Dell S2340M User Manual [ru]

Монитор Dell™ S2240M/S2340M

Руководство пользователя
Установка разрешения дисплея 1920 x 1080 (максимум)

Информация в данном руководстве может быть изменена без уведомления.
© 2012 Dell Inc. Все права защищены..

Воспроизведение этих материалов в любом виде без письменного уведомления Dell Inc. строго запрещено.
Товарные знаки, которые использовались в тексте: Dell и логотип DELL являются товарными знаками Dell Inc.; Microsoft и Windows также

являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах. ENERGY STAR –
это зарегистрированный товарный знак Управления по охране окружающей среды (США ). Являясь партнером ENERGY STAR, Dell Inc.
квалифицирует данное изделие как соответствующее требованиям ENERGY STAR по энергоэффективности.

Прочие товарные знаки и торговые наименования, которые могут использоваться в данном документе, могут относиться к организациям,
владеющим товарными знаками и наименованиями, или их изделиям. Dell Inc. отказывается от какого-либо права собственности на товарные
знаки и торговые наименования, кроме своих собственных.

Модель S2240Mc/S2340Mc

сентябрь

201 г., версия A0

Руководство пользователя монитора Dell™

S2240M/S2340M

О мониторе

Настройка монитора

Эксплуатация монитора

Поиск и устранение неисправностей

Приложение

Примечания, предостережения, предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ. "ПРИМЕЧАНИЕ" указывает на важную информацию, которая помогает лучше понять, как

использовать компьютер.

ВНИМАНИЕ! "ВНИМАНИЕ!" указывает на потенциально возможное повреждение оборудования или утерю

данных, если не соблюдать инструкции.

ОСТОРОЖНО! "ОСТОРОЖНО!" указывает на потенциально возможные повреждения имущества,

травмы или смертельный исход.

Информация в данном руководстве может быть изменена без уведомления.
© 2012 Dell Inc. Все права защищены.

Воспроизведение этих материалов в любом виде без письменного уведомления Dell Inc. строго запрещено.
Товарные знаки, которые использовались в тексте: Dell и логотип DELL являются товарными знаками Dell Inc.; Microsoft и Windows также

являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах. ENERGY STAR –
это зарегистрированный товарный знак Управления по охране окружающей среды (США). Являясь партнером ENERGY STAR, Dell Inc.
квалифицирует данное изделие как соответствующее требованиям ENERGY STAR по энергоэффективности.

Прочие товарные знаки и торговые наименования, которые могут использоваться в данном документе, могут относиться к организациям,
владеющим товарными знаками и наименованиями, или их изделиям. Dell Inc. отказывается от какого-либо права собственности на товарные
знаки и торговые наименования, кроме своих собственных.

Модель S2240Mc/S2340Mc

сентябрь

201 г., версия A0

Обратно к странице содержания

О мониторе

Руководство пользователя монитора Dell™ S2240M/S2340M

Комплектация
Характеристики изделия
Обозначение компонентов и элементов управления
Технические характеристики монитора
Функция Plug and Play
Качество ЖКД-монитора и политика в отношении дефектов пикселей
Обслуживание

Комплектация

Монитор поставляется со следующими указанными компонентами. Убедитесь в наличии всех указанных компонентов; если что-либо отсутствует,

обратитесь в компанию Dell™

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты являются дополнительными, поэтому не поставляются с монитором. Некоторые функции или носители

могут быть недоступны в определенных странах.

.

Монитор

Подставка

Основание подставки

Ремешок с застежкой "липучкой"

Кабель питания

Кабель адаптера

Кабель VGA

Защитный ключ DVI-HDMI (дополнительно)

Примечание. Данное изображение приводится
лишь в качестве иллюстрации, и внешний вид
фактического поставляемого защитного ключа
может отличаться.

Носитель драйверы и документация

Краткое руководство

Руководство с информацией об изделии

Характеристики изделия

Монитор Dell™ S2240M/S2340M с плоским экраном оснащен активной матрицей, тонкослойным транзистором, жидкокристаллическим дисплеем.
Монитор оснащен следующими функциями:

S2240M: дисплей с областью видимого изображения 54,61 см (21,5 дюйма). Разрешение 1 920 x 1 080, поддержка полноэкранного изображения

для менее высокого разрешения.

S2340M: дисплей с областью видимого изображения 58,42 см (23,0 дюйма). Разрешение 1 920 x 1 080, поддержка полноэкранного изображения

для менее высокого разрешения.

большой угол просмотра, что обеспечивает просмотр из положения сидя или стоя, или при движении из стороны в сторону.

Съемное основание.

Функция Plug and play (если поддерживается системой).

Настройки экранного меню для простоты регулировки и оптимизации работы экрана.

