Dell S518WL User Manual [ar]

¬g¢G HBsjO¬HL

¥§h« HguVQ HBPjVHtd LW815S lK lleD

HglbP±hJ ‘Hgjkf¢§hJ ‘HgjPƒ¢VHJ

lbP±m: ja¢V HglbP±m îgn lug‘lhJ l…¢¬M jshU¬“ td HsjO¬HL ¥§h« HguVQ Hgq‘zd HgƒD g¬¢“

Ugn kP‘ •tqG.

Hgjkf¢i: ¢a¢V îgn HPjlhG P¬‘E jgT¸ fhg¥§h« •‘ tŒ¬HK ggf¢hkhJ îƒH gL ¢jL îjfhc H™Vah¬HJ.

HgjPƒ¢V: ¢a¢V HgjPƒ¢V îgn HPjlhg¢m P¬‘E •qVHV gglljg”hJ •‘ juVQ H®aOhW g´whfm •‘ Hg‘thM.

____________________

Hglug‘lhJ Hg‘HV¬M td £ƒI Hg‘e¢Œm UVqm ggjy¢¢V ¬‘K shfR îO¨hV.
© cnI lleD 7102 ¥l¢v HgPŒ‘R lP…‘±m.

¢lkv lku‰h fhj‰h kso £ƒI Hgl‘H¬ f¶¢m ‘s¢gm ”hkJ ¬‘K HgPw‘G Ugn îƒK ”jhfd lK aV”m .cnI lleD .
HgublhJ Hgj¥hV¢m HglsjO¬lm td £ƒI Hg‘e¢Œm: ju¬ lleD ‘auhV LLED Ublj¢K j¥hV¢j¢K gaV”m .cnI lleD td P¢K •K

”b‰ lK PLD ‘auhV PLD ‘UblhJ j¥hV¢m gaV”m STNEMURTSNI SAXET DETAROPROCNI’ f¢klh
ju¬ tfosorciM ‘swodniW Ublj¢K j¥hV¢j¢K ls¥gj¢K gaV”m noitaroproC tfosorciM td Hg‘B¢hJ HgljP¬M
‘/•‘ Hg¬‘G H®OVN.

r¬ j½sjO¬L HgublhJ ‘H®slhx Hgj¥hV¢m H®OVN td £ƒI Hg‘e¢Œm g´ahVM îgn Hg”¢hkhJ Hgjd jPlG HgublhJ ‘H®slhx •‘
Hglkj¥hJ HgOhwm fjg“ Hg”¢hkhJ. ‘jOgd aV”m .cnI lleD lsC‘g¢j§h UK •¢m lk…um jjugR flg”¢m HgublhJ ‘H®slhx
Hgj¥hV¢m fObT Hgjd ju‘¬ lg”¢j§h îg¢§h.

Hg¨VH«: ¥§h« HguVQ HBPjVHtd LW8 15S lK lleD

•”j‘fV 7102 HgksOm HglkŒPm 10A

HglPj‘¢hJ

1 kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

lPj‘¢hJ wk¬‘R ¥§h« HguVQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

. . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . 04

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Hg¥hkF Hgug‘D ‘Hgs…gd g¥§h« HguVQ
j‘w¢bJ ¥§h« HguVQ
‘P¬M HgjP”L UK f½u¬

2qf¨ w‘VM ¥§h« H™sŒh¨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

qf¨ «‘L Hgw‘VM HgluV‘qm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

qf¨ ‘qv ¥§h« HguVQ
qf¨ «‘H¢h Hgw‘VM
qf¨ P¥L Hgw‘VM

3 HsjO¬HL ¥§h« HguVQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

HsjO¬HL UVQ Hgaf”m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Hgj‘w¢G f¥§h« ”lf¢‘jV fhsjO¬HL Hg¬‘k¥G Hgbsg”d HBOj¢hVD
HsjO¬HL UVQ jŒ¬¢ld eerF-CP

4 Hsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

H™Vah¬HJ HgljugŒm fhsj”ahT H®O¨hx ‘îwbP§h. . . . . . . . . . . 55

H™ahVHJ H™Vah¬¢m

5 Hgw¢hkm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Hsjf¬HG f¨hV¢m ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ . . . . . . . . . . . . . . . . 95

6Hgl‘Hw…hJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

•‘qhc Hgj‘HtR )HgVrld / Hgjkh±VD( . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7 lug‘lhJ îqht¢m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

