Dell S3220DGF
Manual de usuário
Modelo do Monitor: S3220DGF Modelo regulamentar: S3220DGFc
OBSERVAÇÃO: Uma OBSERVAÇÃO indica informações importantes que o ajudam a usar melhor seu computador.
CUIDADO: Uma CUIDADO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas.
AVISO: Um AVISO indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte.
Copyright © 2019–2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados EMC, Dell e outras marcas são marcas comerciais da Dell Inc. ou suas subsidiárias. Outros nomes podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários.
2020 – 11
Rev. A03
Índice
Sobre seu monitor . . . . . . . . . . . . . 6
Conteúdo do pacote . . . . . . . . . . . . . |
. |
6 |
Características do produto . . . . . . . . . . |
. |
8 |
Identificação das peças e controles |
|
10 |
Visão frontal |
|
10 |
Vista traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. |
11 |
Vista lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. |
. 12 |
Vista inferior |
|
12 |
Especificações do monitor |
|
14 |
Especificações de resolução . . . . . . . . . . . . |
. |
. 16 |
Modos de vídeo suportados |
|
16 |
Modos de exibição predefinidos . . . . . . . . . . . |
. |
17 |
Especificações Elétricas . . . . . . . . . . . . . . |
. |
19 |
Características físicas |
|
21 |
Características ambientais . . . . . . . . . . . . . |
. |
22 |
Capacidade Plug and Play . . . . . . . . . . . |
|
23 |
Qualidade do monitor LCD e política de pixel . . . . |
. 23 |
|
Orientações para manutenção |
|
23 |
Limpeza do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 23 |
Configurando o monitor . . . . . . |
. . . . .24 |
Conectando o suporte . . . . . . . . |
. . . . . 24 |
Conectando seu monitor |
25 |
│ 3
Conectando os cabos HDMI, DP e USB 3.0 |
25 |
Organizando cabos |
26 |
Remoção do suporte |
27 |
Montagem de parede (Opcional) . . . . |
. . . . . 28 |
Operando seu monitor . . . . . . . . . . . |
30 |
Ligue o monitor |
30 |
Usando os botões de controle . . . . . . . . . . |
30 |
Controles OSD |
32 |
Usando os Menu de Instruções Na Tela (OSD) . . . . 33
Acessando o menu OSD |
33 |
Mensagens de alerta do OSD . . . . . . . . . . . . . |
45 |
Configurando seu monitor |
48 |
Configurando a resolução máxima . . . . . . . . . . . |
48 |
Se você tem um computador de mesa Dell ou um computador |
|
portátil Dell com acesso à internet . . . . . . . . . . . |
48 |
Se você tem um computador de mesa, computador portátil, |
|
ou placa gráfica não Dell . . . . . . . . . . . . . . |
. 49 |
Usando a extensão de inclinação, rotação e vertical . . |
50 |
Inclinação, rotativo . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 50 |
Extensão vertical |
50 |
Solução de problemas . . . . . . . . . . . |
52 |
Autoteste |
52 |
Diagnósticos integrados . . . . . . . . . . . . |
53 |
Problemas comuns |
54 |
Problemas específicos do produto . . . . . . . . |
57 |
4 │
Apêndice . . . . . . . . . . . . |
. . |
. . |
58 |
Instruções de segurança |
|
|
58 |
Avisos da FCC (somente para os EUA) e |
|
|
|
outras informações regulamentares |
|
|
58 |
Como entrar em contato com a Dell |
|
|
59 |
Perigo de estabilidade . . . . . . . . |
. . |
. . |
. 60 |
│ 5
O monitor vem com os componentes mostrados abaixo. Assegure-se de que você recebeu todos os componentes e veja Como entrar em contato com a Dell para mais informações se algo estiver faltando.
OBSERVAÇÃO: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos com o monitor. Alguns recursos ou mídias podem não estar disponíveis em alguns países.
