отказе.

Обратите внимание, что поддерживаемые конфигурации тесно связаны с поколением и форм-фактором накопителей LTO, установленных в ленточной библиотеке. Смотрите таблицы 1 и 2 с описанием поддерживаемых конфигураций переключения путей при отказе для продуктов Dell PowerVault™.

TL4000 и TL2000, а также приводятся инструкции по настройке библиотеки,

Содержание

Что такое переключение путей при отказе? .............................................................................. 2

Таблицы поддержки конфигураций Dell PowerVault™ TL2000 и TL4000 ................................ 2

Основные требования к конфигурации среды........................................................................... 4

Подробные сведения о конфигурации поддержки переключения путей при отказе............. 5

Примеры конфигураций ............................................................................................................... 5

Специальные требования к конфигурации поддержки переключения путей при отказе,

связанные с накопителями LT05 ............................................................................................... 13

Допустимые неоднородные конфигурации .............................................................................. 16

Настройка среды для поддержки переключения путей при отказе....................................... 18

Настройка переключения

TL4000 .......................................................................................................................................... 19

Переключение библиотеки в автономный режим работы...................................................... 19

Обновление встроенного ПО библиотеки и накопителя до последней версии................... 19

Настройка хоста резервного копирования для переключения путей управления .............. 22

Настройка и поддержка приложения для резервного копирования ...................................... 23

Проверка конфигурации переключения путей при отказе...................................................... 24

Процедура тестирования переключения путей ....................................................................... 25

Замечания о производительности

Приложение A. Восстановление после переключения путей ................................................ 27

путей при отказе в библиотеке Dell PowerVault™ TL2000 или

переключения путей........................................................ 26

1 | стр. 31/12/09 версия 2.0

Последние версии документации и обновлений всегда можно найти на Web-сайте

www.dell.com\support.

Руководство по переключению путей при

отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™ TL4000/TL2000

Что такое переключение путей при отказе?

Переключение путей при отказе — это дополнительная функция, доступная для ленточных библиотек Dell PowerVault предназначено для автоматического переключения на резервный путь в случае выхода из строя адаптера хоста или накопителя путей управления, при этом выполнение текущего задания не прерывается. Функция переключения путей обеспечивает восстановление

работоспособности с помощью альтернативного пути, когда в основном пути возникает постоянная ошибка. Событие переключения путей и обрабатывается драйвером устройства, что делает его незаметным для выполняющегося приложения резервного копирования. Существует два типа переключения путей: переключение путей данных (Data Path Failover, DPF) и переключение путей управления (Control Path Failover, CPF). Они тесно связаны, однако различие заключается в том, что DPF представляет собой автоматическое переключение путей для поддержки передачи данных, которое обеспечивает восстановление

работоспособности систем, подключенных к ленточным накопителям, в то время как CPF — это автоматическое переключение путей для поддержки передачи команд перемещения кассет с магнитными лентами. Примеры различных возможных конфигураций смотрите в разделах этого документа с описанием конфигураций, поддерживающих переключение путей.

TL4000 и TL2000. Переключение путей при отказе

инициируется ленточной библиотекой

Таблицы поддержки конфигураций Dell PowerVault™ TL2000 и TL4000

В таблицах конфигураций приводится краткий обзор конфигураций накопителей, поддерживающих переключение путей в библиотеке Dell PowerVault™ TL2000 или

TL4000.

Важное замечание: переключение путей не поддерживается в конфигурациях, содержащих накопители LT03.

Конфигурация накопителя

Поддерживаемый накопитель

SCSI полной высоты

Да Нет

2 | стр. 31/12/09 версия 2.0

Последние версии документации и обновлений всегда можно найти на Web-сайте

www.dell.com\support.

Накопители LT03 Накопители LT04 Накопители LT05

Поддержка переключения путей

Поддерживаемый накопитель

Поддержка переключения путей

Поддерживаемый накопитель

Поддержка переключения путей

Руководство по переключению путей при

отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™ TL4000/TL2000

FC полной

высоты

Да Нет Да Нет

FC половинной высоты

SAS полной высоты

SAS

половинной высоты

Да Да*

Да Нет Да Нет

Да Нет Да Да*

Таблица 1. Поддерживающие переключение путей конфигурации для Dell

PowerVault™ TL2000

* Требуется конфигурация библиотеки Dell PowerVault™ TL2000 с двумя накопителями LT05 половинной высоты.

