Dell S3220DGF User Manual [pt]

Dell S3220DGF

Manual de usuário

Modelo do Monitor: S3220DGF Modelo regulamentar: S3220DGFc

OBSERVAÇÃO: Uma OBSERVAÇÃO indica informações importantes que o ajudam a usar melhor seu computador.

CUIDADO: Uma CUIDADO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas.

AVISO: Um AVISO indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte.

Copyright © 2019–2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados EMC, Dell e outras marcas são marcas comerciais da Dell Inc. ou suas subsidiárias. Outros nomes podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.

2020 – 11

Rev. A03

Índice

Sobre seu monitor . . . . . . . . . . . . . 6

Conteúdo do pacote . . . . . . . . . . . . .	.	6
Características do produto . . . . . . . . . .	.	8
Identificação das peças e controles		10
Visão frontal		10
Vista traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	11
Vista lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	. 12
Vista inferior		12
Especificações do monitor		14
Especificações de resolução . . . . . . . . . . . .	.	. 16
Modos de vídeo suportados		16
Modos de exibição predefinidos . . . . . . . . . . .	.	17
Especificações Elétricas . . . . . . . . . . . . . .	.	19
Características físicas		21
Características ambientais . . . . . . . . . . . . .	.	22
Capacidade Plug and Play . . . . . . . . . . .		23
Qualidade do monitor LCD e política de pixel . . . .	. 23
Orientações para manutenção		23
Limpeza do monitor . . . . . . . . . . . . . . . .	. 23

Configurando o monitor . . . . . .	. . . . .24
Conectando o suporte . . . . . . . .	. . . . . 24
Conectando seu monitor	25

│    3

Conectando os cabos HDMI, DP e USB 3.0	25
Organizando cabos	26
Remoção do suporte	27
Montagem de parede (Opcional) . . . .	. . . . . 28

Operando seu monitor . . . . . . . . . . .	30
Ligue o monitor	30
Usando os botões de controle . . . . . . . . . .	30
Controles OSD	32

Usando os Menu de Instruções Na Tela (OSD) . . . . 33

Acessando o menu OSD	33
Mensagens de alerta do OSD . . . . . . . . . . . . .	45

Configurando seu monitor	48
Configurando a resolução máxima . . . . . . . . . . .	48
Se você tem um computador de mesa Dell ou um computador
portátil Dell com acesso à internet . . . . . . . . . . .	48
Se você tem um computador de mesa, computador portátil,
ou placa gráfica não Dell . . . . . . . . . . . . . .	. 49

Usando a extensão de inclinação, rotação e vertical . .	50
Inclinação, rotativo . . . . . . . . . . . . . . . .	. 50
Extensão vertical	50

Solução de problemas . . . . . . . . . . .	52
Autoteste	52
Diagnósticos integrados . . . . . . . . . . . .	53
Problemas comuns	54
Problemas específicos do produto . . . . . . . .	57

4    │   

Apêndice . . . . . . . . . . . .	. .	. .	58
Instruções de segurança			58
Avisos da FCC (somente para os EUA) e
outras informações regulamentares			58
Como entrar em contato com a Dell			59
Perigo de estabilidade . . . . . . . .	. .	. .	. 60

│    5

Sobre seu monitor

Conteúdo do pacote

O monitor vem com os componentes mostrados abaixo. Assegure-se de que você recebeu todos os componentes e veja Como entrar em contato com a Dell para mais informações se algo estiver faltando.

OBSERVAÇÃO: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos com o monitor. Alguns recursos ou mídias podem não estar disponíveis em alguns países.

Monitor

Elevação do suporte

Base de suporte

Cabo de Alimentação (varia por países)

6    │    Sobre seu monitor

Cabo HDMI 2.0

Cabo DP 1.2

Cabo upstream USB 3.0 (habilita portas USB do monitor)

∞∞Guia de configuração rápida

∞∞Informações de segurança e regulamentares

Sobre seu monitor    │    7

Características do produto

O monitor Dell S3220DGF tem uma matriz ativa, transistor de filme fino (TFT), tela de cristal líquido (LCD), anti estática e iluminação de LED. Os recursos do monitor incluem:

∞∞80,01 centímetros (31,5 polegadas) área visível (medido na diagonal). Resolução de 2560 x 1440, com de suporte de tela cheia para resoluções mais baixas.

