Dell S2415H User Manual [sr]

Download

Page 1

Dell S2415H Vodič za korisnike

Model: S2415H Regulatorni model: S2415Hb

Page 2

Napomene, mere opreza i upozorenja

NAPOMENA: Oznaka NAPOMENA označava važne informacije koje vam

pomažu da na bolji način iskoristite računar.

OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak

podataka ukoliko se ne prate uputstva.

UPOZORENJE: Oznaka UPOZORENJE označava opasnost od oštećenja

imovine, telesne povrede ili smrti.

____________________

Umnožavanje ovih materijala na bilo koji način bez pisane dozvole kompanije Dell Inc. je strogo zabranjeno.

Žigovi korišćeni u ovom tekstu: Logotipi Dell i DELL su žigovi kompanije Dell Inc.; Microsoft i Windows su žigovi ili registrovani žigovi korporacije Microsoft u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama, Intel je registrovani žig kompanije Intel Corporation u SAD i drugim zemljama, a ATI je žig kompanije Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR je registrovani žig Agencije za zaštitu životne sredine Sjedinjenih Američkih Država. Kao partner programa ENERGY STAR, kompanija Dell Inc. je odlučila da ovaj proizvod prati smernice programa ENERGY STAR za energetsku efikasnost.

Ostali žigovi i trgovački nazivi mogu se koristiti u ovom dokumentu da upute na subjekte koji poseduju te žigove ili nazive ili na njihove proizvode. Kompanija Dell Inc. odriče sve vlasničke interese za žigove ili trgovačke nazive osim za svoje vlastite.

2019 - 04 Rev. A07

Page 3

Sadržaj

1 Informacije o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Sadržaj pakovanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Karakteristike proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Identifikacija delova i kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Specifikacije monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kompatibilnost sa funkcijom Plug and Play. . . . . . . . . . 19

Kvalitet LCD monitora i politika piksela . . . . . . . . . . . . .20

Smernice za održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

2 Podešavanje monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Pričvršćivanje postolja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Povezivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Organizovanje kablova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Pričvršćivanje poklopca za kablove . . . . . . . . . . . . . . . .24

Uklanjanje postolja monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Skidanje poklopca za kablove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Zidna montaža (opciono). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3 Rukovanje monitorom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Uključivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Korišćenje komandi na prednjoj ploči . . . . . . . . . . . . . . 27

Korišćenje menija monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Podešavanje maksimalne rezolucije . . . . . . . . . . . . . . . .43

Korišćenje naginjanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

4 Rešavanje problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Samotestiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Ugrađena dijagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Problemi specifični za proizvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Problemi specifični za Mobile High-Definition

Link (MHL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Problemi specifični za zvučnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Sadržaj | 3

Page 4

5 Dodatak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

FCC obaveštenja (samo SAD) i druge regulatorne

informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Kontaktiranje kompanije Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Podešavanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

4 | Sadržaj

Page 5

Informacije o monitoru

Sadržaj pakovanja

Monitor se isporučuje zajedno sa dole prikazanim komponentama. Proverite da li ste dobili sve komponente

NAPOMENA: Neki delovi su opcioni, pa možda ne budu isporučeni sa monitorom.

Neke funkcije ili medijumi nisu dostupni u određenim zemljama.

Kontaktiranje kompanije Dell

i da li nešto nedostaje.

Monitor

Podizač postolja

Osnova postolja

Informacije o monitoru | 5

Page 6

Poklopac za kablove

Kabl za napajanje (razlikuje se u zavisnosti od zemlje)

Adapter za napajanje

HDMI kabl

6 | Informacije o monitoru

• Brzi vodič za podešavanje

• Bezbednosne, regulativne

i informacije o zaštiti životine sredine

Page 7

Karakteristike proizvoda

Monitor sa ravnim ekranom Dell S2415H ima aktivnu matricu, tranzistore od tankih filmova (TFT), displej sa tečnim kristalima (LCD) i pozadinsko osvetljenje putem svetleće diode (LED). U karakteristike monitora spadaju:

• Oblast prikaza od 60,47 cm (23,8 inča) (po dijagonali).

Rezolucija 1920 x 1080, sa podrškom za prikaz preko celog ekrana za manje rezolucije.

• Širok ugao vidljivosti, koji omogućava gledanje u sedećem ili stojećem položaju ili

tokom kretanja sa strane na stranu.

• Izuzetno visok odnos dinamičkog kontrasta (8.000.000:1).

• Mogućnost naginjanja.

• Ultratanki okvir svodi na najmanju meru rastojanje između dva ekrana kada se koristi

više monitora, čime se postižu lakše podešavanje i udobno gledanje sadržaja.

• Široka paleta mogućnosti priključivanja digitalnih uređaja putem HDMI priključka

(MHL) čini da vaš monitor bude spreman za budućnost.

• Prenosivo postolje i montažni otvori od 100 mm sa oznakom Udruženja za standarde

video-elektronike (VESA™) za fleksibilnost montaže.

• Funkcija Plug and Play.

• Opseg boja od 72% (CIE1931).

• Prilagođavanje sadržaja na ekranu (OSD) radi lakšeg podešavanja i optimizacije

ekrana.

• Funkcija Energy Saver (Štednja energije) za usklađenost sa standardom Energy Star.

• Otvor za bezbednosno zaključavanje.

• Dugme za otključavanje postolja.

• Mogućnost prebacivanja sa širokog odnosa širina/visina na standardni odnos širina/

visina uz zadržavanje kvaliteta slike.

• Smanjena količina BFR/PVC.

• Ekrani sa sertifikatom TCO.

• Staklo bez arsena; nema žive (odnosi se samo na panel).

• Potrošnja struje u stanju pripravnosti od 0,5 W u režimu spavanja.

• Merač energije prikazuje nivo energije koju troši monitor u realnom vremenu.

Informacije o monitoru | 7

Page 8

Identifikacija delova i kontrola

Prednja strana

Komande na prednjoj ploči

Oznaka Opis

1 Funkcijska dugmad (Više informacija potražite u odeljku

Rukovanje monitorom

2 Dugme za uključivanje i isključivanje (sa LED indikatorom)

)

8 | Informacije o monitoru

Page 9

Zadnja strana

Zadnja strana sa postoljem monitora

Oznaka Opis Namena

1 Otvori za montiranje VESA

(100 mm x 100 mm – iza pričvršćenog VESA poklopca)

2 Regulatorna nalepnica Navodi regulatorna odobrenja. 3 Dugme za otključavanje

postolja

4 Otvor za bezbednosno

zaključavanje

5 Nalepnica sa bar-kodom

i serijskim brojem

6 Otvor za organizovanje kablova Služi da uredno sprovedete kablove tako

Zidna montaža monitora korišćenjem kompleta za zidnu montažu koji je kompatibilan sa standardom VESA (100 mm x 100 mm).

Odvaja postolje od monitora.

Služi za zaštitu monitora bezbednosnom bravom (bezbednosna brava se ne isporučuje u paketu).

Pogledajte ovu nalepnicu ukoliko morate da kontaktirate Dell za tehničku podršku.

što ćete ih provući kroz otvor.

Informacije o monitoru | 9

Page 10

Bočna strana

Oznaka Opis Namena

1 Priključak za slušalice Priključite slušalice.

Donja strana

Donja strana bez postolja monitora

Oznaka Opis Namena

1 Priključak adaptera za

napajanje

2 Priključak za HDMI

(MHL)

3 Priključak za VGA Povežite računar pomoću VGA kabla (opciono). 4 Ulazni priključak za

zvuk

5 Dugme za

otključavanje postolja

Priključite adapter za napajanje.

Priključite računar pomoću HDMI kabla ili MHL uređaje pomoću MHL kabla (opciono).

Priključite na izlaz za zvuk računara (opciono).

Zaključajte postolje za monitor korišćenjem zavrtnja M3 x 6 mm (zavrtanj se ne isporučuje u paketu).

