Dell S2418H, S2418HX User Manual [si]

Dell S2418H Dell S2418HX

Uporabniški priročnik

Model: S2418H/S2418HX Predpisani model: S2418Ht

OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije o uporabi vašega

računalnika.

POZOR: POZOR označuje morebitno nevarnost za strojno opremo ali izgubo podatkov, če ne upoštevate pravil.

OPOZORILO: OPOZORILO označuje morebitno nevarnost za povzročitev materialne škode, možnost telesne poškodbe ali povzročitev smrti.

mednarodnimi avtorskimi pravicami ter zakoni o intelektualni lastnini. Dell™ in logotip Dell sta blagovni znamki družbe Dell Inc. v Združenih državah in/ali drugih

državah/regijah. Vse ostale znamke in imena, navedena v tem dokumentu so lahko blagovne znamke njihovih ustreznih podjetij.

2017 – 01 Rev. A00

Vsebina

Več informacij o zaslonu ................................. 5

Vsebina paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Funkcije izdelka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Več informacij o delih in kontrolnikih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Specifikacije zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Plug-and-Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Pravilniku o kakovosti in slikovnih točkah zaslona LCD. . . . . . . . . . . 16

Nastavitev zaslona.......................................17

Pritrjevanje stojala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Priključitev zaslona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Podešavanje zvučnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Razporejanje kablov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Podrazumevano podešavanje reprodukcije računara (sa povezanim HDMI

kablom). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Podešavanje kontrola jačine zvuka zvučnika . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Podešavanje kontrola jačine zvuka računara . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Zvučnik monitora je spreman za reprodukovanje muzike . . . . . . . . . 26

Odstranjevanje stojala za monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Upravljanje zaslona.....................................28

Vklop zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Uporaba kontrolnikov na sprednji strani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Vsebina | 3

Uporaba zaslonskega menija (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Odpravljanje težav .....................................45

Samodejni preskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Vgrajena diagnostika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Brzi vodič za rešavanje problema u vezi sa zvučnikom . . . . . . . . . . . 47

Pogoste težave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Težave izdelka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Dodatek ............................................... 52

Varnostni ukrepi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Obvestila Zvezne komisije za komunikacije (velja samo za ZDA) in druge

informacije o predpisih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Obrnite se na Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Nastavitev zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Smernice za vzdrževanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

4 | Vsebina

Več informacij o zaslonu

Vsebina paketa

V paket je vključen zaslon z vsemi komponentami, ki so navedene v tej tabeli. Prepričajte se, da ste prejeli vse komponente in se obrnite na Dell, če manjka katera koli komponenta.

OPOMBA: Nekateri elementi so morda izbirni in jih niste prejeli v svojem paketu.

Nekatere funkcije ali predstavnost morda niso na voljo v določenih državah.

Zaslon

Stojalo

Zvočnik

Napajalni kabel (se razlikuje glede na državo)

Napajalni vmesnik

Več informacij o zaslonu | 5

Kabel VGA (samo S2418HX)

Kabel HDMI

•Medij z naloženimi gonilniki in dokumentacijo

•Vodnik za hitri začetek

•Informacije o varnosti in predpisih

Funkcije izdelka

Monitor Dell S2418H/S2418HX ima aktivno matriko, tehnologijo TFT, zaslon LCD in LED osvetlitev ozadja. Funkcije monitorja vključujejo:

• 60,47cm (23,8-palcev) veliko sliko po diagonali. Ločljivost 1920x1080 slikovnih pik in podporo za celozaslonski način pri nižjih ločljivostih.

• Mega dinamični kontrast (razmerje dinamičnega kontrasta (8,000,000:1).

• Možnost nagiba.

• Odstranljivo stojalo.

• Možnost uporabe funkcije »plug and play«, če jo vaš sistem podpira.

• sRGB 99-odstotna barvna lestvica (običajna).

• Prilagojen »visok dinamični razpon«, primeren za uporabo monitorja.

• Podpira tehnologijo AMD FreeSync™.

• Zunanji zvočnik.

• Prilagajanja na zaslonu za enostavno nastavitev in optimizacijo zaslona.

• Nosilci podatkov s programsko opremo in dokumentacijo vključujejo datoteko

z informacijami (INF), datoteko za ujemanje barv slike (ICM) in dokumentacijo za izdelek.

• Programska oprema Dell display manager (na voljo na CD-ju, ki je priložen zaslonu).

• Funkcija varčevanja z energijo za združljivost s programom Energy Star.

• Reža z varnostno ključavnico.

