Dell S2318HN, S2318NX User Manual [sr]

Korisnički vodič

Dell S2318HN/S2318NX

Broj modela: S2318HN/S2318NX
Regulatorni model: S2318Nc

Napomene, poruke opreza i upozorenja

NAPOMENA: NAPOMENA označava važne informacije koje vam pomažu da

bolje koristite vaš računar.

OPREZ: OPREZ označava potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak

podataka ukoliko se ne slede uputstva.

UPOZORENJE: UPOZORENJE označava potencijalno oštećenje imovine,

ličnu povredu ili smrt.

_________________________

Informacije u ovom dokumentu podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.
© 2017 Dell Inc. Sva prava zadržana.

Umnožavanje ovih materijala na bilo koji način bez pismenog odobrenja od kompanije Dell
Inc. izričito je zabranjeno.

Žigovi korišćeni u ovom tekstu: Dell i DELL logotipi predstavljaju žigove kompanije Dell
Inc.; Microsoft i Windows su žigovi ili registrovani žigovi kompanije Microsoft. korporacije u
Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama, Intel je registrovani žig kompanije
Intel Corporation u SAD-u i drugim zemljama; ATI je žig kompanije Advanced Micro
Devices, Inc. ENERGY STAR je registrovani žig Agencije za zaštitu životne sredine SAD. Kao
ENERGY STAR partner, kompanija Dell Inc. je utvrdila da ovaj proizvod ispunjava ENERGY
STAR smernice za energetsku efikasnost.
Drugi žigovi i robne marke mogu se koristiti u ovom dokumentu da označe entitete koji su
vlasnici robnih marki i imena ili njihove proizvode. Kompanija Dell Inc. se odriče bilo kog
vlasničkog interesa u žigovima i robnim markama izuzev u sopstvenim.

2017 - 12 Rev. A01

Sadržaj

O vašem monitoru ................................................................... 5

Sadržaj kutije ...............................................................................................5

Funkcije proizvoda ..................................................................................... 6

Identifikacija delova i kontrola .................................................................8

Sposobnost rada nakon priključivanja ................................................. 11

Kvalitet i politika o pikselima LCD monitora ....................................... 11

Smernice za održavanje .......................................................................... 11

Podešavanje monitora .......................................................... 12

Povezivanje postolja ................................................................................ 12

Povezivanje vašeg monitora .................................................................. 13

Organizovanje kablova ............................................................................14

Uklanjanje postolja monitora ................................................................. 16

Korišćenje monitora .............................................................. 17

Uključite monitor ...................................................................................... 17

Korišćenje kontrola prednjeg panela ................................................... 17

Korišćenje menija na ekranu (OSD) ...................................................... 19

Sadržaj | 3

Podešavanje maksimalne rezolucije ....................................................32

Korišćenje nagiba .....................................................................................33

Rešavanje problema ..............................................................34

Samotestiranje ..........................................................................................34

Ugrađena dijagnostika .............................................................................35

Uobičajeni problemi ................................................................................36

Problemi vezani za određeni proizvod ................................................38

Dodatak ......................................................................................................39

FCC obaveštenja (samo SAD) i Druge regulativne informacije ......39

Kontaktirajte Dell ......................................................................................39

Podešavanje vašeg monitora ................................................................ 40

Specifikacije monitora ..........................................................42

4 | Sadržaj

O vašem monitoru

Sadržaj kutije

Vaš monitor se isporučuje s komponentama prikazanim u nastavku. Proverite da li ste
primili sve komponente i Kontaktirajte Dell da li nešto nedostaje.

NAPOMENA: Neke stavke mogu biti opcionalne i možda se ne isporučuju uz

vaš monitor. Neke funkcije ili mediji možda neće biti dostupni u određenim
zemljama.

NAPOMENA: Za podešavanja s bilo kojim drugim postoljem, pogledajte vodič za

podešavanje odgovarajućeg postolja za informacije o podešavanju.

