Dell Precision R5400 User Manual [fi]

Dell Precision™ R5400

Asennus- ja pikaopas

Tässä oppaassa on tietoja tietokoneen ominaisuuksista, teknisistä tiedoista

sekä pika-asennuksesta, ohjelmistoista ja vianmäärityksestä. Lisätietoja

käyttöjärjestelmästä, laitteista ja muista tekniikoista on

Dell -tekniikkaoppaassa osoitteessa support.dell.com.

Malli WMTE01

www.dell.com | support.dell.com

Huomautukset, muistutukset ja vaarat

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää

tietokonetta entistä paremmin.

MUISTUTUS: MUISTUTUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi

vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä
tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAARAT kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen,

loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Jos ostit Dellin™ n-sarjan tietokoneen, mitkään tässä asiakirjassa esitettävät
viittaukset Microsoft

____________________

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
© 2008 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc.:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.
Tekstissä käytetyt tavaramerkit Dell, Dell Precision, DellConnect, Dell MediaDirect ja DELL-logo

ovat Dell Inc.:n tavaramerkk ejä. Intel ja Xeon o vat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Bluetooth on Bluetooth SIG, INC.:n rekisteröity tavaramerkki, jota
Dell käyttää lisenssillä. Microsoft, Windows, W indows Vista ja Windows V istan käynnistyspainikk een
logo ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa
ja/tai muissa maissa.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien
haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin
tavaramerkkeihinsä ja tuotemerkkeihinsä.

Tämä tuote sisältää tekijänoikeuksien suojaustekniikkaa, joka on suojattu yhdysvaltalaisilla
menetelmää koskevilla patenttivaatimuksilla ja muilla immateriaalisilla omistusoikeuksilla, joiden
omistajia ovat Macrovision Corporation ja muut oikeuksien omistajat. Tämän tekijänoikeuksien
suojaustekniikan käyttö vaatii luvan Macrovision Corporationilta ja on tarkoitettu vain kotikäyttöön
ja muuhun rajoitettuun käyttöön, ellei Macrovision Corporation ole antanut erillistä lupaa. Käänteinen
suunnittelu tai purkaminen lähdekoodiksi on kielletty.

®

Windows® -käyttöjärjestelmiin eivät koske sinua.

Malli WMTE01

Kesäkuu 2008 P/N R177F ver. A00

Sisältö

1 Tietoja tietokoneesta. . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Näkymä edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Näkymä takaa

Takapaneelin liittimet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 Tietokoneen käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . 9

Pika-asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Internet-yhteyden muodostaminen

Internet-yhteyden määrittäminen

Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen

Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows XP

. . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . 13

. . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . 15

3 Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4 Vianmääritys

Vianmääritystyökalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Virtavalo
Merkkiäänet
Virheilmoitukset
Järjestelmäilmoitukset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . . . . . . . . . . 38

Sisältö 3

Ohjelmisto- ja laiteongelmien vianmääritys . . . . 39

Dell-diagnostiikka

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Vianmääritysvihjeitä

Virtaongelmat
Muistiongelmat
Lukitukset ja ohjelmaongelmat
Dellin tekninen päivityspalvelu
Dell-tukiapuohjelma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . 50

5 Ohjelmiston uudelleenasentaminen . . . 53

Ohjaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ohjaimien tunnistaminen
Ohjaimien ja apuohjelmien

uudelleenasentaminen

Käyttöjärjestelmän palauttaminen

Microsoft

Windowsin Järjestelmän

palauttaminen -toiminnon käyttäminen
Dell Factory Image Restore- ja Dell PC

Restore -ohjelman käyttäminen
Käyttöjärjestelmä-levyn käyttö

. . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . 58

. . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . 63

6 Tietojen etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

7 Ohjeiden saaminen

4 Sisältö

. . . . . . . . . . . . . . . . 67

Avun saaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Tekninen tuki, asiakaspalvelu
DellConnect™
Online-palvelut

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

. . . . . . . . . . . . 68

AutoTech-palvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Automatisoitu tilauksen tila -palvelu