8HBjwhG faV”m lleD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

3

HglPj‘¢hJ

kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD

Video
Mode

Freeze

Blank

1

¢¶jd ¥§h« HguVQ HgƒD f¢K ¢¬¢“ lVtŒ‰h fi ¥l¢v HgukhwV Hgl‘qPm •¬khI. j¶”¬ lK ‘¥‘¬ ”htm HgukhwV
‘td Phgm Y¢hF •D UkwV’ ¢V¥n HBjwhG faV”m lleD.

lPj‘¢hJ wk¬‘R ¥§h« HguVQ

lPj‘¢hJ Hguf‘M

”fG Hg¨hrm ”hfG AGV ¨‘gi )AGV îgn AGV(

¥§h« HgjP”L UK )2302RC x fu¬ HgŒ¨uj¢K(

lsjk¬HJ ‘¬g¢G HglsjO¬L

4

A-BSU(

”fG 2,1ljV
îgn

lleD

Informacion Importante

kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD

BSU

)j‘w¢G

A-BSU

Hg¥hkF Hgug‘D ‘Hgs…gd g¥§h« HguVQ

۲

٤

۳

۱

۷

٥

٦

Hg¥hkF Hgug‘D Hg¥hkF Hgs…gd

1 lsjŒfG H®aum jPJ HgPlVHx
2«V Hg¨hrm
3 Ublm jf‘¢F HgjV”¢« HgfCVD
4Hgu¬sm
5U¥gm qf¨ H™lhgm
6 tjPhJ Hgjef¢J fhgPhz¨
7 tjPhJ HgjV”¢F td HgsŒT

lbP±m: tjPhJ fVHYd Hgjef¢J HgPhz¨d ¢fg» UlŒ§h 4M x 8 lL.

•fuh¬ Hgjef¢J Ugn HgPhz¨: 031 lL X 88 lL 4M
tjPm lslhV Hgjef¢J fulr 3M X 8 lL.

•fuh¬ Hgjef¢J td HgsŒT: 011 lL 3,28 lL 3M

5

lleD

kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD

j‘w¢bJ ¥§h« HguVQ

۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲

۱۳۱٤

8l‘wG ¬OG Hgw‘J

1lk…ƒ j‘w¢G BSU wy¢V )k‘c B wy¢V(

gjP¬¢E HgfVkhlµ HgehfJ

2î¬OhG AGV 9lk…ƒ j‘w¢G OVœ Hgw‘J
3 lk…ƒ j‘w¢G Hg…¢¬¢‘ HglCgT 01 l‘wG w‘jd lK k‘c )R( ACR
4l‘wG )4.1( 1-IMDH 11 l‘wG w‘jd lK k‘c )L( ACR
5l‘wG )4.1( 2-IMDH 21 lk…ƒ j‘w¢G 232SR
6lk…ƒ j‘w¢G 54JR 31 l‘wG ”fG Hg¨hrm

41 OVœ AGV

7l‘wG ¨hrm BSU lK k‘c A )fŒ¬VM •”eV

lK 5 t‘gJ/ 8,1 •lf¢V( gg‘shz¨ / ifiw

Hgjkf¢i: ¢V¥n Hjfhc jug¢lhJ Hgsblm Hgl‘qPm td w…Pm 7 rfG HgaV‘c td jk…¢ƒ •D

lK H™¥VHxHJ Hg‘HV¬M td £ƒH HgŒsL.

6

lleD

kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD

Hgjkf¢i: jug¢lhJ Hgsblm

1

j¥kF HsjO¬HL Hg¥§h« fhgŒVF lK •¥§«M ¢j‘g¬ Uk§h ”l¢m ”f¢VM lK HgPVHVM.

2

j¥kF HsjO¬HL Hg¥§h« td Hglkh¨R Hgjd j”eV t¢§h H®jVfm. tŒ¬ jjsfF H®jVfm td ju¨G Hgk±hL÷
‘lK e„L j‘rT Hg¥§h« jgŒhz¢‰h.

3

j¶”¬ lK jef¢J Hg¥§h« td l”hK ¥¢¬ Hgj§‘¢m.

4

j¥kF s¬ tjPhJ ‘eŒ‘F Hgj§‘¢m Hgl‘¥‘¬M fhg¥§h«.

5

j¶”¬ lK •K ¬V¥m HgPVHVM HglP¢¨m fhg¥§h« jjVH‘– f¢K 5 îgn 04 ¬V¥m lz‘¢m )14 - 401 ¬V¥m
t§Vk§h¢J(.

