Dell Precision 7740 User Manual [po]

Dell Precision 7740

Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych

Model regulacji: P34E
Typ regulacji: P34E002
December 2020
Wer. A01

Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia

UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.

OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub

utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.

PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń

ciała lub śmierci.

© 2019–2020 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej
spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.

Spis treści

Rodzdział 1: Skonfiguruj komputer................................................................................................... 5

Rodzdział 2: rama montażowa komputera..........................................................................................7

Widok z przodu (otwarta obudowa)................................................................................................................................... 7

Rzut lewy................................................................................................................................................................................8

Widok z prawej strony...........................................................................................................................................................8

Widok podpórki na nadgarstek.............................................................................................................................................9

Widok z tyłu............................................................................................................................................................................9

Widok od dołu....................................................................................................................................................................... 10

Kombinacje klawiszy............................................................................................................................................................ 10

Rodzdział 3: Dane techniczne: system............................................................................................. 12

Informacje o systemie..........................................................................................................................................................12

Procesor................................................................................................................................................................................ 12

Pamięć................................................................................................................................................................................... 13

Podczas przechowywania...................................................................................................................................................14

Czytnik kart pamięci.............................................................................................................................................................14

Audio...................................................................................................................................................................................... 14

Wideo.....................................................................................................................................................................................15

Kamera...................................................................................................................................................................................16

Komunikacja.......................................................................................................................................................................... 17

Porty i złącza.........................................................................................................................................................................17

Bezdotykowa karta inteligentna.........................................................................................................................................18

Wyświetlacz..........................................................................................................................................................................19

Klawiatura..............................................................................................................................................................................21

Touchpad...............................................................................................................................................................................21

Akumulator............................................................................................................................................................................ 21

Zasilacz................................................................................................................................................................................. 22

Wymiary i masa....................................................................................................................................................................22

System operacyjny.............................................................................................................................................................. 23

Środowisko pracy komputera............................................................................................................................................ 23

Zasady pomocy technicznej...............................................................................................................................................23

Rodzdział 4: Program konfiguracji systemu..................................................................................... 24

Program konfiguracji systemu............................................................................................................................................24

Opcje ogólne........................................................................................................................................................................ 24

Konfiguracja systemu..........................................................................................................................................................25

Opcje ekranu Wideo............................................................................................................................................................ 28

Security (Zabezpieczenia)..................................................................................................................................................28

Bezpieczny rozruch.............................................................................................................................................................30

Ekran Intel Software Guard Extensions.............................................................................................................................31

Wydajność.............................................................................................................................................................................31

Zarządzanie energią............................................................................................................................................................ 32

Zachowanie podczas testu POST.....................................................................................................................................33

Spis treści 3

Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)..................................................................................................................34

Opcje łączności bezprzewodowej..................................................................................................................................... 34

Konserwacja.........................................................................................................................................................................35

System logs (Systemowe rejestry zdarzeń)....................................................................................................................35

Rodzdział 5: Oprogramowanie........................................................................................................36

System operacyjny.............................................................................................................................................................. 36

Pobieranie sterowników dla systemu Windows...............................................................................................................36

Ustalanie wersji systemu operacyjnego Windows 10...................................................................................................... 36

Rodzdział 6: Uzyskiwanie pomocy...................................................................................................38

Kontakt z firmą Dell.............................................................................................................................................................38

4 Spis treści

1. Podłącz przewód zasilający i naciśnij przycisk zasilania.

1

Skonfiguruj komputer

2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć proces konfiguracji systemu Windows:
a. Połącz komputer z siecią.

b. Zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz nowe konto.

3. Odszukaj aplikacje firmy Dell.

Skonfiguruj komputer 5

Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell

Funkcje Dane techniczne

Zarejestruj swój komputer

Pomoc i obsługa techniczna firmy Dell

SupportAssist — Sprawdź i zaktualizuj komputer

6 Skonfiguruj komputer

2

rama montażowa komputera

W tym rozdziale przedstawiono kilka widoków obudowy wraz z portami i złączami, a także omówiono skróty klawiaturowe wykorzystujące
klawisz Fn.

Tematy:

• Widok z przodu (otwarta obudowa)

• Rzut lewy

• Widok z prawej strony

• Widok podpórki na nadgarstek

• Widok z tyłu

• Widok od dołu

• Kombinacje klawiszy

Widok z przodu (otwarta obudowa)

1. Mikrofon (opcjonalnie) 2. Kamera z osłoną (opcjonalnie)

3. Lampka stanu kamery (opcjonalna) 4. Mikrofon (opcjonalnie)

5. Wyświetlacz 6. Lampka stanu baterii

7. Głośniki

rama montażowa komputera 7

Rzut lewy

1. Port Thunderbolt 3 Type-C

2. Czytnik kart SD

3. Czytnik kart inteligentnych

Widok z prawej strony

1. Gniazdo zestawu słuchawkowego

2. Porty USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare

3. Gniazdo linki antykradzieżowej

8

rama montażowa komputera

Widok podpórki na nadgarstek

1. Przycisk zasilania 2. Klawiatura

3. Czytnik linii papilarnych (opcjonalny) 4. Bezdotykowy czytnik kart (opcjonalny)

5. Touchpad

Widok z tyłu

Złącze HDMI 2. Złącze Mini DisplayPort

1.

