Dell S3220DGF
Ръководство на потребителя
Модел на монитора: S3220DGF Регулаторен модел: S3220DGFc
ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, която Ви
помага по-добре да използвате компютъра си.
ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциална повреда на хардуера или загуба на данни, ако инструкциите не се следват.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва възможност за материални щети, телесна повреда или смърт.
Авторско право © 2019–2020 г. Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell. Всички права запазени. Dell, EMC и други търговски марки са търговски марки на Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell. Други търговски марки може да са търговски марки на съответните им собственици.
2020 – 11
Ред. A03
Съдържание
За Вашия монитор. . . . . . . . . . . . . |
6 |
Съдържание на пакета . . . . . . . . . . . . |
6 |
Характеристики на продукта . . . . . . . . . . |
8 |
Идентифициране на компоненти и бутони за |
|
управление . . . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
Изглед отпред . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
10 |
Изглед отзад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
11 |
Изглед отстрани . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. 12 |
Изглед отдолу . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
12 |
Технически характеристики на монитора |
14 |
Технически данни за разделителната способност . . . . |
16 |
Поддържани видеорежими |
16 |
Готови режими на дисплея |
17 |
Електрически характеристики |
19 |
Физически характеристики |
21 |
Екологични характеристики . . . . . . . . . . . . . |
22 |
Plug and play функция |
23 |
Качество на LCD монитора и политика за пикселите |
23 |
Инструкции за поддръжка . . . . . . . . . . |
23 |
Почистване на монитора . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
Инсталиране на монитора . . . . . . . . . 24
Монтиране на стойката . . . . . . . . . . . . 24
│ 3
Свързване на монитора |
25 |
Свързване на кабел HDMI, DP и USB 3.0 . . . . . . . . |
25 |
Организиране на кабелите . . . . . . . . . . |
26 |
Сваляне на стойката |
27 |
Монтиране на стена (като опция) |
28 |
Работа с монитора. . . . . . . . . . . . |
. |
30 |
Включване на монитора |
|
30 |
Използване на бутоните за управление |
|
30 |
Контроли на екранното меню . . . . . . . . . . . |
. |
32 |
Използване на екранното меню (OSD) |
|
33 |
Достъп до екранното меню . . . . . . . . . . . . |
. |
33 |
Предупреждения на екранното меню |
|
46 |
Инсталиране на монитора |
|
49 |
Настройка на максималната разделителна способност . |
. |
49 |
Ако работите с настолен или портативен компютър на |
|
|
Dell с достъп до интернет . . . . . . . . . . . . |
. |
. 49 |
Ако разполагате с настолен компютър, преносим |
|
|
компютър или видеокарта с марка, различна от Dell |
|
50 |
Използване на наклон, въртене и вертикално |
|
|
повдигане . . . . . . . . . . . . . . . . |
. |
51 |
Наклон, Завъртане . . . . . . . . . . . . . . . |
. |
51 |
Вертикално удължаване . . . . . . . . . . |
. |
51 |
Отстраняване на неизправности . . . . . . |
53 |
Самодиагностика |
53 |
Вградена диагностика . . . . . . . . . . . . |
54 |
Често срещани проблеми . . . . . . . . . . |
. 55 |
4 │
Проблеми, специфични за продукта |
59 |
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . |
60 |
Инструкции за безопасност |
60 |
Обявления на ФКК (само за САЩ) и друга |
|
регулаторна информация |
60 |
Свързване с Dell . . . . . . . . . . . . . . |
61 |
Риск за стабилността . . . . . . . . . . . . |
62 |
│ 5
Вашият монитор се предоставя с компонентите, показани по-долу. Уверете се, че сте получили всички компоненти и вижте Свързване с Dell за повече информация при констатиране на липси.
ЗАБЕЛЕЖКА: Някои елементи може да се предлагат като опция и да не са изпратени с Вашия компютър. Някои функции и/или мултимедия може да не са достъпни във всички страни.
Монитор
Повдигач на стойката
Основа на стойката
Удължителен кабел (варира според страната)
6 │ За Вашия монитор
Кабел HDMI 2.0
Кабел DP 1.2
USB 3.0 upstream кабел
(разрешава USB портовете на монитора)
••Ръководство за бърза настройка
••Безопасност и регулаторна информация
За Вашия монитор │ 7
Мониторът Dell S3220DGF има активна матрица, тънък слой транзистор (TFT), течнокристален дисплей (LCD), антистатичен и LED подсветка. Функциите на монитора включват:
••80,01 cm (31,5 in) видима област на дисплея (измерена по диагонала). Разделителна способност 2560 x 1440 с поддръжка на цял екран за пониските разделителни способности.