6

B jPh‘G glS tjPhJ Hgj§‘¢m fhg¥§h« tŒ¬ jwfp shOkm ggyh¢m fu¬ jay¢G Hg¥§h« •‘ fu¬ hT
jay¢gi lfhaVM‰.

7

B jk±V lfhaVM îgn U¬sm Hg¥§h« •ekhx jay¢gi÷ tŒ¬ ¢jsfF ƒg“ td Hx U¢k¢“.

8

j¥kF ‘qv •D •¥shL fhgŒVF lK Hg¥§h« •‘ •lhli •‘ lPh‘gm jy¨¢m Hgu¬sm •ekhx jay¢gi’
P¢E r¬ ¢jsfF ƒg“ td Hkw§hV ƒg“ Hg¥sL •‘ HPjVHri.

9 B jsjO¬L Hg”P‘G glsp Hgu¬shJ.

lbP±m:

•

B jPh‘G jV”¢F Hg¥§h« td HgsŒT fk…s“. fG ¢kfyd •K ¢u«N H®lV gg…k¢¢K HglC£g¢K gƒg“.

•

l¥l‘Um jef¢J ¥§h« HguVQ Ugn HgPhz¨ Hgl‘wn fhsjO¬Hl§h. gl«¢¬ lK Hglug‘lhJ’ ¢V¥n «¢hVM

.

troppus/moc.lled

Ugn H®lh”K Hg¬HOg¢m.

LW815S

l‘rv O¬lhJ Hg¬UL HgOhW fhgaV”m Ugn Hguk‘HK

•

gl«¢¬ lK Hglug‘lhJ’ ¢V¥n HgV¥‘c îgn lug‘lhJ Hgsblm HglVtŒm lv Hg¥§h«.

•

¢ŒjwV HsjO¬HL ¥§h« HguVQ

7

lleD

kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD

jPƒ¢V: îauhV HBsjO¬HL H·lK gg¢«V

¢wkT Hglkjµ Ugn •ki lkjµ g¢«V lK Hg…zm H®‘gn - Hgl¥l‘Um H®‘gn gglOh¨V ‘tŒ‰h gglu¢hV HgŒ¢hsd
52806-1 : 4102. ¢j‘HtR lv g‘Hzp 01.0401 RFC 12 ADF ‘ 11,0401 fhUjfhVI l¬V¥‰h
jPJ Hgl¥l‘Um H®‘gn gglOh¨V ‘PIL )¥§h« HguVQ Hgq‘zd Hgg¢«VD( ”lh £‘ l‘qp
td Hglu¢hV HgŒ¢hsd 17426:6002 fhsjekhx Hgju¬¢bJ Hgjd •¬OgJ fl‘¥F lbP±m HsjO¬HL •aum
Hgg¢«V VrL 05’ HglCVOm td 42 ¢‘k¢‘ 7002.



•

¢C¬D U¬L HBgj«HL fh·jd îgn Hg‘thM •‘ ‘r‘c îwhfhJ O¨¢VM.

•

¢Pj‘D ¥§h« HguVQ £ƒH Ugn ‘P¬M g¢«V l¬l¥m lK Hg…zm HgVHfum’ ¢P±V t“ l”‘khJ ¥§h« HguVQ

•‘ ju¬¢g§h.

•

r¬ ¢C¬D HgŒ¢hL fï¥VHx •D ju¬¢G •‘ jay¢G gL ¢½kW Ug¢i td ¬g¢G HglsjO¬L îgn lOh¨V HgjuVQ
™auhUhJ Hgg¢«V HgO¨¢VM.

•

j¥kF tjp ¥§h« HguVQ •‘ j…”¢”i tŒ¬ ¢jsfF ƒg“ td HgjuVQ ™auhUhJ Hgg¢«V.

•

B jPlgR td Hgauhc •ekhx jay¢G Hg¥§h«. tŒ¬ ¢C¬D Hgq‘x Hgsh¨v HgOhVœ lK Hg¥§h« îgn îwhfm
O¨¢VM fhgu¢K.

•

Uk¬ jay¢G ¥§h« HguVQ HPVW Ugn U¬L j‘H¥¬ •D aOW td l¬N H™sŒh¨ ‘k±VI îgn Hgu¬sm.

•

¢V¥n Hjfhc î¥VHxHJ Hgqf¨ •‘ Hgju¬¢G •‘ Hgjay¢G gj¥kF ‘r‘c •D qVV khjµ UK HgjuVQ
™aum Hgg¢«V.

