Dell PowerEdge M620 User Manual [ja]

Dell PowerEdge M620 システム
ズマニュアル
規制モデル: HHB 規制タイプ: HHB003
メモ、注意、警告
メモ: コンピュタを使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を明しています。
メモ: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
されています。Dell™、およびデルのロゴは、米および / またはその他管轄域における Dell Inc. の商標です。本書で使用されて いるその他すべての商標および名は、各社の商標である場合があります。
2014 - 10
Rev. A04
目次
1 システムについて.......................................................................................................................... 6
前面パネルの機能とインジケ....................................................................................................................................6
USB ディスケットまたは USB DVD/CD ドライブの使い方.......................................................................................6
ドドライブ /SSD インジケタのパタ.............................................................................................................6
その他の情報.........................................................................................................................................................................7
2 システムセットアップとブトマネジャの使い方........................................................................... 9
システム起動モドの選................................................................................................................................................ 9
セットアップユティリティの起動..............................................................................................................................10
エラメッセジへの対応..........................................................................................................................................10
セットアップユティリティナビゲションキの使い方................................................................................10
セットアップユティリティオプション......................................................................................................................10
セットアップユティリティのメイン............................................................................................................10
System BIOS(システム BIOS........................................................................................................................ 11
System Information(システム情報)............................................................................................................... 11
Memory Settings(メモリ設定).......................................................................................................................12
プロセッサ設定.....................................................................................................................................................12
SATA SettingsSATA 設定).............................................................................................................................13
Boot Settings(起動設定).................................................................................................................................14
Integrated Devices内蔵デバイス)................................................................................................................14
Serial Communications(シリアル通信).........................................................................................................15
システムプロファイル設定................................................................................................................................16
System Security(システムセキュリティ)................................................................................................... 16
Miscellaneous Settings(その他の設定)................................................................................................................. 17
システムパスワドとセットアップパスワドの機能............................................................................................. 18
システムパスワドおよび / またはセットアップパスワドの割り...................................................... 18
システムを保護するためのシステムパスワドの使用.......................................................................................19
存のシステムパスワドおよび / またはセットアップパスワドの削除または............................. 19
セットアップパスワド使用中の操作.................................................................................................................... 19
UEFI トマネジャの起動......................................................................................................................................... 20
トマネジャのナビゲションキの使い方.................................................................................................20
トマネジャ................................................................................................................................................. 20
UEFI Boot MenuUEFI 起動メニュ................................................................................................................... 21
組みみ型システム管理.................................................................................................................................................. 21
iDRAC 設定ユティリティ...............................................................................................................................................21
iDRAC 設定ユティリティの起動............................................................................................................................ 21
3 ブレドコンポネントのインスト..........................................................................................22
奨励するツ...................................................................................................................................................................22
ブレドの取り外しと取り付け......................................................................................................................................22
ブレドの取り外し.....................................................................................................................................................22
ブレドの取り付け.....................................................................................................................................................23
ブレドカバの取り外しと取り付け..........................................................................................................................23
ブレドカバの取り外し.........................................................................................................................................23
目次 3
ブレドカバの取り付け.........................................................................................................................................24
ブレドの...................................................................................................................................................................25
冷却用エアフロカバ...................................................................................................................................................25
冷却用エアフロカバの取り外し........................................................................................................................ 25
冷却用エアフロカバの取り付け........................................................................................................................ 26
システム メモリ.................................................................................................................................................................26
メモリモジュル取り付けガイドライン............................................................................................................... 28
ドごとのガイドライン........................................................................................................................................ 29
メモリ構成の例............................................................................................................................................................ 30
メモリモジュルの取り外し.................................................................................................................................... 32
メモリモジュルの取り付け.................................................................................................................................... 33
I/O モジュルのメザニンカ................................................................................................................................... 34
メザニンカドの取り付けガイドライン............................................................................................................... 34
メザニンカドの取り外し........................................................................................................................................ 35
メザニンカドの取り付け........................................................................................................................................ 35