10 | Informacije o monitoru

Page 11

Specifikacije monitora

Specifikacije monitora sa ravnim panelom

Model S2415H

Tip ekrana Aktivna matrica – TFT LCD Tip panela In Plane Switching (IPS) Vidljiva slika Dijagonala Horizontalno, aktivna površina Vertikalno, aktivna površina Površina Rastojanje između piksela 0,2745 mm x 0,2745 mm Ugao vidljivosti 178° (vertikalan) tipičan

Osvetljenost 250 cd/m² (tipično) Odnos kontrasta 1000 prema 1 (tipičan)

Premaz ekrana Sjaj sa čvrstim premazom (3H) Pozadinsko osvetljenje Sa sistemom LED osvetljenja ivica Vreme odziva 6 ms (tipično) sa prekoračenjem Dubina boja 16,77 miliona boja Opseg boja CIE 1931* (72%)

604,70 mm (23,8 inča) 527,04 mm (20,75 inča) 296,46 mm (11,67 inča) 156246,28 mm² (242,18 inča²)

178° (horizontalan) tipičan

8.000.000 prema 1 (mega dinamički kontrast uključen)

* Opseg boja (tipični) je zasnovan na standardima testova CIE1976 (85%) i CIE1931 (72%).

Specifikacije rezolucije

Model S2415H

Opseg horizontalnog skeniranja

Opseg vertikalnog skeniranja

Maksimalna unapred određena rezolucija

Od 30 kHz do 83 kHz (automatski)

Od 56 Hz do 75 Hz (automatski)

1920 x 1080 pri 60 Hz

Informacije o monitoru | 11

Page 12

Podržani režimi video zapisa

Model S2415H

Mogućnosti prikazivanja

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p video zapisa (reprodukcija VGA & HDMI sadržaja)

Unapred određeni režimi prikaza

Režim prikaza Horizontalna

frekvencija (kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-

VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1600 x 900 75,0 60,0 162,0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

Vertikalna

frekvencija (Hz)

Nominalna frekvencija

piksela

(MHz)

Polaritet sinhronizacije (horizontalni/

vertikalni)

12 | Informacije o monitoru

Page 13

Režimi prikaza MHL izvora

Režim prikaza Frekvencija (Hz)

640 x 480p 60

720 x 480p 60

720 x 576p 50

1280 x 720p 60

1280 x 720p 50

1920 x 1080i 60

1920 x 1080i 50

1920 x 1080p 30

1920 x 1080p 60

1920 x 1080p 50

720 (1440) x 480i 60

720 (1440) x 576i 50

Električne specifikacije

Model S2415H

Ulazni video signali • Analogni RGB, 0,7 volti +/- 5%, pozitivan polaritet na

ulaznoj impedansi od 75 oma

• HDMI 1.4 (MHL 2.1), 600 mV za svaku diferencijalnu

liniju, ulazna impedansa od 100 oma po diferencijalnom paru

Sinhronizacija ulaznih signala

AC/DC adapter*

Ulazni napon / frekvencija / jačina struje

Izlazni napon / jačina struje

Vršna indukovana struja 115 V / 230 V: 150 A (maks.)**

Zasebna horizontalna i vertikalna sinhronizacija, TTL nivo bez polariteta, SOG (kompozitna sinhronizacija na zelenoj)

100 – 240 VAC / 50 ili 60 Hz +

3 Hz/1,7 A (maksimalno)

Izlaz: 19,5 VDC / 3,34 A

*Kvalifikovani kompatibilni adapteri za jednosmernu/naizmeničnu struju. **Izvor naizmenične struje mora da koristi izvor Chroma 6530 3KV ili neki drugi izvor

naizmenične struje istog nivoa.

OPREZ: Da ne bi došlo do oštećenja monitora, koristite isključivo adapter

namenjen posebno za ovaj Dell monitor.

Informacije o monitoru | 13

Page 14

Robna marka Proizvođač Model Polaritet

Dell Delta DA65NM111-00

Dell Chicony HA65NS5-00

Specifikacije zvučnika

Model S2415H

Nominalna snaga zvučnika 2 x 3 W Frekventni odgovor 200 Hz – 20 kHz Impedansa 4 oma

Fizičke karakteristike

Model S2415H Tip konekto ra D-subminijaturni konektor sa 15 iglica (plavi

konektor); HDMI (MHL); Ulaz za zvuk; Izlaz za slušalice

Tip signalno g kabla • Digitalni: odvojiv, HDMI, 19-pinski

• Digitalni: odvojiv, MHL, 19-pinski

Dimenzije (sa postoljem)

Visina 404,6 mm (15,93 inča) Širina 539,1 mm (21,23 inča) Dubina 180,0 mm (7,09 inča)

Dimenzije (bez postolja)

Visina 321,1 mm (12,64 inča) Širina 539,1 mm (21,23 inča) Dubina 45,9 mm (1,81 inča)

Dimenzije stalka

Visina 318,9 mm (12,56 inča) Širina 190,0 mm (7,48 inča) Dubina 180,0 mm (7,09 inča)

14 | Informacije o monitoru

Page 15

Teži na

Težina sa ambalažom 6,83 kg (15,06 funti) Težina sa sklopom postolja i kablovima 4,72 kg (10,41 funti) Težina bez sklopa postolja (za opciju

zidne montaže ili VESA montaže – bez kablova)

Težina sklopa postolja 1,01 kg (2,23 funti) Sjaj prednjeg okvira 14%~20%

3,24 kg (7,14 funti)

Ekološke karakteristike

Model S2415H Temp er at ura

Radna Od 0 °C do 40 °C (od 32 °F do 104 °F) Dok uređaj ne radi • Čuvanje: Od -20 °C do 60 °C (od -4 °F do

140 °F)

• Transport: Od -20 °C do 60 °C (od -4 °F do

140 °F)

Vlažnost

Radna Od 10% do 80% (bez kondenzacije) Dok uređaj ne radi • Čuvanje: Od 5% do 90% (bez kondenzacije)

• Transport: Od 5% do 90% (bez kondenzacije)

Visina

Radna 5.000 m (16.404 stopa) (maksimalno) Dok uređaj ne radi 12.192 m (40.000 stopa) (maksimalno)

Rasipanje toplote • 122,83 BTU/sat (maksimalno)

• 61,42 BTU/sat (tipično)

Informacije o monitoru | 15

Page 16

Režimi upravljanja energijom

Ukoliko u računaru imate grafičku karticu ili softver usklađen sa standardom VESA DPM™, monitor može automatski da smanji potrošnju energije kada se ne koristi. Ta opcija se zove Režim štednje energije*. Ukoliko računar detektuje unos sa tastature, miša ili drugih uređaja za unos, monitor automatski nastavlja da funkcioniše. Sledeća tabela prikazuje potrošnju energije i signalizaciju ove automatske funkcije štednje energije.

VESA

režimi

Normalan rad

Režim aktivnog isključivanja

Isključivanje - - - Isključeno Manje od 0,5 W

Horizontalna

sinhronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Bela 36 W

Neaktivno Neaktivno Prazno Bela (trepćuća) Manje od 0,5 W

Vertikalna

sinhronizacija

Video Indikator

napajanja

Potrošnja

energije

(maksimalno)** 18 W (tipično)

Energy Star Potrošnja energije

TEC

16,7 W 52,5 kWh

Sadržaj se prikazuje na ekranu samo u normalnom režimu rada. Kada se pritisne bilo koje dugme u režimu aktivnog isključivanja, prikazaće se jedna od sledećih poruka:

ili

* Nulta potrošnja energije u režimu OFF (ISKLJUČENO) može da se postigne samo isključivanjem adaptera za napajanje iz monitora.

16 | Informacije o monitoru

Page 17

** Maksimalna potrošnja energije uz maksimalno osvetljenje.

Uključite računar i monitor da bi se pojavio sadržaj na ekranu.

NAPOMENA: Ovaj monitor je sertifikovan kao ENERGY STAR.

NAPOMENA:

: Potrošnja električne energije kada je uređaj uključen definisana prema

verziji Energy Star 7.0.