•

jqL jug¢lhJ HgjV”¢F ‘Hgjay¢G ‘Hgw¢hkm Ugn jPƒ¢VHJ ‘HqPm P‘G HBPj¢h¨hJ Hgb«L HjOhƒ£h
gj¥kF HPjlhg¢m HgjuVQ ®aum Hgg¢«V.

lleD

8

kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD

‘P¬M HgjP”L UK f½u¬

Video
Mode

Freeze

Blank

۱

۲

۳

٤

٥
٦

۷

۸

۱۱

۱۲

۱٥

۱٤

۱۳

۱۰

۹

1 Hg¨hrm jay¢G ¥§h« HguVQ •‘ hT jay¢gi.
2 HgV¥‘c ggu‘¬M îgn Hgaham HgshfŒm.
3 •Ugn Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V ggjkŒG f¢K UkhwV rhzlm Hglug‘lhJ

4 Hg¢l¢K Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V ggjkŒG f¢K UkhwV rhzlm Hglug‘lhJ

HgluV‘qm Ugn Hgaham.

HgluV‘qm Ugn Hgaham.

5 •s…G Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V ggjkŒG f¢K UkhwV rhzlm Hglug‘lhJ

HgluV‘qm Ugn Hgaham.

6 O…Q Hgw‘J Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V gO…Q lsj‘N Hgw‘J.

9

lleD

kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD

Hqy¨ Ugn ’’j¥l¢¬‘‘ lVM •OVN BsjzkhT UVQ Hgw‘VM.

Blank

‘UVQ af”m NAL/sseleriW ‘UhVQ BSU.

•tqG ggf¢hkhJ )aVHzp HguVQ HgjŒ¬¢ld( •‘ Hg…¢¬¢‘ )H®tbL
‘H®guhF ‘Y¢V£h(.

Hqy¨ Ugn «V ‘qv Hg…¢¬¢‘ ggjf¬¢G f¢K •‘qhc UVQ jŒ¬¢ld

•‘ sh¨v •‘ Hg…¢gL •‘BGRs •‘ lOwW.
¢C¬D Hgqy¨ lVM ‘HP¬M Ugn «V ‘qv Hg…¢¬¢‘ îgn hV ‘qv

HguVQ HgPhgd. f¢klh ¢C¬D Hgqy¨ ‘qv Hg…¢¬¢‘ lVM •OVN
îgn Hgjf¬¢G f¢K •‘qhc HguVQ.

Ugn Hgaham.

HgluV‘qm Ugn Hgaham.

•‘ îgyhx ”jli.

7 Vtv Hgw‘J Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V g«¢h¬M lsj‘N Hgw‘J.
8 j¥l¢¬ Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V ™¢ŒhT Hgw‘VM Ugn Hgaham lCrj‰h’ eL

9 l¬OG Hg…¢¬¢‘ Hqy¨ ggjf¬¢G f¢K lwh¬V Hg¬OG: 1 IMDH ‘2 IMDH

01 ‘qv Hg…¢¬¢‘ ¢jl¢« £ƒH Hg¥§h« fjljui fj§¢zhJ lsfŒm Hgqf¨ jj¢p UVq‰h

11 HgŒhzlm Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V gjka¢¨ rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm

21 î¬OhG Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V gj¶”¢¬ HOj¢hV“.
31 Hg¢shV Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V ggjkŒG f¢K UkhwV rhzlm Hglug‘lhJ

41 ”jL Hgw‘J Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V g”jL w‘J slhUm ¥§h« HguVQ

51 thVX Hqy¨ Ugn £ƒH Hg«V ggjf¬¢G f¢K •f¢Q/thVX/HsjzkhT Hgw‘VM.

lleD

10

kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD

Video

Mode

Freeze

Blank

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ

ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ °۳۰±

ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻡﺩﻗ ۲۲٫۹۷/ﻡ ۷

ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ

ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ

k¨hR jay¢G ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

lbP±m: r¬ ¢OjgT k¨hR Hgjay¢G Hg…ugd îgn P¬¸ lh Ulh ‘V¬ fhgVsL Hgj‘q¢Pd’ ”lh jP‘G

Hgf¨hV¢hJ Hgqu¢…m ¬‘K jay¢G ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ gg¥§h« fw‘VM wP¢Pm.