. . . . . . . . 69

Ongelmia tilauksessa

Tuotetiedot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Tuotteiden palauttaminen takuukorjausta tai
korvausta varten

Ennen kuin soitat

Dellin yhteystiedot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Sisältö 5

6 Sisältö

Tietoja tietokoneesta

Näkymä edestä

35142678

1 virtapainike, virran valo 2 aseman toiminnan merkkivalo
3 verkon toimintavalot (2) 4 diagnostiikkamerkkivalot (4)
5 USB 2.0 -liitännät (2) 6 optinen asema
7 optisen aseman poistopainike 8 kiintolevyjen paikat (2)

Näkymä takaa

1

3

1 virtaliitin 2 laajennuskorttipaikat
3 takapaneelin liittimet

2

Tietoja tietokoneesta 7

Takapaneelin liittimet

123

12 11 10

1 verkon toiminnan merkkivalo 2 verkkosovittimen liitäntä (ensisijainen)
3 verkon toimintavalo 4 line-out-liitäntä
5 line-in-liitäntä 6 sarjaliitännät (2)
7 näppäimistöliitäntä 8 hiiriliitäntä
9 USB 2.0 -liittimet (3) 10 verkon toimintavalo
11 verkkosovittimen liitäntä

(toissijainen)

7965

8

12 verkon toiminnan merkkivalo

4

8 Tietoja tietokoneesta

Tietokoneen käyttöönotto

Pika-asennus

VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osassa mainittuja toimia, noudata

tietokoneen mukana toimitettuja turvallisuusohjeita.

Tässä osassa on tietokoneen alkuasennusohjeet.

1

Poista tietokone pakkauksesta ja paikanna kaikki osat.

Säilytä kaikki pakkausmateriaalit siltä varalta, että tarvitset niitä
myöhemmin.

HUOMAUTUS: Kaikkia tietokoneen mukana toimitettuja tarvikkeita ei

välttämättä tarvita asennukseen (katso telineen asennusohjeet telineen
asennusoppaista).

Tietokoneen käyttöönotto 9

2

Asenna kiskot ja tietokone telineeseen.

Katso tietokoneen telineasennusohjeet ja turvallisuustiedot telineen
asennusoppaista.

3

Liitä näppäimistö ja hiiri.

10 Tietokoneen käyttöönotto

4

Liitä näyttö (valinnainen).

5

Liitä tietokoneen ja näytön (valinnainen) virtajohto.

Tietokoneen käyttöönotto 11

6 Liitä virtajohdon pidike virtalähteen kahvan vasemmanpuoleiseen

kulmaan. Kiedo virtajohto lenkiksi kuvan mukaisesti ja kiinnitä se
pidikkeeseen.

Liitä virtajohdon toinen pää maadoitettuun pistorasiaan tai muuhun

7

virtalähteeseen, kuten UPS- tai PDU-laitteeseen).

8

Paina tietokoneen ja näytön (valinnainen) virtapainiketta.

Säädä näytön kuva sopivaksi.

12 Tietokoneen käyttöönotto

9

Asenna reunakehikko (valinnainen).

Internet-yhteyden muodostaminen

HUOMAUTUS: Internet-palveluntarjoajat ja niiden tarjonta vaihtelevat eri maissa.

Internet-yhteyden muodostamiseen tarvitaan verkkoliitäntä ja Internet­palveluntarjoaja (ISP). Kysy lisätietoja Internet-palveluntarjoajalta.

Internet-yhteyden määrittäminen

Internet-yhteyden määrittäminen Internet-palveluntarjoajan työpöydällä
olevan pikakuvakkeen avulla:

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja avoimet ohjelmat.

1

2

Kaksoisnapsauta Internet-palveluntarjoajan kuvaketta Microsoft®

®

Windows

3

Suorita asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.

-työpöydällä.

Jos työpöydällä ei ole palveluntarjoajan kuvaketta tai jos haluat käyttää
Internet-yhteyden määrittämisessä toista palveluntarjoajaa, tee seuraavassa
kohdassa kuvatut toimet.