: Ukupna potrošnja električne energije u kWh definisana prema verziji

TEC

Energy Star 7.0.

Raspored pinova

VGA priključak

Broj pina

10 GND-sinhronizacija 11 GND 12 DDC podaci 13 Horizontalna sinhronizacija 14 Vertikalna sinhronizacija 15 DDC sat

15-pinska strana povezanog

signalnog kabla

1Video – crveni 2Video – zeleni 3Video – plavi 4GND 5 Samostalno testiranje 6GND-R 7GND-G 8GND-B 9 Računar 5 V/3,3 V

Informacije o monitoru | 17

Page 18

HDMI konektor

Broj pina

1TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2+ SHIELD

3TMDS DATA 2-

4TMDS DATA 1+

5TMDS DATA 1+ SHIELD

6TMDS DATA 1-

7TMDS DATA 0+

8 TMDS DATA 0+ SHIELD

9TMDS DATA 0-

10 TMDS CLOCK+

11 TMDS CLOCK SHIELD

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Rezervisano (nije povezan na

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 DDC/CEC uzemljenje

18 +5 V NAPAJANJE

19 DETEKTOVANO JE

19-pinska strana

povezanog signalnog kabla

uređaju)

PRIKLJUČIVANJE TOKOM RADA

18 | Informacije o monitoru

Page 19

MHL konektor

Broj pina

1TMDS DATA 2+

2 TMDS DATA 2+ SHIELD

3TMDS DATA 2-

4TMDS DATA 1+

5GND

6TMDS DATA 1-

7MHL+

8 TMDS DATA 0+ SHIELD

9MHL-

10 TMDS CLOCK+

11 GND

12 TMDS CLOCK-

13 CEC

14 Rezervisano (nije povezan na

15 DDC CLOCK (SCL)

16 DDC DATA (SDA)

17 GND

18 VBUS (+5 V, 900 mA

19 CBUS

19-pinska strana

povezanog signalnog kabla

uređaju)

maksimalno)

Kompatibilnost sa funkcijom Plug and Play

Možete da instalirate monitor u bilo kom sistemu koji je kompatibilan sa funkcijom Plug and Play. Monitor automatski obezbeđuje računarskom sistemu svoj EDID (Extended Display Identification Data) korišćenjem protokola kanala za prikaz podataka (DDC) tako da sistem može sam da se konfiguriše i optimizuje podešavanja monitora. Većina instalacija monitora je automatska; možete izabrati različita podešavanja po želji. Više informacija o promeni podešavanja monitora potražite u odeljku

Informacije o monitoru | 19

Rukovanje monitorom

Page 20

Kvalitet LCD monitora i politika piksela

Tokom procesa proizvodnje LCD monitora, nije neuobičajeno da jedan ili više piksela postanu fiksirani u neizmenjenom stanju koje se teško uočava i ne utiče na kvalitet ili upotrebljivost displeja. Za više informacija o kvalitetu monitora kompanije Dell i politici piksela, pogledajte Dell-ovu veb-stranicu za podršku: http://www.dell.com/support/monitors.

Smernice za održavanje

Čišćenje monitora

UPOZORENJE: Pre čišćenja monitora izvucite kabl za napajanje monitora iz

električne utičnice.

OPREZ: Pre čišćenja monitora pročitajte i pratite odeljak

Za najbolje prakse, pratite uputstva na listi u nastavku dok raspakujete ili čistite monitorom ili rukujete njime:

• Da biste očistili antistatički ekran, malo navlažite meku, čistu krpu vodom. Ako

je moguće, koristite specijalnu maramicu za čišćenje ekrana ili rastvor pogodan za antistatički premaz. Nemojte koristiti apotekarski benzin, razređivač, amonijak, abrazivna sredstva za čišćenje ni komprimovani vazduh.

• Za čišćenje monitora koristite blago navlaženu, toplu krpu. Izbegavajte

korišćenje deterdženta ma koje vrste pošto neki ostavljaju mlečno-beli sloj na monitoru.

• Ukoliko primetite beli prah kada raspakujete monitor, izbrišite ga krpom.

• Pažljivo rukujte monitorom pošto monitor tamnije boje može da se izgrebe i na

njemu se mogu pojaviti bele ogrebotine, što je ređi slučaj sa monitorom svetlijih boja.

• Da biste zadržali najbolji kvalitet slike na monitoru, koristite dinamički

promenljiv čuvar ekrana i isključujte monitor kada se ne koristi.

Bezbednosna uputstva

20 | Informacije o monitoru

Page 21

Podešavanje monitora

Pričvršćivanje postolja

NAPOMENA: Podizač i osnova postolja nisu fabrički postavljeni na monitor.

NAPOMENA: Procedura navedena u nastavku je primenljiva na podrazumevano

postolje. Ako ste kupili neko drugo postolje, potražite informacije o njegovom podešavanju u dokumentaciji koja je priložena uz njega.

UPOZORENJE: Postavite monitor na ravnu, čistu i meku površinu, kako se ploča

ekrana ne bi izgrebala.

1 Montirajte podizač postolja na osnovu postolja.

a Pričvrstite podizač postolja na osnovu postolja. b Pritegnite zavrtanj koji se nalazi ispod osnove postolja.

2 Pričvrstite sklop postolja na monitor.

a Skinite poklopac i postavite monitor na njega. b Ubacite dva jezička u gornjem delu postolja u otvore na poleđini monitora. c Pritisnite postolje nadole tako da klikne.

Podešavanje monitora | 21

Page 22

Povezivanje monitora

UPOZORENJE: Pre nego što započnete bilo koji postupak opisan u ovom odeljku,

primenite

NAPOMENA: Nemojte povezivati sve kablove na računar istovremeno.

Da biste povezali monitor sa računarom:

1 Isključite računar i odvojte kabl za napajanje. 2 Povežite VGA/HDMI/audio kabl monitora sa računarom.

Bezbednosna uputstva

Povezivanje plavog VGA kabla

Povezivanje HDMI kabla

Povezivanje audio kabla

22 | Podešavanje monitora

Page 23

Korišćenje MHL veze (Mobile-High Definition)

NAPOMENA: Monitor ima sertifikat za MHL.

NAPOMENA: Da biste koristili funkciju MHL, koristite samo sertifikovan MHL kabl

i ulazne izvorne uređaje koji podržavaju MHL izlaz.

NAPOMENA: Nekim izvornim uređajima MHL potrebno je više od nekoliko sekundi

ili duže kako bi poslali sliku, u zavisnosti od izvornog uređaja MHL.

NAPOMENA: Kada povezani izvorni uređaj MHL uđe u režim Standby (Stanje

pripravnosti), ekran monitora će se isključiti ili će se na njemu prikazati dolenavedena poruka, u zavisnosti od izlaza izvornog uređaja MHL.

Da biste aktivirali vezu MHL, uradite sledeće:

1 Priključite adapter za napajanje na monitor i u utičnicu za napajanje. 2 Povežite (micro) USB priključak na izvornom uređaju MHL sa HDMI (MHL)

priključkom na monitoru pomoću MHL sertifikovanog kabla (Više informacija potražite u odeljku

3 Uključite monitor i izvorni uređaj MHL.

Donja strana

4 Podesite ulazni izvor na monitoru na HDMI (MHL) koristeći meni na monitoru.

(Više detalja potražite u odeljku

5 Ukoliko monitor ne prikaže sliku, pročitajte odeljak

High-Definition Link (MHL)

Korišćenje menija monitora

Problemi specifični za Mobile

Podešavanje monitora | 23

Page 24

Organizovanje kablova

Nakon povezivanja svih potrebnih kablova sa monitorom i računarom (više informacija o priključivanju kablova potražite u odeljku kako je prethodno prikazano.

Povezivanje monitora

) organizujte sve kablove

Pričvršćivanje poklopca za kablove

NAPOMENA: Poklopac za kablove nije fabrički postavljen na monitor.

1 Umetnite dva jezička u donjem delu poklopca za kablove u otvore na poleđini

monitora.