Конфигурация накопителя

SCSI полной высоты

FC полной высоты

Поддерживаемый накопитель

Да Нет

Да Нет Да Да*

Накопители LT03 Накопители LT04 Накопители LT05

Поддержка переключения путей

Поддерживаемый накопитель

Поддержка переключения путей

Поддерживаемый накопитель

Поддержка переключения путей

FC половинной высоты

SAS полной высоты

SAS

половинной высоты

Да Да*

Да Нет Да Да**

Да Нет Да Да*

Таблица 2. Поддерживающие переключение путей конфигурации для Dell Power

Vault™ TL4000

* Требуется конфигурация библиотеки Dell PowerVault™ TL4000 как минимум с двумя накопителями LT05 половинной высоты; для полной поддержки переключения путей необходимы два однородных накопителя LTO4 в одном разделе.

3 | стр. 31/12/09 версия 2.0

Последние версии документации и обновлений всегда можно найти на Web-сайте

www.dell.com\support.

Руководство по переключению путей при

отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™ TL4000/TL2000

** Если в библиотеке или разделе установлен только один накопитель LTO4 SAS, поддерживается только переключение путей данных.

Основные требования к конфигурации среды

Существует ряд основных требований к среде, которые должны выполняться для поддержки функции переключения путей, доступной в библиотеках Dell PowerVault™ TL2000 и TL4000. Полные сведения смотрите в приведенной ниже таблице.

Важные замечания

Не рекомендуется одновременно использовать накопители разных поколений; однако если в одном разделе библиотеки содержатся накопители смешанных поколений, то для создания конфигурации переключения путей конфигурации среды для накопителей LT05, а библиотека должна содержать только носители LT04 для резервных копий.

необходимо выполнить требования к

Переключение путей поддерживается при использовании одного накопителя LTO4 с интерфейсом SAS, установленного в библиотеке TL4000 или в одном разделе библиотеки; однако при этом можно настроить только переключение путей данных.

Для полной поддержки переключения путей необходимы два LTO4 в одном разделе библиотеки.

однородных накопителя

Конфигурации LT04 Конфигурации LT05

• Два однородных накопителя LTO4 полной высоты (с интерфейсом Fibre Channel или SAS) в составе одного раздела.

• Все накопители в разделе должны иметь пути управления.

• На хост-сервере должна быть установлена ОС Microsoft Windows

2003, Windows 2008 или Windows 2008 R2.

• На сервере должен быть установлен драйвер библиотеки Dell

PowerVault™ TL4000.

4 | стр. 31/12/09 версия 2.0

Последние версии документации и обновлений всегда можно найти на Web-сайте

www.dell.com\support.

• Два или более однородных накопителя LTO5 (с интерфейсом Fibre Channel или SAS) разделе библиотеки.

• Все накопители в разделе должны иметь пути управления.

• На хост-сервере должна быть установлена ОС Microsoft Windows

2003, Windows 2008 или Windows 2008 R2.

• На сервере должен быть установлен драйвер библиотеки Dell

PowerVault™ TL4000\TL2000.

в одном

Руководство по переключению путей при

отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™ TL4000/TL2000

• В хост-системе должно быть установлено ПО CommVault Galaxy версии 6.1 SP4 или более поздней версии либо ПО Commvault Simpana версии 7.0 SP4 или более поздней версии.

• В библиотеке Dell PowerVault™ TL4000 с помощью лицензионного

ключа должно быть активировано переключение путей.

• На приложение для резервного копирования CommVault должна распространяться лицензия Shared

Storage.

Таблица 3. Требования к конфигурации переключения путей при отказе

Подробные сведения о конфигурации поддержки переключения

• В хост-системе должно быть установлено ПО CommVault Galaxy версии версии.

• В библиотеке Dell PowerVault™ TL4000 или TL2000 с помощью

лицензионного ключа должно быть активировано переключение путей.

• На приложение для резервного копирования CommVault должна распространяться лицензия Shared

Storage.

7.0 SP4 или более поздней

путей при отказе

В этом разделе описаны требования к конфигурации, которые должны выполняться для поддержки переключения путей при использовании библиотеки Dell PowerVault™ TL2000 или TL4000.

Важное замечание: переключение путей поддерживается только в библиотеке Dell PowerVault™ TL4000, если используются накопители LT04.

Примеры конфигураций

Подключение кабелей в конфигурациях оборудования, в которых поддерживается переключение путей, показано на следующих схемах. Накопитель, указанный в качестве резервного, не обязательно должен находиться в режиме ожидания (т. е. не использоваться) для осуществления переключения путей.