Monitor
Elevação do suporte
Base de suporte
Cabo de Alimentação (varia por países)
6 │ Sobre seu monitor
Cabo HDMI 2.0
Cabo DP 1.2
Cabo upstream USB 3.0 (habilita portas USB do monitor)
∞∞Guia de configuração rápida
∞∞Informações de segurança e regulamentares
Sobre seu monitor │ 7
O monitor Dell S3220DGF tem uma matriz ativa, transistor de filme fino (TFT), tela de cristal líquido (LCD), anti estática e iluminação de LED. Os recursos do monitor incluem:
∞∞80,01 centímetros (31,5 polegadas) área visível (medido na diagonal). Resolução de 2560 x 1440, com de suporte de tela cheia para resoluções mais baixas.
∞∞Sincronização adaptável selecionável (AMD FreeSync™ Premium Pro ou No Sync), altas taxas de atualização e um tempo de resposta rápida de 4 ms.
∞∞Suporta 48 Hz a 144 Hz (HDMI) e 48 Hz a 164 Hz (DP) no Modo Freesync, 165 Hz no modo de frequência fixa.
∞∞Suave, baixa latência de jogos HDR com a Tecnologia AMD FreeSync™ Premium Pro.
∞∞Conectividade digital com DP e HDMI.
∞∞Equipado com 1 porta USB upstream e 4 portas USB downstream. ∞∞Capacidade Plug and Play se suportada pelo seu computador.
∞∞Instruções na tela (OSD) para facilidade de configuração e otimização da tela.
∞∞O Monitor oferece recursos aprimorados para jogos, como Cronômetro, Contador de Taxa de Quadros e Estab escuro, além de modos de jogo aprimorados, como FPS (First-Person Shooter), MOBA/RTS (Battle Royale/Estratégia em Tempo Real), RPG (Role-Playing Jogo), ESPORTES, ajustes de cor (cor personalizada, quente, frio) e três modos de jogo adicionais para personalizar suas preferências.
∞∞Pedestal removível e furos de montagem Video Electronics Standards Association (VESA) de 100 milímetros para soluções de montagem flexíveis.
∞∞Capacidades de ajuste de inclinação, giro e altura. ∞∞Slot de trava de segurança.
∞∞≤0.3 W no Modo em Espera
∞∞Software Dell Display Manager incluído.
∞∞Serviço Exchange Painel prêmio para questões que não podem ser resolvidos através do telefone.
∞∞Otimize o conforto do olho com uma tela de cintilação.
8 │ Sobre seu monitor
AVISO: Se fornecido com um plugue de encaixe 3 pinos no cabo de força, ligue o cabo a uma tomada de 3 pinos ligada à terra (aterrada). Não desative o pino de aterramento do cabo de força, por exemplo, encaixando um adaptador de 2 pinos. O pino de aterramento é um recurso de segurança importante.
AVISO: Os possíveis efeitos a longo prazo da emissão de luz azul do monitor podem causar danos aos olhos, incluindo fadiga ocular, tensão ocular digital, e outros. ComfortView recurso é projetado para reduzir a quantidade de luz azul emitida do visor para otimizar o conforto do olho.
AVISO: Confirme o sistema de distribuição na instalação do edifício que deve fornecer o disjuntor classificado em 120/240V, 20A (máximo).