2 Pritisnite poklopac za kablove tako da škljocne na svom mestu.

24 | Podešavanje monitora

Page 25

Uklanjanje postolja monitora

OPREZ: Da biste sprečili nastanak ogrebotina na LCD ekranu tokom uklanjanja

postolja, obavezno postavite monitor na meku, čistu površinu.

NAPOMENA: Procedura navedena u nastavku je primenljiva na podrazumevano

postolje. Ako ste kupili neko drugo postolje, potražite informacije o njegovom podešavanju u dokumentaciji koja je priložena uz njega.

Da biste skinuli postolje:

1 Postavite monitor na meku krpu ili jastuk. 2 Pritisnite i držite dugme za otključavanje postolja. 3 Podignite postolje i udaljite ga od monitora.

Skidanje poklopca za kablove

1 Pritisnite jezičak na poklopcu za kablove. 2 Uklonite dva jezička u donjem delu poklopca za kablove iz otvora na poleđini

monitora.

Podešavanje monitora | 25

Page 26

Zidna montaža (opciono)

NAPOMENA: Pomoću zavrtanja M4 x 10 mm pričvrstite monitor na komplet za

zidnu montažu.

Pogledajte uputstvo koje se isporučuje uz komplet za zidnu montažu kompatibilan sa sistemom VESA.

1 Stavite panel monitora na meku krpu ili jastuk na stabilnom, ravnom stolu. 2 Skinite postolje. 3 Krstastim odvijačem uklonite četiri zavrtnja koja drže plastični poklopac.

4 Pričvrstite montažni nosač iz kompleta za zidnu montažu na monitor.

5 Postavite monitor na zid tako što ćete pratiti uputstvo koje se isporučuje uz komplet

za zidnu montažu.

NAPOMENA: Samo za upotrebu sa zidnim montažnim nosačem sa UL liste sa

minimalnom težinom/nosivošću od 5,88 kg (12,96 funti).

26 | Podešavanje monitora

Page 27

Rukovanje monitorom

Uključivanje monitora

Pritisnite dugme da biste uključili monitor.

Korišćenje komandi na prednjoj ploči

Pomoću komandne dugmadi sa prednje strane monitora podesite karakteristike slike koja se prikazuje. Dok pritiskate tu dugmad za podešavanje komandi, u meniju monitora se prikazuju numeričke vrednosti karakteristika dok se menjaju.

Sledeća tabela opisuje dugmad na prednjoj ploči:

Dugme na prednjoj ploči Opis

Taster prečice/

Unapred određeni režimi

Ovo dugme koristite za biranje sa liste unapred određenih režima boje.

Rukovanje monitorom | 27

Page 28

Ovo dugme koristite za direktan pristup traci sa nivoima

Jačina zvuka.

Taster prečice/

Jačina zvuka

Dugme MENI koristite da otvorite meni monitora i da birate stavke iz njega. Pogledajte odeljak

sistemu menija

Meni

Ovo dugme koristite za vraćanje na glavni meni i izlazak iz glavnog menija monitora.

Izlaz

Dugme na prednjoj ploči

Pomoću dugmadi sa prednje strane monitora podesite postavke slike.

Pristupanje

Dugme na prednjoj ploči Opis

Strelicu nagore koristite za podešavanje (povećanje vrednosti) stavke iz menija monitora.

Gore

Strelicu nadole koristite za podešavanje (povećanje vrednosti) stavke iz menija monitora.

Dole

Dugme U redu koristite da potvrdite izbor.

U redu

Dugme za nazad služi da se vratite u prethodni meni.

Nazad

28 | Rukovanje monitorom

Page 29

Korišćenje menija monitora

Pristupanje sistemu menija

NAPOMENA: Ukoliko promenite podešavanja, a zatim nastavite do drugog menija ili

izađete iz menija monitora, on automatski čuva te izmene. Izmene se takođe čuvaju ukoliko promenite podešavanja, a zatim sačekate da meni monitora nestane.

1 Pritisnite dugme da bi se pokrenuo meni monitora i prikazao glavni meni.

Glavni meni za VGA ulazni signal

Glavni meni za HDMI (MHL) ulazni signal

ili

Rukovanje monitorom | 29

Page 30

2 Pomoću dugmadi i možete da se krećete kroz opcije menija. Dok prelazite

sa jedne ikone na drugu, naziv opcije se markira. Pogledajte sledeću tabelu za kompletnu listu svih opcija dostupnih za monitor.

3 Pomoću dugmeta možete aktivirati istaknutu opciju.

4 Pomoću dugmadi i izaberite željeni parametar.

5 Pomoću dugmeta uđite u traku klizača, pa pomoću dugmadi i

načinite izmene u skladu sa indikatorima u meniju.

6 Izaberite dugme da biste se vratili u glavni meni.

Ikona Meni i

podmeniji

Brightness/

Contrast

(Osvetljenos

t/Kontrast)

Brightness

(Osvetljenost)

Contrast

(Kontrast)

Opis

Koristite ovaj meni kako biste aktivirali opciju Brightness/Contrast (Osvetljenost/Kontrast).

Brightness (Osvetljenost) podešava jačinu pozadinskog osvetljenja.

Pomoću dugmeta povećajte osvetljenost, a pomoću dugmeta

smanjite osvetljenost (min. 0 / maks. 100).

NAPOMENA: Ručno podešavanje opcije Brightness (Osvetljenost) nije

moguće kada je opcija Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) aktivna.

Prvo podesite Brightness (Osvetljenost), pa podesite Contrast (Kontrast) samo ako je neophodno dodatno prilagođavanje.

Pomoću dugmeta povećajte kontrast, a pomoću dugmeta smanjite kontrast (min. 0 / maks. 100).

Funkcija Contrast (Kontrast) podešava stepen razlike između zatamnjenosti i osvetljenosti na ekranu monitora.

30 | Rukovanje monitorom

Page 31

Auto Adjust (Automatsko podešavanje)

Input Source (Ulazni

izvor)

Iako vaš računar prepoznaje vaš monitor prilikom pokretanja, funkcija Auto Adjustment (Automatsko podešavanje) poboljšava postavke monitora za korišćenje sa određenim podešavanjem.

Auto Adjustment (Automatsko podešavanje) omogućava monitoru da se samostalno podesi prema ulaznom video signalu. Nakon korišćenja funkcije Auto Adjustment (Automatsko podešavanje) možete dodatno da podesite monitor pomoću kontrola Pixel Clock (Nominalna

frekvencija piksela) (grubo) i Phase (Faza) (fino) u okviru menija Display (Ekran).

NAPOMENA: U većini slučajeva, Auto Adjust (Automatsko podešavanje)

daje najbolju sliku za vašu konfiguraciju.

NAPOMENA: Opcija Auto Adjust (Automatsko podešavanje) je

dostupna samo kada koristite analogni (VGA) priključak.

U meniju Input Source (Ulazni izvor) birate između različitih video signala koji mogu biti povezani sa monitorom.

Auto Select

(Automatsko

biranje)

VGA

HDMI (MHL)

Pomoću dugmeta izaberite opciju Auto Select (Automatsko biranje), a monitor će potražiti dostupne ulazne izvore.

Izaberite ulaz VGA kada koristite analogni (VGA) priključak. Pomoću dugmeta izaberite VGA ulazni signal.

Izaberite ulaz HDMI (MHL) kada koristite HDMI priključak. Pomoću dugmeta izaberite HDMI (MHL) ulazni signal.

Rukovanje monitorom | 31

Page 32

Color (Boja)

Meni Color (Boja) koristite za podešavanje režima postavki boja.

Input Color

Format

(Format

ulaznih

boja)

Omogućava vam da podesite režim video unosa na: RGB: Izaberite ovu opciju ako je monitor povezan sa računarom (ili DVD

plejerom) pomoću kabla HDMI ili sa MHL uređajima pomoću MHL kabla. YPbPr: Izaberite ovu opciju ako je monitor povezan sa DVD plejerom

pomoću YPbPr koristeći kabl HDMI ili sa MHL uređajima pomoću MHL kabla.

