Dell PowerEdge T710 User Manual [en, fr, de, es]

Information Update

Update to Expansion Card Slot

The expansion-card slot 1 on the system board supports a half-length PCIe x8
card (x4 routing, Gen 2). To locate expansion-card slots on your system board,
see "System Board Connectors" in the Hardware Owner's Manual at
support.dell.com/manuals.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.
© 2009 Dell Inc. All rights reserved.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc.
is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming
the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade
names other than its own.

June 2009

信息更新

扩充卡插槽更新

系统板上的扩充卡插槽
统板上的扩充卡插槽，请前往

支持半长

1

PCIe x8 卡（x4

support.dell.com/manuals

路径，第二代）。要找到系

参阅《硬件用户手册》

上的“系统板连接器”。

____________________

本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。

© 2009 Dell Inc.

未经

Dell Inc.

本文中使用的商标：

本说明文件中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的产品。

Dell Inc.

版权所有，翻印必究。

书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。

Dell 和 DELL

对本公司的商标和产品名称之外的其它商标和产品名称不拥有任何专有权。

徽标是

Dell Inc.

的商标。

2009 年 6

月

Mise à jour des informations

Modification relative aux logements de carte d'extension

Le logement de carte d'extension 1 sur la carte système prend en charge une carte
mi-longueur PCIe x8 (routage x4, Génération 2). Pour repérer les logements de
carte d'extension sur votre carte système, reportez-vous au chapitre “Connecteurs
de carte système” du Manuel du propriétaire, support.dell.com/manuals.

____________________

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2009 Dell Inc. Tous droits réservés.

La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc.
est strictement interdite.

Marques mentionnées dans ce document : Dell et le logo DELL sont des marques de Dell Inc.

D'autres marques commerciales et noms de marque peuvent être utilisés dans ce document pour faire
référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou de leurs produits. Dell Inc. dénie tout
intérêt propriétaire vis-à-vis des marques commerciales et des noms de marque autres que les siens.

Juin 2009