管理ライザ........................................................................................................................................................... 36
SD カードの交換...........................................................................................................................................................36
内蔵 USB ................................................................................................................................................................37
SD VFlash ................................................................................................................................................................ 38
SD vFlash ドの交換...............................................................................................................................................38
ネットワクド /LOM ライザ................................................................................................... 38
ネットワクド /LOM ライザドの取り外し.........................................................................38
ネットワクド /LOM ライザドの取り付け.........................................................................39
プロセッサ ......................................................................................................................................................................... 40
プロセッサの取り外し................................................................................................................................................40
プロセッサの取り付け................................................................................................................................................42
ドドライブ /SSD........................................................................................................................................................ 43
ドドライブ /SSD 取り付けのガイドライン................................................................................................... 44
ドドライブ /SSD の取り外し............................................................................................................................ 44
ドドライブ /SSD の取り付け............................................................................................................................ 44
ドドライブ /SSD の保守のためのシャットダウン手順.............................................................................. 45
起動ドライブの設定....................................................................................................................................................45
ドドライブ /SSD キャリアからのハドドライブ /SSD の取り外し.......................................................45
ドドライブ /SSD キャリアへのハドドライブ /SSD の取り付け...........................................................45
ドドライブ /SSD バックプレ.......................................................................................................................... 46
ドドライブ /SSD バックプレンの取り外し................................................................................................46
ドドライブ /SSD バックプレンの取り付け................................................................................................ 47
システム基板...................................................................................................................................................................... 47
システム基板の取り外し............................................................................................................................................47
システム基板の取り付け............................................................................................................................................48
NVRAM バックアップバッテリ...................................................................................................................................49
NVRAM バックアップバッテリの交換................................................................................................................ 49
ストレジコントロラカ /PCIe エクステンダカ......................................................................................50
PCIe エクステンダカ / ストレジコントロラカドの取り外し..........................................................50
PCIe エクステンダカ / ストレジコントロラカドの取り付け..........................................................50
4 システムのトラブルシュティング............................................................................................... 52
4 目次
システムメモリのトラブルシュティング.................................................................................................................52
ドドライブのトラブルシュティング................................................................................................................. 53
USB デバイスのトラブルシューティング.................................................................................................................... 53
内蔵 SD ドのトラブルシュティング.................................................................................................................. 53
プロセッサのトラブルシュティング......................................................................................................................... 54
ブレドのシステム基板のトラブルシュティング.................................................................................................54
NVRAM バックアップバッテリのトラブルシュティング................................................................................. 54
5 システム診プログラムの使い方..................................................................................................56
Dell Online Diagnostics........................................................................................................................................................56
Dell Embedded System Diagnostics..................................................................................................................................56
内蔵システム診を使用する...........................................................................................................................56
内蔵されたシステム診プログラムの.......................................................................................................... 56
内蔵されたシステム診プログラムの外付けメディアからの.................................................................57
システム診プログラムのコントロ............................................................................................................... 57
6 ジャンパとコネクタ.....................................................................................................................58
システム基板のジャンパ設定.........................................................................................................................................58
システム基板のコネクタ................................................................................................................................................. 58
パスワドを忘れたとき..................................................................................................................................................59
7 技術仕..................................................................................................................................... 61
8 システムメッセ..................................................................................................................... 64
LCD ステタスメッセ.............................................................................................................................................. 64
LCD メッセジの表示................................................................................................................................................ 64
LCD メッセジの削除................................................................................................................................................ 64
システムエラメッセ...............................................................................................................................................64
警告メッセ.................................................................................................................................................................. 114
メッセ.................................................................................................................................................................. 114
アラトメッセ...........................................................................................................................................................114
9 困ったときは............................................................................................................................. 115
デルへのお問い合わせ.....................................................................................................................................................115
目次 5