••Избираема опция за адаптивна синхронизация (AMD FreeSync™ Premium Pro или No Sync (Без синхронизация)), високи скорости на опресняване и бърза реакция на 4 ms.
••Поддържа от 48 Hz до 144 Hz (HDMI) и от 48 Hz до 164 Hz (DP) в режим
Freesync, 165 Hz в режим с постоянна честота.
••HDR игри без накъсване и с ниска латентност с технология AMD FreeSync™ Premium Pro Technology.
••Цифрови възможности за свързване с DP и HDMI.
••Оборудвано с 1 USB upstream порт и 4 USB downstream порт.
••Plug and play функция, ако се поддържа от Вашия компютър.
••Настройки на екранното меню (OSD) за лесно конфигуриране и оптимизиране на екрана.
••Мониторът предлага подобрени геймърски функции като Timer (Таймер), Frame Rate Counter (Брояч на кадрова честота) и Dark Stabilizer (Стабилизатор на тъмното) в допълнение към подобрени геймърски режими като FPS (стрелба от първо лице), RTS (стратегия в реално време), RPG (ролева игра), спорт, регулиране на цветовете (потребителски цветове, топли цветове, студени цветове) и 3 допълнителни геймърски режима за персонализиране на Вашите предпочитания.
••Отстраняема стойка и Video Electronics Standards Association (VESA™) 100 mm монтажни отвори за гъвкави решения за монтаж.
••Възможност за наклон, завъртане по оста и настройка на височината.
••Защита - гнездо за заключване.
••≤0,3 W в Standby Mode (Режим на готовност).
••Включен е софтуер Dell Display Manager
••Услуга Premium Panel Exchange за проблеми, които не е възможно да се разрешат по телефона.
••Оптимизирайте комфорта на очите си с екран без трептене.
8 │ За Вашия монитор
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако е предоставен щепсел с 3 щифта за прикрепване към захранващия кабел, включете кабела в заземен
контакт за 3 щифта. Не анулирайте действието на заземяващия щифт на захранващия кабел, например като монтирате адаптер с 2 щифта. Заземяващият щифт е важна функция за безопасност.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможните дългосрочни ефекти на излъчената от монитора синя светлина може да навреди на очите
Ви, включително да предизвика умора, напрежение в очите и др. Функцията ComfortView е създадена да намали количеството синя светлина, излъчено от монитора, за оптимизиране на комфорта на очите.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Проверете мрежата в сградната инсталация, която трябва да е с прекъсвач 120/240V, 20A (макс.).
За Вашия монитор │ 9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
2 |
||||||
|
|
Бутони за управление |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Етикет |
Описание |
|
Използвай |
|
|
|||||||
|
1 |
Функционални бутони |
|
Използвайте функционалните |
|||||||||
|
|
|
|
бутони за да регулирате елементи |
|||||||||
|
|
|
|
в екранното меню. (За повече |
|||||||||
|
|
|
|
информация вижте Използване на |
|||||||||
|
|
|
|
бутоните за управление). |
|
|
|||||||
|
2 |
Бутон вкл/изкл |
|
За включване или изключване на |
|||||||||
|
|
(с индикатор за |
|
монитора. |
|
|
|||||||
|
|
състоянието на |
|
Непрекъснатата бяла светлина |
|||||||||
|
|
захранването) |
|
||||||||||
|
|
|
показва, че мониторът е включен и |
||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
функциониращ нормално. Мигащо |
|||||||||
|
|
|
|
бяло показва, че мониторът |
|
|
|||||||
|
|
|
|
е в Standby Mode (Режим на |
|
|
|||||||
|
|
|
|
готовност). |
|
|
10 │ За Вашия монитор
2
3
4
1 |
|
|
5 |
|
|
||
Изглед отзад със стойка |
|
||
|
|
|
|
Етикет |
Описание |
Използвай |
|