Стандартная конфигурация переключения путей 1

Один хост, один коммутатор Fibre Channel и одна библиотека Dell PowerVault™ с двумя накопителями с интерфейсом Fibre Channel.

В данной конфигурации переключение путей происходит, если один из накопителей в библиотеке выходит из строя (аппаратный сбой накопителя или его отключение от

5 | стр. 31/12/09 версия 2.0

Последние версии документации и обновлений всегда можно найти на Web-сайте

www.dell.com\support.

Руководство по переключению путей при

отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™ TL4000/TL2000

коммутатора Fibre Channel). Схема подключения оборудования в данной конфигурации показана на рисунке 1.

Важное замечание: необходимо использовать накопитель с интерфейсом Fibre Channel поколения LT04 или LT05.

Настройка переключения путей при отказе

(один хост, один коммутатор, два накопителя FC)

Основной путь

Рисунок 1. Стандартная конфигурация 1

Путь в случае отказа

Стандартная конфигурация переключения путей 2

Один хост с одним двухпортовым адаптером главной шины Fibre Channel, два коммутатора Fibre Channel и одна библиотека Dell PowerVault™ с двумя накопителями с интерфейсом Fibre Channel.

В данной конфигурации переключение путей происходит в одном из следующих случаев:

- выход из строя одного из накопителей в составе библиотеки (аппаратный сбой накопителя или отключение его от коммутатора Fibre Channel);

- выход из строя одного из коммутаторов;

6 | стр. 31/12/09 версия 2.0

Последние версии документации и обновлений всегда можно найти на Web-сайте

www.dell.com\support.

Руководство по переключению путей при

отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™ TL4000/TL2000

- выход из строя одного из портов адаптера главной шины.

Схема подключения оборудования в данной конфигурации показана на рисунке 2.

Важное замечание: компания Dell рекомендует использовать накопители с интерфейсом Fibre Channel одного поколения. Сведения о неоднородных конфигурациях приведены в разделе "Допустимые неоднородные конфигурации".

Настройка переключения путей при отказе

(один хост, два адаптера главной шины, два коммутатора, два

накопителя FC)

Основной путь

Рисунок 2. Стандартная конфигурация 2

Путь в случае отказа

Стандартная конфигурация переключения путей 3

Один хост с двухпортовыми адаптерами главной шины SAS и одна библиотека Dell PowerVault™ с двумя накопителями SAS.

В данной конфигурации переключение путей происходит в одном из следующих случаев:

7 | стр. 31/12/09 версия 2.0

Последние версии документации и обновлений всегда можно найти на Web-сайте

www.dell.com\support.

Руководство по переключению путей при

отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™ TL4000/TL2000

- выход из строя одного из накопителей (аппаратный сбой накопителя или отключение его от порта адаптера главной шины);

- выход из строя одного из портов адаптера главной шины;

- выход из строя одного из портов накопителя.

В этой конфигурации полностью используются возможности переключения путей; резервируются и пути данных, и пути управления.

Схема

подключения оборудования в данной конфигурации показана на рисунке 3.

Настройка переключения путей при отказе

(один хост с двумя адаптерами главной шины и двумя накопителями SAS)

Основной путь

Рисунок 3. Стандартная конфигурация 3

Путь в случае отказа

8 | стр. 31/12/09 версия 2.0

Последние версии документации и обновлений всегда можно найти на Web-сайте

www.dell.com\support.

Руководство по переключению путей при

отказе для ленточной библиотеки Dell PowerVault™ TL4000/TL2000

Стандартная конфигурация переключения путей 4

Один хост с двухпортовыми адаптерами главной шины Fibre Channel, два коммутатора Fibre Channel и одна библиотека Dell PowerVault™ с двумя накопителями Fibre Channel.

В данной конфигурации переключение путей происходит в следующих случаях:

- выход из строя одного из адаптеров главной шины;

- выход из строя одного из коммутаторов.

Схема подключения оборудования в данной конфигурации показана на рисунке 4.

Настройка переключения путей при отказе

(

хост с двухпортовым адаптером главной шины, два коммутатора FC,

два накопителя FC)

Основной путь Путь в случае отказа

9 | стр. 31/12/09 версия 2.0

Последние версии документации и обновлений всегда можно найти на Web-сайте

www.dell.com\support.

+ 19 hidden pages