前面パネルの機能とインジケ

1

システムについて

1. 前面パネルの機能とインジケ
1. ブレドハンドルリリスボタン 2. ドドライブ /SSD2
3. ステタス / 識別インジケ 4. USB コネクタ(2
5. ブレド電源ボタン

USB ディスケットまたは USB DVD/CD ドライブの 使い方

ブレドの前面には USB トがあり、USB ディスケットドライブ、USB フラッシュドライブ、USB DVD/CD ドライブ、キ ド、またはマウスを接できます。ブレドの構成に USB ドライブを使用できます。
メモ: お使いのブレドでは、Dell ブランドの USB 2.0 ドライブのみがサポトされています。使用中のドライブを支えるた
めに、オプションの外付けドライブストレジトレイを使用します。
メモ: これらのいずれかのドライブを起動ドライブに指定する必要がある場合には、USB デバイスを接し、システムを再起
動して、セットアップユティリティを起動し、第一起動デバイスに設定します。USB デバイスが起動順序設定面に表示さ れるのは、セットアップユティリティの起動前にシステムに接されていた場合に限ります。起動デバイスを選するには、 システム起動時に <F11> を押し、今回の起動順序で使用する起動デバイスを選するという方法も可能です。

ドドライブ /SSD インジケタのパタ

システムでドライブイベントが生すると、ハドドライブ /SSD インジケタがさまざまなパタンを表示します。
メモ: ブレドには、各ドライブベイにハドドライブ /SSD またはハドドライブのダミを取り付けておく必要がありま
す。
6 システムについて
2. ハドドライブ /SSD インジケ
1. ドライブ動作インジケタ(色) 2. ドライブステタスインジケタ(色と色)
メモ: ドライブが AHCIAdvanced Host Controller
Interface)モドの場合、ステタス LED(右側)は機
能せず、消灯のままです。
ドライブステ
態 タスインジケ タのパタ
1 秒間に 2 色に点滅ドライブの識別中または取り外し準備中
オフ ドライブの入または取り外し可
メモ: システム電源の投入後、すべてのドライブの初期化が完了するまで、ドライブステタスインジ
タは消灯しています。この間、ドライブの入も取り外しもできません。
色、橙色に点滅 後、消灯
1 秒間に 4 回黄色に点滅ドライブに障害
色にゆっくり点滅ドライブのリビルド中
色の点灯 ドライブオンライン
色に 3 秒間点滅、
橙色に 3 秒間点滅、 6 秒間消灯
ドライブ障害の予測
リビルドが中

その他の情報

メモ: システムに付のマニュアルで安全および認可機する情報を照してください。保証にする情報は、この文書
に含まれている場合と、別の文書として付する場合とがあります。
Getting Started Guide』(はじめに)では、システムの機能、システムのセットアップ、および仕要を明しています。
ラックソリュションに付の『Rack Installation Instructions』(ラック取り付けガイド)では、システムをラックに取り付ける方
法について明しています。
Dell PowerEdge M1000e Enclosure Owner’s Manual』(Dell PowerEdge M1000e エンクロジャオズマニュアル)では、エン クロジャの機能、トラブルシュティングの方法、およびコンポネントの取り付け方や交換方法について明しています。
Dell Chassis Management Controller User’s Guide』(Dell Chassis Management Controller のユズガイド)では、Chassis Management ControllerCMC)のインストル、設定、および使い方を明しています。
本書で使用されている略語や頭字語の正式名については、www.dell.com/support/home で『Glossary』(用語集)を照してく
ださい。
システムについて 7
Dell システム管理アプリケションのマニュアルでは、システム管理ソフトウェアのインストル方法と使い方を明していま す。
システムに付のメディアには、OS、システム管理ソフトウェア、システムアップデト、およびシステムと同時に購入され たシステムコンポネントにするものを含め、システムの設定と管理用のマニュアルとツルが収録されています。
メモ: アップデトには他の文書の容を差し替える情報が含まれている場合がよくありますので、www.dell.com/support/
home でアップデトがないかどうかを常に確認し、初めにおみください。
8 システムについて
システムセットアップとブトマネジャの使
い方
セットアップユティリティでは、システムハドウェアの管理と BIOS レベルオプションの指定を行うことができます。
起動時に以下のキ操作を行うと、システム機能にアクセスできます。
2
ストロ
<F2> セットアップユティリティ が起動します。
<F10> システムサビスが起動し、Dell Lifecycle Controller 2LC2)が開きます。Dell LC2 を使用して、システム診
<F11> システムの起動設定にじて、BIOS トマネジャ、または UEFIUnified Extensible Firmware Interface
<F12> Preboot eXecution EnvironmentPXE)起動が開始されます。
セットアップユティリティ から行できる操作は次のとおりです。
ドウェアの追加または削除後に NVRAM 設定を更する。
システムハドウェアの構成を表示する。
内蔵デバイスの有 / を切り替える。
パフォマンスと電力管理のしきい値を設定する。
システムセキュリティを管理する。
セットアップユティリティ へのアクセスには、次を使用できます。
標準のグラフィカルブラウザ(デフォルトで有
テキストブラウザ(Console Redirection(コンソルのリダイレクト)を使用して有にします)
Console Redirection(コンソルのリダイレクト)を有にするには、System Setup(セットアップユティリティ)で System BIOS(システム BIOS > Serial Communication(シリアル通信) > Serial Communication(シリアル通信)の順に選し、 On with Console Redirection(コンソルのリダイレクトでオン)を選します。
メモ: デフォルトでは、選したフィルドのヘルプテキストはグラフィカルブラウザに表示されます。テキストブラウザ
でヘルプテキストを表示するには、<F1> を押してください。
プログラムなどの内蔵されたユティリティにアクセスできます。詳細については、Dell LC2 のマニュア ルを照してください。
トマネジャが起動します。
トピック:
システム起動モドの選
セットアップユティリティの起動
セットアップユティリティオプション
システムパスワドとセットアップパスワドの機能
UEFI トマネジャの起動
組みみ型システム管理
iDRAC 設定ユティリティ