HUOMAUTUS: Jos sinulla on Internet-yhteyden muodostamiseen liittyviä

ongelmia, perehdy Dell-tekniikkaoppaaseen osoitteessa support.dell.com. Jos et
pysty muodostamaan Internet-yhteyttä, vaikka yhteys on toiminut aiemmin, ongelma
saattaa johtua Internet-palveluntarjoajan käyttökatkoksesta. Selvitä palvelun tila
Internet-palveluntarjoajalta tai yritä muodostaa yhteys myöhemmin uudelleen.

Tietokoneen käyttöönotto 13

HUOMAUTUS: Ota Internet-palveluntarjoajan tiedot esiin. Jos sinulla ei ole

palveluntarjoajaa, voit hankkia sellaisen ohjatun Muodosta Internet-yhteys

-toiminnon avulla.

Microsoft Windows Vista

1

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja poistu kaikista avoimista

®

ohjelmista.

2

Napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta™ ja valitse

Ohjauspaneeli

3

Valitse

Verkko ja Internet

Näyttöön tulee

4

Valitse

Muodosta Internet-yhteys

Puhelinverkkoyhteys

tai

• Valitse
kaapelimodeemi tai langaton Bluetooth

• Valitse

.

-kohdasta

Muodosta Internet-yhteys

haluamasi yhteystavan mukaan:

Laajakaista

, jos käytössäsi on DSL-yhteys, satelliittimodeemi,

Puhelinverkkoyhteys

Muodosta Internet-yhteys

-ikkuna.

-ikkunasta

Laajakaistayhteys (PPPoE)

®

-yhteys.

, jos haluat käyttää modeemi- tai

ISDN-yhteyttä.

HUOMAUTUS: Jos et tiedä, mikä yhteystapa pitäisi valita, valitse Auta minua

tai ota yhteys palveluntarjoajaan.

5

Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja suorita asennus loppuun käyttämällä
Internet-palveluntarjoajalta saamiasi määritystietoja.

Microsoft Windows XP

1

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja avoimet ohjelmat.

2

Valitse

Käynnistä→

Näyttöön tulee

Internet Explorer

.

Ohjattu verkkoyhteyden muodostaminen

.

.

3

Valitse

Muodosta Internet-yhteys

4

Valitse seuraavasta ikkunasta sopiva asetus:

.

• Jos sinulla ei ole vielä palveluntarjoajaa ja haluat hankkia sellaisen,
valitse

Valitse palveluntarjoaja luettelosta

.

• Jos olet jo hankkinut palveluntarjoajalta asennustiedot, mutta et ole
saanut asennus-CD-levyä, valitse

Määritä yhteys manuaalisesti

14 Tietokoneen käyttöönotto

.

• Jos käytössäsi on CD-levy, valitse

CD-levyä

5

Va li t se

Jos valitsit
tapauksessa suorita asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.

6

Valitse sopiva asetus
sitten

Seuraava

HUOMAUTUS: Jos et tiedä, mikä yhteystapa pitäisi valita, ota yhteys

palveluntarjoajaan.

7

Suorita asennus loppuun käyttämällä palveluntarjoajalta saamiasi
määritystietoja.

.

Seuraava

.

Määritä yhteys manuaalisesti

Miten Internet-yhteys luodaan?

.

Käytä palveluntarjoajalta saatua

, jatka vaihe 6. Muussa

-kohdasta ja valitse

Tietojen siirtäminen uuteen tietokoneeseen

Microsoft Windows Vista

1

Napsauta Windows Vistan Käynnistä-painiketta ja valitse sitten

tiedostot ja asetukset

2

Va li t se

Käyttäjätilien hallinta

3

Va li t se

Käynnistä uusi siirto

4

Toimi ohjatun Windowsin asetusten siirtäminen -toiminnon ohjeiden
mukaan.

→ Käynnistä Windowsin helppo siirto

-valintaikkunassa

tai

Jatka käynnissä olevaa siirtoa

Jatka

.

.

.

Siirrä

Microsoft Windows XP

Microsoft Windows XP:ssä on tiedostojen ja asetusten ohjattu siirtotoiminto,
jolla voit siirtää esimerkiksi:

• sähköpostiviestit

• työkalurivin asetukset

• ikkunakoot

• Internet-suosikit

Voit siirtää tietoja kahden tietokoneen välillä verkon tai sarjaliitännän kautta
tai tallentamalla tiedot siirrettävälle tietovälineelle, kuten tallennettavalle
CD- tai DVD-levylle.

