Dell S2318HN operation manual [de]

Bedienungsanleitung

Dell S2218H/S2318H/S2318HX

Modellnr.: S2218H/S2318H/S2318HX

Richtlinienmodell: S2218Hc/S2318Hc

Hinweis, Achtung und Warnung

HINWEIS: Ein Hinweis zeigt wichtige Informationen an, die Ihnen helfen können, ein besseres Verständnis von Ihrem Computer zu erlangen.

ACHTUNG: Achtung zeigt mögliche Hardwareschäden und Datenverluste an, falls Anweisungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: Eine Warnung zeigt eine mögliche Gefahr von Sachschäden und (lebensgefährlichen) Personenschäden an.

_________________________

Eine Vervielfältigung dieser Materialien ist ohne schriftliche Erlaubnis der Dell Inc. strengstens untersagt.

In diesem Text verwendete Marken: und das DELL-Logo sind Marken der Dell Inc.; Microsoft und Windows sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft.

Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern, Intel ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern; und ATI ist eine Marke der Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der U.S. Environmental Protection Agency. Als ENERGY STAR-Partner hat Dell Inc. bestimmt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt. Weitere in diesem Dokument verwendete Marken und Markennamen beziehen sich entweder auf Unternehmen, die diese Marken und Namen für sich beanspruchen, oder deren Produkte . Die Dell Inc. verzichtet auf proprietäre Interessen an Marken und Markennamen, die nicht ihr Eigentum sind.

2017 - 1

Rev. A00

Inhalt

Über Ihren Monitor..................................................................	5
Lieferumfang................................................................................................	5
Produktmerkmale.......................................................................................	6
Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente..................................	8
Plug-and-Play-Fähigkeit.........................................................................	11
Qualität des LCD-Monitors und Pixelrichtlinie...................................	11
Leitfaden für die Wartung.......................................................................	11
Ihren Monitor einrichten......................................................	12
Ständer anschließen.................................................................................	12
Ihren Monitor anschließen......................................................................	13
Kabel organisieren....................................................................................	14
Monitorständer abnehmen.....................................................................	15
Monitor bedienen..................................................................	16
Monitor einschalten.................................................................................	16
Bedienelemente an der Frontblende verwenden..............................	16
Bildschirmmenü (OSD) verwenden.......................................................	19

Inhalt | 3

Maximale Auflösung einstellen..............................................................	32
Neigungswinkel anpassen.......................................................................	33
Problemlösung.......................................................................	34
Selbsttest.....................................................................................................	34
Integrierte Diagnose.................................................................................	35
Allgemeine Probleme...............................................................................	36
Produktspezifische Probleme................................................................	38
Anhang........................................................................................................	39
FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen
Richtlinien...................................................................................................	39
Dell kontaktieren.......................................................................................	39
Ihren Monitor einrichten........................................................................	40
Technische Daten des Monitors..........................................	42

4 | Inhalt

Über Ihren Monitor

Lieferumfang

Ihr Monitor wird mit den nachstehend aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Komponenten erhalten haben; falls etwas fehlen sollteDell kontaktieren:

HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.

HINWEIS: Zur Aufstellung mit einem anderer Ständer beachten Sie bitte die entsprechenden Anweisungen in der zugehörigen Anleitung.

∞∞ Monitor

∞∞ Ständer

∞∞ Standfuß

∞∞ Netzteil

Über Ihren Monitor | 5

∞∞ Netzkabel (variiert je nach Land)

∞∞ HDMI-Kabel

∞∞ VGA-Kabel (nur beim S2318HX)

∞∞ Kabelhalter

∞∞ Datenträger mit Treibern und Dokumentation

∞∞ Schnelleinrichtungsanleitung

∞∞ Sicherheitsund Richtlinieninformationen

Produktmerkmale

Der Flachbildschirm Dell S2218H_S2318H_S2318HX verfügt über Aktivmatrix, Dünnschichttransistor (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD), In-Plane-Switching-Panel und LED-Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen:

∞∞S2218H: 54,61 cm (21,5 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). Auflösung von 1920 x 1080 plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.

∞∞S2318H/S2318HX: 58,42 cm (23 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). Auflösung von 1920 x 1080 plus Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.

∞∞Großer Betrachtungswinkel für Betrachtung aus sitzender oder stehender Position, oder in seitlicher Bewegung.