Sobre seu monitor │ 9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
||||||
|
|
|
Botões de controle |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Rótulo |
Descrição |
|
|
Uso |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
1 |
Botões de função |
|
|
Use os botões de função para ajustar |
|||||||||
|
|
|
|
|
itens no menu OSD. (Para mais |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
informações, consulte Usando os |
|||||||||
|
|
|
|
|
botões de controle) |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
2 |
Botão Ligar/Desligar |
|
|
Para ligar ou desligar o monitor. |
|
|
|||||||
|
|
(com luz estado de força) |
|
A luz branca sólida indica que o |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
monitor está ligado e funcionando |
|||||||||
|
|
|
|
|
normalmente. A luz branca piscando |
|||||||||
|
|
|
|
|
indica que o monitor está no modo em |
|||||||||
|
|
|
|
|
Espera. |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 │ Sobre seu monitor
2
3
4
1 |
|
|
5 |
|
|
||
Vista traseira com suporte para |
|
||
|
monitor |
|
|
|
|
|
|
Rótulo |
Descrição |
Uso |
|
|
|
|
|
1 |
Slot de gestão de cabo |
Use para organizar os cabos os |
|
|
|
|
direcionando através da fenda. |
|
|
|
|
2 |
Orifícios de montagem VESA |
Orifícios de montagem VESA (100 mm |
|
|
(atrás da tampa VESA) |
x 100 mm). Use para montagem de |
|
|
|
|
Parede do monitor através de um kit de |
|
|
|
montagem de parede compatível com |
|
|
|
VESA. |
|
|
|
|
3 |
Rótulo de informações |
Lista as aprovações regulamentares. |
|
|
regulamentares |
|
|
|
|
|
|
4 |
Botão de liberação do suporte |
Libera o suporte do monitor. |
|
|
|
|
|
5 |
Rótulo regulamentar (incluindo |
Lista as aprovações regulamentares. |
|
|
o número de série de código de |
Consulte a etiqueta se precisar entrar |
|
|
barras e marca de serviço) |
em contato com a Dell para obter |
|
|
|
|
suporte técnico. A marca de serviço |
|
|
|
é um identificador alfanumérico único |
|
|
|
que permite que os técnicos de serviço |
|
|
|
da Dell identifiquem os componentes |
|
|
|
de hardware em seu computador e |
|
|
|
acessem as informações de garantia. |
|
|
|
|
Sobre seu monitor │ 11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 8 |
9 |
10 |
9 11 |
||||||||||||
|
Vista inferior com suporte para monitor |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rótulo |
Descrição |
Uso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
1 |
Conector do cabo |
Conecte o cabo de alimentação (fornecido com sey |
|||||||||||||||||||||
|
de alimentação |
monitor). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
2 |
Slot de trava de |
Prenda seu monitor usando uma trava de |
|||||||||||||||||||||
|
segurança |
segurança (comprada separadamente) para |
|||||||||||||||||||||
|
|
prevenir movimento acidental de seu monitor. |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
3 |
Função de bloqueio |
Para bloquear o suporte ao monitor utilizando um |
|||||||||||||||||||||
|
de suporte |
parafuso M3 x 6 mm (não acompanha parafuso). |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
4 |
Porta HDMI1 2.0 |
Conecte seu computador usando um cabo HDMI. |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
5 |
Porta HDMI2 2.0 |
Conecte seu computador usando um cabo HDMI. |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
6 |
Porta DP 1.4 |
Conecte seu computador usando um cabo DP. |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
7 |
Porta de saída de |
Conecte a um auto-falantes externo ativo ou um |
|||||||||||||||||||||
|
linha de áudio |
sub-woofer (comprado separadamente).* |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 │ Sobre seu monitor
8 |
Porta a montante |
|
Conecte o cabo USB desta esta porta em seu |
|
|
USB 3.0 |
|
computador para ativar as portas USB no seu |
|
|
|
|
monitor. |
|
|
|
|
|
|
9 |
Portas downstream |
|
Conecte seus periféricos USB tais como |
|
|
USB 3.0 |
|
dispositivos de armazenamento e impressoras. |
|
|
|
|
|
OBSERVAÇÃO: Para usar esta porta, você |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
deve conectar o cabo USB a montante |
|
|
|
|
(fornecido com o seu monitor) entre o |
|
|
|
|
monitor e ao seu computador. |
|
|
|
|
|
10 |
USB 3.0 a jusante |
|
Porta USB 3.0 a jusante com a capacidade |
|
|
com carregamento |
|
de carregamento. Conecte para carregar seu |
|
|
BC1.2 |
|
dispositivo USB. |
|
|
|
|
|
|
11 |
Porta de saída do |
|
Conecte ao fone de ouvido. |
|
|
fone de ouvido |
|
|
|
|
|
|
|
|
*A porta de saída de linha de áudio não suporta fones de ouvido. Para conectar os fones de ouvido, use a porta de saída do fone de ouvido do monitor.
