Dell S2318HN, S2318NX User Manual [th]

คู่มือผู้ใช้

Dell S2318HN/S2318NX

หมายเลขรุ่น: S2318HN/S2318NX
รุ่นตามระเบียบข้อบังคับ: S2318Nc

หมายเหตุ ข้อควรระวัง และคำาเตือน

หมายเหตุ: หมายเหตุแสดงข้อมูลสำาคัญที่ช่วยให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ของคุณได้ดีขึ้น

ข้อควรระวัง: ข้อควรระวังแสดงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับฮาร์ดแวร์หรือการสูญเสีย

ข้อมูล หากไม่ปฏิบัติตามขั้นตอน

คำาเตือน: คำาเตือน ระบุถึงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

การบาดเจ็บต่อร่างกาย หรือการเสียชีวิต

_________________________

ข้อมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
© 2017 Dell Inc. สงวนลิขสิทธิ์

ห้ามทำาซ้ำาเอกสารเหล่านี้ในลักษณะใดๆ ก็ตามโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Dell Inc.
โดยเด็ดขาด

เครื่องหมายการค้าที่ใช้ในเนื้อหานี้ Dell และโลโก้ของ DELL เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dell Inc. และ
Microsoft และ Windows เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Microsoft
Corporation ในสหรัฐอเมริกาและ/หรือประเทศอื่น, Intel เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Intel
Corporation ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ และ ATI เป็นเครื่องหมายการค้าของ Advanced Micro
Devices, Inc. ENERGY STAR เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ U.S. Environmental Protection
Agency (หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา) Dell Inc. ในฐานะที่เป็นหุ้นส่วนของ
ENERGY STAR ได้พิจารณาแล้วว่าผลิตภัณฑ์นี้มีคุณสมบัติตรงตามคำาแนะนำาของ ENERGY STAR
สำาหรับประสิทธิภาพในการใช้พลังงาน
อาจมีการใช้เครื่องหมายการค้าและชื่อการค้าอื่นๆ ในเอกสารฉบับนี้เพื่ออ้างถึงบริษัทที่ เป็นเจ้าของ
เครื่องหมาย และชื่อหรือผลิตภัณฑ์ของบริษัทเหล่านี้ Dell Inc. ขอประกาศว่าบริษัทไม่มีความสนใจใน
เครื่องหมายการค้า และชื่อทางการค้าของบริษัทอื่น นอกจากของบริษัทเอง

2017 - 12 การแก้ไขครั้งที่ A01

Contents

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ .................................................5

อุปกรณ์ในกล่อง .............................................................................5

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ .......................................................................6

การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ ....................................................8

ความสามารถพลักแอนด์เพลย์ ........................................................11

นโยบายคุณภาพและพิกเซลของจอภาพ LCD ....................................11

คู่มือการดูแลรักษา .......................................................................11

การตั้งค่าจอภาพ .........................................................12

การต่อขาตั้ง ................................................................................12

การเชื่อมต่อจอภาพของคุณ ............................................................13

การจัดระเบียบสายเคเบิล ...............................................................14

การถอดขาตั้งจอภาพ ....................................................................16

การใช้งานจอภาพ .......................................................17

การเปิดเครื่องจอภาพ ....................................................................17

การใช้ปุ่มควบคุมบนแผงด้านหน้า ....................................................17

การใช้เมนูที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) .................................................19

Contents | 3

การตั้งค่าความละเอียดสูงสุด ..........................................................32

การใช้ที่เอียง ..............................................................................33

การแก้ไขปัญหา ..........................................................34

ทดสอบตัวเอง .............................................................................34

การวินิจฉัยในตัว ..........................................................................35

ปัญหาทั่วไป ................................................................................36

ปัญหาเฉพาะของผลิตภัณฑ์ ...........................................................38

ภาคผนวก ...................................................................................39

ประกาศ FCC (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) และข้อมูลเกี่ยวกับ

ระเบียบข้อบังคับอื่นๆ ....................................................................39

ติดต่อ Dell .................................................................................39

การตั้งค่าจอภาพของคุณ ...............................................................40

ข้อมูลจำาเพาะของจอภาพ .............................................42

4 | Contents

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

อุปกรณ์ในกล่อง

จอภาพของคุณส่งมอบมาพร้อมกับองค์ประกอบต่าง ๆ ดังแสดงด้านล่าง ตรวจดูให้แน่ใจว่า
คุณได้รับอุปกรณ์ครบทุกชิ้น และ ติดต่อ Dell หากมีอุปกรณ์ชิ้นใดขาดหายไป

