Dell S2317HJ User Manual [cs]

Uživatelská příručka

Dell S2317HJ

Č. modelu: S2317HJ
Regulatorní model: S2317HJb

Poznámky, upozornění a výstrahy

POZNÁMKA: Slovo POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají

lepšímu využití počítače.

POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo

ztrátu dat v případě nedodržení pokynů.

VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku,

zraněním nebo smrtí.

_________________________

Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího
upozornění.
© 2016 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.

Je přísně zakázáno reprodukovat tyto materiály, nezávisle na způsobu, bez písemného
souhlasu Dell Inc.

Ochranné známky použité vtomto textu: Dell a logo DELL jsou ochranné známky
společnosti Dell Inc.; Microsoft a Windows jsou ochranné nebo registrované ochranné
známky společnosti Microsoft. Corporation v USA a/nebo jiných zemích, Intel je
registrovaná ochranná známka společnosti Intel Corporation v USA a jiných zemích; a ATI je
ochranná známka společnosti Advanced Micro Devices, Inc.

Ostatní ochranné známky a obchodní názvy použité v tomto dokumentu mohou odkazovat
na majitele těchto známek, názvů nebo jejich produktů. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok
na jiné obchodní značky a názvy, než své vlastní.

2016 - 07 Rev. A01

Obsah

O tomto monitoru ................................................................... 5

Obsah balení ...............................................................................................5

Vlastnosti produktu .................................................................................... 6

Popis částí a ovládacích prvků ................................................................. 7

Funkce Plug and Play ..............................................................................10

Zásady kvality a obrazových bodů LCD monitoru ............................10

Pokyny pro údržbu ................................................................................... 11

Instalace monitoru ................................................................ 12

Připojení ke stojánku ...............................................................................12

Připojení monitoru ................................................................................... 13

Uspořádání kabelů ...................................................................................15

Demontáž stojánku monitoru ............................................................... 15

Používání monitoru ...............................................................16

Zapnutí napájení monitoru ..................................................................... 16

Používání ovládacích prvků na předním panelu ................................ 16

Používání nabídky na obrazovce (OSD) ..............................................19

Obsah | 3

Nastavení maximálního rozlišení ..........................................................32

Používání náklonu ....................................................................................33

Používání bezdrátové nabíjecí základny ..............................................34

Odstraňování problémů ....................................................... 37

Automatický test ....................................................................................... 37

Integrovaná diagnostika ..........................................................................38

Obecné problémy ....................................................................................39

Specifické problémy s produktem ........................................................ 41

Specifické problémy s bezdrátovým nabíjením .................................42

Příloha .........................................................................................................42

Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších

předpisech .................................................................................................42

Kontaktování společnosti Dell ...............................................................43

Instalace monitoru .................................................................................. 44

Technické údaje monitoru ...................................................46

4 | Obsah

O tomto monitoru

Obsah balení

Tento monitor je dodáván sníže uvedenými součástmi. Zkontrolujte, zda jste obdrželi
všechny součásti a Kontaktování společnosti Dell pokud některá chybí.

POZNÁMKA: Některé položky mohou být volitelné a nemusí být v monitorem

dodány. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k
dispozici.

Monitor

∞

Zvedák stojánku

∞

Bezdrátová nabíjecí

∞

základna

Napájecí adaptér

∞

Napájecí kabel (liší se

∞

podle země)

O tomto monitoru | 5

Kabel HDMI

∞

Médium s ovladači a

∞

dokumentací
Návod pro rychlou

∞

instalaci
Bezpečnostní a právní

∞

informace
Informace o bezdrátové

∞

bezpečnosti a předpisech

Vlastnosti produktu

Monitor s plochým panelem Dell S2317HJ je vybaven aktivní matricí, technologií THF
(Thin-Film Transistor), displejem z tekutých krystalů (LCD) a podsvícením LED. Mezi
vlastnosti tohoto monitoru patří:

Zobrazitelná plocha 58,42 cm (23 palců) (měřeno úhlopříčně). Rozlišení 1920 x

∞

1080 plus podpora zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení.
Široký zorný úhel umožňuje sledování z polohy vsedě nebo vestoje nebo při

∞

pohybu ze strany na stranu.
Bezdrátová nabíjecí základna stojanu, navržený pro zařízení kompatibilní s

∞

Qi/PMA*, umožňuje bezdrátové nabíjení vašich smartphonů nebo mobilních
zařízení.

Funkce Plug and Play (je-li podporována počítačem).

∞

Možnost připojení VGA a HDMI usnadňuje připojení starších i nových počítačů.