|
|
|
|
1 |
Гнездо за управление на |
Използвайте, за да организирате |
|
|
кабели |
кабелите, като ги прокарате през |
|
|
|
|
гнездото. |
2 |
Монтажни отвори VESA |
Монтажни отвори VESA (100 mm |
|
|
(зад капака VESA) |
x 100 mm) Използвайте за стенен |
|
|
|
|
монтаж на монитора чрез комплект |
|
|
|
за стенен монтаж VESA. |
3 |
Етикет за регулаторна |
Изброява регулаторните одобрения. |
|
|
информация |
|
|
4 |
Бутон за освобождаване |
Освобождава стойката от монитора. |
|
|
на стойката |
|
|
5 |
Регулаторен етикет |
Изброява регулаторните одобрения. |
|
|
(включително сериен |
Направете справка с този етикет, |
|
|
номер на баркод и етикет |
ако трябва да се свържете с |
|
|
за сервизно обслужване) |
техническата поддръжка на Dell. |
|
|
|
|
Сервизния етикет е уникален |
|
|
|
идентификатор от цифри и букви, |
|
|
|
който позволява на техниците на |
|
|
|
Dell да идентифицират хардуерните |
|
|
|
компоненти на Вашия компютър и |
|
|
|
да получат достъп до гаранционната |
|
|
|
информация. |
За Вашия монитор │ 11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
7 8 |
9 |
10 |
9 11 |
||||||||||||
|
Изглед отдолу без стойката на монитора |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Етикет |
Описание |
Използвай |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
1 |
Конектор за |
Свържете захранващия кабел (изпраща се с |
||||||||||||||||||||||
|
захранването |
монитора). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
2 |
Защита - гнездо |
Закрепете монитора с помощта на механизъм |
||||||||||||||||||||||
|
за заключващ |
за заключване (купува се отделно), за да |
||||||||||||||||||||||
|
механизъм |
предотвратите неоторизирано движение на |
||||||||||||||||||||||
|
|
Вашия монитор. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
3 |
Функция за |
За да заключите стойката към монитора с |
||||||||||||||||||||||
|
заключване на |
помощта на М3 х 6 mm болт (болтът не е |
||||||||||||||||||||||
|
стойката |
включен). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
4 |
Порт HDMI1 2.0 |
Свържете към Вашия компютър чрез HDMI |
||||||||||||||||||||||
|
|
кабел. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
5 |
Порт HDMI2 2.0 |
Свържете към Вашия компютър чрез HDMI |
||||||||||||||||||||||
|
|
кабел. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 │ За Вашия монитор
6 |
Порт DP 1.4 |
Свържете към Вашия компютър чрез DP |
||
|
|
кабел. |
||
7 |
Изходен |
Свържете към външен активен |
||
|
аудиопорт line- |
високоговорител или събуфер (купува се |
||
|
out |
допълнително).* |
||
8 |
USB 3.0 |
Свържете USB кабел от този порт към Вашия |
||
|
upstream порт |
компютър, за да разрешите USB портовете на |
||
|
|
Вашия монитор. |
||
9 |
Портове |
Свържете Вашите USB периферни устройства |
||
|
USB 3.0 |
като устройства за съхранение и принтери. |
||
|
downstream |
|
|
ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате този |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
порт, трябва да свържете кабела |
|
|
|
|
USB upstream (предоставен заедно с |
|
|
|
|
Вашия монитор) между монитора и |
|
|
|
|
компютъра. |
10 |
USB 3.0 |
Порт USB 3.0 downstream с функция за |
||
|
downstream |
зареждане. Свържете, за да заредите своето |
||
|
със зареждане |
USB устройство. |
||
|
BC1.2 |
|
|
|
11 |
Изход за |
Свързва се към слушалки. |
||
|
слушалки |
|
|
|
*Портът audio line-out не поддържа слушалки. За свързване на слушалки използвайте изходът за слушалки на монитора.