Ili ako postavka izlaza boja na DVD plejeru (ili MHL uređajima) nije RGB.

32 | Rukovanje monitorom

Page 33

Preset

Modes (Unapred određeni

režimi)

Kada izaberete stavku Preset Modes (Unapred podešeni režimi), možete da izaberete neku od sledećih opcija sa liste: Standard (Standardni),

Multimedia (Multimedijalni), Movie, Game (Film, Igra), Paper (Papir), Warm (Topla), Cool (Hladna) i Custom Color (Prilagođena boja).

•Standard (Standardni): Učitava podrazumevana podešavanja boje

monitora. Ovo je podrazumevani unapred određeni režim.

•Multimedia (Multimedijalni): Učitava podešavanja boje idealna za

multimedijalne aplikacije.

•Movie (Film): Učitava podešavanja boje idealna za filmove.

•Game (Igra): Učitava podešavanja boje idealna za većinu igara.

• Paper (Papir): Učitavanje podešavanja osvetljenosti i oštrine idealne

za gledanje teksta. Mešanje pozadine teksta da bi se simulirao izgled papira, a da to ne utiče na slike u boji. Važi samo za ulazni format RGB.

•Warm (Toplo): Povećavanje temperature boje. Slika na ekranu ima

toplije boje sa nijansama crvene i žute.

• Cool (Hladno): Smanjivanje temperature boje. Slika na ekranu ima

hladnije boje sa nijansama plave.

• Custom Color (Prilagođena boja): Omogućava vam da ručno

podesite postavke boja.

Pomoću dugmadi i podesite vrednosti tri boje (R, G, B) i kreirajte sopstveni unapred određeni režim boje.

Hue

(Nijansa)

Ova funkcija može da promeni boju slike video zapisa u zelenu ili ljubičastu. Koristi se za podešavanje željene nijanse boje kože. Pomoću dugmadi ili podesite nijansu u rasponu od „0“ do „100“.

Pomoću dugmeta povećajte nijansu zelene boje na slici video zapisa.

Pomoću dugmeta povećajte nijansu ljubičaste boje na slici video zapisa.

NAPOMENA: Opcija Hue (Nijansa) dostupna je samo kada izaberete

unapred određeni režim Movie (Film) ili Game (Igra).

Rukovanje monitorom | 33

Page 34

Saturation

(Zasićenje)

Reset Color

Settings (Resetuj

postavke

boja)

Display

(Ekran)

Ova funkcija može da podesi zasićenje boje slike video zapisa. Pomoću dugmeta ili podesite zasićenje u rasponu od „0“ do „100“.

Pomoću dugmeta povećajte jednobojni izgled slike video zapisa. Pomoću dugmeta povećajte jačinu boja slike video zapisa.

NAPOMENA: Opcija Saturation (Zasićenje) dostupna je samo kada

izaberete unapred određeni režim Movie (Film) ili Game (Igra).

Resetujte postavke boja monitora na fabričke vrednosti.

Pomoću menija Display (Ekran) podesite sliku.

Aspect Ratio

(Odnos

Podešavanje odnosa širine/visine slike na Wide 16:9 (Široki 16:9), 4:3 ili 5:4.

širina/visina)

Horizontal

Position

(Horizontalni

položaj)

Vertikalni

položaj

Koristite ili da pomerite sliku nalevo ili nadesno. Najmanja vrednost je „0“ (-). Najveća vrednost je „100“ (+).

Koristite ili da pomerite sliku nagore ili nadole. Najmanja vrednost je „0“ (-). Najveća vrednost je „100“ (+).

NAPOMENA: Postavke Horizontal Position (Horizontalni položaj)

i Vertical Position (Vertikalni položaj) dostupne su samo za ulaz „VGA“.

Sharpness

(Oštrina)

Ova funkcija može da načini da slike izgledaju oštrije ili mekše.

Koristite ili da biste podesili oštrinu u rasponu od „0“ do „100“.

34 | Rukovanje monitorom

Page 35

Pixel Clock

(Nominalna

frekvencija

piksela)

Phase (Faza)

Dynamic Contrast

(Dinamički

kontrast)

Response

Time (Vreme

odziva)

Reset Color

Settings (Resetuj

postavke

boja)

Postavke Phase (Faza) i Pixel Clock (Nominalna frekvencija piksela) omogućavaju podešavanje monitora prema vašim željama.

Koristite ili da biste podesili najbolji kvalitet slike.

Ako nakon podešavanja postavke Phase (Faza) ne dobijete zadovoljavajuće rezultate, upotrebite postavku Pixel Clock (Nominalna

frekvencija piksela) (grubo), a zatim ponovo izaberite postavku Phase (Faza) (fino).

NAPOMENA: Postavke Pixel Clock (Nominalna frekvencija piksela)

i Phase (Faza) dostupne su samo za ulaz „VGA“.

Omogućava vam da povećate nivo kontrasta i dobijete oštriju i detaljniju sliku. Pomoću dugmeta podesite opciju Dynamic Contrast (Dinamički

kontrast) na „On“ (Uključen) ili „Off“ (Isključen).

NAPOMENA: Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) omogućava veći

kontrast ako izaberete unapred određene režime Game (Igra) ili Movie (Film).

Podesite Response Time (Vreme odziva) na Normal (Normalno) ili Fast (Brzo).

Odaberite ovu opciju da biste vratili podrazumevane postavke ekrana.

Rukovanje monitorom | 35

Page 36

Audio (Zvuk)

Volume

(Jačina

zvuka)

Audio

Source

(Izvor

zvuka)

Reset Audio

Settings (Resetuj

postavke

zvuka)

Omogućava vam da podesite nivo jačine zvuka izvora zvuka.

Pomoću dugmeta ili podesite jačinu zvuka u rasponu od „0“ do „100“.

Omogućava vam da podesite izvor zvuka na PC Audio (Zvuk sa računara) ili HDMI (MHL).

NAPOMENA: Opcija Audio Source (Izvor zvuka) je dostupna samo

kada koristite HDMI (MHL) priključak.

Odaberite ovu opciju da biste vratili podrazumevane postavke zvuka.

36 | Rukovanje monitorom

Page 37

Energy

(Energija)

Power Button

LED (LED

dugmeta za

napajanje)

Reset Color

Settings

(Resetuj

postavke

boja)

Menu (Meni)

Omogućava vam da uključite ili isključite LED indikator napajanja da biste uštedeli energiju.

Odaberite ovu opciju da biste vratili podrazumevane vrednosti postavke Energy (Energija).

Izaberite ovu opciju da biste podesili postavke u okviru menija monitora, kao što su jezici menija monitora, vremenski period tokom kojeg meni ostaje na ekranu itd.

Rukovanje monitorom | 37

Page 38

Language

(Jezik)

Transparency

(Prozirnost)

Opcija Language (Jezik) podešava meni monitora na jedan od osam jezika (engleski, španski, francuski, nemački, brazilski portugalski, ruski, pojednostavljeni kineski ili japanski).

Izaberite ovu opciju da biste promenili transparentnost menija pomoću dugmadi i (min. 0 / maks. 100).

Timer

(Tajmer)

Lock

(Zaključano)

Reset Color

Settings

(Resetuj

postavke boja)

Personalize

(Personaliza-

cija)

OSD Hold Time (Vreme prikazivanja menija monitora): Određuje

trajanje perioda tokom kojeg meni monitora ostaje aktivan nakon poslednjeg pritiskanja nekog dugmeta.

Koristite ili da biste pomerali klizač za po 1 sekundu, u rasponu od 5 do 60 sekundi.

Kontroliše pristup korisnika podešavanjima. Kada se izabere Lock (Zaključano), nisu dozvoljena korisnička podešavanja. Sva dugmad je zaključana.