システム起動モドの選

セットアップユティリティでは、オペレティングシステムインストル用の起動モドを指定することができます。
BIOS 起動モド(デフォルト)は、標準的な BIOS レベルの起動インタフェスです。
UEFI 起動モドは、システム BIOS にオレイする UEFIUnified Extensible Firmware Interface)仕に基づく 64 ビッ
ト起動インタフェスです。
起動モドの選は、セットアップユティリティの Boot Settings(起動設定)面の Boot Mode(起動モド)フィルドで行 う必要があります。起動モドを指定すると、システムは指定された起動モドで起動し、そのモドからオペレティングシステ
システムセットアップとブトマネジャの使い方 9
ムのインストルに進むことができます。それ以降は、インストルしたオペレティングシステムにアクセスするには同じ起動 モド(BIOS または UEFI)でシステムを起動する必要があります。ほかの起動モドからオペレティングシステムの起動を試み ると、システムは起動時に停止します。
メモ: UEFI 起動モドからインストルする OS は UEFI 対応である必要があります。DOS および 32 ビットの OS は UEFI
対応で、BIOS 起動モドからのみインストルできます。
メモ: 対応する OS の最新情報については、Dell.com/ossupport を参照してください。

セットアップユティリティの起動

1. システムの電源を入れるか、再起動します。
2. 次のメッセジが表示されたらすぐに F2 を押します。
F2 = System Setup
F2 を押す前にオペレティングシステムのロドが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、もう一度 システムを起動して再試行してください。

エラメッセジへの対応

システムの起動中にエラメッセジが表示された場合は、メッセジをメモしてください。メッセジの明とエラの修正方法 については、このマニュアルの「システムエラメッセジ」を照してください。
メモ: メモリのアップグレド後、最初にシステムを起動する際にメッセジが表示されるのは正常です。

セットアップユティリティナビゲションキの使い方

上矢印 前のフィルドに移動します。
下矢印 次のフィルドへ移動します。
<Enter> したフィルドに値を入力するか(該する場合)、フィルドのリンクに移動することができます。
スペスバ ドロップダウンリストがある場合は、展開したり折りたたんだりします。
<Esc> 前のペジにります。最後はメイン面にります。メイン面で <Esc> を押すとセットアップユティ
<F1> セットアップユティリティ のヘルプファイルを表示します。
メモ: ほとんどのオプションでは、容は自動的に記されますが、システムを再起動するまでは有になりません。
Action(アクション)
リティが終了します。保存していない更があれば保存するように求めるメッセジが表示されます。

セットアップユティリティオプション

セットアップユティリティのメイン

メモ: BIOS または UEFI の設定をデフォルトにリセットするには、<Alt><F> を押します。
メニュ項目
System BIOS(シス テム BIOS
iDRAC Settings
iDRAC 設定)
10 システムセットアップとブトマネジャの使い方
このオプションは、BIOS 設定の表示と設定を行うために使用します。
このオプションは、iDRAC 設定の表示と設定を行うために使用します。
メニュ項目
Device Settings
(デバイス設定)
このオプションは、デバイス設定の表示と設定を行うために使用します。