∞

Zabudovaný reproduktor (3 W) x 2.

∞

Nabídka nastavení obrazovky (OSD) pro snadné nastavení a optimalizaci obrazu.

∞

Médium se softwarem a dokumentací, které obsahuje soubor s informacemi

∞

(INF), soubor ICM (Image Color Matching) a dokumentaci k výrobku.
Obsahuje software Dell Display Manager (na disku CD dodaném s monitorem).

∞

Otvor pro bezpečnostní zámek.

∞

Možnost přepínání z širokoúhlého na standardní poměr stran při zachování

∞

kvality obrazu.
Monitory s certifikací TCO.

∞

Snížený obsah BFR/PVC.

∞

Vysoce dynamický kontrastní poměr (8000000:1).

∞

Pohotovostní spotřeba v režimu spánku 0,3 W.

∞

6 | O tomto monitoru

Energy Gauge ukazuje úroveň spotřeby energie monitorem v reálném čase

∞

(spotřeba základny pro bezdrátové nabíjení není zahrnuta).

* Symbol „Qi“ je ochranná známka organizace Wireless Power Consortium; logo PMA
je vlastnictvím organizace Power Matters Alliance, Inc.

Popis částí a ovládacích prvků

Pohled zepředu

1

Ovládací prvky na předním panelu

Štítek Popis

1 Tlačítka funkcí (další informace viz část Používání monitoru)
2 Vypínač (s indikátorem LED)

POZNÁMKA: V případě monitorů s lesklým rámečkem je třeba dobře zvážit

umístění monitoru, protože se od rámečku může odrážet okolní světlo a lesklé
povrchy a způsobovat rušení.

O tomto monitoru | 7

2

Pohled zezadu

1
2

4

3

Pohled zezadu bez stojánku monitoru

Štítek Popis Použití

1 Tlačítko pro uvolnění stojánku Slouží k uvolnění stojánku z monitoru.
2 Otvor pro bezpečnostní zámek Umožňuje zabezpečit monitor pomocí

bezpečnostního zámku (bezpečnostní
zámek není součástí dodávky).

3 Štítek se sériovým číslem ve

formátu čárového kódu

4 Vypínač pro bezdrátové nabíjení Zapne vypínač pro přípravu bezdrátového

5 Otvor pro správu kabelů Praktické uspořádání kabelů ve slotu.
6 Kabel pro stejnosměrný výstup Zapojí se do portu napájecího adaptéru

7 Port napájecího adaptéru Připojení napájecího kabelu pomocí

Viz vpřípadě kontaktu technické podpory
společnosti Dell.

nabíjení.

na monitoru s napájením 12 V DC.

adaptéru 19 V DC pro přechod.

Pohled zezadu se stojánkem

monitoru

5

6

7

8 | O tomto monitoru

Pohled ze strany

1

546

1 2 3

2

Štítek Popis Použití

1 LED bezdrátového

nabíjení

2 Bezdrátová nabíjecí

podložka

Pohled zdola

Ukazuje stav bezdrátového nabíjení.

Nabíjení zařízení kompatibilních s Qi (WPC)

•

nebo PMA.

• Zarovnejte zařízení podle podložky, aby nabíjení
bylo maximální.

Pohled zdola bez stojánku monitoru

Štítek Popis Použití

1 Port napájecího

adaptéru

2 Port linkového

výstupu zvuku

3 Port linkového

vstupu zvuku

Připojení kabelu pro stejnosměrný výstup bezdrátové
nabíjecí základny.

Připojte k externím reproduktorům (zakoupeno
volitelně) *

Slouží k připojení kabelu zvuku (dokoupeného) ze
zdrojového zařízení k monitoru.

O tomto monitoru | 9

4 Štítek súředními

údaji

5 Port HDMI Slouží k připojení počítače k monitoru kabelem HDMI.

6 Port VGA Slouží k připojení počítače k monitoru kabelem VGA.

* Používání sluchátek není podporováno pro port linkového výstupu zvuku.

Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek.

Funkce Plug and Play

Tento monitor můžete nainstalovat vjakémkoli systému slučitelném stechnologií
Plug and Play. Monitor počítačovému systému automaticky poskytne své údaje EDID
(Extended Display Identification Data) pomocí protokolů DDC (Display Data Channel):
daný systém se může sám zkonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Většina
instalací monitoru je automatická; podle potřeby můžete vybrat jiná nastavení. Další
informace o změnách nastavení viz Používání monitoru.