∞∞Plug-and-Play-Fähigkeit, sofern von Ihrem System unterstützt.

∞∞VGAund HDMI-Konnektivität vereinfachen die Verbindung mit alten und neuen Systemen.

∞∞Integrierter Lautsprecher (3 W) x 2.

∞∞On-Screen Display- (OSD) Anpassungen für eine einfache Einrichtung und

6 | Über Ihren Monitor

Bildschirmoptimierung.

∞∞Datenträger mit Software und Dokumentation, der eine Informationsdatei (INF), eine Image Color Matching-Datei (ICM) und die Produktdokumentation enthält.

∞∞Dell Display Manager-Software inklusive (auf der beim Monitor mitgelieferten CD).

∞∞Energy-Star-zertifizierter Monitor

∞∞Schlitz für Sicherheitsschloss.

∞∞Umschaltung von Breitformat in Standardformat unter Beibehaltung der Bildqualität.

∞∞TCO-zertifiziertes Display.

∞∞BFR-/PVC-reduziert (Leiterplatten bestehen aus BFR-/PVC-freien Schichtstoffen.)

∞∞Hohes dynamisches Kontrastverhältnis (8.000.000:1).

∞∞Energieverbrauch von 0,3 W im Ruhezustand (Bereitschaftsmodus).

∞∞Energiemessgerät zeigt den aktuellen Energieverbrauch des Monitors in Echtzeit an.

∞∞Optimieren Sie den Augenkomfort mit einem flimmerfreien Bildschirm und der ComfortView-Funktion zur Minimierung der Blaulichtemission.

Über Ihren Monitor | 7

Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente

Vorderseite

1 2

	Bedienelemente an der Frontblende

Nummer	Beschreibung

1	Funktionstasten (für weitere Informationen siehe Monitor bedienen)

2	Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige)

HINWEIS: Bei Displays mit glänzenden Blenden sollten Sie bei der Auswahl des Aufstellungsortes beachten, dass die Blende störende Reflektionen von Umgebungslicht und hellen Flächen verursachen kann.

8 | Über Ihren Monitor

Rückseite

				4
				5


1	2		3
Rückseite ohne Monitorständer				Rückseite mit Monitorständer

Nummer		Beschreibung		Verwendung

1	Schlitz für Sicherheitsschloss			Sichert den Monitor mit
				einem Sicherheitsschloss
				(Sicherheitsschloss nicht inbegriffen).

2	Richtlinienetikett (mit			Listet die amtlichen Zulassungen
	Barcode-Seriennummer und			auf. Beachten Sie dieses Etikett,
	Serviceaufkleber)			wenn Sie den technischen
				Kundendienst von Dell kontaktieren
				müssen. Das Service-Tag wird
				von Dell für das Garantieund
				Kundendienstmanagement
				verwendet und enthält Angaben zum
				Basissystem.

3	Regulatorische Informationen			Listet die amtlichen Zulassungen auf.
	eingraviert.

4	Ständerfreigabetaste			Löst den Ständer vom Monitor.

5	Kabelverwaltungsschlitz			Organisieren Sie die Kabel, indem Sie
				sie durch den Schlitz verlegen.

Über Ihren Monitor | 9

Ansicht von der Seite

Unterseite

	1	23	4	5
		Unterseite ohne Monitorständer

Nummer	Beschreibung		Verwendung

1	Netzteilanschluss		Zum Anschließen des Monitornetzkabels über ein
			12-V-Gleichspannungsnetzteil.

2	Audio-Line-Ausgang		Zum Anschließen an externe Lautsprecher
			(optional erhältlich) *

3	Audio-Line-Eingang		Zum Anschließen des Audiokabels (optional er-
			hältlich) vom Eingangsgerät zum Monitor.

4	HDMI-Anschluss		Zum Anschließen Ihres Computers an den Monitor
			über ein HDMI-Kabel.

5	VGA-Port		Für den Anschluss Ihres Computers an den
			Monitor mit einem VGA-Kabel.

* Kopfhörer werden am Audio-Line-Ausgangsanschluss nicht unterstützt.

10 | Über Ihren Monitor

Plug-and-Play-Fähigkeit

Sie können den Monitor an jedes Plug-and-Play-kompatibles System anschließen. Der Monitor versorgt den Computer über DDC- (Display Data Channel) Protokolle automatisch mit seinen EDID (Extended Display Identification Data), damit sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitorinstallationen erfolgen automatisch; Sie können auf Wunsch verschiedene Einstellungen wählen. Weitere Informationen zum Ändern der Monitoreinstellungen finden Sie unter Monitor bedienen.