11

lleD

kfƒM UK ¥§h« HguVQ lleD

qf¨ w‘VM ¥§h« H™sŒh¨

۱

۱

۲۲

°۳

2

qf¨ «‘L Hgw‘VM HgluV‘qm

«¢h¬M HVj…hc Hg¥§h«

1

HVtv Hg¥§h« îgn •K ¢wG îgn «H‘¢m HguVQ Hgl¨g‘fm’ ‘HsjO¬L U¥gm qf¨ H™lhgm HgOg…¢m gqf¨ «H‘¢m
HguVQ f¬rm.

O…Q HVj…hc Hg¥§h«

1

gO…Q Hgw‘VM HglsŒ¨m’ HsjO¬L U¥gm qf¨ H™lhgm H®lhl¢m gqf¨ «H‘¢m HguVQ f¬rm.

1 U¥gm qf¨ H™lhgm H®lhl¢m )«H‘¢m H™lhgm:

0 îgn 3 ¬V¥m(

2 U¥gm qf¨ H™lhgm HgOg…¢m

12

qf¨ w‘VM ¥§h« H™sŒh¨

qf¨ ‘qv ¥§h« HguVQ

Phgm APhgm B

UVQ Hgjef¢J fhgsŒT

UVQ •tŒd

Uk¬ jP¬¢¬ l‘qv ¥§h« HguVQ’ ¢V¥n Hgk±V fu¢K HBUjfhV îgn P¥L Hgaham ‘a”g§h tqb‰ UK l‘qv lkhtƒ
Hgj¢hV ‘Hglshtm f¢K ¥§h« HguVQ ‘fhrd Hg¥§h«. ¢V¥n Hjfhc £ƒI H™Vah¬HJ Hguhlm:

•

¢¥F •K j”‘K Hglshtm f¢K ¥§h« HguVQ )fhgu¬sm HgŒ¢hs¢m( ‘aham HguVQ 13 f‘wm )4,87 sL(
Ugn H®rG Uk¬ ‘qv ¥§h« HguVQ Ugn Hgaham.

•

qv ¥§h« HguVQ Ugn Hglshtm Hgjd jV¢¬£h lK Hgaham’ Ugl‰h f¶K P¥L Hgw‘VM HgluV‘qm ¢jP¬¬ fP¥L
Hglshtm Hgllj¬M lK U¬sm ¥§h« HguVQ îgn Hgaham ‘îU¬H¬ Hg«‘L ‘”ƒg“ fPsF jks¢R Hg…¢¬¢‘.

•

ksfm ¨V– Hgu¬sm: 25,0

fhg¨VR H·j¢m:

LW815S

¢l”k“ îU¬H¬ •‘ jV”¢F ¥§h« HguVQ

13

qf¨ w‘VM ¥§h« H™sŒh¨

fhg¨VR H·j¢m:

Phgm C

Phgm D

UVQ Ug‘D

HguVQ HgOg…d

Phgm E

Phgm F

UVQ V•sd gg¢l¢K

UVQ V•sd gg¢shV

LW815S

j¥kF jV”¢F ¥§h« HguVQ

14

qf¨ w‘VM ¥§h« H™sŒh¨

qf¨ «‘H¢h Hgw‘VM

HsjO¬L Ohw¢m qf¨ HBkPVHT ggPw‘G Ugn w‘V lsŒ¨m lsj¨¢gm lehg¢m.

15

qf¨ w‘VM ¥§h« H™sŒh¨

(ﻡﺳ ۲٥٤) "۱۰۰

(ﻡﺳ ۲۲۸٫٦) "۹۰

(ﻡﺳ ۲۰۳٫۲) "۸۰

(ﻡﺳ ۱۷۷٫۸) "۷۰

(ﻡﺳ ۱۱۲) "٤٤

(ﻡﺳ ۱۰۰٫۸) "٤۰

(ﻡﺳ ۸۹٫٦) "۳٥

(ﻡﺳ ۷۸٫٤) "۳۱

Hglshtm Hg‘Hrum f¢K ¥§h« HguVQ ‘Hgaham )•tŒ¢‰h(

qf¨ P¥L Hgw‘VM

16

qf¨ w‘VM ¥§h« H™sŒh¨

qf¨ a”G Hgw‘VM

HBVj…hc ]C[

r

¨

V

H

g

w

‘V

M

]

B

[

f

½u

¬ ¥

§

h

«

H

gu

V

Q

]A

[

]D[

HVj…hc Hgw‘VM ]H[

U

V

Q

H

g

w

‘

VM

]