Zásady kvality a obrazových bodů LCD monitoru

Při výrobě LCD monitoru není neobvyklé, že jeden nebo více obrazových bodů
zůstanou v trvale fixovaném stavu, ve kterém jsou obtížně viditelné a neomezují
kvalitu nebo použitelnost obrazu. Další informace o zásadách dodržování kvality
monitorů Dell a o zásadách týkajících se obrazových bodů viz stránka podpory
společnosti Dell na adrese: www.dell.com/support/monitors.

10 | O tomto monitoru

Pokyny pro údržbu

Čištění monitoru

VAROVÁNÍ: Před čistěním monitoru odpojte jeho napájecí kabel zelektrické

zásuvky.

POZOR: Před čištěním monitoru si přečtěte a dodržujte Bezpečnostní pokyny.

Při rozbalování, čištění nebo manipulaci s monitorem postupujte podle následujících
ověřených pokynů:

Antistatickou obrazovku čistěte čistým a měkkým hadříkem mírně navlhčeným

∞

vodou. Pokud možno používejte speciální jemnou utěrku na čištění obrazovek
nebo přípravek vhodný pro antistatickou povrchovou úpravu. Nepoužívejte
benzen, ředidla, čpavek, abrazivní čistidla ani stlačený vzduch.

Kčištění umělé hmoty používejte látku, mírně zvlhčenou teplou Nepoužívejte

∞

žádné čistící prostředky, protože některé detergenty na monitoru zanechávají
mléčný povlak.

Pokud po vybalení monitoru zjistíte přítomnost bílého prášku, setřete jej látkou.

∞

Smonitorem zacházejte opatrně, protože tmavě zbarvený monitor se může

∞

snadno poškrábat a bílé známky otěru jsou zřetelnější, než na světlém monitoru.
Pro zachování optimální kvality obraz monitoru používejte dynamicky se měnící

∞

spořič obrazovky; když monitor nepoužíváte, vypněte jej.

O tomto monitoru | 11

Instalace monitoru

Připojení ke stojánku

POZNÁMKA: Stojánek je z výroby dodáván oddělený od monitoru.

POZNÁMKA: Následující kroky platí pro monitor se stojánkem.

Pokyny pro připojení stojánku monitoru:

1.

Sejměte kryt a umístěte na něj monitor.

2.

Vložte bloky základny podstavce plně do otvoru ve stojánku.

3.

Otáčejte šroub doprava. Po úplném utažení šroubu složte madlo na plocho do
dutiny.

4.

Srovnejte dva výstupky na horní části stojánku s drážkou na zadní části monitoru.

5.

Stiskněte stojánek, dokud nezacvakne na místo.

12 | Instalace monitoru

4

2

3

Připojení monitoru

VAROVÁNÍ: Než začnete provádět některý z postupů uvedených v této části,

přečtěte si Bezpečnostní pokyny.

POZNÁMKA: Nepřipojujte k počítači všechny kabely současně.

Pokyny pro připojení monitoru k počítači:

1.

Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

2.

Připojte kabel VGA/HDMI/zvuku od monitoru k počítači.

3.

Zapojte kabel pro stejnosměrný výstup bezdrátové nabíjecí základny do portu
napájecího adaptéru na monitoru. A zapojte dodaný napájecí kabel s adaptérem
19 V DC do portu napájecího adaptéru na bezdrátové nabíjecí základně.

Připojení kabelu VGA (dokoupeného)

VGA

Instalace monitoru | 13

Připojení kabelu HDMI

Připojení kabelu zvuku (dokoupeného)

HDMI

14 | Instalace monitoru

Uspořádání kabelů

Po připojení všech nezbytných kabelů kmonitoru a počítači uspořádejte všechny
kabely podle výše uvedeného obrázku.

POZNÁMKA: Po připojení bude nutné kabely opět odpojit a provléci je otvorem.

Demontáž stojánku monitoru

POZNÁMKA: Aby se zabránilo poškrábání obrazovky LCD při demontáži stojánku,

zajistěte, aby byl monitor umístěn na měkkém a čistém povrchu.

POZNÁMKA: Následující kroky platí pro monitor se stojánkem.

Postup při demontáži stojánku:

1.

Umístěte monitor na měkkou látku nebo podložku.

2.

Dlouhým a úzkým šroubovákem zatlačte uvolňovací západku.

3.

Po uvolnění západky sejměte stojan z monitoru.

Instalace monitoru | 15

Používání monitoru

Zapnutí napájení monitoru

Stisknutím tlačítka zapněte monitor.

Používání ovládacích prvků na předním panelu

Pomocí ovládacích tlačítek na přední straně monitoru upravte zobrazený obraz.

21

Následující tabulka obsahuje popis tlačítek na předním panelu:

16 | Používání monitoru