∞∞Sincronização adaptável selecionável (AMD FreeSync™ Premium Pro ou No Sync), altas taxas de atualização e um tempo de resposta rápida de 4 ms.

∞∞Suporta 48 Hz a 144 Hz (HDMI) e 48 Hz a 164 Hz (DP) no Modo Freesync, 165 Hz no modo de frequência fixa.

∞∞Suave, baixa latência de jogos HDR com a Tecnologia AMD FreeSync™ Premium Pro.

∞∞Conectividade digital com DP e HDMI.

∞∞Equipado com 1 porta USB upstream e 4 portas USB downstream. ∞∞Capacidade Plug and Play se suportada pelo seu computador.

∞∞Instruções na tela (OSD) para facilidade de configuração e otimização da tela.

∞∞O Monitor oferece recursos aprimorados para jogos, como Cronômetro, Contador de Taxa de Quadros e Estab escuro, além de modos de jogo aprimorados, como FPS (First-Person Shooter), MOBA/RTS (Battle Royale/Estratégia em Tempo Real), RPG (Role-Playing Jogo), ESPORTES, ajustes de cor (cor personalizada, quente, frio) e três modos de jogo adicionais para personalizar suas preferências.

∞∞Pedestal removível e furos de montagem Video Electronics Standards Association (VESA) de 100 milímetros para soluções de montagem flexíveis.

∞∞Capacidades de ajuste de inclinação, giro e altura. ∞∞Slot de trava de segurança.

∞∞≤0.3 W no Modo em Espera

∞∞Software Dell Display Manager incluído.

∞∞Serviço Exchange Painel prêmio para questões que não podem ser resolvidos através do telefone.

∞∞Otimize o conforto do olho com uma tela de cintilação.

8    │    Sobre seu monitor

AVISO: Se fornecido com um plugue de encaixe 3 pinos no cabo de força, ligue o cabo a uma tomada de 3 pinos ligada à terra (aterrada). Não desative o pino de aterramento do cabo de força, por exemplo, encaixando um adaptador de 2 pinos. O pino de aterramento é um recurso de segurança importante.

AVISO: Os possíveis efeitos a longo prazo da emissão de luz azul do monitor podem causar danos aos olhos, incluindo fadiga ocular, tensão ocular digital, e outros. ComfortView recurso é projetado para reduzir a quantidade de luz azul emitida do visor para otimizar o conforto do olho.

AVISO: Confirme o sistema de distribuição na instalação do edifício que deve fornecer o disjuntor classificado em 120/240V, 20A (máximo).

Sobre seu monitor    │    9

Identificação das peças e controles

Visão frontal

1

2

Botões de controle

Rótulo

Descrição

Uso

1

Botões de função

Use os botões de função para ajustar

itens no menu OSD. (Para mais

informações, consulte Usando os

botões de controle)

2

Botão Ligar/Desligar

Para ligar ou desligar o monitor.

(com luz estado de força)

A luz branca sólida indica que o

monitor está ligado e funcionando

normalmente. A luz branca piscando

indica que o monitor está no modo em

Espera.

10    │    Sobre seu monitor

Vista traseira

2

3

4

1			5
Vista traseira com suporte para
	monitor
Rótulo	Descrição		Uso
1	Slot de gestão de cabo		Use para organizar os cabos os
			direcionando através da fenda.
2	Orifícios de montagem VESA		Orifícios de montagem VESA (100 mm
	(atrás da tampa VESA)		x 100 mm). Use para montagem de
			Parede do monitor através de um kit de
			montagem de parede compatível com
			VESA.
3	Rótulo de informações		Lista as aprovações regulamentares.
	regulamentares
4	Botão de liberação do suporte		Libera o suporte do monitor.
5	Rótulo regulamentar (incluindo		Lista as aprovações regulamentares.
	o número de série de código de		Consulte a etiqueta se precisar entrar
	barras e marca de serviço)		em contato com a Dell para obter
			suporte técnico. A marca de serviço
			é um identificador alfanumérico único
			que permite que os técnicos de serviço
			da Dell identifiquem os componentes
			de hardware em seu computador e
			acessem as informações de garantia.