Tietokoneen käyttöönotto 15

HUOMAUTUS: Voit siirtää tietoja kahden tietokoneen välillä kytkemällä

sarjakaapelin tietokoneiden I/O-porttien väliin.

Lisätietoja suoran kaapeliyhteyden muodostamisesta kahden tietokoneen välille on
Microsoft Knowledge Base -tietokannan artikkelissa 305621 (Suorakaapeliyhteyden
määrittäminen kahden tietokoneen välille Windows XP:ssä). Näitä tietoja ei
välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa.

Tiedostojen ja asetusten ohjattu siirto edellyttää käyttöjärjestelmän
asennuslevyä, joka tuli tietokoneen mukana, tai ohjatun toiminnon levyä,
jonka ohjattu toiminto voi luoda sinulle.

HUOMAUTUS: Lisätietoja tietojen siirrosta saat hakemalla osoitteesta

support.dell.com asiakirjan numero 154781 (What Are The Different Methods To
Transfer Files From My Old Computer To My New Dell™ Computer Using the
Microsoft

HUOMAUTUS: Dell Knowledge Base -asiakirja ei välttämättä ole saatavissa

kaikissa maissa.

Tiedostojen ja asetusten ohjattu siirto (käyttöjärjestelmän tietovälineellä)

HUOMAUTUS: Tiedostojen ja asetusten ohjattu siirto määrittää lähdetietokoneen,

josta tiedot siirretään, vanhaksi tietokoneeksi. Tiedot vastaanottava kohdetietokone
määritetään uudeksi tietokoneeksi.

OHDETIETOKONEEN VALMISTELU TIEDOSTOJEN SIIRTOON

K

1

Valitse

Järjestelmätyökalut

2

Valitse kohdasta

Seuraava

3

Valitse kohdassa

toimintoa Windows XP CD:ltä

4

Tutustu kohdan
lähdetietokoneen luokse.

KOPIOI TIEDOT LÄHDETIETOKONEESTA

1

Aseta Windows XP

®

Windows®XP Operating System?).

Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Apuohjelmat→

→ Ohjattu tiedostojen ja asetusten siirtäminen

Mikä tietokone tämä on? Uusi tietokone

.

Onko sinulla Windows XP CD? Käytän ohjattua

ja sitten

Siirry vanhan tietokoneen luokse

Älä

valitse

-käyttöjärjestelmän

Seuraava

.

tietoihin ja siirry sitten

Seuraava

.

asennustietoväline

.

ja sitten

lähdetietokoneeseen.

Microsoft Windows XP:n tervetuliaisnäyttö

avautuu.

2

Valitse

Suorita lisätehtäviä

16 Tietokoneen käyttöönotto

.

3

Valitse kohdasta

Tiedostojen ja asetusten ohjattu siirto

4

Va li t se

Seuraava

5

Valitse kohdasta

Seuraava

6

Valitse kohdasta

.

valitse sitten

7

Valitse kohdasta
sitten

Seuraava

Valitut tiedot kopioidaan, ja

8

Va li t se

Va l m i s

SIIRRÄ TIEDOT KOHDETIETOKONEESEEN

1

Siirry kohdetietokoneen luokse.

2

Valitse kohdassa

3

Valitse kohdasta

Valitse haluamasi toiminto Siirrä tiedostoja ja asetuksia

-ikkuna avautuu.

.

Mikä tietokone tämä on? Vanha tietokone,

Valitse siirtomenetelmä

Seuraava

.

Mitä haluat siirtää?

haluamasi siirtomenetelmä ja

napsauttamalla siirrettävät tiedot ja

.

Keruuvaihetta suoritetaan

-näyttö avautuu.

.

Siirry vanhan tietokoneen luokse Seuraava

Missä tiedostot ja asetukset ovat?

napsauttamalla

.

menetelmä, jota haluat käyttää asetusten ja tiedostojen siirtämiseen ja
valitse sitten

Seuraava

.

