DELL T3500 User Manual [ru]

Page 1
Информация о предостережениях
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни.
ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность
Замена лотка жесткого диска на рабочей станции Dell Precision™ Workstation T3500/T5500
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ПРИМЕЧАНИЕ.
панельюзаполнителем. Если лоток жесткого диска затрагивает кабели видеокарты, снимите панельзаполнитель.
ПРИМЕЧАНИЕ.
только один жесткий диск (при условии, что панельзаполнитель снята).
ПРИМЕЧАНИЕ.
комплектующих компьютера см. в компании Dell по адресу
1
Выключите компьютер.
2
Отсоедините от компьютера все внешние кабели.
Перед началом работы с внутренними компонентами
Лоток жесткого диска для замены поставляется со съемной
В лоток жесткого диска вашего компьютера можно поместить
Дополнительную информацию по снятию и установке
руководстве по обслуживанию
support.dell.com/manuals
.
на вебсайте
Январь 2010 г.
Page 2
3
Снимите боковую крышку.
4
Отсоедините кабели питания и данных от жестких дисков и извлеките их из компьютера.
5
Снимите лоток жесткого диска.
a
Освободите защелку и вращающими движениями откройте крышку лотка жесткого диска.
1
1 лоток жесткого диска 2 защелка
2
Page 3
b
Выкрутите винты, которыми лоток жесткого диска крепится к корпусу; поднимите лоток жесткого диска вверх и отложите его в сторону.
6
Произведите замену лотка жесткого диска.
a
Выкрутите винты, которыми панель-заполнитель крепится к лотку жесткого диска, предназначенного на замену.
b
Поднимите и снимите панель-заполнитель, выдвинув ее лотка жесткого диска.
ПРИМЕЧАНИЕ.
понадобиться для установки второго жесткого диска в будущем.
Не выбрасывайте панельзаполнитель. Она может
Page 4
c
С помощью выкрученных ранее винтов закрепите новый лоток жесткого диска в корпусе.
7
Вставьте жесткий диск и подключите кабели питания и данных.
8
Установите боковую крышку на место.
9
Подключите все внешние кабели и включите компьютер.
____________________
Информация, включенная в состав данного документа, может быть изменена без уведомления. © 2010 Dell Inc. Все права защищены.
Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения Dell Inc. строго запрещается.
Товарные знаки, используемые в тексте данного документа: Dell, логотип DELL и Dell Precision являются товарными знаками корпорации Dell.
Остальные товарные знаки и торговые марки могут использоваться в этом руководстве для обозначения фирм, заявляющих свои права на товарные знаки и названия, или продуктов этих фирм. Корпорация Dell Inc. не заявляет прав ни на какие товарные знаки и названия, кроме собственных.
Loading...