Dell R6525 User Manual

Dell EMC PowerEdge R6525

Guía de referencia de BIOS y UEFI

Número de parte: E67S Tipo reglamentario: E67S001 February 2021

Rev. A02

Notas, precauciones y advertencias

NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto.

PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema.

AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte.

© 2019 - 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus filiales. Es posible que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Tabla de contenido

Capítulo 1: Aplicaciones de administración previas al sistema operativo	............................................... 4
Configuración del sistema.....................................................................................................................................................	4
BIOS del sistema..............................................................................................................................................................	5
Utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)..................................................................................................	22
Device Settings (Configuración del dispositivo)........................................................................................................	22
Dell Lifecycle Controller......................................................................................................................................................	22
Administración de sistema integrada...........................................................................................................................	22
Boot Manager (Administrador de inicio)...........................................................................................................................	23
Inicio PXE..............................................................................................................................................................................	23

Tabla de contenido

Aplicaciones de administración previas al sistema operativo

Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.

Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo

Puede utilizar cualquiera de las siguientes opciones para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo:

●Configuración del sistema

●Dell Lifecycle Controller

●Boot Manager (Administrador de inicio)

●Entorno de ejecución previa al inicio (PXE)

Temas:

•Configuración del sistema

•Dell Lifecycle Controller

•Boot Manager (Administrador de inicio)

•Inicio PXE

Configuración del sistema

Mediante la opción Configuración del sistema, puede configurar los ajustes del BIOS, los ajustes de iDRAC y los ajustes del dispositivo del sistema.

Puede acceder a la configuración del sistema mediante cualquiera de las siguientes interfaces:

●Interfaz gráfica de usuario: para acceder al tablero de iDRAC, haga clic en Configuración y, a continuación, haga clic en

Configuración del BIOS.

●Explorador de texto: el navegador se habilita mediante Console Redirection (Redirección de consola).

Para ver Configuración del sistema, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema.

NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinícielo e intente nuevamente.

Los detalles de la pantalla Menú principal de la configuración del sistema se describen a continuación:

Tabla 1. Menú principal de configuración del sistema

Opción	Descripción


BIOS del sistema	Permite configurar los ajustes del BIOS.

Configuración de iDRAC	Permite establecer la configuración de la iDRAC. La configuración
	de la iDRAC es una interfaz para establecer y configurar los
	parámetros de la iDRAC utilizando UEFI (Unified Extensible
	Firmware Interface). Puede habilitar o deshabilitar diversos
	parámetros de la iDRAC mediante la utilidad de configuración de la
	iDRAC. Para obtener más información sobre esta utilidad, consulte
	la Guía del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller en
	www.dell.com/poweredgemanuals.

4 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo

Tabla 1. Menú principal de configuración del sistema (continuación)

Opción	Descripción


Configuración del dispositivo	Permite configurar ajustes para dispositivos como controladoras de
	almacenamiento o tarjetas de red.

BIOS del sistema

Para ver la pantalla BIOS del sistema, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema

> BIOS del sistema.

Tabla 2. Detalles de BIOS del sistema

Opción	Descripción


Información del sistema	Proporciona información sobre el sistema, como el nombre de modelo, la versión del
	BIOS y la etiqueta de servicio.

Configuración de la memoria	Muestra información y opciones relacionadas con la memoria instalada.

Configuración del procesador	Muestra información y opciones relacionadas con el procesador, como la velocidad y el
	tamaño de la memoria caché.

Configuración de SATA	Muestra las opciones que permiten activar o desactivar los puertos y la controladora
	SATA integrada.

Configuración de NVMe	Muestra las opciones que permiten cambiar la configuración de NVMe. Si el sistema
	contiene las unidades NVMe que desea configurar en un arreglo RAID, debe establecer
	este campo y el campo SATA integrado en el menú Configuración de SATA en el
	modo de RAID. Es posible que también deba cambiar el valor Boot Mode (Modo de
	inicio) a UEFI. De lo contrario, debe configurar este campo en Non-RAID (no RAID).