Ohjattu toiminto lukee kerätyt tiedostot ja asetukset ja siirtää ne sitten
kohdetietokoneeseen. Kun siirto on valmis,

4

Va li t se

Va l m i s

ja käynnistä tietokone uudelleen.

Valmis

-näyttö avautuu.

.

ja sitten

Tiedostojen ja asetusten ohjattu siirto (ilman käyttöjärjestelmän tietovälinettä)

Tiedostojen ja asetusten ohjattu siirto ilman käyttöjärjestelmän asennuslevyä
edellyttää ohjatun toiminnon levyn luomista. Ohjatun toiminnon levyllä voit
luoda varmuuskopiokuvatiedoston siirrettävälle tietovälineelle.

HUOMAUTUS: Tiedostojen ja asetusten ohjattu siirto määrittää lähdetietokoneen,

josta tiedot siirretään, vanhaksi tietokoneeksi. Tiedot vastaanottava kohdetietokone
määritetään uudeksi tietokoneeksi.

HJATUN TOIMINNON LEVYN LUOMINEN

O

1

Valitse kohdetietokoneessa

Järjestelmätyökalut

Käynnistä→

Kaikki ohjelmat→

Apuohjelmat→

→ Tiedostojen ja asetusten ohjattu siirto

Tietokoneen käyttöönotto 17

.

2

Valitse kohdasta

Seuraava

3

Valitse kohdassa

.

toiminnon levyn seuraavaan asemaan

4

Aseta asemaan siirrettävä tietoväline, kuten tallennettava CD- tai DVD­levy, ja valitse sitten

5

Tutustu kohdan
lähdetietokoneen luokse.

KOPIOI TIEDOT LÄHDETIETOKONEESTA

1

Aseta ohjatun toiminnon levy lähdetietokoneeseen.

2

Valitse

Käynnistä→

3

Valitse

Selaa...

sitten

OK

4

Valitse kohdasta

Seuraava

5

Valitse kohdasta

.

valitse sitten

6

Valitse kohdasta
sitten

Seuraava

Valitut tiedot kopioidaan, ja

7

Valitse

Va l m is

SIIRRÄ TIEDOT KOHDETIETOKONEESEEN

1

Siirry kohdetietokoneen luokse.

2

Valitse kohdassa

3

Valitse kohdasta

Mikä tietokone tämä on? Uusi tietokone

ja sitten

Onko sinulla Windows XP CD? Haluan luoda ohjatun

ja valitse sitten

OK

.

Siirry vanhan tietokoneen luokse

Älä

Suorita

valitse

.

Seuraava

.

ja selaa ohjatun toiminnon levyn kohtaan

Seuraava

tietoihin ja siirry sitten

fastwiz

.

Mikä tietokone tämä on? Vanha tietokone

Valitse siirtomenetelmä

Seuraava

.

Mitä haluat siirtää?

haluamasi siirtomenetelmä ja

napsauttamalla siirrettävät tiedot ja

.

Keruuvaihetta suoritetaan

-näyttö avautuu.

.

Siirry vanhan tietokoneen luokse Seuraava

Missä tiedostot ja asetukset ovat?

napsauttamalla

, ja sitten

.

menetelmä, jota haluat käyttää asetusten ja tiedostojen siirtämiseen ja
valitse sitten

Seuraava

.

Ohjattu toiminto lukee kerätyt tiedostot ja asetukset ja siirtää ne sitten
kohdetietokoneeseen. Kun siirto on valmis,

Va l m is

-näyttö avautuu.

.

ja valitse

4

Valitse

Va l m is

ja käynnistä tietokone uudelleen.

18 Tietokoneen käyttöönotto

Tekniset tiedot

HUOMAUTUS: Tuotteet saattavat vaihdella alueen mukaan. Saat lisätietoja

tietokoneen kokoonpanosta valitsemalla Käynnistä→ Ohje ja tuki ja valitsemalla
tietokoneen tietojen näyttämisen.

