Dell S2418H, S2418HX User Manual [sr]

Dell S2418H
Dell S2418HX
Softver za upravljanje Dell ekranom
Uputstvo za korišćenje

Model: S2418H/S2418HX
Regulatorni model: S2418Ht

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje

koristite svoj kompjuter.

Autorska prava © 2017 Dell Inc. Sva prava zadržana. Ovaj proizvod zaštićen je od strane američkih
i međunarodnih zakona vezanih za autorska prava i intelektualnu svojinu.

Dell™ i Dell logo su trgovačke marke kompanije Dell Inc. u Sjedinjenim Državama i/ili drugim
pravnim nadležnostima. Sve druge marke i imena napomenuta ovde mogu biti trgovačke marke
odgovarajućih kompanija.

2017 – 01 Rev. A00

Sadržaj

Pregled ................................................. 4

Korišćenje dijaloga za brzo podešavanje................... 5

Podešavanje osnovnih funkcija prikaza .................... 6

Dodeljivanje unapred podešenih režima aplikacijama........7

Primenjivanje opcija za štednju energije ................... 8

Organizovanje prozora uz Easy Arrange (Jednostavno

uređivanje).............................................. 9

Upravljanje sa više video ulaza ............................11

Rešavanje problema .................................... 13

Sadržaj | 3

Pregled

Softver za upravljanje Dell monitorom je Windows aplikacija koja se koristi
da upravlja monitorom ili grupom monitora. Dozvoljava ručno podešavanje
prikazane slike, dodeljivanje automaskog podešavanja, upravljanje potrošnjom
energije, organizovanje prozora, okretanje slike i druge opcije na odabranim
Dell monitorima. Kada je jednom instaliran, softver za upravljanje Dell ekranom
se pokreće svaki put kada se kompjuter upali i njegova ikonica se nalazi u
sistemskoj paleti. Informacije o monitorima koji su povezani za kompjuter se
prikazuju kada držite kurzor miša preko ikonice u sistemskoj paleti.

NAPOMENA: Dell Display Manager mora da koristi DDC/CI kanal za
komunikaciju sa monitorom. Uverite se da je DDC/CI omogućen u meniju na
način prikazan u nastavku.

4 | Pregled

Korišćenje dijaloga za brzo podešavanje

Klik na ikonicu za softver za upravljanje Dell monitorom u sistemskoj paleti
otvara dijaloški okvir Brza podešavanja. Kada je više od jednog podržanog Dell
modela povezano za sistem, možete da odaberete određeni ciljni monitor preko
ponuđenog menija. Dijaloški okvir Brza podešavanja omogućava jednostavno
podešavanje nivoa osvetljenosti i kontrasta monitora. Možete da ručno
odaberete unapred postavljen režim ili da aktivirate automatski odabir unapred
postavljenog režima, u zavisnosti od aktivne aplikacije.

Dijaloški okvir Brza podešavanja takođe obezbeđuje pristup naprednom
korisničkom interfejsu softvera za upravljanje Dell monitorom, koji se koristi
da se podese osnovne funkcije, konfiguriše Automatski režim i pristupi drugim
opcijama.

Korišćenje dijaloga za brzo podešavanje | 5

Podešavanje osnovnih funkcija prikaza

Unapred podešen režim za odabrani monitor može ručno da se primeni
koristeći meni na tabeli Basic (Osnovno). Alternativno, možete da aktivirate
Auto Mode (Automatski režim). Auto Mode (Automatski režim) čini da vaš željeni
unapred definisan režim bude automatski primenjen kada su određene aplikacije
aktivne. Poruka koja prikazuje odabrani unapred podešeni režim se privremeno
pojavljuje na ekranu.

Osvetljenje i kontrast odabranog monitora takođe mogu da se direktno podese
sa tabele Basic (Osnovno).

6 | Podešavanje osnovnih funkcija prikaza

Dodeljivanje unapred podešenih režima aplikacijama

Tabela za Automatski režim vam dozvoljava da povežete određen unapred
podešen režim sa određenom aplikacijom i da se on automatski primeni. Kada
je Auto Mode (Automatski režim) aktiviran, softver za upravljanje Dell monitorom
se automatski prebacuje na odgovarajući unapred podešen režim kad god je
povezana aplikacija aktivirana. Unapred podešen režim dodeljen određenoj
aplikaciji može da bude isti na svakom povezanom monitoru, ili može da se
razlikuje od jednog monitora do drugog.
Softver za upravljanje Dell monitorom je unapred konfigurisan za mnoge
popularne aplikacije. Da dodate novu aplikaciju na spisak sa dodelama,
jednostavno povucite aplikaciju sa desktopa, iz Windows Start Menija ili sa druge
lokacije i pustite je na trenutni spisak.

NAPOMENA: Dodele unapred podešenog režima usmerene na
datoteke u komandi, skripte i rutine za punjenje, kao i neizvršni
dokumenti poput zip arhiva ili upakovanih dokumenata, nisu podržane i
neće biti efikasne.

Pored toga, možete da aktivirate opciju koja aktivira unapred podešen režim
Game (Igrice) kada se Direct3D aplikacija pokrene u režimu za celi ekran. Da
premostite ovo ponašanje za pojedinačne igrice, dodajte ih spisku za dodele sa
drugačijim unapred podešenim režimom. Aplikacije prisutne na spisku za dodelu
imaju prioritet nad opštim Direct3D podešavanjima.

Dodeljivanje unapred podešenih režima aplikacijama | 7

Primenjivanje opcija za štednju energije

Na podržanim Dell modelima, tabela Options (Opcije) je dostupna da ponudi
PowerNap opcije za štednju energije. Kada se čuvar ekrana aktivira, Osvetljenje
monitora može automatski da se podesi na minimalni nivo ili monitor može da
se uspava kako bi se uštedela energija.