• Zmogljivost preklapljanja med širokim in standardnim razmerjem višine/širine brez

izgube kakovosti slike.

• Zmanjšana količina bromiranih zaviralcev gorenja/polivinil klorida(tiskana vezja so izdelana iz laminatov brez BFR/PVC).

• Steklo brez arzenika in zaslonska plošča brez živega srebra.

• Poraba energije 0,5 W v stanju pripravljenosti (spanje).

• Merilnik energije prikazuje energijo, ki jo za sprotno delovanje porabi zaslon.

• Analogni kontrolnik za zatemnitev osvetlitve, ki omogoča prikaz slike brez

migetanja.

6 | Več informacij o zaslonu

Več informacij o delih in kontrolnikih

Pogled od spredaj

Oznaka Opis 1 Funkcijski gumbi (več informacij najdete v poglavju Upravljanje zaslona) 2 Gumb za vklop/izklop napajanja (z indikatorjem LED)

Pogled od zadaj

Oznaka Opis Uporaba 1 Reža z varnostno ključavnico Zaklene zaslon (ključavnica ni vključena). 2 Oznaka s črtno kodo, serijsko

številko in servisom

3 Jedkanje črk Navaja predpisana soglasja. 4 Reža za upravljanje kablov Kable povlecite skozi režo in jih tako

Na to oznako se sklicujte, če se želite obrniti na Dell za tehnično podporo.

razporedite.

Več informacij o zaslonu | 7

Pogled od spodaj

Oznaka Opis Uporaba 1 Priključek za napajanje DC Priključite napajalnik. 2 vrata mini-DIN Priključite zvočnike, če želite predvajati zvok iz

3 Vrata HDMI Priključite računalnik s kablom HDMI. 4 Vrata VGA Priključite računalnik s kablom VGA (izbirno). 5 Vrata audio-in Priključite na zvočni izhod na računalniku. 6 Vrata audio line-out Priključite aktivne zvočnike, če želite predvajati

zvočnega kanala HDMI ali zvočnih kanalov LINEIN.

zvok iz zvočnega kanala HDMI ali zvočnih kanalov line-in.

Podpira samo 2-kanalni zvok. OPOMBA: Vrata audio line-out ne podpirajo

slušalk.

OPOZORILO: Izjemno visoka glasnost slušalk ali slušalk z mikrofonom lahko povzroči poškodbo ali celo izgubo sluha.

8 | Več informacij o zaslonu

Specifikacije zaslona

Specifikacije zaslonske plošče

Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD Vrata panela IPS (In-plane switching) Velikost slike

Diagonala 60,47 cm (23,80 palcev)

Aktivno območje

Vodoravno 527,04 mm (20,75 palca) Navpično 296,46 mm (11,67 palca)

Območje 156246,28 mm Razdalja slikovne točke 0,2745 mm x 0,2745 mm Vidni kot

Vodoravno 178SDgr (tipična)

Navpično 178SDgr (tipična) Svetilnost 250 cd/m² (tipična)

Razmerje kontrasta 1000 : 1 (tipična)

8,000,000 : 1 (dinamični kontrast je vklopljen)

Obloga čelne plošče Obdelava sprednjega polarizatorja za

preprečevanje bleščanja (3H) Osvetlitev ozadja LED Odzivni čas 8 ms (običajno), 6 ms (hitro) Barvna globina 16,7 M (6 bitov + visoki FRC) Barvna lestvica 99 % od sRGB

(242,18 palca2)

Specifikacije ločljivosti

Vodoravni razpon pregleda 30 kHz do 83 kHz (VGA)

Navpični razpon pregleda 56 Hz do 76 Hz (VGA)

Najvišja vnaprej nastavljena ločljivost

Zmogljivosti prikaza videa (predvajanje HDMI)

30 kHz do 83 kHz (HDMI1,4)

30 kHz do 140 kHz (HDMI2,0)

56 Hz do 76 Hz (HDMI1,4)

29 Hz do 75 Hz (HDMI2,0)

1920 x 1080 pri 60 Hz (VGA/HDMI1,4)

3840 x 2160 pri 60 Hz (HDMI2,0)

480p, 576p, 720p, 1080p, 2160p (HDMI2,0)

Več informacij o zaslonu | 9

Vnaprej nastavljeni načini prikaza

Način prikaza Vodoravna

frekvenca (kHz)

720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+ 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+ 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 -/+ 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+ 1920 x 1080 83,9 75,0 174,5 +/3840 x 2160 67,5 30,0 297,0 +/+ 3840 x 2160 135,0 60,0 594,0 +/+

Navpična frekvenca (Hz)

Obdelava slikovnih točk (MHz)