NAPOMENA:

Funkcija Lock (Zaključano) – Softversko zaključavanje (putem menija monitora) ili hardversko zaključavanje (pritisnite i držite dugme pored dugmeta za napajanje 10 sekundi)

Funkcija Unlock (Otključano) – Isključivo hardversko otključavanje (pritisnite i držite dugme koje se nalazi pored dugmeta za napajanje 10 sekundi)

Resetuje sve postavke menija monitora na fabričke vrednosti.

Korisnici mogu da izaberu neku od sledećih funkcija: Preset Modes

(Unapred podešeni režimi), Brightness/Contrast (Osvetljenost/ kontrast), Auto Adjust (Automatsko podešavanje), Input Source (Ulazni izvor), Aspect Ratio (Odnos širina/visina) ili Volume (Jačina zvuka) i podese je kao tastersku prečicu.

38 | Rukovanje monitorom

Page 39

Others

(Ostalo)

DDC/CI

DDC/CI (Kanal za prikaz podataka / interfejs za komande) omogućava

podešavanje parametara monitora (osvetljenost, balans boja itd.) preko softvera na računaru.

Možete da onemogućite ovu funkciju tako što ćete izabrati Disable (Onemogući).

Omogućite ovu funkciju za najbolje korisničko iskustvo i optimalne performanse monitora.

Rukovanje monitorom | 39

Page 40

LCD

Conditioning

(Tretman za

LCD)

Pomaže u smanjenju blažih slučajeva zadržavanja slike. U zavisnosti od stepena zadržavanja slike, ovaj program će možda duže raditi. Možete da omogućite ovu funkciju tako što ćete izabrati Enable (Omogući).

Reset Color

Resetujte sve postavke u meniju Others (Ostalo) na fabričke vrednosti.

Settings

(Resetuj

postavke boja)

Factory Reset

Resetuje sve postavke na fabričke vrednosti.

(Fabričko

resetovanje)

NAPOMENA: Ovaj monitor ima ugrađenu funkciju da automatski kalibriše osvetljenost

kako bi se nadoknadilo starenje LED lampica.

Poruke upozorenja u meniju monitora

Kada se omogući funkcija Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) (u sledećim unapred određenim režimima: Game (Igra) ili Movie (Film)), ručno podešavanje osvetljenosti je onemogućeno.

40 | Rukovanje monitorom

Page 41

Kada monitor ne podržava određeni režim rezolucije, videćete sledeću poruku:

To znači da monitor ne može da se sinhronizuje sa signalom koji prima sa računara. Pogledajte monitor može da podrži. Preporučeni režim je 1920 x 1080.

Videćete sledeću poruku pre nego što se onemogući funkcija DDC/CI:

Specifikacije monitora

za horizontalne i vertikalne frekventne opsege koje ovaj

Kada monitor uđe u režim Power Save (Štednja energije), pojavljuje se sledeća poruka:

Activate the computer and wake up the monitor to gain access to the (Aktivirajte računar i probudite monitor da biste dobili pristup meniju monitora.)

Ukoliko pritisnete bilo koje dugme osim dugmeta za napajanje, pojaviće se sledeća poruka u zavisnosti od izabranog unosa:

Rukovanje monitorom | 41

Prikaz na ekranu

Page 42

VGA/HDMI (MHL) input (VGA/HDMI (MHL) ulaz)

ili

Ukoliko se izabere ulaz VGA ili HDMI (MHL), a odgovarajući kabl nije povezan, pojavljuje se poseban dijalog kao što je prikazano u nastavku.

Za više informacija pogledajte odeljak

42 | Rukovanje monitorom

ili

Rešavanje problema

Page 43

Podešavanje maksimalne rezolucije

Postupak podešavanja maksimalne rezolucije monitora: U operativnim sistemima Windows

1 Samo za operativne sisteme Windows

Desktop (Radna površina) da biste prešli na klasičnu radnu površinu.

2 Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite na Screen Resolution

(Rezolucija ekrana).

3 Kliknite na padajuću listu u prozoru Screen Resolution (Rezolucija ekrana) i izaberite

1920 x 1080.

4 Kliknite na OK (U redu).

U operativnom sistemu Windows

1 Kliknite desnim tasterom na radnu površinu i kliknite na Display settings (Postavke

ekrana). 2 Kliknite na Advanced display settings (Napredne postavke ekrana). 3 Kliknite na padajuću listu Resolution (Rezolucija) i izaberite 1920 x 1080.

4 Kliknite na Apply (Primeni).

Ukoliko ne vidite rezoluciju 1920 x 1080 kao opciju, možda ćete morati da ažurirate upravljački program grafičke kartice. U zavisnosti od toga koji računar imate, izvršite jednu od sledećih procedura:

Ukoliko imate stoni ili prenosni računar kompanije Dell:

• Idite na http://www.dell.com/support, unesite svoju servisnu oznaku i preuzmite

najnoviji upravljački program za vašu grafičku karticu.

Ukoliko koristite računar koji nije proizvela kompanija Dell (stoni ili prenosni):

• Idite na lokaciju za podršku za vaš računar i preuzmite najnovije upravljačke

programe za grafičku karticu.

• Idite na Veb lokaciju grafičke kartice i preuzmite najnovije upravljačke programe za

grafičku karticu.

7, Windows® 8 i Windows® 8.1:

8 i Windows® 8.1: Izaberite pločicu

10:

Rukovanje monitorom | 43

Page 44

Korišćenje naginjanja

NAPOMENA: Ovo se odnosi na monitor sa postoljem. Kada kupite drugo postolje,

potražite uputstva za postavljanje u odgovarajućem uputstvu za postolje.

Naginjanje

Kada se postolje pričvrsti na monitor, monitor možete da nagnete i tako postignete najudobniji ugao gledanja.

NAPOMENA: Postolje nije fabrički postavljeno na monitor.

44 | Rukovanje monitorom

Page 45

Rešavanje problema

UPOZORENJE: Pre nego što započnete procedure u ovom odeljku, primenite

Bezbednosna uputstva

Samotestiranje

Vaš monitor je sposoban za samotestiranje koje vam omogućava da proverite da li pravilno funkcioniše. Ukoliko su monitor i računar pravilno povezani, ali na ekranu monitora i dalje nema sadržaja, pokrenite samotestirnaje monitora tako što ćete obaviti sledeće korake:

1 Isključite i računar i monitor. 2 Isključite video kabl sa poleđine računara. Da biste obezbedili pravilno izvođenje

samotestiranja, uklonite sve digitalne i analogne kablove sa poleđine računara. 3 Uključite monitor.

Zasebni dijalog treba da se pojavi na ekranu (na crnoj pozadini) ukoliko monitor ne može da detektuje video signal i ako pravilno radi. Dok se nalazi u režimu samotestiranja, LED lampica napajanja nastavlja da svetli belom bojom. Takođe, u zavisnosti od izabranog ulaza, jedan od dijaloga prikazan u nastavku će se neprekidno kretati kroz ekran.

ili

Rešavanje problema | 45

Page 46

4 Ovaj dijalog se takođe pojavljuje tokom normalnog rada sistema, ako se video kabl

otkači ili ošteti. 5 Isključite monitor i ponovo povežite video kabl; zatim uključite i računar i monitor.

Ukoliko ekran monitora ostane prazan nakon što ste ispratili prethodnu proceduru, proverite video kontroler i računar, s obzirom na to da monitor pravilno radi.

Ugrađena dijagnostika

Vaš monitor ima ugrađenu dijagnostičku alatku koja vam pomaže da odredite da li je monitor ili računar i video kartica uzrok nepravilnosti kod ekrana.

NAPOMENA: Možete pokrenuti ugrađenu dijagnostiku samo kada je video kabl

isključen i monitor je u režimu samotestiranja.

Postupak pokretanja ugrađene dijagnostike:

1 Pobrinite se za to da ekran bude čist (bez čestica prašine na površini ekrana). 2 Isključite video kabl(ove) sa poleđine računara ili monitora. Monitor tada ulazi

u režim samotestiranja. 3 Istovremeno pritisnite i 2 sekunde držite dugme 1 i dugme 4 na prednjoj ploči.

Pojaviće se sivi ekran.