Qualität des LCD-Monitors und Pixelrichtlinie

Bei der Herstellung eines LCD-Monitors kommt es nicht selten vor, dass ein oder mehrere Pixel einen unveränderlichen Zustand einnehmen; dies sieht man kaum und wirkt sich nicht auf Qualität oder Nutzbarkeit des Anzeigegerätes aus. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www.dell.com/support/monitors.

Leitfaden für die Wartung

Ihren Monitor reinigen

WARNUNG: Ziehen Sie die Netzleitung von der Steckdose ab, bevor Sie den Monitor reinigen.

ACHTUNG: Lesen und beachten Sie vor dem Reinigen des Monitors die

Sicherheitshinweise.

Beachten Sie für ein bewährtes Vorgehen beim Auspacken, Reinigen oder Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen:

∞∞Befeuchten Sie zur Reinigung Ihres antistatischen Bildschirms ein weiches, sauberes Tuch mit Wasser. Falls möglich, verwenden Sie ein spezielles Bildschirmreinigungstuch oder eine Reinigungslösung, die für antistatische Beschichtungen geeignet ist. Verwenden Sie kein Benzol, keinen Verdünner, keine Ammoniak-haltigen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Druckluft.

∞∞Reinigen Sie den Monitor mit einem leicht angefeuchteten, warmen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, da einige von ihnen einen milchigen Film auf dem Monitor hinterlassen.

∞∞Sollten Sie beim Auspacken Ihres Monitors ein weißes Pulver bemerken, wischen Sie es mit einem Tuch weg.

∞∞Gehen Sie sorgsam mit Ihrem Monitor um, da Kratzer und weiße Schrammen bei einem dunkelfarbigen Monitor stärker auffallen als bei einem hellen.

∞∞Verwenden Sie zur Beibehaltung einer optimalen Bildqualität einen dynamisch wechselnden Bildschirmschoner an Ihrem Monitor und schalten Sie Ihren Monitor aus, wenn er nicht benutzt wird.

Über Ihren Monitor | 11

Ihren Monitor einrichten

Ständer anschließen

HINWEIS: Der Ständer ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht.

HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten für einen Monitor mit Ständer.

So bringen Sie den Monitorständer an:

1.Richten Sie Ständererhöhung und Ständerbasis aneinander aus, drehen Sie dann die Schraube in die Ständerbasis.

2.Bringen Sie die beiden Nasen am oberen Teil des Ständers in der Kerbe an der Rückseite des Monitors an. Drücken Sie den Ständer, bis er einrastet.

12 | Ihren Monitor einrichten

Ihren Monitor anschließen

WARNUNG: Bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise.

HINWEIS: Schließen Sie nicht alle Kabel gleichzeitig am Computer an.

So schließen Sie Ihren Monitor an den Computer an:

1.Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen Sie die Netzleitung ab.

2.Verbinden Sie das VGA-/HDMI-/Audiokabel von Ihrem Monitor mit Ihrem Computer.

VGA-Kabel (optional erhältlich) anschließen

HDMI-Kabel anschließen

Ihren Monitor einrichten | 13

Audiokabel (optional erhältlich) anschließen

Kabel organisieren

Nachdem Sie alle erforderlichen Kabel an Ihrem Monitor und Computer angeschlossen haben, organisieren Sie alle Kabel wie oben gezeigt.

HINWEIS: Nach Anschluss der Kabel müssen Sie diese wieder trennen, wenn Sie sie durch das Loch führen möchten.

14 | Ihren Monitor einrichten

Monitorständer abnehmen

HINWEIS: Achten Sie darauf, den Monitor auf einen weichen, sauberen Untergrund zu legen, damit der LCD-Bildschirm beim Entfernen des Ständers nicht verkratzt.

HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten für einen Monitor mit Ständer.

So entfernen Sie den Ständer:

1.Legen Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Polster.

2.Drücken Sie den Freigaberiegel mit einem langen, dünnen Schraubendreher.

3.Sobald der Riegel gelöst ist, nehmen Sie den Ständer vom Monitor ab.

Ihren Monitor einrichten | 15

+ 34 hidden pages