Configuración de inicio	Muestra las opciones que permiten especificar el modo de inicio (BIOS o UEFI).
	Permite modificar la configuración de inicio de UEFI y BIOS.

Configuración de red	Muestra las opciones para administrar la configuración de red y los protocolos de inicio
	de UEFI.
	La configuración de red heredada se administra desde el menú Device Settings
	(Configuración del dispositivo).
		NOTA: La configuración de red no es compatible con el modo de arranque del


		BIOS.

Dispositivos integrados	Especifica las opciones para administrar puertos y controladoras de dispositivos
	integrados, y especifica las opciones y funciones relacionadas.

Serial Communication (Comunicación en	Especifica las opciones para administrar los puertos serie, y especifica las opciones y
serie)	funciones relacionadas.

Configuración del perfil del sistema	Muestra las opciones que permiten cambiar la configuración de administración de
	energía del procesador y la frecuencia de la memoria.

Seguridad del sistema	Muestra las opciones que se utilizan para configurar los ajustes de seguridad del
	sistema, como la contraseña del sistema, la contraseña de configuración, la seguridad
	del módulo de plataforma segura (TPM) y el inicio seguro de UEFI. También administra
	el botón de encendido del sistema.

Control de SO redundante	Establece la información del sistema operativo redundante para el control de dicho
	sistema.

Otros ajustes	Muestra opciones que permiten cambiar la fecha y hora del sistema.

Información del sistema

Para ver la pantalla Información del sistema, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Información del sistema.

Aplicaciones de administración previas al sistema operativo

Tabla 3. Detalles de Información del sistema

Opción	Descripción


System Model Name (Nombre del modelo del sistema)	Especifica el nombre de modelo del sistema.

System BIOS Version (Versión del BIOS del sistema)	Especifica la versión del BIOS instalada en el sistema.

System Service Tag (Etiqueta de servicio del sistema)	Especifica la etiqueta de servicio del sistema.

System Manufacturer (Fabricante del sistema)	Especifica el nombre del fabricante del sistema.

System Manufacturer Contact Information	Especifica la información de contacto del fabricante del sistema.
(Información de contacto del fabricante del sistema)

System CPLD Version (Versión de CPLD del sistema)	Especifica la versión actual del firmware del dispositivo lógico programable
	complejo (CPLD) del sistema.

Versión de cumplimiento de normas de UEFI	Especifica el nivel de cumplimiento de normas de UEFI del firmware del
	sistema.

Versión de AGESA	Especifica la versión de código de referencia de AGESA.

Versión de SMU	Especifica la versión del firmware de SMU.

Versión de DXIO	Especifica la versión del firmware de DXIO.

Configuración de la memoria

Para ver la pantalla Configuración de memoria, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Configuración de memoria.

Tabla 4. Detalles de Configuración de memoria

Opción	Descripción


Tamaño de memoria del sistema	Especifica el tamaño de la memoria en el sistema.

Tipo de memoria del sistema	Especifica el tipo de memoria instalado en el sistema.

Velocidad de memoria del sistema	Especifica la velocidad de la memoria del sistema.

Voltaje de memoria del sistema	Especifica el voltaje de la memoria del sistema.

Memoria de video	Muestra el tamaño de la memoria de vídeo.

Prueba de memoria del sistema	Especifica si las pruebas de la memoria del sistema se ejecutan durante el inicio
	del sistema. Las dos opciones disponibles son Habilitada y Deshabilitada. Esta
	opción está establecida en Deshabilitada de manera predeterminada.

Demora de actualización de DRAM	Permitir que la Controladora de memoria de la CPU demore la ejecución
	de los comandos de Actualización puede mejorar el rendimiento de algunas
	cargas de trabajo. Al minimizar el tiempo de demora, se garantiza que
	la controladora de memoria ejecute el comando de ACTUALIZACIÓN en
	intervalos regulares. Para los servidores basados en lntel, esta configuración
	solo afecta a sistemas configurados con DIMM que utilizan DRAM de densidad
	de 8 Gb. De manera predeterminada, esta opción es establecida en Mínimo.