4 Pažljivo pregledajte da li na ekranu ima nepravilnosti.

5 Ponovo pritisnite dugme 4 na prednjoj ploči. Boja ekrana se menja u crveno.

6 Pregledajte da li na ekranu ima nepravilnosti.

7 Ponovite korake 5 i 6 da biste pregledali prikaz na zelenom, plavom, crnom, belom

i ekranu sa tekstom.

Test je završen kada se pojavi ekran sa tekstom. Da biste izašli, ponovo pritisnite dugme 4.

Ukoliko ne detektujete nepravilnosti na ekranu tokom korišćenja ugrađenog dijagnostičkog alata, monitor pravilno funkcioniše. Proverite video karticu i računar.

46 |Rešavanje problema

Page 47

Uobičajeni problemi

Sledeća tabela sadrži opšte informacije o uobičajenim problemima sa monitorom do kojih može doći i moguća rešenja:

Uobičajeni

Šta se dešava Moguća rešenja

simptomi

Nema slike/LED lampica napajanja je isključena

Nema slike/LED lampica napajanja je uključena

Loš fokus Slika je nejasna,

Nestabilan/ podrhtavajući video

Neki pikseli nedostaju

Nema slike • Proverite da li je video kabl koji povezuje monitor i računar

Nema slike ili nema osvetljenosti

mutna ili dupla

Talasasta slika ili blago pomeranje

LCD ekran ima mrlje

pravilno povezan i pričvršćen.

• Potvrdite da utičnica pravilno funkcioniše koristeći bilo

koju drugu električnu opremu.

• Proverite da li je dugme za napajanje pritisnuto do kraja.

• Proverite da li je u meniju

(Ulazni izvor) izabran odgovarajući ulazni signal.

• Povećajte osvetljenost i kontrast pomoću komandi

u meniju monitora.

• Pokrenite samotestiranje monitora.

• Proverite da li postoje savijeni ili polomljeni pinovi

u konektoru video kabla.

• Pokrenite ugrađenu dijagnostiku.

• Proverite da li je u meniju

(Ulazni izvor) izabran odgovarajući ulazni signal.

• Obavite Auto Adjust (Automatsko podešavanje) na

ekranu.

• Podesite na ekranu kontrole Phase (Faza) i Pixel Clock (Nominalna frekvencija piksela).

• Eliminišite produžne video kablove.

• Resetujte monitor na fabrička podešavanja.

• Promenite rezoluciju slike na odgovarajući odnos širine

i visine.

• Obavite Auto Adjust (Automatsko podešavanje) na ekranu.

• Podesite na ekranu kontrole Phase (Faza) i Pixel Clock (Nominalna frekvencija piksela).

• Resetujte monitor na fabrička podešavanja.

• Proverite faktore okruženja.

• Premestite monitor i testirajte ga u drugoj prostoriji.

• Uključite i isključite monitor nekoliko puta.

• Piksel koji je trajno isključen je prirodni defekt do koga

može doći kod LCD tehnologije.

• Za više informacija o kvalitetu monitora kompanije Dell i politici piksela, pogledajte Dell-ovu veb-stranicu za podršku: http://www.dell.com/support/monitors.

Input Source (Ulazni izvor)

Rešavanje problema | 47

Page 48

Zaglavljeni pikseli LCD ekran ima

Problemi sa osvetljenošću

Geometrijsko izobličenje

Horizontalne/ vertikalne linije

Problemi sa sinhronizacijom

Problemi koji se odnose na bezbednost

svetle mrlje

Slika je pretamna ili presvetla

Ekran nije pravilno centriran

Ekran ima jednu ili više linija

Ekran je ispreturan ili izgleda pocepan

Vidljivi znaci dima ili varnica

• Uključite i isključite monitor nekoliko puta.

• Piksel koji je trajno isključen je prirodni defekt do koga

može doći kod LCD tehnologije.

• Za više informacija o kvalitetu monitora kompanije Dell i politici piksela, pogledajte Dell-ovu veb-stranicu za podršku: http://www.dell.com/support/monitors.

• Resetujte monitor na fabrička podešavanja.

• Auto Adjust (Automatsko podešavanje) na ekranu.

• Korigujte osvetljenost i kontrast pomoću komandi u meniju

monitora.

• Resetujte monitor na fabrička podešavanja.

• Auto Adjust (Automatsko podešavanje) na ekranu.

• Podesite sliku po horizontalnoj i vertikalnoj osi u meniju

monitora.

NAPOMENA: Kada se koristi HDMI ulaz, nije moguće

podešavanje položaja.

• Resetujte monitor na fabrička podešavanja.

• Obavite Auto Adjust (Automatsko podešavanje) na

ekranu.

• Podesite na ekranu kontrole Phase (Faza) i Pixel Clock (Nominalna frekvencija piksela).

• Obavite proveru funkcije samotestiranja monitora i utvrdite

da li se ove linije pojavljuju i u režimu samotestiranja.

• Proverite da li postoje savijeni ili polomljeni pinovi u konektoru video kabla.

• Pokrenite ugrađenu dijagnostiku.

NAPOMENA: Kada se koristi HDMI ulaz, nije moguće

podešavanje postavki Pixel Clock (Nominalna frekvencija piksela) i Phase (Faza).

• Resetujte monitor na fabrička podešavanja.

• Obavite Auto Adjust (Automatsko podešavanje) na

ekranu.

• Podesite na ekranu kontrole Phase (Faza) i Pixel Clock (Nominalna frekvencija piksela).

• Obavite proveru funkcije samotestiranja monitora da

biste utvrdili da li se ispreturani ekran pojavljuje u režimu samotestiranja.

• Proverite da li postoje savijeni ili polomljeni pinovi u konektoru video kabla.

• Ponovo pokrenite računar u bezbednom režimu.

• Nemojte obavljati nikakve korake u cilju rešavanja problema.

• Odmah kontaktirajte kompaniju Dell.

48 | Rešavanje problema

Page 49

Problemi sa prekidom u radu

Nema boje Slika nema boju • Obavite samotestiranje monitora.

Pogrešna boja Boja slike nije

Zadržavanje slike sa statičke slike koja je dugo ostala na monitoru

Monitor se uključuje i isključuje

ispravna

Bleda senka prikazane statičke slike se pojavljuje na ekranu

• Proverite da li je video kabl koji povezuje monitor na računar pravilno povezan i pričvršćen.

• Resetujte monitor na fabrička podešavanja.

• Obavite proveru funkcije samotestiranja monitora da

biste utvrdili da li do problema sa prekidom u radu dolazi u režimu samotestiranja.

• Proverite da li je video kabl koji povezuje monitor na računar pravilno povezan i pričvršćen.

• Proverite da li postoje savijeni ili polomljeni pinovi u konektoru video kabla.

• Promenite postavke u okviru opcije Preset Modes (Unapred podešeni režimi) u meniju na ekranu Color (Boja) u zavisnosti od aplikacije.

• Podesite R/G/B vrednost u okviru Custom Color (Prilagođena boja) u meniju na ekranu Color (Boja).

• Promenite opciju Input Color Format (Format boja unosa) u PC RGB ili YPbPr u meniju na ekranu Color (Boja).

• Pokrenite ugrađenu dijagnostiku.

• Koristite funkciju (Power Management) Upravljanja

energijom da biste isključili monitor uvek kada se ne koristi (za više informacija pogledajte odeljak

energijom

• Alternativno, koristite dinamički promenljiv čuvar ekrana.

Problemi specifični za proizvod

Režimi upravljanja

Specifični simptomi

Slika na ekranu je premala

Podešavanje monitora pomoću dugmadi na prednjoj ploči nije moguće

Nema ulaznog signala kada se pritisnu korisničke komande

Šta se dešava Moguća rešenja

Slika je centrirana na ekranu, ali ne ispunjava celu oblast prikaza

Meni monitora se ne pojavljuje na ekranu

Nema slike, LED svetlo je belo

• Proverite podešavanje Aspect Ratio (Odnos širina/visina) u meniju na ekranu Display (Ekran).

