Dell S2417DG User Manual [ru]

Монитор Dell S2417DG
Руководство пользователя

Модель: S2417DG

Зарегистрированная модель: S2417DGb

Примечания, предостережения и
предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ означает важную информацию,

помогающую более эффективно использовать ваш компьютер.

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ указывает на возможность повреждения

аппаратных компонентов или утраты данных в случае
несоблюдения инструкций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждение с заголовком

«ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» содержит информацию о возможном

причинении ущерба имуществу, вреда здоровью людей или
летальном исходе.

____________________

Авторское право © 2016 Dell Inc. Все права защищены.

Этот продукт охраняется законами США и международными договорами об авторских
правах и интеллектуальной собственности. Dell™ и логотип Dell являются товарными
знаками компании Dell Inc. в Соединенных Штатах Америки и/или в других странах. Все
другие упоминаемые здесь знаки и названия являются товарными знаками
соответствующих компаний.

2016 - 07 Ред. A00

Значение

О мониторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Характеристики продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Детали монитора и элементы управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Технические характеристики монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Поддержка технологии «Plug and Play» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Интерфейс универсальной последовательной шины (USB) . 20

Разъяснения относительно качества ЖК-монитора и

отображения пикселов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Инструкция по техническому обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . 22

Настройка монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Уст а новка стойки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Подключение монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Укладка кабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Снятие стойки монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Крепление на стену (необязательно) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Эксплуатация монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Включите питание монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Значение | 3

Органы управления на передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Использование экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Настройка оптимального разрешения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Наклон, разворот и регулировка по высоте . . . . . . . . . . . . . . . 39

Поворот монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Регулировка параметров поворота экрана . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Поиск и устранение неполадок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Самопроверка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Встроенная диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Типичные неполадки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Неполадки, характерные для данного изделия . . . . . . . . . . . . 47

Неполадки, связанные с интерфейсом универсальной

последовательной шины (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Уведомление ФКС (только для США) и другая нормативная

информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Связаться с компанией Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4 | Значение

О мониторе

Комплект поставки

В комплект поставки входят компоненты, приведенные ниже. В случае
некомплектности поставки

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компоненты поставляются по заказу и могут не

входить в комплект поставки монитора. Некоторые функции или носители могут
быть недоступны в определенных странах.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для установки с любого другого стенда, пожалуйста, обратитесь

к соответствующей руководство по установке стенда для инструкции по
установке.

Связаться с компанией Dell

.

Монитор

Подъемник стойки

О мониторе | 5

Основание

Кабель питания
(Разный для разных
стран)

Кабель DP

Восходящий USB 3.0­кабель (Активирует
порты USB на
мониторе)

6 | О мониторе

• Диск с драйверами
и документацией

• Краткое
руководство по
установке

• Информация о
технике
безопасности,
экологических и
правовых
нормативах

Характеристики продукта

Плоскопанельный ЖК-дисплей Dell S2417DG на основе активной матрицы
тонкопленочных транзисторов (TFT) с диодной подсветкой. Характеристики монитора:

• Видимая область экрана: 60,47 см (23,8 дюймов) по диагонали.
Разрешение: до 2560 x 1440 при передаче сигнала через разъем DisplayPort и
HDMI, поддержка отображения во весь экран или при меньших значениях
разрешения.

• Монитор, поддерживающий Nvidia G-Sync и 3D Vision Ready, с исключительно
высокой частотой обновления 144 Гц (165
отклика (1 мс).

• Гамма воспроизводимых цветов: 72% NTSC.

• Возможности наклона, разворота, переворота и регулировки по высоте.

• Съемная подставка и крепежные отверстия с шагом 100 мм для крепления на

стене, соответствующие стандарту VESA™.

• Возможность подключения цифровых сигналов через разъемы DisplayPort и
HDMI.

• Оснащен 1 USB-разъемом восходящей передачи и 4 USB-разъемами
нисходящей передачи

• Возможность использования функции Plug and play (если поддерживается
системой).

• Настройки экранного меню для простой регулировки и оптимизации экрана.

• Цветовые режимы также предлагают разные игровые режимы, в том числе FPS

(шутер от первого лица), RTS (стратегия в реальном времени) и RPG (ролевая
игра).

• На диске с ПО и документацией записаны информационный файл (INF), файл
подбора цветов

• Гнездо для замка безопасности.

• Стенд блокировка.

• Стекло, не содержащее мышьяк, и панель, не содержащая ртуть.

• Энергопотребление 0,5 Вт в режиме сна.

• Указатель энергии показывает в режиме реального времени потребляемый

монитором уровень энергии.

• Аналоговое управление затемнением подсветки для отображения без мерцания.