Носители с программным обеспечением и документацией, на которых имеются файл с информацией (INF), файл Image Color Matching (ICM) и

документация изделия.

Имеется Dell Display Manager (на компакт- диске с монитором).

Отверстие блокировки для безопасности.

Функции программы Dell Display Manager.

Совместимость с ENERGY STAR.

Совместимость с EPEAT™ Silver.

Совместимость с RoHS.

Обозначение компонентов и элементов управления

Вид спереди

Функциональные кнопки (Для получения дополнительной

1.

информации см. раздел Эксплуатация монитора

2. Кнопка включения/выключения питания

3. Светодиодный индикатор питания

Вид сзади

)

Наклейка Описание Использование

1 Паспортная табличка с нормативно-

правовыми данными

2 Разъем DVI Для подключения компьютера к монитору с помощью кабеля

3 Разъем VGA Для подключения компьютера к монитору с помощью кабеля

4 Переходник Для подключения кабеля питания монитора с помощью

5 Отверстие блокировки для

безопасности

6 Табличка с серийным номером (штрих-

код)

7 Кабельный зажим Для укладки кабелей.
8 Кнопка снятия подставки Для отсоединения подставки от монитора.

Указаны разрешения контролирующего органа.

DVI.

VGA.

адаптера постоянного тока 12 В.

Чтобы обезопасить монитор, используйте отверстие для
блокировки.

Чтобы обратиться в Dell за технической помощью, см. эту
табличку.

Вид сбоку

Вид слева Вид справа

Включите компьютер для получения доступа к экранному меню.

Вид снизу

Технические характеристики монитора

В следующих разделах указаны данные о различных режимах управления питанием и назначениях контактов разъемов монитора.

Режимы управления питанием

Если имеется карта соответствия VESA DPM или ПО на компьютере, монитор автоматически снижает потребление энергии, если он не используется.
Это называется режимом экономии энергии. Если компьютер распознает ввод с клавиатуры, мыши или другого устройства ввода, монитор
автоматически восстанавливает свою полную функциональность. В следующей таблице указана информация относительно потребления энергии и
предупреждения включения функции автоматической экономии энергии:

Режимы VESA Синхронизация по

горизонтали

Обычный режим Активный Активный Активный Белый 23 Вт (максимум) для S2240M

Неактивный режим Неактивный Неактивный Пустой Желтый Менее 0,5 Вт
Выключен - - - Выключен Менее 0,5 Вт

Экранное меню доступно только в нормальном режиме работы. При нажатии любой кнопки, кроме кнопки питания, в неактивном режиме отобразятся
следующие сообщения:

Синхронизация
по вертикали

Видео Индикатор питания Энергопотребление

18 Вт (обычно) для S2240M

24 Вт (максимум) для S2340M
19 Вт (обычно) для S2340M

ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор Dell S2240M/S2340M соответствует требованиям ENERGY

STAR®.

* Нулевое потребление энергии в выключенном режиме возможно только при отсоединении главного кабеля от монитора.

** Максимальное потребление энергии с максимальными настройками яркости и контрастности.

Назначение контактов

15-контактный разъем D-Sub

Номер контакта Сторона монитора 15-контактного бокового сигнального кабеля

1 Видео-красный
2 Видео-зеленый
3 Видео-синий
4 GND
5 Самотестирование
6 GND-R
7 GND-G
8 GND-B
9 DDC +5В
10 GND-sync
11 GND
12 Данные DDC
13 H-sync
14 V-sync
15 Синхронизация DDC

Разъем DVI

Номер
контакта

1 TMDS RX2­2 TMDS RX2+
3 TMDS Ground

24-контактная сторона
подключенного сигнального кабеля

4 Плавающий
5 Плавающий

6 Синхронизация DDC
7 Данные DDC
8 Плавающий
9 TMDS RX1­10 TMDS RX1+
11 TMDS Ground
12 Плавающий
13 Плавающий
14 Питание +5 В
15 Самотестирование
16 Обнаружение активного соединения
17 TMDS RX0­18 TMDS RX0+
19 TMDS Ground
20 Плавающий
21 Плавающий
22 TMDS Ground
23 TMDS Clock+
24 TMDS Clock-

Функция Plug and Play

Можно подключить монитор к любой системе, совместимой с функцией Plug and Play. Монитор автоматически представляет компьютеру данные
Extended Display Identification Data (EDID) с помощью протоколов канала экранных данных (DDC), чтобы система могла самонастроиться и
оптимизировать параметры монитора. В большинстве случаев установка монитора выполняется автоматически. При необходимости можно выбрать
различные параметры.