Monitor

∞

Podizač postolja

∞

Osnova postolja

∞

Adapter za napajanje

∞

Strujni kabla (razlikuje se u

∞

zavisnosti od zemlje)

O vašem monitoru | 5

Funkcije proizvoda

HDMI kabla

∞

VGA kabl (samo za

∞

S2318NX)

Držač kabla

∞

Kratki vodič za

∞

podešavanje
Bezbednosne i regulatorne

∞

informacije

Dell S2318HN_S2318NX monitor sa ravnim ekranom ima aktivnu matricu, tankoslojni
tranzistor (TFT), displej sa tečnim kristalima (LCD), In-Plane Switching ekran i LED
pozadinsko osvetljenje. Funkcije monitora uključuju:

S2318HN/S2318NX: Ekran vidljive površine od 58,42 cm (23 inč) (dijagonalno

∞

mereno). rezoluciju 1920 x 1080 s podrškom za niže rezolucije preko celog
ekrana.

Široki ugao gledanja koji omogućava pregled bilo iz sedećeg ili stojećeg

∞

položaja, ili tokom kretanja sa jedne strane na drugu.
Plug and play mogućnost ukoliko je vaš sistem podržava.

∞

VGA i HDMI povezivost čine povezivanje sa starim i novim sistemima lakim i

∞

jednostavnim.
Podešavanja pomoću prikaza na ekranu (OSD) za jednostavno podešavanje i

∞

optimizaciju ekrana.
Energy Star sertifikovan monitor.

∞

Prorez za sigurnosnu bravu.

∞

Mogućnost da se prebacite sa prikaza širokog aspekta na standardni prikaz, dok

∞

se kvalitet slike zadržava.
TCO sertifikovani ekrani.

∞

6 | O vašem monitoru

Smanjeni BFR/PVC (štampane ploče su napravljene od laminata koji ne sadrže

∞

BFR/PVC).
Velik odnos dinamičnog kontrasta (8.000.000:1).

∞

Napajanje režima pripravnosti od 0,3 W kada monitor spava.

∞

Merač energije pokazuje nivo potrošnje energije monitora u realnom vremenu.

∞

Optimizuje udobnost pri gledanju pomoću ekrana bez treperenja i funkcije

∞

ComfortView koja umanjuje emisiju plavog svetla.

O vašem monitoru | 7

Identifikacija delova i kontrola

Pogled s prednje strane

1

Kontrole na prednjem panelu

Oznaka Opis

1 Funkcijska dugmad (za više informacija pogledajte Korišćenje monitora)
2 Dugme za uključivanje/isključivanje (sa LED indikatorom)

NAPOMENA: Za displeje sa sjajnim okvirima korisnik treba da uzme u obzir

poziciju displeja, pošto okviri mogu da prouzrokuju ometajuće refleksije od
okolnih svetlih i sjajnih površina.

2

8 | O vašem monitoru

Pogled sa zadnje strane

S2318HN/S2318NX

S2318HN

12V 3.33A

S2318Nc

12V 3.33A

S2318HN

12V 3.33A

S2318HN/S2318NX

S2318Nc

12V 3.33A

1

3 4

Pogled sa zadnje strane bez postolja

monitora

Pogled sa zadnje strane sa postoljem

52

monitora

Oznaka Opis Upotreba

1 Konektor sigurnosne brave Osigurava monitor pomoću sigurnosne

brave (sigurnosna brava nije uključena).

2 Regulatorna oznaka (uključujući

barkod serijski broj i serijsku
oznaku)

Navodi regulatorna odobrenja.
Pogledajte ovu nalepnicu ako je
potrebno da kontaktirate kompaniju
Dell radi tehničke podrške. Dell servisna
oznaka se koristi za Dell garanciju i u
svrhu upravljanja korisničkom podrškom
i za arhivu osnovnog sistema.

3 Ugravirane regulatorne

Navodi regulatorna odobrenja.

informacije

4 Dugme za odvajanje postolja Otpušta postolje od monitora.
5 Otvor za provlačenje kablova Koristi se za organizovanje kablova tako

što se proguraju kroz prorez.

O vašem monitoru | 9

Pogled sa strane

4

5

1 2

3

Pogled sa donje strane

Pogled sa donje strane bez postolja monitora

Oznaka Opis Upotreba

1 Port adaptera za

napajanje

2 Port audio izlaz Povezivanje sa eksternim zvučnicima (kupovina je

3 Port audio ulaza Povezuje audio kabl iz izvornog uređaja (kupovina je

4 HDMI port Za povezivanje vašeg kompjutera sa monitorom

5 VGA port Za povezivanje vašeg računara sa monitorom

* Upotreba slušalica nije podržana za izlazni audio port.