System BIOS(システム BIOS

メモ: セットアップユティリティのオプションはシステム構成にじてわります。
メモ: セットアップユティリティのデフォルト設定を以下の項の該する各オプションの下に示します。
メニュ項目
iDRAC Settings
iDRAC 設定)
Device Settings
(デバイス設定)
System Information(シス
テム情報)
Memory Settings
(メモリ設定)
Processor Settings(プロセッ
サ設定)
SATA Settings
SATA 設定)
Boot Settings(起
動設定)
Integrated Devices
内蔵デバイス)
Serial Communication
(シリアル通信)
System Profile Settings(システム
プロファイル設定)
System Security
(システムセキュリ
ティ)
Miscellaneous Settings(その他の
設定)
このオプションは、iDRAC 設定の表示と設定を行うために使用します。
このオプションは、デバイス設定の表示と設定を行うために使用します。
システムモデル名、BIOS ジョン、サビスタグなど、システムにする情報が表示されます。
取り付けられているメモリに連する情報とオプションが表示されます。
速度、キャッシュサイズなど、プロセッサにする情報とオプションが表示されます。
内蔵 SATA コントロラとポトの有 / 無を切り替えるオプションが表示されます。
起動モド(BIOS または UEFI)を指定するオプションが表示されます。UEFI BIOS の起動設定を更す ることができます。
内蔵デバイスコントロラとポトの有 / 無の切り替え、および連する機能とオプションの指定を行 うオプションが表示されます。
シリアルポトの有 / の切り替え、および連する機能とオプションの指定を行うオプションが表示 されます。
プロセッサの電力管理設定、メモリ周波などを更するオプションが表示されます。
システムパスワド、セットアップパスワド、TPM セキュリティなどのシステムセキュリティ設定を行う オプションが表示されます。ロカル BIOS のアップデトやシステムの電源ボタンにするサポトの有 / 無の切り替えもここで行えます。
システムの日時などを更するオプションが表示されます。

System Information(システム情報)

メニュ
System Model Name(システムモ
デル名)
System BIOS Version(システム BIOS ジョン)
項目
システムモデル名が表示されます。
システムにインストルされている BIOS ジョンが表示されます。
システムセットアップとブトマネジャの使い方 11
メニュ項目
System Service Tag(システムのサ
ビスタグ)
System Manufacturer(シ
ステム製造元)
System Manufacturer Contact Information
テム製造元の連絡 先情報)
(シス
システムのサビスタグが表示されます。
システム製造元の名前が表示されます。
システム製造元の連絡先情報が表示されます。

Memory Settings(メモリ設定)

メニュ項目
System Memory Size(システムメモ
リのサイズ)
システムメモリの タイプ
System Memory Speed
システムメモリ電圧システムメモリの電が表示されます。
システムに取り付けられているメモリの容量が表示されます。
システムに取り付けられているメモリのタイプが表示されます。
システムメモリの速度が表示されます。
Video Memory ビデオメモリの容量が表示されます。
システムメモリテストシステム起動時にシステムメモリテストを行するかどうかを指定します。オプションは Enabled(有
および Disabled(無)です。デフォルトでは、System Memory Testing(システムメモリテスト)オプ ションは Disabled(無)に設定されています。
メモリ動作モ メモリの動作モドを指定します。お使いのシステムのメモリ構成にじて使用可能なオプションは、
Optimizer Mode(オプティマイザモド)、Advanced ECC Mode(アドバンス ECC ド)、Mirror Mode
(ミラド)、Spare Mode(スペアモド)、Spare with Advanced ECC Mode(スペア + アドバンス ECC
ド)、および Dell Fault Resilient Mode(Dell 耐障害性モド)です。デフォルトでは、Memory Operating Mode(メモリ動作モド)オプションは Optimizer Mode(オプティマイザモド)に設定されています。
メモ: Memory Operating Mode(メモリ動作モド)には、メモリ設定に基づいて、異なるデフォルト
および利用可能オプションがあります。
メモ: Dell Fault Resilient Mode(Dell 耐障害性モド)は、耐障害性のあるメモリ領域を確立します。
このモドは、重要なアプリケションをロドする機能またはシステムの可用性を最大化するために、 オペレティングシステムカネルを有化する機能をサポトするオペレティングシステムで使用 することができます。
ドインタブ対称的なメモリ構成の場合、このフィルドが Enabled(有)に設定されていると、メモリのインタリ
ビングがサポトされます。このフィルドが Disabled(無)に設定されていると、システムは NUMA
Non-Uniform Memory Architecture)(非対称)メモリ構成をサポトします。デフォルトでは、Node
Interleaving(ノドのインタリビング)オプションは Disabled(無)に設定されています。