Polarnost sinhronizacije (vodoravna/navpična)

Električne specifikacije

Vhodni videosignali •Digitalni videosignal za posamezne diferencialne

linije Za diferencialno linijo pri 100 ohmov

impedance

•Podpora za vhodne signale VGA/HDMI1,4/HDMI2,0

Vmesnik izmeničnega/enosmernega toka:

Vhodna napetost / frekvenca / tok

Izhodna napetost/tok Izhod: 19,5 V enosmernega toka/3,34 A

Vhodni tok Pri 115 V/230 V je maksimalni začetni tok manjši od 150 A

Znamka Proizvajalec Model Polarnost

Dell Delta DA65NM111-00

Dell Chicony HA65NS5-00

Delta: 100–240 V izmeničnega toka/50 ali 60 Hz ± 3 Hz/1,6 A (največ)

Chicony: 100–240 V izmeničnega toka/50 ali 60 Hz ± 3 Hz/1,7 A (največ)

(hladni zagon)

10 | Več informacij o zaslonu

Specifikacije zvočnika

Nazivna moč zvočnika 12W največ Številka glasnosti v 2x Frekvenčni odziv 100 Hz - 20 kHz Impedanca 8 ohm

Fizične karakteristike

Vrsta priključka •Priključek za zvočnik

Vrsta signalnega kabla Kabel VGA 1,5 M

Dimenzije (s stojalom)

Višina 412,4 mm (16,24 palcev) Širina 539,0 mm (21,22 palcev) Globina 162,2 mm (6,39 palcev)

Dimenzije (brez stojala)

Višina 315,2 mm (12,41 palcev) Širina 539,0 mm (21,22 palcev) Globina 43,8 mm (1,72 palcev)

Dimenzije stojala

Višina 173,7 mm (6,84 palcev) Širina 264,0 mm (10,39 palcev) Globina 162,2 mm (6,39 palcev)

Teža

Teža brez stojala (za vgradnjo na steno ali vgradnjo VESA – brez kablov)

Teža stojala 0,76 kg (1,68 lb) Teža zvočnika 0,38 kg (0,836 lb)

•Priključek HDMI

•Priključek VGA

•Audio-in

•Zvočni izhod

Kabel HDMI2,0 1,8 M

2,66 kg (5,86 lb)

S2418H S2418HX

Teža z embalažo 6,71 kg (14,79 lb) 6,88 kg (15,17 lb) Teža s stojalom in kabli 3,83 kg (8,44 lb) 4,0 kg (8,82 lb) Teža skupaj s sklopom stojala,

kabli in zvočnikom

4,21 kg (9,28 lb) 4,38 kg (9,66 lb)

Več informacij o zaslonu | 11

Okoljske karakteristike

Temperatura

V času delovanja 0°C do 40°C (32°F do 104°F) V času nedelovanja -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)

Vlaga

V času delovanja 10% do 80% (nekondenzirajoče) V času nedelovanja 5% do 90% (nekondenzirajoče)

Višina

V času delovanja 5,000 m (16,404 ft) (največ) V času nedelovanja 12,192 m (40,000 ft) (največ)

Oddajanje toplote 153,6 BTU/uro (največ)

88,7 BTU/uro (običajno)

12 | Več informacij o zaslonu

Načini upravljanja energije

Če imate grafično kartico, skladno s standardomVESA DPM, ali programsko opremo, nameščeno v računalniku, lahko zaslon samodejno zmanjša porabo energije, ko ni v uporabi. Temu pravimo način varčevanja z energijo*. Če računalnik zazna vnos tipkovnice, miške ali vnos druge naprave, zaslon samodejno omogoči polno zmogljivost. V naslednji tabeli si lahko ogledate porabo energije in signale funkcije za samodejno

varčevanje z energijo.

Načini VESA Vodoravna

sinhronizacija

Običajno

Aktivna Aktivna Aktivna Bel 45 W (največ)**

delovanje Način

Neaktivna Neaktivna Izkloizklopa aktivnosti

Navpična sinhronizacija

Video Indikator

napajanja

Bel

pljen

(samo utripa)

Poraba energije

26 W (običajno) Manj kot 0,5 W

Izklop - - - Izklopljen Manj kot 0,3 W

Energy Star Poraba energije

TEC

14,32 W *** 45,1 kWh ****

Zaslonski meni deluje samo v običajnem načinu delovanja. Če v načinu izklopa dejavnosti pritisnete poljuben gumb, se prikaže to sporočilo:

*Če želite popolnoma izklopiti porabo energije v načinu IZKLOPA, izključite kabel za napajanje AC iz zaslona. **Največja poraba energije z največjo svetilnostjo. ***Poraba energije v vklopljenem stanju, kot je opredeljena v Energy Star 7.0. ****Celková spotreba energie v kWh, ktorá je stanovená v Energy Star, verzia 7.0. Ta dokument je zgolj informacijske narave in ponazarja vrednosti, dosežene v

preskusnem okolju. Meritve vašega izdelka se lahko razlikujejo, kar je odvisno od programske opreme, komponent in zunanje opreme, ki ste jo naročili, in se odpovedujemo odgovornosti, da bomo takšne informacije posodabljali. Tudi stranka se ne sme zanašati na te informacije pri odločanju o električnih odstopanjih ipd. Za natančnost in dokončnost teh podatkov ni bila izdana nobena garancija, tako izrecna kot implicitna.

Aktivirajte računalnik in zaslon, če želite dostopati do zaslonskega menija.

Več informacij o zaslonu | 13

OPOMBA: Ta monitor ustreza zahtevam programa ENERGY STAR.

Razporeditev nožic

Priključek VGA

Številka nožice Stran s 15 nožicami priključenega signalnega kabla 1 Video-rdeča 2 Video-zelena 3 Video-modra 4 GND 5 Samodejni preskus 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Računalnik 5 V/3,3 V 10 Sinhronizacija GND 11 GND 12 Podatki DDC 13 Sinhronizacija H 14 Sinhronizacija V 15 Obdelava DDC

14 | Več informacij o zaslonu

Priključek HDMI

Številka nožice Stran z 19 nožicami priključenega signalnega kabla

1 TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2 SHIELD

3 TMDS DATA 2-

4 TMDS DATA 1+

5 TMDS DATA 1 SHIELD

6 TMDS DATA 1-

7 TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0 SHIELD

9 TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Reserved (N.C. on device)

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 DDC/CEC Ground

18 +5 V POWER

19 HOT PLUG DETECT

Več informacij o zaslonu | 15

Plug-and-Play

Zaslon lahko namestite v sistem, ki je združljiv s tehnologijo »Plug and Play«. Zaslon računalniku samodejno priskrbi podatke EDID (Extended Display Identification Data) prek protokolov DDC (Display Data Channel), tako da se računalnik lahko samodejno konfigurira in optimizira nastavite zaslona. Večina zaslonov se namesti samodejno; vendar lahko izberete druge nastavitve. Če želite več informacij o spreminjanju nastavitev zaslona, preberite poglavje Upravljanje zaslona.

Pravilniku o kakovosti in slikovnih točkah zaslona LCD

Ni neobičajno, če se med izdelavo zaslona LCD ena ali več slikovnih točk pozicionira na enem mestu v nespremenljivem stanju. V večini primerov je te stalne slikovne točke zelo težko opaziti in ne znižujejo kakovosti prikaza slika ali uporabe zaslona. Če želite več informacij o pravilniku o slikovnih točkah zaslona LCD, obiščite spletno stran podpore Dell na: http://www.dell.com/support/monitors.

16 | Več informacij o zaslonu

Nastavitev zaslona

Pritrjevanje stojala

OPOMBA: Stojalo in osnova stojala se pri odpremi zaslona odstranita. OPOMBA: Postopek, ki smo ga navedli v nadaljevanju, velja za privzeto stojalo. Če

ste kupili stojalo druge znamke, preberite priloženo dokumentacijo, v kateri boste izvedeli več o nastavitvi stojala.

POZOR: Zaslon postavite na ravno, čisto in mehko površino, da ga ne opraskate.

Pritrjevanja stojala za monitor: 1 Odstranite zaščitni pokrov in zaslon postavite tako, da bo sprednja stran obrnjena

navzdol.

2 Poravnajte nosilec stojala z utorom monitorja. 3 Vstavite nosilec stojala v utor monitorja, da se zaskoči na svoje mesto.

Priključitev zaslona

OPOZORILO: Preden se lotite katerih koli postopkov, upoštevajte Varnostne

ukrepe.

Priključitev zaslona na računalnik:

1 Izklopite računalnik. 2 Priključite kabel VGA(izbirno)/HDMI iz zaslona na računalnik. 3 Namestite zvočnik v stojalo monitorja. 4 Priključite kabel mini-DIN iz zvočnika v monitor. 5 Namestite držalo za kable zvočnika na stojalo monitorja. 6 Vklopite zaslon. 7 V zaslonskem meniju izberite pravilni vhod in vklopite računalnik.

Nastavitev zaslona | 17

+ 38 hidden pages