8 | Primenjivanje opcija za štednju energije

Organizovanje prozora uz Easy Arrange (Jednostavno uređivanje)

Neki Dell modeli poseduju opciju Easy Arrange (Jednostavno uređivanje),
koja dozvoljava da se radna površina odabranog monitora organizuje u razne,
unapred podešene ili korisnički podešene rasporede prozora. Kada je Easy
Arrange (Jednostavno uređivanje) aktivirano, prozori mogu jednostavno da se
premeste i automatski promene veličinu da bi popunili određena područja na
ekranu, u okviru rasporeda prozora.

Da započnete sa Easy Arrange (Jednostavnim uređivanjem), odaberite ciljni
monitor i odaberite jedan od unapred podešenih rasporeda. Područja za taj
raspored se trenutno prikazuju na monitoru. Potom, povucite otvoren prozor
preko monitora. Dok prevlačite prozor, raspored trenutnog prozora je prikazan i
aktivno područje biva označeno dok prozor prelazi preko njega. Kada god želite,
pustite prozor u aktivno područje da u njega postavite prozor.

Da kreirate korisnički uređen raspored prozora, odredite veličinu i položaj
prozora (najviše 10) na radnoj površinion i potom kliknite na Save (Sačuvaj) u
Easy Arrange (Jednostavno uređivanje). Veličina i položaj prozora su sačuvani
kao korisnički uređen raspored i kreira se ikonica za korisnički uređen raspored.

NAPOMENA: Ova opcija ne čuva i ne pamti aplikacije koje su otvorene.
Čuvaju se jedino veličina i položaj prozora.

Organizovanje prozora uz Easy Arrange (Jednostavno uređivanje) | 9

Da koristite korisnički uređen raspored, odaberite ikonicu za korisnički uređen
raspored. Da obrišete trenutno sačuvan korisnički uređen raspored, zatvorite
sve prozore na radnoj površini i potom kliknite na Save (Sačuvaj) u opciji Easy

Arrange (Jednostavno podešavanje).

10 | Primenjivanje opcija za štednju energije

Upravljanje sa više video ulaza

Kartica Input Manager (Menadžer ulaza) pruža prigodne načine na koje
možete da upravljate sa više video ulaza povezanih sa vašim Dell monitorom.
Omogućava vam da s lakoćom menjate video ulaze dok radite sa više računara.

Navedeni su svi ulazni portovi dostupni vašem monitoru. Svakom ulazu možete
da dodelite ime po želji. Sačuvajte promene nakon uređivanja.

Možete da odredite tastersku prečicu za brzo prebacivanje na omiljeni ulaz
i drugu tastersku prečicu za brzo prebacivanje između dva ulaza koja često
koristite za rad.

Upravljanje sa više video ulaza | 11

Možete da koristite padajuću listu za prebacivanje na bilo koji ulazni izvor.

NAPOMENA: DDM komunicira sa monitorom čak i kada monitor
prikazuje video sa drugog računara. Možete da instalirate DDM na
računaru kog često koristite i kontrolišete prebacivanje ulaza sa
njega. Možete i da instalirate DDM na druge računare povezane sa
monitorom.

12 | Upravljanje sa više video ulaza

Rešavanje problema

Ako DDM ne može da radi sa vašim monitorom, DDM će prikazati sledeću ikonu
u sistemskoj paleti.

Kliknite na ikonu i DDM će prikazati detaljniju poruku o grešci.

Imajte u vidu da DDM radi samo sa monitorima marke Dell. Ako koristite
monitore drugih proizvođača, DDM ih ne podržava.

Ako DDM ne može da otkrije podržani Dell monitor i/ili ne može da komunicira
sa njim, preduzmite sledeće radnje da biste rešili problem:

1. Uverite se da je video kabl dobro povezan sa monitorom i računarom, a
naročito da su konektori dobro umetnuti na svoje mesto.

2. Proverite meni na ekranu monitora da biste osigurali da je DDC/CI
omogućen.

3. Uverite se da imate odgovarajući i najnoviji upravljački program za
monitor dobavljen od proizvođača grafičke kartice (Intel, AMD, NVidia itd.).
Upravljački program za monitor je često uzrok nefunkcionisanja DDM-a.

4. Uklonite sve priključne stanice, ekstendere za kablove i konvertere koji se
nalaze između monitora i porta grafičke kartice. Pojedini jeftini ekstenderi,
čvorišta i konverteri možda ne podržavaju DDC/CI na odgovarajući način
i mogu da budu uzrok nefunkcionisanja DDM-a. Ažurirajte upravljački
program takvog uređaja ako je novija verzija dostupna.

5. Ponovo pokrenite sistem.

DDM možda neće raditi sa sledećim monitorima:

• Modeli Dell monitora stariji od 2013. godine i D-serija Dell monitora. Više
informacija možete pronaći na veb-sajtu Dell podrške za proizvode

• Igrački monitori koji koriste Nvidia-baziranu G-sync tehnologiju

• Virtuelni i bežični ekrani ne podržavaju DDC/CI

• Pojedini stariji modeli DP 1.2 monitora, gde je možda potrebno da

Rešavanje problema | 13

onemogućite MST/DP 1.2 kroz meni na ekranu monitora

Ako je računar povezan sa internetom, dobićete upit sa porukom kada novija
verzija DDM aplikacije bude dostupna. Preporučuje se da preuzmete i instalirate
najnoviju DDM aplikaciju.

Postojanje nove verzije možete da proverite i desnim klikom na ikonu DDM-a uz
držanje pritisnutog tastera „shift”.

14 | Rešavanje problema