• Resetujte monitor na fabrička podešavanja.

• Isključite monitor, odspojite kabl za napajanje monitora,

ponovo ga priključite, a zatim uključite monitor.

• Proverite da li je meni monitora zaključan. Ukoliko jeste, pritisnite i 10 sekundi držite dugme pored dugmeta za napajanje da biste ga otključali (za više informacija pogledajte odeljak

Lock (Zaključano)

• Proverite izvor signala. Obezbedite da računar ne bude u režimu štednje energije tako što ćete pomeriti miša ili pritisnuti bilo koji taster na tastaturi.

• Proverite da li je signalni kabl pravilno uključen. Ponovo uključite signalni kabl ako je neophodno.

• Resetujte računar ili video plejer.

Rešavanje problema | 49

Page 50

Slika ne ispunjava ceo ekran

Slika ne može da ispuni ekran po visini ili širini

• Zbog različitih video formata (odnos širina/visina) DVD sadržaja, monitor može prikazivati sadržaj preko celog ekrana.

• Pokrenite ugrađenu dijagnostiku.

Problemi specifični za Mobile High-Definition Link (MHL)

Specifični

Šta se dešava Moguća rešenja

simptomi

MHL interfejs ne radi

Slika MHL uređaja prikazana na monitoru se ne vidi

• Proverite da li su MHL kabl i MHL uređaj sertifikovani za MHL.

• Proverite da li je MHL uređaj uključen.

• Proverite da MHL uređaj nije u režimu pripravnosti.

• Proverite da li priključak MHL kabla fizički odgovara ulaznom

izvoru izabranom na meniju monitora: HDMI (MHL).

• Sačekajte 30 sekundi nakon što povežete MHL kabl, pošto nekim MHL uređajima treba više vremena za oporavak.

Problemi specifični za zvučnike

Specifični simptomi

Zvučnici ne emituju zvuk

Šta se dešava Moguća rešenja

Zvuk se ne čuje • Isključite monitor, odspojite kabl za napajanje monitora,

ponovo ga priključite, a zatim uključite monitor.

• Proverite da li je priključak kabla za zvuk ispravno povezan sa portom za izlaz zvuka na računaru.

• Isključite priključak za slušalice iz porta za slušalice.

• Resetujte monitor na fabrička podešavanja.

50 | Rešavanje problema

Page 51

Dodatak

UPOZORENJE: Bezbednosna uputstva

UPOZORENJE: Korišćenje komandi, podešavanja ili procedura koje nisu

navedene u dokumentaciji može dovesti do izloženosti strujnom udaru, električnim opasnostima i/ili mehaničkim opasnostima.

Za informacije o bezbednosnim uputstvima, pogledajte Bezbednosne, regulativne i informacije o zaštiti životine sredine (SERI).

FCC obaveštenja (samo SAD) i druge regulatorne informacije

Za FCC obaveštenja i druge regulatorne informacije, pogledajte veb-sajt za usaglašenost sa propisima na www.dell.com/regulatory_compliance.

Kontaktiranje kompanije Dell

NAPOMENA: Ukoliko nemate aktivnu internet vezu, možete pronaći informacije

o kontaktu na fakturi, otpremnici, računu ili u katalogu Dell proizvoda.

Dell obezbeđuje nekoliko opcija podrške i usluga na internetu ili preko telefona. Dostupnost varira u odnosu na državu i proizvod, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašem području.

Da biste dobili sadržaj podrške za monitor na internetu:

1 Posetite www.dell.com/support/monitors

Da biste kontaktirali Dell za prodaju, tehničku podršku ili pitanja korisničke službe:

1 Posetite www.dell.com/support 2 Verifikujte svoju zemlju ili region u padajućem meniju Choose A Country/Region

(Izaberite zemlju/region) u gornjem levom uglu stranice.

3 Kliknite na opciju Contact Us (Obratite nam se) koja se nalazi pored padajuće liste

zemalja.

4 Izaberite odgovarajući link za uslugu ili podršku u zavisnosti od potrebe.

5 Izaberite način kontaktiranja kompanije Dell koji vam odgovara.

Dodatak | 51

Page 52

Podešavanje monitora

Podešavanje rezolucije ekrana

Za maksimalne performanse ekrana sa operativnim sistemima Microsoft® Windows®, postavite rezoluciju ekrana na 1920 x 1080 piksela uz pomoć sledećih koraka:

U operativnim sistemima Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1:

1 Samo za operativne sisteme Windows

(Radna površina) da biste prešli na klasičnu radnu površinu.

2 Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite na Screen Resolution

(Rezolucija ekrana).

3 Kliknite na padajuću listu u prozoru Screen Resolution (Rezolucija ekrana) i izaberite

1920 x 1080.

4 Kliknite na OK (U redu).

U operativnom sistemu Windows

1 Kliknite desnim tasterom na radnu površinu i kliknite na Display settings (Postavke

ekrana). 2 Kliknite na Advanced display settings (Napredne postavke ekrana). 3 Kliknite na padajuću listu Resolution (Rezolucija) i izaberite 1920 x 1080.

4 Kliknite na Apply (Primeni).

Ukoliko ne vidite preporučenu rezoluciju kao opciju, možda ćete morati da ažurirate upravljački program grafičke kartice. Izaberite scenario koji najbolje opisuje računarski sistem koji koristite i pratite date korake.

10:

8 i Windows® 8.1: Izaberite pločicu Desktop

Ukoliko imate stoni računar kompanije Dell™ ili prenosni računar kompanije Dell™ sa pristupom internetu

1 Idite na http://www.dell.com/support, unesite svoju servisnu oznaku i preuzmite

najnoviji upravljački program za vašu grafičku karticu. 2 Nakon što instalirate upravljačke programe za grafičku karticu, ponovo pokušajte da

podesite rezoluciju na 1920 x 1080.

NAPOMENA: Ukoliko ne možete da postavite rezoluciju na 1920 x 1080,

kontaktirajte kompaniju Dell™ kako biste se raspitali o grafičkim karticama koje

podržavaju tu rezoluciju.

Ukoliko imate stoni ili prenosni računar ili grafičku karticu koji nisu proizvod kompanije Dell™

U operativnim sistemima Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1:

1 Samo za operativne sisteme Windows

(Radna površina) da biste prešli na klasičnu radnu površinu.

52 | Dodatak

8 i Windows® 8.1: Izaberite pločicu Desktop

Page 53

2 Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite na Personalization

(Personalizacija). 3 Kliknite stavku na Change Display Settings (Promena postavki ekrana).

4 Kliknite na Advanced Settings (Napredne postavke).

5 Identifikujte svog proizvođača grafičke kartice iz opisa u vrhu prozora (npr. NVIDIA,

ATI, Intel itd.).

6 Posetite veb-sajt proizvođača grafičke kartice za ažurirani upravljački program

(na primer, http://www.ATI.com

ili http://www.NVIDIA.com).

7 Nakon što instalirate upravljačke programe za grafičku karticu, ponovo pokušajte da

podesite rezoluciju na 1920 x 1080.

U operativnom sistemu Windows

10:

1 Kliknite desnim tasterom na radnu površinu i kliknite na Display settings (Postavke

ekrana). 2 Kliknite na Advanced display settings (Napredne postavke ekrana). 3 Kliknite na padajuću listu Resolution (Rezolucija) i izaberite 1920 x 1080.

4 Identifikujte svog proizvođača grafičke kartice iz opisa u vrhu prozora (npr. NVIDIA,

ATI, Intel itd.). 5 Posetite veb-sajt proizvođača grafičke kartice za ažurirani upravljački program

(na primer, http://www.ATI.com

ili http://www.NVIDIA.com).

6 Nakon što instalirate upravljačke programe za grafičku karticu, ponovo pokušajte da

podesite rezoluciju na 1920 x 1080.

NAPOMENA: Ukoliko ne možete da postavite preporučenu rezoluciju, kontaktirajte

proizvođača računara ili razmislite o kupovini grafičke kartice koja će podržati

rezoluciju slike.

Dodatak | 53