За Вашия монитор │ 13
Модел |
S3220DGF |
|
Тип екран |
Активна матрица - TFT LCD |
|
Тип панел |
Вертикално подраняване |
|
Видимо изображение |
|
|
Диагонал |
800,1 mm (31,5 in) |
|
Хоризонтална, |
697,3 mm (27,5 in) |
|
активна зона |
||
|
||
Вертикална, активна |
392,3 mm (15,4 in) |
|
зона |
||
|
||
Област |
273550,8 mm2 (423,5 in2) |
|
Основна |
2560 x 1440 при 144 Hz (HDMI1 и HDMI2) |
|
разделителна |
2560 x 1440 при 165 Hz (DP) |
|
способност и скорост |
||
на обновяване |
|
|
Разстояние между |
0,2724 mm x 0,2724 mm |
|
пикселите |
|
|
Пиксел за инч (PPI) |
93 |
|
Зрителен ъгъл |
|
|
Хоризонтално |
178° (станд.) |
|
Вертикално |
178° (станд.) |
|
Изходна осветеност |
400 cd/m² (стандартно) |
|
Контрастно |
3000:1 (станд.) |
|
съотношение |
|
|
Покритие на |
Антирефлексно покритие с 3H твърдост, 25% |
|
лицевата платка |
мъгла |
|
Подсветка |
LED система за подсветка по ръбовете |
|
Време за реакция |
4 ms |
|
(сиво до сиво) |
|
|
Дълбочина на цвета |
1,07 милиарда цвята |
|
Цветова гама |
sRGB CIE 1931 (99,7%) CIE1976 (98,8%) |
|
|
DCI P3 CIE 1931 (89,2%) CIE1976 (92,4%) |
14 │ За Вашия монитор
Възможност за |
2 x HDMI 2.0 с HDCP 2.2 |
свързване |
(2560 x 1440, до 144 Hz) |
|
1 x DP 1.4 |
|
(2560 x 1440, до 165 Hz) |
|
1 x USB 3.0 upstream порт |
|
1 х USB 3.0 downstream със зареждане BC1.2 |
|
3 x USB 3.0 downstream порт |
|
1 x Audio line out |
1 x изход за слушалки
Ширина на рамката (от ръба на монитора до активната област)
Горе |
8,1 mm |
Ляво/дясно |
8,1 mm |
Долу |
24,6 mm |
Регулируемост |
|
Стойка с |
|
регулируема |
150 mm |
височина |
|
Наклон |
От -5° до 21° |
Въртене |
От -30° до 30° |
Ос |
Няма |
Съвместимост с Dell |
Лесно подреждане и други ключови функции |
display manager |
|
Защита |
Гнездо за заключващ механизъм (заключване на |
|
кабели се продава отделно) |
За Вашия монитор │ 15
Модел |
S3220DGF |
|
|
Диапазон на |
От 30 kHz до 250 kHz |
||
хоризонтално |
|
|
|
сканиране |
|
|
|
Вертикален |
От 48 Hz до 144 Hz (HDMI) |
||
диапазон на |
От 48 Hz до 165 Hz (DP) |
||
сканиране |
|||
От 48 Hz до 164 Hz (DP FreeSync) |
|||
|
|||
Максимална готова |
2560 x 1440 |
при 60 Hz с HDCP 2.2 |
|
разделителна |
2560 x 1440 |
при 165 Hz (DP) |
|
способност |
|||
2560 x 1440 |
при 144 Hz (HDMI) |
||
|
Модел S3220DGF
Възможности на видео 480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i, QHD дисплея (HDMI/DP)
16 │ За Вашия монитор
Готови режими на дисплея Режими на HDMI дисплей
|
|
|
Честота |
Полярност при |
|
|
Хоризонтална |
Вертикална |
на |
||
Режим на дисплея |
синхронизиране |
||||
честота (kHz) |
честота (Hz) |
пикселите |
|||
|
|
|
(MHz) |
(хоризонт./верт.) |
|
IBM, 720 x 400 |
31,5 |
70,1 |
28,3 |
-/+ |
|
VESA, 640 x 480 |
31,5 |
59,9 |
25,2 |
-/- |
|
VESA, 640 x 480 |
37,5 |
75,0 |
31,5 |
-/- |
|
VESA, 800 x 600 |
37,9 |
60,3 |
40,0 |
+/+ |
|
VESA, 800 x 600 |
46,9 |
75,0 |
49,5 |
+/+ |
|
VESA, 1024 x 768 |
48,4 |
60,0 |
65,0 |
-/- |
|
VESA, 1024 x 768 |
60,0 |
75,0 |
78,8 |
+/+ |
|