Технические характеристики плоскопанельного монитора

Номер модели Монитор Dell S2240M Монитор Dell S2340M

Тип экрана Активная матрица - ЖКД TFT Активная матрица - ЖКД TFT
Тип панели IPS IPS

Размеры экрана

Предустановленная область
изображения:

По горизонтали

По вертикали

Размер пикселя 0,248 мм 0,265 мм

Угол обзора

По горизонтали

По вертикали

54,61 см (21,5 дюйма) (размер видимого
изображения 21,5 дюйма)

476,06 мм (18,7 дюйма)

267,78 мм (1 ,5 дюйма)

178 ° стандартно

178 ° стандартно

4

4

0

58,42 см (23 дюйма) (размер широкоугольного
видимого изображения 23 дюйма)

509,18 мм (20,05 дюйма)

286,41 мм (11,28 дюйма)

178 ° стандартно

178 ° стандартно

Выходное значение яркости 250 свечей/м² (обычно) 250 свечей/м² (обычно)

Коэффициент контраста 1 000 к 1 (обычно) 1 000 к 1 (обычно)

Динамическая регулировка
контрастности

8 000 000 к 1 (обычно) * 8 000 000 к 1 (обычно) *

Покрытие лицевой панели Антибликовое с жестким покрытием 3H Антибликовое с жестким покрытием 3H

Подсветка Система светодиодов Система светодиодов

Время отклика

Глубина цвета 16,7 млн. цветов 16,7 млн. цветов

Цветовая гамма 82 % (обычно) ** 82 % (обычно) **

* В соответствии с вычислениями.

** Цветовая гамма [S2240M/S2340M] (обычно) основана на стандартах на условия испытаний CIE1976 (82 %) и CIE1931 (72 %).

14 мс (обычно)
7 мс (обычно) с ускорением

14 мс (обычно)
7 мс (обычно) с ускорением

Технические характеристики разрешения

Номер модели Монитор Dell S2240M Монитор Dell S2340M

Диапазон сканирования

По горизонтали

По вертикали

Максимальное предустановленное
разрешение

30 кГц – 83 кГц (автоматически)

56 Гц – 76 Гц (автоматически)

1 920 x 1 080 при 60 Гц 1 920 x 1 080 при 60 Гц

30 кГц – 83 кГц (автоматически)

56 Гц – 76 Гц (автоматически)

Технические характеристики электричества

Номер модели Монитор Dell S2240M Монитор Dell S2340M

Сигналы видеовхода

Сигналы входа
синхронизации

входное

Переходник
переменного/
постоянного
тока*

Пусковой ток

напряжение
/ частота /
ток

выходное
напряжение/
ток

Аналоговый RGB: 0,7 В +/- 5 %, выходное
сопротивление 75 Ом

Раздельная синхронизация по горизонтали и
вертикали, уровень без полярности TTL, SOG
(индикатор SYNC комбинированного изображения
горит зеленым)

Адаптер производства компании Delta ADP- 40DD
B: перем. ток 100–240 В/50–60 Гц ± 3 Гц / 1,5 А
(макс.), адаптер производства компании Lite-On
PA-1041 -71 : перем. ток 100–240 В/50–60 Гц ± 3
Гц/1,2 А (макс.)

ВЫХОД: пост. ток 12 В/3,33 А ВЫХОД: пост. ток 12 В/3,33 А

120 В: 30 А (макс.)
240 В: 60 А (макс.)

Аналоговый RGB: 0,7 В +/- 5 %, выходное
сопротивление 75 Ом

Раздельная синхронизация по горизонтали и
вертикали, уровень без полярности TTL, SOG
(индикатор SYNC комбинированного изображения
горит зеленым)

Адаптер производства компании Delta ADP- 40DD
B: перем. ток 100–240 В/50–60 Гц ± 3 Гц / 1,5 А
(макс.), адаптер производства компании Lite-On
PA-1041 -71 : перем. ток 100–240 В/50–60 Гц ± 3
Гц/1,2 А (макс.)

120 В: 30 А (макс.)
240 В: 60 А (макс.)

* Подходящие совместимые адаптеры переменного/постоянного тока:

ВНИМАНИЕ! во избежание повреждения монитора используйте только адаптер, разработанный именно для данного монитора

Dell.

Производитель Модель Полярность

Delta ADP-40DD BA

Lite-On PA-1041-71TP-LF

Данный монитор поставляется с механизмом обеспечения отказоустойчивости, выключающим монитор в случае подключения к разъему источника
переменного тока несовместимого адаптера питания.
Если монитор определил, что используется ненадлежащий адаптер питания, на экране отображается следующее сообщение.

Во избежание повреждения устройства пользователю настоятельно рекомендуется использовать оригинальный адаптер питания, поставляемый в

D-сверхминиатюрный, синий разъем; D -сверхминиатюрный, синий разъем;

комплекте с монитором.