Sobre seu monitor    │    11

Vista lateral

Vista inferior

1

2

3

4

5

6

7 8

9

10

9 11

Vista inferior com suporte para monitor

Rótulo

Descrição

Uso

1

Conector do cabo

Conecte o cabo de alimentação (fornecido com sey

de alimentação

monitor).

2

Slot de trava de

Prenda seu monitor usando uma trava de

segurança

segurança (comprada separadamente) para

prevenir movimento acidental de seu monitor.

3

Função de bloqueio

Para bloquear o suporte ao monitor utilizando um

de suporte

parafuso M3 x 6 mm (não acompanha parafuso).

4

Porta HDMI1 2.0

Conecte seu computador usando um cabo HDMI.

5

Porta HDMI2 2.0

Conecte seu computador usando um cabo HDMI.

6

Porta DP 1.4

Conecte seu computador usando um cabo DP.

7

Porta de saída de

Conecte a um auto-falantes externo ativo ou um

linha de áudio

sub-woofer (comprado separadamente).*

12    │    Sobre seu monitor

8	Porta a montante		Conecte o cabo USB desta esta porta em seu
	USB 3.0		computador para ativar as portas USB no seu
			monitor.
9	Portas downstream		Conecte seus periféricos USB tais como
	USB 3.0		dispositivos de armazenamento e impressoras.
				OBSERVAÇÃO: Para usar esta porta, você
				deve conectar o cabo USB a montante
				(fornecido com o seu monitor) entre o
				monitor e ao seu computador.
10	USB 3.0 a jusante		Porta USB 3.0 a jusante com a capacidade
	com carregamento		de carregamento. Conecte para carregar seu
	BC1.2		dispositivo USB.
11	Porta de saída do		Conecte ao fone de ouvido.
	fone de ouvido

*A porta de saída de linha de áudio não suporta fones de ouvido. Para conectar os fones de ouvido, use a porta de saída do fone de ouvido do monitor.

Sobre seu monitor    │    13

Especificações do monitor

Modelo	S3220DGF
Tipo de tela	Matriz ativa - TFT LCD
Tipo de painel	Alinhamento Vertical
Imagem visível
Diagonal	800,1 mm (31,5 pol.)
Horizontal (área ativa)	697,3 mm (27,5 pol.)
Vertical, área ativa	392,3 mm (15,4 pol.)
Área	273550,8 mm2 (423,5 pol.2)
Resolução nativa e taxa de	2560 x 1440 a 144 Hz (HDMI1 e HDMI2)
atualização	2560 x 1440 a 165 Hz (DP)
Espaçamento de pixel	0,2724 mm x 0,2724 mm
Pixel por polegada (PPI)	93
Ângulo de visão
Horizontal	178° (típico)
Vertical	178° (típico)
Saída de luminância	400 cd/m² (típico)
Relação de contraste	3000 a 1 (típica)
Revestimento da placa	Anti-brilho com dureza 3H, Névoa 25%
frontal
Luz de fundo	Sistema de iluminação lateral de LED
Tempo de resposta	4 ms
(Cinza a Cinza)
Profundidade de cor	1,07 bilhões de cores
Gama de cores	sRGB CIE 1931 (99,7%) CIE1976 (98,8%)
	DCI P3 CIE 1931 (89,2%) CIE1976 (92,4%)

14    │    Sobre seu monitor

Conectividade	2 x HDMI 2.0 com HDCP 2.2
	(2560 x 1440, até 144 Hz)
	1 x DP 1.4
	(2560 x 1440, até 165 Hz)
	1 x USB 3.0 a montante
	1 x USB 3.0 a jusante com carregamento BC1.2
	3 x USB 3.0 a jusante
	1 x Saída da linha de áudio
	1 x Saída de fone de ouvido
Largura da moldura (borda do monitor para área ativa)
Topo	8,1 mm
Esquerda/Direita	8,1 mm
Base	24,6 mm
Ajustabilidade
Suporte de altura ajustável	150 mm
Inclinação	-5° a 21°
Pivô	-30° a 30°
Pivô	N/A
Compatibilidade do Dell	Fácil organizar e outras características
Display Manager
Segurança	Slot de trava de segurança (trava de cabo em
	compra opcional)