VESA, 1152 x 864 |
67,5 |
75,0 |
108,0 |
+/+ |
|
VESA, 1280 x 1024 |
64,0 |
60,0 |
108,0 |
+/+ |
|
VESA, 1280 x 1024 |
79,9 |
75,0 |
135,0 |
+/+ |
|
VESA, 1600 x 1200 |
75,0 |
60,0 |
162,0 |
+/+ |
|
VESA, 1680 x 1050 |
65,3 |
60,0 |
146,3 |
-/+ |
|
VESA, 1920 x 1080 |
67,5 |
60,0 |
148,5 |
+/+ |
|
CTA, 1920 x 1080 |
135,0 |
120,0 |
297,0 |
+/+ |
|
VESA, 1920 x 1200 |
74,6 |
59,9 |
193,3 |
-/+ |
|
VESA, 2560 x 1440 |
88,8 |
60,0 |
241,5 |
+/- |
|
VESA, 2560 x 1440 |
183,0 |
120,0 |
483,1 |
+/- |
|
VESA, 2560 x 1440 |
586,0 |
143,9 |
222,0 |
+/- |
За Вашия монитор │ 17
Режими на DP дисплей
|
Хоризонтална |
Вертикална |
Честота на |
Полярност при |
|
Режим на дисплея |
пикселите |
синхронизиране |
|||
честота (kHz) |
честота (Hz) |
||||
|
|
|
(MHz) |
(хоризонт./верт.) |
|
IBM, 720 x 400 |
31,5 |
70,1 |
28,3 |
-/+ |
|
VESA, 640 x 480 |
31,5 |
59,9 |
25,2 |
-/- |
|
VESA, 640 x 480 |
37,5 |
75,0 |
31,5 |
-/- |
|
VESA, 800 x 600 |
37,9 |
60,3 |
40,0 |
+/+ |
|
VESA, 800 x 600 |
46,9 |
75,0 |
49,5 |
+/+ |
|
VESA, 1024 x 768 |
48,4 |
60,0 |
65,0 |
-/- |
|
VESA, 1024 x 768 |
60,0 |
75,0 |
78,8 |
+/+ |
|
VESA, 1152 x 864 |
67,5 |
75,0 |
108,0 |
+/+ |
|
VESA, 1280 x 1024 |
64,0 |
60,0 |
108,0 |
+/+ |
|
VESA, 1280 x 1024 |
79,9 |
75,0 |
135,0 |
+/+ |
|
VESA, 1600 x 1200 |
75,0 |
60,0 |
162,0 |
+/+ |
|
VESA, 1680 x 1050 |
65,3 |
60,0 |
146,3 |
-/+ |
|
VESA, 1920 x 1080 |
67,5 |
60,0 |
148,5 |
+/+ |
|
CTA, 1920 x 1080 |
135,0 |
120,0 |
297,0 |
+/+ |
|
VESA, 1920 x 1200 |
74,6 |
59,9 |
193,3 |
-/+ |
|
VESA, 2560 x 1440 |
88,8 |
60,0 |
241,5 |
+/- |
|
VESA, 2560 x 1440 |
183,0 |
120,0 |
483,1 |
+/- |
|
VESA, 2560 x 1440 |
645,0 |
165,0 |
244,3 |
+/- |
ЗАБЕЛЕЖКА: Този монитор поддържа AMD FreeSync.
18 │ За Вашия монитор
Модел |
S3220DGF |
Входен видеосигнал |
HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV за всяка |
|
диференциална линия, 100 ома входен |
|
импеданс на диференциален чифт |
|
DP 1.2, 600 mV за всеки диференциален ред, |
|
100 ohm входен импеданс на диференциална |
|
двойка |
|
DP 1.4, 600 mV за всеки диференциален ред, |
|
100 ohm входен импеданс на диференциална |
|
двойка |
Входно напрежение/ |
От 100 VAC до 240 VAC/50 Hz или 60 Hz ± |
честота/ток |
3 Hz/2A (стандартно) |
Пусков ток |
120 V: 30 A (макс.) при 0°C (студен старт) |
|
240 V: 60 A (макс.) при 0°C (студен старт) |
Консумация на енергия |
0,3 W (Off Mode (Изключен режим))1 |
|
0,3 W (Standby Mode (Режим на готовност))1 |
|
39 W (On Mode (Включен режим))1 |
|
100 W (Max (Макс.))2 |
|
28,34 W (Pon)3 |
|
89,21 kWh (TEC)3 |
1 Както е определено в директиви ЕС 2019/2021 и ЕС 2019/2013.
2Стойност на настройките за яркост и контраст с максимално зареждане на всички USB портове.
3Pon: Power consumption of On Mode (Консумацията на енергия във включен режим), както отговаря на консумацията на енергия, посочена в
Energy Star версия 7.0.
TEC (Обща консумация на енергия): Обща консумация на енергия KWh, както е дефинирано в Energy Star 8.0.
За Вашия монитор │ 19