W

[

)HguVQ(

P¥L Hgaham )HguVQ’ HBVj…hc(

B

¨‘G r¨V Hgw‘VM

f‘wm sL f‘wm sL f‘wm sL f‘wm sL f‘wm sL

07 8,771 95 8,051 73 2,49 13 4,87 6,5 1,41

08 2,302 86 3,271 24 7,701 53 6,98 4,6 2,61

09 6,822 67 9,391 84 2,121 04 8,001 2,7 2,81

001 0,452 58 4,512 35 6,431 44 0,211 0,8 2,02

* £ƒH Hga”G g©YVHQ HglV¥u¢m tŒ¨.
* ksfm H™«HPm: 511 +/- 5‹

D

)H™«HPm(

A

)lshtm HguVQ(

H

)HBVj…hc(

W

17

qf¨ w‘VM ¥§h« H™sŒh¨

HsjO¬HL ¥§h« HguVQ

3

HsjO¬HL UVQ Hgaf”m

rL fj§¢zm ¥§h« HguVQ Ugn UVQ Hgaf”m

‘wG ¥§h« HguVQ fhgaf”m

1

wˆG ”fG Hg¨hrm eL ay¦G ¥§h« HguVQ UK ¨V¢R Hgqy¨ Ugn «V Hg¨hrm.

2

HgŒhzlm

.

td g‘Pm jP”L ¥§h« HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

Hqy¨ Ugn «V

‘

‘

‘

ggjkŒG

‘

ggjP¬¢¬

.

HsjO¬L H®«VHV

lbP±m:

18

HsjO¬HL ¥§h« HguVQ

3

PCHD

hT

NAL

td rhzlm ljŒ¬lm.

lK îU¬H¬HJ

Hgaf”m

Ugn ‘qv

eL HOjV lw¬V

HOj¢hV Hg¬OG

j¶”¬ lK qf¨ O¢hV

4

H¬OG îgn rhzlm

19

:

HsjO¬HL ¥§h« HguVQ

aham ¬g¢G Hgaf”m

‘t¢lh ¢gd j±§V

5

Hjfv îP¬N HgO¨‘HJ Hgjhg¢m:

•

Uk¬ HBjwhG f¥§h« HguVQ Bsg”¢‰h ®‘G lVM’ rL f…jp ljw…p Hg‘¢F lK Ugn ¥§h« Hg”lf¢‘jV

PI

01.0.05.001’ ‘jhfv îgn HgO¨‘M VrL 6.

lleD

lK Ugn ¥§h« Hg”lf¢‘jV.

eL •¬OG Uk‘HK

F

îƒH rlJ fj‘w¢G ¥§h« Hg”lf¢‘jV f¥§h« HguVQ Bsg”¢‰h fa”G lsfR’ tŒL fhgljhfum îgn HgO¨‘M VrL 6.

6

Hjfv Hgjug¢lhJ Hg±h£VM Ugn Hgaham g…jp w…Pm î¬HVM Hg‘¢F ‘jk«¢G Hgj¨f¢R gf¬x HguVQ Hgaf”d.

7

HguVQ Hgaf”d HgOhW f

Htjp j¨f¢R

20

HsjO¬HL ¥§h« HguVQ

8

HfPE UK ¥§h« UVQ ljwG.

9

HOjV

jl¬¢¬

™aVH“ HglPj‘N HgOhW f“.

21

lbP±m: ¢kfyd •K ¢”‘K ¥§h« Hg”lf¢‘jV Ohwj“ l«‘¬‰H f‘±hzT Hgaf”m Hgbsg”¢m ‘l§¢¶ Ugn
HgkP‘ HglbzL gbjwhG fhgaf”m Hgbsg”¢m’ gƒH ¢V¥n HgV¥‘c îgn Hg‘ehzR HgOhwm f¥§h« Hg”lf¢‘jV
ggjuVT Ugn ”¢…¢m j§¢zm HjwhG Hgaf”m Hgbsg”¢m.

lbP±m: ¢ju¢K jV”¢F ¬‘k¥G Bsg”d f¥§h« H™sŒh¨’ îƒH ”kJ jVYF td HsjO¬HL O¢hV HguVQ
Hgbsg”d’ B ¢¶jd ¥§h« Hg¬‘k¥G Hgbsg”d lv ¥§h« H™sŒh¨’ îB •ki ¢l”k“ aVHCI lK ObG
Hgl‘rv HgOhW faV”m lleD ‘£‘ moc.lled.www.

HsjO¬HL ¥§h« HguVQ