Предустановленные режимы дисплея

В следующей таблице указаны предустановленные режимы дисплея, для которых Dell гарантируется размер изображения и центрирование:

S2240M:

Режим дисплея Горизонтальная

частота (кГц)

VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1 024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1 024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1 152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
VESA, 1 280 x 1 024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1 280 x 1 024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1 920 x 1 080 67,5 60,0 148,5 +/+

Вертикальная

частота (Гц)

Частота

пикселизации

(МГц)

Полярность

синхронизации (по

горизонтали/

вертикали)

S2340M:

Режим дисплея Горизонтальная

частота (кГц)

VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1 024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1 024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1 152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
VESA, 1 280 x 1 024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1 280 x 1 024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1 920 x 1 080 67,5 60,0 148,5 +/+

Вертикальная

частота (Гц)

Частота

пикселизации

(МГц)

Полярность

синхронизации (по

горизонтали/

вертикали)

Физические характеристики

В следующей таблице указаны физические характеристики монитора:

Номер модели Монитор Dell S2240M Монитор Dell S2340M

Тип разъема

Тип сигнального кабеля

Размеры: (со стойкой)

Высота

Ширина

Глубина

DVI DVI

Аналоговый: Отсоединяемый кабель с разъемом D­Sub, 15-контактный, поставляется отключенным от
монитора

380,28 мм (14,97 дюйма)

499,10 мм (19,65 дюйма)

175,80 мм (6,92 дюйма)

Аналоговый: Отсоединяемый кабель с разъемом D­Sub, 15-контактный, поставляется отключенным от
монитора

398,90 мм (15,70 дюйма)

532,20 мм (20,95 дюйма)

175,80 мм (6,92 дюйма)

Размеры: (без стойки)

Высота

Ширина

Глубина

Размеры стойки:

Высота

Ширина

Глубина

Вес:

Вес с упаковкой

Вес со стойкой, кабелями,
адаптером и защитным
ключом

Вес стойки 0,60 кг (1,32 фунта) 0,60 кг (1,32 фунта)

297,60 мм (11,72 дюйма)

499,10 мм (19,65 дюйма)

37,80 мм (1,49 дюйма)

137,10 мм (5,40 дюйма)

175,80 мм (6,92 дюйма)

175,80 мм (6,92 дюйма)

4,60 кг (10,14 фунта)

3,69 кг (8,14 фунта) 3,91 кг (8,62 фунта)

316,20 мм (12,45 дюйма)

532,20 мм (20,95 дюйма)

37,80 мм (1,49 дюйма)

137,10 мм (5,40 дюйма)

175,80 мм (6,92 дюйма)

175,80 мм (6,92 дюйма)

4,95 кг (10,91 фунта)

Характеристики окружающей среды

В следующей таблице указаны условия окружающей среды для работы монитора:

Номер модели Монитор Dell S2240M Монитор Dell S2340M

Температура

Рабочая

Нерабочая

Влажность

Рабочая

Нерабочая

Высота над уровнем моря

Рабочая

Нерабочая

0 ° C – 40 ° C (32 ° F – 104 ° F)

Хранение: -20° C – 60° C (-4° F – 140° F)
Транспортировка: -20° C – 60° C (-4° F – 140°

F)

10 % – 80 % (без конденсата)

Хранение: 5 % – 90 % (без конденсата)
Транспортировка 5 % – 90 % (без конденсата)

5 000 м (16405 футов) максимум

12 192 м (40000 футов) максимум

0 ° C – 40 ° C (32 ° F – 104 ° F)

Хранение: -20° C – 60° C (-4° F – 140° F)
Транспортировка: -20° C – 60° C (-4° F – 140°

F)

10 % – 80 % (без конденсата)

Хранение: 5 % – 90 % (без конденсата)
Транспортировка 5 % – 90 % (без конденсата)

5 000 м (16405 футов) максимум

12 192 м (40000 футов) максимум

Рассеивание теплоты

78,43 БТЕ/час (максимум)

61,38 БТЕ/час (обычно)

81,84 БТЕ/час (максимум)

64,79 БТЕ/час (обычно)

Качество ЖКД-монитора и политика в отношении дефектов пикселей

В процессе изготовления ЖКД-монитора нередко один или несколько пикселей фиксируются в неизменяемом состоянии. Видимым результатом этого
является появление очень маленькой очень темной или яркой бесцветной точки на экране. Если пиксель фиксируется в зажженном состоянии, он
становится "яркой точкой". Если пиксель остается черным, он становится "темной точкой".
Почтив каждом случае эти пиксели тяжело разглядеть, что не снижает качество дисплея или возможность его использования. В соответствии со
стандартами конкурентов количество таких пикселей может составлять 1-5, что считается нормальным. Для получения дополнительной информации
обратитесь на веб-сайт службы поддержки Dell: support.dell.com

.