.

(ICM) и документация на изделие.

Гц с разгоном) и малым временем

О мониторе | 7

Детали монитора и элементы управления

Вид спереди

№ Описание

1 Функциональные кнопки (дополнительные сведения см. в разделе

Эксплуатация монитора

2 Кнопка включения/выключения питания (со светодиодным индикатором)

ПРИМЕЧАНИЕ: Пользователям дисплеев с глянцевыми рамками нужно

выбрать место для установки дисплея так, чтобы от рамки не отражался
окружающий свет и блики от светлых поверхностей.

)

8 | О мониторе

Вид сзади

Вид сзади (с установленной стойкой)

№ Описание Назначение

1 Крепежные отверстия по

стандарту VESA (шаг
100 мм x 100 мм - сзади
под закрытой крышкой)

2 Нормативная наклейки Списки разрешений регулирующих органов.
3 Кнопка отсоединения Отсоедините подставку от монитора.
4 Гнездо для замка

безопасности

5 Штрих-код табличка с

серийным номером

6 Углубление для укладки

кабелей

Крепящийся на стене монитор с использованием
VESA-совместимого набора настенного
крепления (100 мм х 100 мм).

Запирает монитор с помощью замка
входит в комплект поставки).

Обратитесь с этим ярлыком, если вам нужно
связаться с Dell по технической поддержке.

Укладка кабелей, пропущенных через отверстие
в стойке монитора.

(замок не

О мониторе | 9

Вид сбоку

№ Описание Назначение

1 Разъем USB 3.0 Подключите USB-устройство.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования этого разъема
нужно подключить USB-кабель (входит в комплект
поставки монитора) от USB-разъема восходящей
передачи на мониторе к вашему компьютеру.

2 Разъем USB 3.0 c

PowerShare

3 Разъем выхода на

наушники

Подключите USB-устройство (также
поддерживается быстрая зарядка).

Подключите наушники.

10 | О мониторе

Вид снизу

Вид снизу без стойки монитора

№ Описание Назначение

1 Гнездо для

подключения шнура
питания

2 Стенд блокировка

функций

3 Линейный выход Подключите динамики.

4 DisplayPort Подключите

5 Разъем HDMI Подключите к компьютеру HDMI-кабель.
6 Восходящий порт USB Чтобы задействовать USB-разъемы монитора,

7 Разъемы USB 3.0 (2) Подключите USB-устройство.

Подключите кабель питания (входит в комплект
поставки монитора).

Служит для крепления подставки к монитору при
помощи винта M3 x 6 мм (винт не входит в комплект
поставки).

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот разъем не предназначен для
подключения наушников.

к компьютеру DP-кабель (входит в

комплект поставки монитора).

подключите USB-кабель (входит в комплект
поставки монитора) к этому разъему и к компьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования этого разъема
нужно подключить USB-кабель (входит в комплект
поставки монитора) от USB­передачи на мониторе к вашему компьютеру.

разъема восходящей

О мониторе | 11

Технические характеристики монитора

Технические характеристики панели

Модель S2417DG

Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей, технология TFT
Технология панели TN
Формат 16:9
Видимое изображение
По диагонали
По горизонтали, активная

область
По вертикали, активная

область
Область
Шаг пикселов 0,2058 мм x 0,2058 мм
Количество пикселов на дюйм

(PPI)

Угол обзора 160° (по вертикали) (Тип.)

Яркость 350 кд/м (тип.)
Контрастность 1000 к 1 (тип.)
Покрытие экрана дисплея Прочное антибликовое покрытие (3H)
Подсветка Система светодиодной подсветки по краям
Время отклика (тип.) 1 мс серый-серый
Глубина цвета 16,7 млн. цветов
Цветовая гамма (типовая) 72%* (CIE1931)
Встроенные устройства • Сверхвысокоскоростной концентратор USB 3.0

604,7 мм (23,8 дюймa)
526,85 мм (20,74 дюймa)

296,35 мм (11,67 дюйма)

2

156131,99 мм

123

170° (по горизонтали) (Тип.)

с 1 разъемом USB 3.0 восходящей передачи)

(

• 4 разъема USB 3.0 нисходящей передачи (втом
числе 1 разъем с поддержкой зарядки)

(242,04 дюйма2)

12 | О мониторе

Возможности подключения • 1 разъем DP 1.2

• 1 разъем HDMI 1.4

• 1 разъем USB 3.0 восходящей передачи - снизу

• 2 разъем USB 3.0 - сбоку

• 2 разъем USB 3.0 - снизу

• 1 разъем выхода на наушники - сбоку

• 1 разъем звукового линейного выхода - снизу

Регулируемость
Регулируемая по высоте стойка
Наклон
Разворот
Переворот
Совместимость с Dell Display

Manager
Безопасность Гнездо для замка безопасности (кабельный замок

* Цветовая гамма (тип.) разработана в соответствии со стандартами проведения

испытаний CIE1976 (82%) и CIE1931 (72%).