หมายเหตุ: อุปกรณ์บางชิ้นอาจเป็นอุปกรณ์เสริม และอาจไม่ได้ให้มาพร้อมกับจอภาพของคุณ

คุณสมบัติหรือสื่อบางชนิด อาจไม่มีในบางประเทศ

หมายเหตุ: เมื่อซื้อขาตั้งอื่นๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขาตั้งสำาหรับขั้นตอนการติดตั้ง

∞ จอภาพ

∞ ตัวยกขาตั้ง

∞ ฐานขาตั้ง

∞ อะแดปเตอร์เพาเวอร์

∞ สายไฟ (แตกต่าง

กันในแต่ละประเทศ)

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 5

∞ สายเคเบิล HDMI

∞ สาย VGA (สำาหรับ S2318NX

เท่านั้น)

∞ ที่เก็บสายไฟ

∞ คู่มือการตั้งค่าอย่างรวดเร็ว
∞ ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

และระเบียบข้อบังคับ

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์

จอแสดงผลแบบแบน Dell S2318HN_S2318NX เป็นจอภาพผลึกคริสตัลเหลว (LCD)
แบบแอกทีฟแมทริกซ์ ที่ใช้ทรานซิสเตอร์แบบฟิล์มบาง (TFT) แผงสลับในระนาบและไฟพื้นหลัง
LED จอภาพมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้

S2318HN/S2318NX: พื้นที่แสดงผลที่สามารถรับชมได้ 58.42 ซม. (23 นิ้ว)

∞

(วัดแนวทแยงมุม) ความละเอียด 1920 x 1080 บวกการสนับสนุน การแสดงผลที่
ความละเอียดต่ำากว่าแบบเต็มหน้าจอ

มุมมองการรับชมกว้าง อนุญาตให้ชมจากตำาแหน่งนั่งหรือยืน หรือในขณะที่ย้ายจากด้าน

∞

หนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง
ความสามารถพลักแอนด์เพลย์ หากระบบของคุณรองรับ

∞

ความสามารถในการเชื่อมต่อ VGA และ HDMI ทำาให้การเชื่อมต่อกับทั้งระบบเก่าและ

∞

ใหม่ทำาได้ง่าย
การปรับแต่งที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) เพื่อการตั้งค่าและการปรับแต่งหน้าจอที่ง่าย

∞

จอภาพที่ผ่านการรับรอง Energy Star

∞

สล็อตล็อคเพื่อความปลอดภัย

∞

ความสามารถในการสลับจากอัตราส่วนภาพแบบไวด์ไปเป็นอัตราส่วนภาพแบบมาตรฐาน

∞

ในขณะที่ยังคงไว้ซึ่งคุณภาพของภาพ
จอแสดงผลได้รับการรับรอง TCO

∞

6 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

ลด BFR/PVC (แผงวงจรทำาจากลามิเนตที่ปราศจาก BFR/PVC)

∞

อัตราความคมชัดแบบไดนามิกสูง (8,000,000:1)

∞

พลังงานขณะสแตนด์บาย 0.3W เมื่ออยู่ในโหมดสลีป

∞

มาตรวัดพลังงานแสดงระดับพลังงานที่จอภาพใช้แบบเรียลไทม์

∞

ปรับให้สบายตาที่สุดด้วยหน้าจอที่ไร้การกะพริบ และคุณสมบัติ ComfortView ซึ่งลด

∞

การปล่อยแสงสีน้ำาเงินให้มีน้อยที่สุด

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 7

การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ

มุมมองด้านหน้า

1

ปุ่มควบคุมที่แผงด้านหน้า

ป้าย คำาอธิบาย

1 ปุ่มฟังก์ชั่น (สำาหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูการใช้งานจอภาพ)
2 ปุ่มเปิด/ปิด (พร้อมไฟแสดงสถานะ LED)

หมายเหตุ: สำาหรับจอแสดงผลที่มีกรอบมันวาว ผู้ใช้ควรพิจารณาตำาแหน่งการวางจอแสดงผล

เนื่องจากกรอบอาจทำาให้เกิดการรบกวนการมองเห็นโดยสะท้อนแสงแวดล้อมและพื้นผิว
ที่สว่าง