Suoritin

®

Suoritintyyppi yksi tai kaksi Dual-Core Intel

suoritinta

yksi tai kaksi Quad-Core Intel Xeon 5400 -suoritinta

Level 2 (L2) -välimuisti Dual-Core Intel Xeon 5200 -suoritin: 6 Mt

Quad-Core Intel Xeon 5400 -suoritin: 12 Mt

Etuväylä (FSB) 1333 MHz

Järjestelmätiedot

Piirisarja Intel 5400

Tietoväylän leveys 64 bittiä

Osoiteväylän leveys 38 bittiä

DMA-kanavat seitsemän

Keskeytystasot 24

BIOS-piiri (NVRAM) 8 Mt

Xeon® 5200 -

Tekniset tiedot 19

Järjestelmätiedot (jatkoa)

Verkkosovitin integroitu verkkoliitäntä, jossa DMTF-määritetty

ASF 2.0 -tuki, mahdollistaa 10/100/1000 Mbps:n
tiedonsiirron:

• vihreä — hyvä yhteys 10 Mbps:n verkon ja
tietokoneen välillä.

• oranssi — hyvä yhteys 100 Mbps:n verkon ja
tietokoneen välillä.

• keltainen — hyvä yhteys 1000 Mbps:n (1 Gt) verkon
ja tietokoneen välillä.

• ei pala — tietokone ei tunnista fyysistä yhteyttä
verkkoon.

HUOMAUTUS: ASF 2.0 -tuki ja -herätys lähiverkossa ei

ole käytettävissä toissijaisen verkkokortin yhteydessä
eikä ensisijaisen verkkokortin tiimitilassa.

RAID-tuki RAID 0- ja RAID 1 (peilaus)

Muisti

Tyyppi Täysin puskuroidut 667 MHz:n DDR2 ECC -DIMM-

moduulit (FBD)

Muistiliitännät neljä

Muistikapasiteetit 256 Mt, 512 Mt, 1 Gt, 2 Gt, 4 Gt ja 8 Gt

Vähimmäismuisti 256 Mt

Enimmäismuisti 32 Gt

Asemat

Ulkoisesti käytettävissä enintään kaksi 3,5 tuuman asemapaikkaa (FlexBay)

yksi 5,25 tuuman slimline-asemapaikka

MUISTUTUS: Kiintolevyjä ei voi vaihtaa käytön

aikana.

Käytettävissä olevat laitteet enintään kaksi 3,5 tuuman SATA-kiintolevyä

yksi optinen slimline SATA -asema

20 Tekniset tiedot

Video

Tyyppi PCI Express x16 (kaksi paikkaa)

Ääni

Tyyppi integroitu ADI 1984 High Definition Audio CODEC

ja digitaalinen AC97/High Definition -ohjain

Laajennusväylä

Väylätyyppi PCI 2.3

PCI Express 1.0a
SATA 2.0
USB 2.0

Väylänopeus/siirtonopeus PCI: 133 Mt/s

PCI Express:

x8-paikan kaksisuuntainen nopeus — 500 Mt/s

—

1 Gt/s

Laajennuspaikat:

Keskikoroke:

PCI-X
PCI

x16-paikan kaksisuuntainen nopeus

SATA 1.0 ja 2.0: 150 ja 300 Mbps/asema
USB 2.0: enintään 480 Mbps (high speed)

yksi täyskorkea, täyspitkä, 3,3 V, 64-bittinen, 100 MHz

yksi PCI Universal, täyskorkea, täyspitkä, 5,0 V,
32-bittinen, 33 MHz

HUOMAUTUS: Kokoonpano, jossa on

keskikoroketyyppinen laajennuspaikka, vaihtelee
tietokoneeseen asennetun korokkeen mukaan.

Keskikoroke:

PCI-X
PCI Express x8

yksi täyskorkea, täyspitkä, 3,3 V, 64-bittinen, 100 MHz

yksi täyskorkea, täyspitkä x8-väyläinen

HUOMAUTUS: Kokoonpano, jossa on

keskikoroketyyppinen laajennuspaikka, vaihtelee
tietokoneeseen asennetun korokkeen mukaan.