от 0 до 130 мм
от -5° до 21°
от -45° до 45°
от -90° до 90°
Нет

продается отдельно)

Характеристики разрешения

Модель

Частота строк 30 - 160 кГц (авто)
Частота кадров 30 - 150 Гц (авто)

Стандартное максимальное
разрешение

S2417DG

165 Гц с разгоном
2560 x 1440 при 165 Гц (с разгоном)

Поддерживаемые видеорежимы

Модели S2417DG

Воспроизводимые стандарты
видео (Воспроизведение

HDMI & DP)

480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i, 1080p, QHD

О мониторе | 13

Предустановленные режимы отображения

Режимы отображения HDMI

Режим

отображения

Частота

строк (кГц)

Частота

кадров (Гц)

Тактовая

частота (МГц)

Полярность

синхронизации

(горизонталь/

вертикаль)

IBM VGA,640 x 480p 31,5 60 25,2 -/-

VESA, 720 x 480p 29,83 60 26,25 +/-

VESA, 720 x 576p 29,55 50 26 +/-

VESA, 800 x 600p 37,88 60 40 +/+

VESA, 1024 x 768p 48,36 60 65 -/-

HDTV, 1280 x 720p 37,5 50 74,25 +/+

HDTV, 1280 x 720p 45 60 74,25 +/+

HDTV, 1920 x 1080p 55,6 50 141,5 -/+

HDTV, 1920 x 1080p 67,5 60 148,5 +/+

VESA, 2560 x 1440p 88,8 60 241,5 +/-

Режимы отображения DP

Режим

отображения

Частота

строк (кГц)

Частота

кадров (Гц)

Тактовая

частота (МГц)

Полярность

синхронизации

(горизонталь/

вертикаль)

VESA, 640 x 480 31,5 60 25,2 -/-

VESA, 800 x 600 37,88 60 40 +/+

VESA, 1024 x 768 48,36 60 65 -/-

VESA, 2560 x 1440 88,8 60 241,5 +/-

VESA, 2560 x 1440 127,4 85 346,5 +/-

VESA, 2560 x 1440 150,9 100 410,5 +/-

VESA, 2560 x 1440 182,9 120 497,75 +/-

VESA, 2560 x 1440 209,5 144 569,75 +/+

VESA, 2560 x 1440 34,9 24 95 +/-

VESA, 2560 x 1440 232,05 150 612,61 +/-

VESA, 2560 x 1440 240,40 155 634,66 +/-

VESA, 2560 x 1440 240,64 160 635,28 +/+

VESA, 2560 x 1440 240,74 165 635,54 +/+

14 | О мониторе

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот монитор поддерживает NVIDIA G-Sync и NVIDIA 3D Vision

Ready.

Чтобы узнать, поддерживает ли видеокарта NVIDIA функцию G-SYNC, откройте
веб-страницу http://www.geforce.com.

Электрические характеристики

Модели S2417DG

Входные видеосигналы • HDMI 1.4, 600 мВ для каждой дифференциальной

линии, входное сопротивление 100 Ом на
дифференциальную пару

• DisplayPort 1.2, 600 мВ для каждой дифференциальной
линии, входное сопротивление 100 Ом на
дифференциальную пару

Синхронизирующие
входные сигналы

Напряжение/частота/
ток питания

Пусковой ток • 120 В: 30 A (макс.) при температуре 0°C (холодный

Раздельная строчная и кадровая синхронизация;
неполярный уровень ТТЛ; SOG (синхронизация SYNC
полного сигнала на зеленом проводе)

100-240 В перем. тока / 50 Гц или

запуск)

• 220 В: 60 A (макс.) при температуре 0°C (холодный
запуск)

60 Гц ± 3 Гц / 1,5 А (тип.)

Физические характеристики

Модели S2417DG
Тип сигнального кабеля • Цифровой: HDMI, 19-контактный разъем

(кабель не входит в комплект поставки)

• Цифровой: DisplayPort, 20-контактный
разъем

• USB (Универсальная последовательная
шина): USB, 9-контактный разъем

Размеры (со стойкой)

Высота (в поднятом положении)493,9 мм (19,44 дюйм
Высота (Сжатая)363,9 мм (14,33 дюймa)
Ширина 540,4 мм (21,28 дюймa)
Глубина 180,0 мм (7,09 дюймa)

a)

О мониторе | 15