2

8 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

มุมมองด้านหลัง

S2318HN

12V 3.33A

S2318HN/S2318NX

S2318Nc

12V 3.33A

S2318HN

12V 3.33A

S2318HN/S2318NX

S2318Nc

12V 3.33A

1

3 4

52

มุมมองด้านหลังเมื่อไม่ใส่ขาตั้งจอภาพ มุมมองด้านหลังพร้อมขาตั้งจอภาพ

ป้าย คำาอธิบาย การใช้งาน

1 สล็อตล็อคเพื่อความปลอดภัย ยึดจอภาพด้วยล็อคเพื่อความปลอดภัย

(ไม่ได้ให้ล็อคเพื่อความปลอดภัยมา)

2 ฉลากระเบียบข้อบังคับ

(รวมถึงบาร์โค้ดหมายเลขซีเรียล
และป้ายกำากับบริการ)

แสดงการได้รับการรับรองตามระเบียบ
ข้อบังคับ ต่างๆ ดูหมายเลขบนฉลากนี้
หากคุณจำาเป็นต้องติดต่อ Dell สำาหรับ
การสนับสนุนด้านเทคนิค แท็กบริการ
Dell ใช้สำาหรับวัตถุประสงค์ในการจัดการ
การรับประกันและบริการลูกค้า ของ Dell
และสำาหรับบันทึกในระบบฐานข้อมูล

3 แผ่นป้ายข้อมูลระเบียบข้อบังคับ แสดงการได้รับการรับรองตามระเบียบข้อบังคับ

ต่างๆ

4 ปุ่มคลายขาตั้ง คลายขาตั้งจากจอภาพ
5 ช่องจัดเก็บสายเคเบิล ใช้เพื่อจัดระเบียบสายเคเบิล

โดยการร้อยผ่านช่องนี้

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 9

มุมมองด้านข้าง

4

5

1 2

3

มุมมองด้านล่าง

มุมมองด้านล่างเมื่อไม่ใส่ขาตั้งจอภาพ

ป้าย คำาอธิบาย การใช้งาน

1 พอร์ตอะแดปเตอร์

เพาเวอร์

2 พอร์ทสัญญาณเสียง

ออก

3 พอร์ทสัญญาณ

เสียงเข้า

4 พอร์ต HDMI เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับจอภาพโดยใช้สาย HDMI

5 พอร์ต VGA เพื่อเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับจอภาพโดยใช้

* ไม่สนับสนุนการใช้หูฟังสำาหรับพอร์ทสัญญาณเสียงออก

เพื่อเชื่อมต่อสายเพาเวอร์ของจอภาพโดยใช้อะแดปเตอร์ DC
12V สำาหรับการแปลง

เชื่อมต่อไปยังลำาโพงภายนอก (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) *

เชื่อมต่อกับสายเสียง (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) จากอุปกรณ์แหล่ง
สัญญาณไปยังจอภาพ

สายเคเบิล VGA

10 | เกี่ยวกับจอภาพของคุณ

ความสามารถพลักแอนด์เพลย์

คุณสามารถติดตั้งจอภาพในระบบที่ใช้พลักแอนด์เพลย์ได้ จอภาพจะให้ข้อมูลการระบุจอแสดงผล
แบบขยาย (EDID) แก่คอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัติโดยใช้โปรโตคอลช่องข้อมูลการแสดงผล
(DDC) เพื่อที่ระบบจะสามารถกำาหนดค่าด้วยตัวเอง และปรับการตั้งค่าต่าง ๆ ของจอภาพได้อย่าง
เหมาะสมที่สุด การติดตั้งจอภาพส่วนใหญ่เป็นระบบอัตโนมัติ คุณสามารถเลือกการตั้งค่าที่
แตกต่างกันได้ตามต้องการ สำาหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนการตั้งค่าจอภาพ โปรดดู

การใช้งานจอภาพ.

นโยบายคุณภาพและพิกเซลของจอภาพ LCD

ระหว่างกระบวนการผลิตจอภาพ LCD ไม่ได้เป็นเรื่องผิดปกติที่จะมีพิกเซลหนึ่ง หรือ หลายพิกเซลค้าง
ในสถานะที่ไม่เปลี่ยนแปลง ซึ่งมองเห็นได้ยาก และไม่ส่งผลกระทบ ต่อคุณภาพ การแสดงผล หรือ
ความสามารถในการใช้งาน สำาหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายคุณภาพและพิกเซลของจอภาพ
Dell ให้ดูที่เว็บไซต์สนับสนุนของ Dell ที่ www.dell.com/support/monitors.