Da povežete kabla za napajanje monitora koristeći
12V DC adapter za prenos.

opcionalna) *

opcionalna) sa monitorom.

pomoću HDMI kabla.

pomoću VGA kabla.

10 | O vašem monitoru

Sposobnost rada nakon priključivanja

Ovaj monitor možete da instalirate u bilo koji sistem kompatibilan sa Plug and Play
funkcijom. Monitor računarskom sistemu automatski dostavlja svoje podatke o
proširenom prikazu (Extended Display Identification Data (EDID)) koristeći protokole
Display Data Channel (DDC), tako da sistem može da izvrši samostalnu konfiguraciju
i optimizuje podešavanja monitora. Većina instalacija monitora su automatske, a
ako želite možete da izaberete druga podešavanja. Za više informacija o promeni
podešavanja monitora pogledajte Korišćenje monitora.

Kvalitet i politika o pikselima LCD monitora

Tokom procesa proizvodnje LCD monitora, nije neobično da jedan ili više
piksela budu fiksirani u nepromenjenom stanju, što se teško primećuje i ne
utiče na kvalitet ili upotrebljivost displeja. Za više informacija o kvalitetu Dell
monitora i politici u vezi piksela pogledajte Dell-ovu veb lokaciju za podršku na:

www.dell.com/support/monitors.

Smernice za održavanje

Čišćenje vašeg monitora

UPOZORENJE: Pre čišćenja monitora, isključite strujni kabla monitora iz

električne utičnice.

OPREZ: Pročitajte sledeća Bezbednosna uputstva pre čišćenja monitora.

Kao najbolje rešenje, sledite uputstva na listi u nastavku prilikom raspakivanja, čišćenja
ili rukovanja vašim monitorom:

Da biste očistili antistatički ekran, blago pokvasite vodom meku, čistu krpu. Ako

∞

je moguće koristite posebne maramice za čišćenje ekrana ili rastvor pogodan
za antistatički premaz. Nemojte koristiti benzen, razređivač, amonijak, abrazivna
sredstva za čišćenje ili kompresovani vazduh.

Za brisanje monitora koristite krpu blago pokvašenu toplom vodom. Izbegnite

∞

korišćenje bilo koje vrste deterdženta, pošto određeni deterdženti ostavljaju
mlečni film na monitoru.

Ako primetite beli prah prilikom raspakivanja monitora, obrišite ga krpom.

∞

Pažljivo postupajte s monitorom, pošto monitori tamnije boje mogu zadobiti

∞

ogrebotine bele boje, koje će biti uočljivije nego na monitoru svetle boje.
Da biste pomogli da se zadrži najbolji kvalitet slike na monitoru, koristite čuvar

∞

ekrana koji se dinamički menja i isključite monitor kada nije u upotrebi.

O vašem monitoru | 11

Podešavanje monitora

Povezivanje postolja

NAPOMENA: Postolje je odvojeno prilikom otpreme monitora iz fabrike.

NAPOMENA: Sledeći koraci važe za monitor sa postoljem.

1

1

Da biste montirali postolje monitora:

1.

Sklopite zajedno nosač i postolje, a zatim zavrnite vijak u postolje.

2.

Postavite dva jezička gornjeg dela postolja u žleb na zadnjoj strani monitora.
Pritiskajte postolje sve dok se ne fiksira na predviđeno mesto.

2

12 | Podešavanje monitora

Povezivanje vašeg monitora

UPOZORENJE: Pre nego što počnete bilo koji postupak u ovom odeljku, pratite

Bezbednosna uputstva.

NAPOMENA: Nemojte povezivati sve kablove sa računarom u isto vreme.

Da biste povezali monitor s računarom:

1.

Isključite kompjuter i izvucite kabla za struju.

2.

Povežite VGA/HDMI/audio kabl od vašeg monitora sa kompjuterom.

Povezivanje VGA kabla (opcionalna kupovina)

Povezivanje HDMI kabla

Podešavanje monitora | 13

Povezivanje audio kabla (opcionalna kupovina)

Organizovanje kablova

14 | Podešavanje monitora

Kada povežete sve potrebne kablove s vašim monitorom i računarom, organizujte sve
kablove kao što je prikazano iznad.

NAPOMENA: Posle povezivanja kablova, biće potrebno da ponovo budu

isključeni kako bi se usmerili kroz otvor.

Podešavanje monitora | 15