Modo de funcionamiento de la memoria	Especifica el modo de funcionamiento de la memoria. Esta opción está
	disponible y establecida en Modo de optimizador de manera predeterminada.

Estado actual modo de func. de memoria	Especifica el estado actual del modo de funcionamiento de la memoria.

Intercalado de memoria	Habilita o deshabilita la opción de intercalado de memoria. Las dos opciones
	disponibles son Automática y Deshabilitada. Esta opción está establecida en
	Auto (Automática) de manera predeterminada.

Actualización automática oportunista	Permite habilitar o deshabilitar la opción de actualización automática
	oportunista. Esta opción está establecida en Deshabilitada de manera
	predeterminada.

6 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo

Tabla 4. Detalles de Configuración de memoria (continuación)

Opción	Descripción


Registro de errores corregible	Habilita o deshabilita el registro de errores corregible. Esta opción está
	establecida en Habilitada de manera predeterminada.

Configuración del procesador

Para ver la pantalla Configuración del procesador, encienda el sistema, presione F2 y haga clic en Menú principal de la configuración del sistema > BIOS del sistema > Configuración del procesador.

Tabla 5. Detalles de Configuración del procesador

Opción	Descripción


Procesador lógico	Cada núcleo de procesador admite hasta dos procesadores lógicos.
	Si esta opción se establece en Habilitada, el BIOS muestra
	todos los procesadores lógicos. Si esta opción se establece en
	Deshabilitada, el BIOS solo muestra un procesador lógico por
	núcleo. Esta opción está establecida en Habilitada de manera
	predeterminada.

Tecnología de virtualización	Permite habilitar o deshabilitar la tecnología de virtualización del
	procesador. Esta opción está establecida en Habilitada de manera
	predeterminada.

Compatibilidad con IOMMU	Habilita o deshabilita la compatibilidad con IOMMU. Es necesario
	para crear una tabla ACPI IVRS. Esta opción está establecida en
	Habilitada de manera predeterminada.

Precapturador de HW de flujo L1	Habilita o deshabilita el precapturador de hardware de flujo L1. Esta
	opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada.

Precapturador de HW de flujo L2	Habilita o deshabilita el precapturador de hardware de flujo L2. Esta
	opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada.

Precapturador del intervalo L1	Habilita o deshabilita el precapturador del intervalo L1. Esta opción
	está establecida como Habilitada de manera predeterminada, ya
	que optimiza la carga de trabajo general.

Precapturador de región de L1	Habilita o deshabilita el precapturador de la región de L1.
	Esta opción está establecida como Habilitada de manera
	predeterminada, ya que optimiza la carga de trabajo general.

Precapturador arriba abajo de L2	Habilita o deshabilita el precapturador arriba abajo de flujo de
	L2. Esta opción está establecida como Habilitada de manera
	predeterminada, ya que optimiza la carga de trabajo general.

Enumeración de núcleos de MADT	Especifica la enumeración de núcleos de MADT. Esta opción está
	establecida en Lineal de manera predeterminada.

Nodos de NUMA por conector	Especifica la cantidad de nodos de NUMA por conector. Esta
	opción está establecida en 1 de manera predeterminada.

CCX como dominio de NUMA	Habilita o deshabilita CCX como dominio de NUMA. Esta opción
	está establecida en Deshabilitada de manera predeterminada.

Cifrado de memoria seguro (SME)	Permite habilitar o deshabilitar las funciones de cifrado seguro de
	AMD, como SME y la Virtualización segura cifrada (SEV).
	También determina si se pueden habilitar otras funciones de cifrado
	seguro, como TSME y SEV-SNP. Esta opción está establecida en
	Deshabilitada de manera predeterminada.

ASID SEV no ES mínima	Determina la cantidad de ID de espacio de dirección disponibles
	para virtualización cifrada segura no ES y ES. Esta opción está
	establecida en 1 de manera predeterminada.

Aplicaciones de administración previas al sistema operativo

+ 16 hidden pages