Tekniset tiedot 21

Laajennusväylä (jatkoa)

Ulkokoroke:

PCI Express x16
(kaksi paikkaa)

PCI

Liitin
Liitännän koko
Liitännän dataleveys

(enintään)

PCI-X:

Liitin
Liitännän koko
Liitännän dataleveys

(enintään)

PCI Express x8:

Liitin
Liitännän koko
Liitännän dataleveys

(enintään)

PCI Express x16:

Liitin
Liitännän koko
Liitännän dataleveys

(enintään)

kaksi täyskorkeaa, täyspitkää x16-väyläistä

yksi

124 nastaa

32 bittiä

yksi

188 nastaa

64 bittiä

yksi x16 (tukee x8-, x4- ja x1-kortteja)

164 nastaa

x8 PCI Express -väylä

kaksi x16

164 nastaa

x16 PCI Express -väylä

Liitännät

Ulkoiset liitännät:

USB-liitännät

Verkkosovitin (NIC)

22 Tekniset tiedot

kaksi etupaneelin USB 2.0 -yhteensopivaa liitäntää

kolme taustapaneelin USB 2.0 -yhteensopivaa
liitäntää

kaksi taustapaneelin RJ-45-liitäntää
(integroidut 1 Gt:n verkkosovittimet)

Liitännät (jatkoa)

Video

PS/2 (näppäimistö ja hiiri)
Sarja

Ääni

Emolevyn liitännät:

Sarja-ATA
Sisäinen USB
Tuulettimet

PCI (keskikorokkeella)
PCI-X (keskikorokkeella)
PCI Express x8

(keskikorokkeella)
PCI Express x16

(ulkokorokkeella)
Etuohjauspaneeli
Etupaneelin USB
Suoritin
Muisti
Virta 12 V
Virta (pää-)

taustapaneelin DVI-liitäntä (näytönohjaimessa)

taustapaneelin VGA-liitäntä (näytönohjaimessa)

kaksi taustapaneelin 6-nastaista mini-DIN-liitäntää

kaksi taustapaneelin 9-nastaista liitäntää
(16550C-yhteensopiva)

kaksi taustapaneelin liitäntää (line-in ja line-out)

kolme 7-nastaista liitäntää

yksi 10-nastainen liitäntä

kaksi 4-nastaista liitäntää

kaksi 5-nastaista liitäntää

yksi 124-nastainen liitäntä

yksi 188-nastainen liitäntä

yksi 164-nastainen liitäntä

kaksi 164-nastaista liitäntää

yksi 20-nastainen liitäntä

yksi 10-nastainen liitäntä

kaksi 775-nastaista liitäntää

neljä 240-nastaista liitäntää

kolme 6-nastaista liitäntää

yksi 24-nastainen liitin

Tekniset tiedot 23

Säätimet ja valot

Etupaneeli:

Virtapainike

Virtavalo

Verkon toimintavalot (2)

Kiintolevyn toimintavalo

painike — Virta kytketään tietokoneeseen painamalla
virtapainiketta.

MUISTUTUS: Tietokonetta ei kannata

sammuttaa virtapainikkeella, koska muutoin
tietoja voi hävitä. Sulje tietokone sen sijaan
käyttöjärjestelmästä.

vihreä valo — Vilkkuva vihreä valo lepotilassa,
tasainen vihreä valo käyttötilassa.

keltainen valo — Vilkkuva keltainen osoittaa, että
tietokoneessa voi olla sisäinen virtaongelma. Tasainen
keltainen valo osoittaa, että laitteessa voi olla
toimintavika tai laite on asennettu väärin (katso
"Virtaongelmat" sivulla 46).

vihreä vilkkuva valo — Vilkkuu, kun tietokone
lähettää tai vastaanottaa tietoja verkossa. Jos verkossa
on paljon liikennettä, tämä valo voi palaa tasaisesti
koko ajan.

vihreä valo — Kiintolevyn toiminnan merkkivalo
palaa, kun tietokone lukee tietoja kiintolevyltä tai
kirjoittaa tietoja kiintolevylle. Merkkivalo saattaa
palaa myös jonkin laitteen, kuten optisen aseman,
ollessa toiminnassa.

24 Tekniset tiedot