คู่มือการดูแลรักษา

การทำาความสะอาดจอภาพของคุณ

คำาเตือน: ก่อนที่จะทำาความสะอาดจอภาพ ให้ถอดปลั๊กไฟของจอภาพออกจาก

เต้าเสียบไฟฟ้าก่อน

ข้อควรระวัง: อ่านและทำาตาม คำาแนะนำาเพื่อความปลอดภัย ก่อนที่จะทำาความสะอาด

จอภาพ

สำาหรับหลักปฏิบัติที่ดีที่สุด ให้ปฏิบัติตามคำาแนะนำาในรายการด้านล่างในขณะที่แกะหีบห่อ ทำาความ
สะอาด หรือจัดการกับจอภาพของคุณ:

ในการทำาความสะอาดหน้าจอที่มีการป้องกันไฟฟ้าสถิตของคุณ ให้ใช้ผ้านุ่มที่สะอาด

∞

ชุบน้ำาพอหมาดๆ เช็ดเบาๆ หากเป็นไปได้ ให้ใช้กระดาษทำาความสะอาดหน้าจอแบบพิเศษ
หรือสารละลายที่เหมาะสมสำาหรับสารเคลือบป้องกันไฟฟ้าสถิต อย่าใช้เบนซิน ทินเนอร์
แอมโมเนีย สารทำาความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรืออากาศอัด

ใช้ผ้าชุบน้ำาอุ่นเปียกหมาด ๆ เพื่อทำาความสะอาดจอภาพ หลีกเลี่ยงการใช้ผงซักฟอกทุกชนิด

∞

เนื่องจากผงซักฟอกจะทิ้งคราบไว้บนจอภาพ
หากคุณสังเกตเห็นผงสีขาวเมื่อคุณแกะกล่องจอภาพของคุณ ให้ใช้ผ้าเช็ดออก

∞

จัดการจอภาพด้วยความระมัดระวัง เนื่องจากจอภาพที่มีสีเข้มอาจเป็นรอย และแสดงเนื้อสีขาว

∞

ให้เห็นง่ายกว่าจอภาพที่มีสีอ่อน
เพื่อรักษาคุณภาพบนจอภาพของคุณให้ดีที่สุด ให้ใช้สกรีนเซฟเวอร์ที่มีการเปลี่ยนแปลง

∞

ตลอดเวลา และปิดจอภาพของคุณเมื่อไม่ได้ใช้งาน

เกี่ยวกับจอภาพของคุณ | 11

การตั้งค่าจอภาพ

การต่อขาตั้ง

หมายเหตุ: ขาตั้งไม่ได้ต่ออยู่ เมื่อจอภาพถูกส่งมอบจากโรงงาน
หมายเหตุ: ขั้นตอนต่อไปนี้ใช้สำาหรับจอภาพที่มีขาตั้ง

1

1

ในการต่อขาตั้งจอภาพ:

1.

ติดตั้งตัวยกขาตั้งและฐานขาตั้งเข้าด้วยกัน จากนั้นให้ขันเข้ากับฐานขาตั้ง

2.

เสียบลิ้นสองอันที่ส่วนบนของขาตั้งเข้ากับร่องที่ด้านหลังของจอภาพ
กดขาตั้งจนกระทั่งล็อคเข้าที่

2

12 | การตั้งค่าจอภาพ

การเชื่อมต่อจอภาพของคุณ

คำาเตือน: ก่อนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในส่วนนี้ ให้ทำาตาม ขั้นตอนเพื่อความปลอด

ภัย.

หมายเหตุ: อย่าเชื่อมต่ออสายเคเบิลทั้งหมดไปยังคอมพิวเตอร์ในเวลาเดียวกัน

ในการเชื่อมต่อจอภาพของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์:

1.

ปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ และถอดปลั๊กไฟออก

2.

เชื่อมต่อสาย VGA/HDMI จากจอภาพของคุณไปยังคอมพิวเตอร์

การเชื่อมต่อสาย VGA (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม)

การเชื่อมต่อสายเคเบิล HDMI

การตั้งค่าจอภาพ | 13

การเชื่อมต่อสาย(อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม)

การจัดระเบียบสายเคเบิล

14 | การตั้งค่าจอภาพ

หลังจากที่ต่อสายเคเบิลที่จำาเป็นทั้งหมดเข้ากับจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว ให้จัดระเบียบ
สายเคเบิลทั้งหมดดังแสดงด้านบน

หมายเหตุ: หลังจากที่สายเคเบิลถูกเชื่อมต่อแล้ว สายทั้งหมดต้องถูกถอดออกอีกครั้ง

เพื่อร้อยผ่านรู

การตั้งค่าจอภาพ | 15