Sobre seu monitor    │    15

Especificações de resolução

Modelo	S3220DGF
Alcance de varredura	30 kHz a 250 kHz
horizontal
Alcance de varredura	48 Hz a 144 Hz (HDMI)
vertical	48 Hz a 165 Hz (DP)
	48 Hz a 164 Hz (DP FreeSync)
Resolução predefinida	2560 x 1440 at 60 Hz com HDCP 2.2
máxima	2560 x 1440 a 165 Hz (DP)
	2560 x 1440 a 144 Hz (HDMI)
Modos de vídeo suportados
Modelo		S3220DGF
Capacidades de exibição		480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i, QHD
de vídeo (HDMI/DP)

16    │    Sobre seu monitor

Modos de exibição predefinidos

Modos de exibição HDMI

		Frequência	Frequência	Clock	Polaridade de
					sincronização
	Modo de exibição	horizontal	vertical	de pixel
					(horizontal /
		(kHz)	(Hz)	(MHz)
					vertical)
	IBM, 720 x 400	31,5	70,1	28,3	-/+
	VESA, 640 x 480	31,5	59,9	25,2	-/-
	VESA, 640 x 480	37,5	75,0	31,5	-/-
	VESA, 800 x 600	37,9	60,3	40,0	+/+
	VESA, 800 x 600	46,9	75,0	49,5	+/+
	VESA, 1024 x 768	48,4	60,0	65,0	-/-
	VESA, 1024 x 768	60,0	75,0	78,8	+/+
	VESA, 1152 x 864	67,5	75,0	108,0	+/+
	VESA, 1280 x 1024	64,0	60,0	108,0	+/+
	VESA, 1280 x 1024	79,9	75,0	135,0	+/+
	VESA, 1600 x 1200	75,0	60,0	162,0	+/+
	VESA, 1680 x 1050	65,3	60,0	146,3	-/+
	VESA, 1920 x 1080	67,5	60,0	148,5	+/+
	CTA, 1920 x 1080	135,0	120,0	297,0	+/+
	VESA, 1920 x 1200	74,6	59,9	193,3	-/+
	VESA, 2560 x 1440	88,8	60,0	241,5	+/-
	VESA, 2560 x 1440	183,0	120,0	483,1	+/-
	VESA, 2560 x 1440	586,0	143,9	222,0	+/-

Sobre seu monitor    │    17

Modos de exibição DP

		Frequência	Frequência	Clock	Polaridade de
					sincronização
	Modo de exibição	horizontal	vertical	de pixel
					(horizontal /
		(kHz)	(Hz)	(MHz)
					vertical)
	IBM, 720 x 400	31,5	70,1	28,3	-/+
	VESA, 640 x 480	31,5	59,9	25,2	-/-
	VESA, 640 x 480	37,5	75,0	31,5	-/-
	VESA, 800 x 600	37,9	60,3	40,0	+/+
	VESA, 800 x 600	46,9	75,0	49,5	+/+
	VESA, 1024 x 768	48,4	60,0	65,0	-/-
	VESA, 1024 x 768	60,0	75,0	78,8	+/+
	VESA, 1152 x 864	67,5	75,0	108,0	+/+
	VESA, 1280 x 1024	64,0	60,0	108,0	+/+
	VESA, 1280 x 1024	79,9	75,0	135,0	+/+
	VESA, 1600 x 1200	75,0	60,0	162,0	+/+
	VESA, 1680 x 1050	65,3	60,0	146,3	-/+
	VESA, 1920 x 1080	67,5	60,0	148,5	+/+
	CTA, 1920 x 1080	135,0	120,0	297,0	+/+
	VESA, 1920 x 1200	74,6	59,9	193,3	-/+
	VESA, 2560 x 1440	88,8	60,0	241,5	+/-
	VESA, 2560 x 1440	183,0	120,0	483,1	+/-
	VESA, 2560 x 1440	645,0	165,0	244,3	+/-

OBSERVAÇÃO: Este monitor suporta AMD FreeSync.

18    │    Sobre seu monitor