Dell S560T User Manual [zh]

Dell | 交互式投影仪

S560T

触控设置指南

关于备注

注： “ 注 ” 表示重要信息，可以帮助您更好地使用投影仪。

小心： “ 小心 ” 表示如果不遵循使用说明，可能会导致硬件损坏或数据丢失。
警告： “ 警告 ” 表示潜在的财产损失、人身伤害甚至死亡。

__________________

本文档所含信息如有更改，恕不通知。
©2016DellInc.版权所有。

未经 Dell Inc. 的书面许可，严禁任何人以任何方式复制这些资料。
本文所用商标：Dell 和 DELL 标志是 Dell Inc. 的商标； Microsoft、 Windows 7 和 Windows Vista

是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其他国家的商标或注册商标。
本文档中可能用到的其它商标和品牌名称是指拥有该商标或名称的实体或其产品。除其自身的商

标和品牌名称之外， Dell Inc. 对其它商标和品牌名称不拥有任何权益。

2016 年 6 月

在投影仪上设置触控

在投影仪上设置触控

使用须知

请遵循本用户手册中的所有警告、预防措施以及
所推荐的维护事项。

警告： 请勿拆解触控单元。
警告： 请勿在火源或高温处 （如阳光直射或

太阳下停放的汽车里等）使用、存储或放置
触控单元。

警告： 使用标准 USB 线 （最大长度 : 16.4 英

尺 (5 m)）。要延长 USB 线长度超过 5m，需
要认证的有源 USB 延长线。

警告： 请勿让液体或异物进入触控单元。

注意事项

投影仪上的红外线 (IR) 摄像头从白板所连的触控
单元中接收红外线信号。

要正常操作 :

• 红外线摄像头应面对墙上的投影图像区
域。

• 清除红外线摄像头和触控单元之间的任何
障碍。

• 请勿在旁边放置其它红外线通讯设备，如
红外线麦克风、照明设备或居民取暖设备
等。

• 只使用附件套件中的交互式线缆，并且 L
侧接头已插接到触控单元。

维护：用鼓风机吹掉光学端口上的灰尘。

3

在投影仪上设置触控

工作原理

• 触控单元通过不可见的细红外线光覆盖整
个白板。

• 当手指或光笔作用到光幕时，红外线光反
射到红外线摄像头。

• 摄像头模块跟踪多个触控点并通过 USB
向计算机报告位置。

• 要优化触控功能，屏幕不平度应小于 0.2
英寸 (5 mm)。

4

在投影仪上设置触控

规格

I. 触控单元 （仅限 S560T）

激光安全 1 类

触控单元到屏幕距离 0.79 英寸 ~3.94 英寸 (20 mm~100 mm) @81"~100" 1080p

LED 指示灯 蓝色 / 红色

I/O 端口 交互式插孔 x1

触控传感器调整 2- 旋钮调整和通过可见光

ID 尺寸 （宽 * 长 * 高） 5.91 （宽） x 1.97 （长） x 1.57 （高） 英寸

（150.0 （宽） x 50.0 （长） x 40.0 （高） mm）

重量

功耗

运行温度 0 °C~+40 °C （不使用散热风扇）

存储温度

II. 一般规格

屏幕不平度 <0.2 英寸 (5 mm)

< 330 g

12V/0.3A

-20 °C~+60 °C

5

在投影仪上设置触控

显示模式 仅支持吊装模式

校准 1. 手动校准：

9 点手动校准，
1080p 型号：+/- 6 像素 （屏幕不平度 <0.2 英寸 (5mm)）

2. 自动校准：
1080p 型号：+/- 8 像素 （屏幕 不平度 <0.2 英寸 (5mm)）

3. 支持一键校准

纵横比校正 自动校准为不同的显示分辨率和纵横比

多点触控 Windows 7/8/10: 10 个触控点

Mac : 单点触控

ChromeBook: 10 个触控点

多点触控最小距离 ≥ 1.57 英寸 (40mm)

故障排除查看器 故障排除的实用程序支持实时图像。

工作投影图像尺寸 81"~100" @1080P （配合 S560T 投影仪使用）

6

在投影仪上设置触控

III. 操作系统要求

系统要求 处理器类型 Intel Core™ i3 （或以上）或同级 AMD Core。

RAM

操作系统 支持的触控点数 安装 S560x 交互式实用程序

首次设置

Windows 10-7-8

Mac OS X

10 个触控点 支持
1 个触控点

*4

*3

支持 需要，请将安装实用程序安装

(10.7-10.11)

2 GB 或以上

*2

*1

后续使用
不需要

到所有 Mac OS 计算机上，以
将其配合 S560T 使用

Chromebook

10 个触控点 不支持，请使用 Windows OS

不需要
或 Mac OS 计算机完成 S560T
首次设置。

*1 : 从提供的光盘获得 S560x 交互式实用程序或从 Dell 支持网站下载它。
*2 : S560T 需要首次对准和校准，使用前确保您完成安装流程。
*3 : 需要安装 .NET Framework 4.0
*4 : Mac OS 只支持 1 个触控点

7

在投影仪上设置触控

步骤 1: 环境检查

A 确保按照以下条件安装投影仪 :