Sobre seu monitor │ 13
Modelo |
S3220DGF |
|
|
Tipo de tela |
Matriz ativa - TFT LCD |
|
|
Tipo de painel |
Alinhamento Vertical |
|
|
Imagem visível |
|
|
|
Diagonal |
800,1 mm (31,5 pol.) |
Horizontal (área ativa) |
697,3 mm (27,5 pol.) |
Vertical, área ativa |
392,3 mm (15,4 pol.) |
Área |
273550,8 mm2 (423,5 pol.2) |
Resolução nativa e taxa de |
2560 x 1440 a 144 Hz (HDMI1 e HDMI2) |
atualização |
2560 x 1440 a 165 Hz (DP) |
|
|
|
|
Espaçamento de pixel |
0,2724 mm x 0,2724 mm |
|
|
Pixel por polegada (PPI) |
93 |
|
|
Ângulo de visão |
|
Horizontal |
178° (típico) |
Vertical |
178° (típico) |
|
|
Saída de luminância |
400 cd/m² (típico) |
|
|
Relação de contraste |
3000 a 1 (típica) |
|
|
Revestimento da placa |
Anti-brilho com dureza 3H, Névoa 25% |
frontal |
|
|
|
Luz de fundo |
Sistema de iluminação lateral de LED |
|
|
Tempo de resposta |
4 ms |
(Cinza a Cinza) |
|
|
|
Profundidade de cor |
1,07 bilhões de cores |
|
|
Gama de cores |
sRGB CIE 1931 (99,7%) CIE1976 (98,8%) |
|
DCI P3 CIE 1931 (89,2%) CIE1976 (92,4%) |
|
|
14 │ Sobre seu monitor
Conectividade |
2 x HDMI 2.0 com HDCP 2.2 |
|
(2560 x 1440, até 144 Hz) |
|
1 x DP 1.4 |
|
(2560 x 1440, até 165 Hz) |
|
1 x USB 3.0 a montante |
|
1 x USB 3.0 a jusante com carregamento BC1.2 |
|
3 x USB 3.0 a jusante |
|
1 x Saída da linha de áudio |
|
1 x Saída de fone de ouvido |
|
|
Largura da moldura (borda do monitor para área ativa) |
|
|
|
Topo |
8,1 mm |
Esquerda/Direita |
8,1 mm |
Base |
24,6 mm |
|
|
Ajustabilidade |
|
|
|
Suporte de altura ajustável |
150 mm |
Inclinação |
-5° a 21° |
Pivô |
-30° a 30° |
Pivô |
N/A |
|
|
Compatibilidade do Dell |
Fácil organizar e outras características |
Display Manager |
|
|
|
Segurança |
Slot de trava de segurança (trava de cabo em |
|
compra opcional) |
|
|
Sobre seu monitor │ 15
Modelo |
S3220DGF |
|
|
|
|
Alcance de varredura |
30 kHz a 250 kHz |
|
horizontal |
|
|
|
|
|
Alcance de varredura |
48 Hz a 144 Hz (HDMI) |
|
vertical |
48 Hz a 165 Hz (DP) |
|
|
||
|
48 Hz a 164 Hz (DP FreeSync) |
|
|
|
|
Resolução predefinida |
2560 x 1440 at 60 Hz com HDCP 2.2 |
|
máxima |
2560 x 1440 a 165 Hz (DP) |
|
|
||
|
2560 x 1440 a 144 Hz (HDMI) |
|
|
|
|
Modos de vídeo suportados |
||
|
|
|
Modelo |
|
S3220DGF |
|
|
|
Capacidades de exibição |
|
480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i, QHD |
de vídeo (HDMI/DP) |
|
|
|
|
|
16 │ Sobre seu monitor
Modos de exibição HDMI
|
Frequência |