3. Port sieciowy RJ45 4. Port USB 3.1 pierwszej generacji z funkcją PowerShare

5. Złącze zasilania

rama montażowa komputera 9

Widok od dołu

1. Etykieta z kodem Service Tag

2. Zwalniacz zatrzasku baterii

3. Pokrywa komory baterii

Kombinacje klawiszy

Tabela 2. Skróty klawiaturowe

Klawisze skrótów Funkcja

Fn+ESC — blokada klawiszy funkcji (Fn) Umożliwia przełączanie między blokadą i odblokowaniem

klawiszy Fn.

Fn+F1 — wyciszenie dźwięku

Fn+F2 — zmniejszenie głośności dźwięku Umożliwia zmniejszenie głośności dźwięku aż do poziomu

Fn+F3 — zwiększenie głośności dźwięku Umożliwia zwiększenie głośności dźwięku aż do poziomu

Fn+F4 — wyciszenie mikrofonu

Umożliwia czasowe wyciszenie/wyłączenie wyciszenia dźwięku. Po
wyłączeniu wyciszenia przywracany jest poziom dźwięku sprzed
wyciszenia.

minimalnego/wyłączenia.

maksymalnego.

Umożliwia wyciszenie wbudowanego mikrofonu, aby uniemożliwić
nagrywanie dźwięku. Na klawiszu F4 znajduje się lampka LED, która
sygnalizuje stan działania tej funkcji:

● Lampka LED wyłączona = mikrofon może nagrywać dźwięk

● Lampka LED włączona = mikrofon jest wyciszony i nie może

nagrywać dźwięku

Fn+F6 — Scroll Lock Używany jako klawisz Scroll Lock.

Fn+F8 — wyświetlacz LCD i projektor

10 rama montażowa komputera

Umożliwia określenie wyjścia wideo do ekranu LCD lub
zewnętrznych urządzeń wideo po podłączeniu wyświetlaczy.

Tabela 2. Skróty klawiaturowe (cd.)

Klawisze skrótów Funkcja

Fn+F9 — wyszukiwanie Naśladuje sposób działania kombinacji klawiszy Windows + F,

umożliwiając otwarcie okna dialogowego wyszukiwania systemu
Windows.

Fn+F10 — oświetlenie/podświetlenie klawiatury Określa poziom jasności oświetlenia/podświetlenia klawiatury.

Skrót klawiaturowy umożliwia przełączanie następujących stanów
jasności: wyłączone, przyciemnione, jasne. Więcej szczegółów
można znaleźć w sekcji Oświetlenie/podświetlenie klawiatury.

Fn+F11 — Print Screen Służy jako klawisz Print Screen.

Fn+F12 — Insert Służy jako klawisz Insert.

Fn+prawy Ctrl — menu kontekstowe Służy jako klawisz menu kontekstowego (czyli kliknięcia prawym

przyciskiem myszy).

Fn+strzałka w lewo — Home Służy jako klawisz Home.

Fn+strzałka w prawo — End Służy jako klawisz End.

Fn+B — Pause/Break Służy jako klawisz Pause/Break. Kombinacja Fn+B to klawisz

Pause, a Fn+Ctrl+B — Break.

Fn+strzałka (w górę) — zmniejszenie jasności

Fn+strzałka (w dół) — zwiększenie jasności

Fn+Home — włączenie/wyłączenie modułów radiowych Umożliwia włączanie i wyłączanie wszystkich modułów komunikacji

Fn+End — uśpienie Przełącza komputer w stan ACPI S3, nie powodując wybudzenia

Umożliwia stopniowe zmniejszanie jasności ekranu LCD po każdym
naciśnięciu aż do osiągnięcia minimum. Więcej szczegółów można
znaleźć w sekcji Jasność ekranu LCD.

Umożliwia stopniowe zwiększanie jasności ekranu LCD po każdym
naciśnięciu aż do osiągnięcia maksimum. Więcej szczegółów można
znaleźć w sekcji Jasność ekranu LCD.

bezprzewodowej, np. WLAN, WWAN i Bluetooth.

systemu.

rama montażowa komputera 11

Dane techniczne: system

UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być

dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących
konfiguracji komputera, przejdź do sekcji Pomoc i obsługa techniczna w systemie Windows, a następnie wybierz opcję wyświetlania
informacji o komputerze.

Tematy:

• Informacje o systemie

• Procesor

• Pamięć

• Podczas przechowywania

• Czytnik kart pamięci

• Audio

• Wideo

• Kamera

• Komunikacja

• Porty i złącza

• Bezdotykowa karta inteligentna

• Wyświetlacz

• Klawiatura

• Touchpad

• Akumulator

• Zasilacz

• Wymiary i masa

• System operacyjny

• Środowisko pracy komputera

• Zasady pomocy technicznej

3

Informacje o systemie

Tabela 3. Informacje o systemie

Funkcje Dane techniczne

Mikroukład Mikroukład Intel CM246

Przepustowość magistrali DRAM 64 bity na kanał (łącznie 128 bitów)

FLASH EPROM 48 kHz

Magistrala PCIe 8 Gb/s

Częstotliwość magistrali zewnętrznej DMI 3,0-8 GT/s

Procesor

UWAGA:

od regionu/kraju.

12 Dane techniczne: system

Numery procesorów nie określają ich wydajności. Dostępność procesorów może ulec zmianie i może się różnić w zależności