- 墙壁应足够坚固以避免投影图像闪烁。

- 请勿将投影仪或屏幕安装在阳光直射位置。

如果投影仪或屏幕受到阳光直射，交互式功
能可能操作异常。

- 表面应适合通过螺丝固定触控单元。

- 屏幕上的投影图像必须清晰，没有光反射或

热点。

- 屏幕表面应水平，不平度小于 0.2 英寸
(5mm)。表面可以是墙壁平面或白板。要详
细了解如何检查表面平度，请参阅第 10 页。

- 保持至少 2 英寸 (50 mm) 的投影图像间距边
界以避免反射干扰。

- 禁用其它红外线设备，因为这会对触控功能
造成干扰。例如，红外线麦克风。

- 使用为最长 16.4 英尺 (5 m) 的标准 USB 线。
如果 USB 线长于 16.4 英尺 (5 m)，则需要
USB 集线器或认证的有源 USB 延长线。

如果投影表面符合上述标准，则可按照以下一种
方式安装触控单元

1 将触控单元安装到白板上。

2 将触控单元安装到墙面上。

注： 必须将触控单元安装在与投影图像相同

的表面。

- 投影图像为矩形。

8

在投影仪上设置触控

将 a 和 b 空间保留给触控单元。

• 尺寸 a = 50 mm

• 尺寸 b = 77 mm

* 英寸 [mm]

S1 W1 W2

81.0 [2057]

≥ 44.7 [1136] ≥ 74.5 [1893]

85.0 [2159]

≥ 46.7 [1186] ≥ 78.0 [1982]

89.1 [2263]

≥ 48.7 [1237] ≥ 81.6 [2073]

90.0 [2286]

≥ 49.1 [1248] ≥ 82.4 [2092]

95.0 [2413]

≥ 51.6 [1310] ≥ 86.7 [2203]

100.0 [2540]

≥ 54.0 [1372] ≥ 91.1 [2314]

1080p (16:9) 图像

B S560T 白板尺寸原则

将触控单元安装到白板上时，请遵循以下原则：

C 测量投影表面平度

- 条件：整个白板平度 <0.2 英寸 (5 mm)，

触控单元安装区域的平度要求为 <0.12 英寸
(3 mm)。

- 设备：水准仪 3.94~4.92 英尺 (1.2~1.5 m) 和
厚度计。

D-1) 将投影区域分割为下表所示的 16 等份。将

水准仪放到白板上。

D-2) 按照以下顺序在点 1~9 位置插入 0.2 英寸

(5mm) 厚度计：

9

在投影仪上设置触控

水平：

- 测量点 1、 2 和 3。

- 测量点 4、 5 和 6。

- 测量点 7、 8 和 9。

垂直：

- 测量点 1、 4 和 7。

- 测量点 2、 5 和 8。

- 测量点 3、 6 和 9。
D-3) 如果无法插入 0.2 英寸 (5 mm) 厚度计，则

表示白板平度大小 0.2 英寸 (5 mm) 和能够
进行手指触控。

步骤 2: 安装触控单元

1 用十字螺丝刀 （型号：1 号打开顶盖）。

2 将底板安装到白板或墙上。

为图像区域保持一定距离：

- 到底板底部 2.17~5.31 英寸 (55~135 mm)

- 到触控单元底部 0.79~3.94 英寸

(20~100 mm)

10

在投影仪上设置触控

1

111

1

1

2

2

木螺丝

白板

自攻螺丝

木螺丝
锚钉

混凝土墙

木质墙

2-1. 清洁表面。
2-2. 将双面胶带 （包括在附件盒内）贴到底板

上，然后粘贴到白板或墙上。

2-3. 使用黑色螺丝将底板固定到白板或墙上 :

- 钻头：∅ O=0.09 英寸 (2.3 mm)

- 螺丝类型：M3x6L

- 螺丝头：∅ O<0.22 英寸 (5.5 mm)，厚度

<0.1 英寸 (2.5 mm)

2-4. 附带的两个黑色螺丝为自攻螺丝，适用于典

型白板材料的蜂窝夹心胶合铝板。

注： 对于其它表面，如木质或混凝土墙，

请使用合适的螺丝类型。

3 使用白色螺丝将触控单元固定到墙上。

4 将电源线连接到触控单元。

注： L 侧接口应连接到触控单元。

11

在投影仪上设置触控

步骤 3: 安装实用程序软件

A 系统要求

为确保触控功能正常操作，请按照以下要求检查系统条件。

系统要求 处理器类型 Intel Core™ i3 ( 或以上 ) 或同级 AMD Core。

RAM

操作系统 支持的触控点数 安装 S560x 交互式实用程序

Windows 10-7-8

Mac OS X

10 个触控点 支持
1 个触控点

*4

(10.7-10.11)

2 GB 或更高

*1

*3

*2

后续使用
不需要

首次设置

支持 需要，请将安装实用程序安

装到所有 Mac OS 计算机上，
以将其配合 S560T 使用

Chromebook

10 个触控点 不支持，请使用 Windows OS 或

不需要
Mac OS 计算机完成 S560T 首次
设置。

*1 : 从提供的光盘获得 S560x 交互式实用程序或从 Dell 支持网站下载它。
*2 : S560T 需要首次对准和校准，使用前确保您完成安装流程。
*3 : 需要安装 .NET Framework 4.0
*4 : Mac OS 只支持 1 个触控点

12