Frequência |
Clock |
Polaridade de |
|
|
sincronização |
||||
Modo de exibição |
horizontal |
vertical |
de pixel |
||
(horizontal / |
|||||
|
(kHz) |
(Hz) |
(MHz) |
||
|
vertical) |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
IBM, 720 x 400 |
31,5 |
70,1 |
28,3 |
-/+ |
|
VESA, 640 x 480 |
31,5 |
59,9 |
25,2 |
-/- |
|
VESA, 640 x 480 |
37,5 |
75,0 |
31,5 |
-/- |
|
VESA, 800 x 600 |
37,9 |
60,3 |
40,0 |
+/+ |
|
VESA, 800 x 600 |
46,9 |
75,0 |
49,5 |
+/+ |
|
VESA, 1024 x 768 |
48,4 |
60,0 |
65,0 |
-/- |
|
VESA, 1024 x 768 |
60,0 |
75,0 |
78,8 |
+/+ |
|
VESA, 1152 x 864 |
67,5 |
75,0 |
108,0 |
+/+ |
|
VESA, 1280 x 1024 |
64,0 |
60,0 |
108,0 |
+/+ |
|
VESA, 1280 x 1024 |
79,9 |
75,0 |
135,0 |
+/+ |
|
VESA, 1600 x 1200 |
75,0 |
60,0 |
162,0 |
+/+ |
|
VESA, 1680 x 1050 |
65,3 |
60,0 |
146,3 |
-/+ |
|
VESA, 1920 x 1080 |
67,5 |
60,0 |
148,5 |
+/+ |
|
CTA, 1920 x 1080 |
135,0 |
120,0 |
297,0 |
+/+ |
|
VESA, 1920 x 1200 |
74,6 |
59,9 |
193,3 |
-/+ |
|
VESA, 2560 x 1440 |
88,8 |
60,0 |
241,5 |
+/- |
|
|
|
|
|
|
|
VESA, 2560 x 1440 |
183,0 |
120,0 |
483,1 |
+/- |
|
|
|
|
|
|
|
VESA, 2560 x 1440 |
586,0 |
143,9 |
222,0 |
+/- |
|
|
|
|
|
|
Sobre seu monitor │ 17
Modos de exibição DP
|
Frequência |
Frequência |
Clock |
Polaridade de |
|
|
sincronização |
||||
Modo de exibição |
horizontal |
vertical |
de pixel |
||
(horizontal / |
|||||
|
(kHz) |
(Hz) |
(MHz) |
||
|
vertical) |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
IBM, 720 x 400 |
31,5 |
70,1 |
28,3 |
-/+ |
|
VESA, 640 x 480 |
31,5 |
59,9 |
25,2 |
-/- |
|
VESA, 640 x 480 |
37,5 |
75,0 |
31,5 |
-/- |
|
VESA, 800 x 600 |
37,9 |
60,3 |
40,0 |
+/+ |
|
VESA, 800 x 600 |
46,9 |
75,0 |
49,5 |
+/+ |
|
VESA, 1024 x 768 |
48,4 |
60,0 |
65,0 |
-/- |
|
VESA, 1024 x 768 |
60,0 |
75,0 |
78,8 |
+/+ |
|
VESA, 1152 x 864 |
67,5 |
75,0 |
108,0 |
+/+ |
|
VESA, 1280 x 1024 |
64,0 |
60,0 |
108,0 |
+/+ |
|
VESA, 1280 x 1024 |
79,9 |
75,0 |
135,0 |
+/+ |
|
VESA, 1600 x 1200 |
75,0 |
60,0 |
162,0 |
+/+ |
|
VESA, 1680 x 1050 |
65,3 |
60,0 |
146,3 |
-/+ |
|
VESA, 1920 x 1080 |
67,5 |
60,0 |
148,5 |
+/+ |
|
CTA, 1920 x 1080 |
135,0 |
120,0 |
297,0 |
+/+ |
|
VESA, 1920 x 1200 |
74,6 |
59,9 |
193,3 |
-/+ |
|
VESA, 2560 x 1440 |
88,8 |
60,0 |
241,5 |
+/- |
|
|
|
|
|
|
|
VESA, 2560 x 1440 |
183,0 |
120,0 |
483,1 |
+/- |
|
|
|
|
|
|
|
VESA, 2560 x 1440 |
645,0 |
165,0 |
244,3 |
+/- |
|
|
|
|
|
|
OBSERVAÇÃO: Este monitor suporta AMD FreeSync.
18 │ Sobre seu monitor