プロセッサ設定

メニュ
論理プロセッサ 論理プロセッサの有 / を切り替え、論理プロセッサのを表示することができます。Logical
12 システムセットアップとブートマネジャの使い方
項目
Processor(論理プロセッサ)オプションが Enabled(有)に設定されていると、BIOS にはすべての論理
メニュ項目
プロセッサが表示されます。このオプションが Disabled(無)に設定されていると、BIOS にはコアごと に 1 つの論理プロセッサのみが表示されます。デフォルトでは、Logical Processor(論理プロセッサ)オプ ションは Enabled(有)に設定されています。
QPI SpeedQPI 度)QuickPath Interconnect のデタ速度を設定できます。デフォルトでは、QPI SpeedQPI スピド)オプシ
ョンは Maximum data rate(最大デタ速度)に設定されています。
メモ: QPI Speed(QPI スピド)オプションは、両方のプロセッサが取り付けられている場合にのみ表
示されます。
代替 RTID(リクエ スタトランザクシ ョン ID)設定
仮想化テクノロジ 仮想化のために提供されている追加のハドウェア機能の有/を切り替えることができます。
隣接キャッシュラ インのプリフェッ チ
ドウェアプリ フェッチャ
DCU ストリマプ リフェッチャ
DCU IP プリフェッチャDCU IP のプリフェッチャの有/を切り替えることができます。DCU IP PrefetcherDCU IP プリフェ
化の 不正コ行防止によるメモリ保護機能の有 / を切り替えることができます。Execute Disable(無
プロセッサあたり のコア
プロセッサ 64 ビッ トサポ
プロセッサコア速度プロセッサの最大コア周波が表示されます。
リモトソケットへの RTID の割りてをやして、ソケット間のキャッシュパフォマンスを高めるか、ま たは NUMA の標準モドでシステムを動作させることができます。Alternate RTID (Requestor Transaction ID) Setting(代替 RTID(要求元トランザクション ID)設定)はデフォルトで Disabled(無 に設定されています。
Virtualization Technology(仮想化テクノロジ)オプションはデフォルトで Enabled(有)に設定されて います。
ケンシャルメモリアクセスの頻繁な使用を必要とするアプリケション用にシステムを最適化すること ができます。デフォルトでは、Adjacent Cache Line Prefetch(隣接キャッシュラインのプリフェッチ)オ プションは Enabled(有)に設定されています。ランダムなメモリアクセスの頻度が高いアプリケショ ンを使用する場合は、このオプションを無にできます。
ドウェアのプリフェッチャの有 / を切り替えることができます。Hardware Prefetcher(ハド ウェアプリフェッチャ)オプションはデフォルトで Enabled(有)に設定されています。
DCU ストリのプリフェッチャの有/を切り替えることができます。DCU Streamer Prefetcher
(DCU ストリマプリフェッチャ)オプションは、デフォルトで Enabled(有) に設定されています。
ッチャ)オプションはデフォルトで Enabled(有)に設定されています。
行オプション)はデフォルトで Enabled(有)に設定されています。
各プロセッサの有なコアのを制御することができます。デフォルトでは、Number of Cores per Processor(プロセッサごとのコア)オプションは All(すべて)に設定されています。
プロセッサが 64 ビット張をサポトするかどうかを指定します。
プロセッサのバス速度プロセッサのバス速度が表示されます。
メモ: プロセッサバス速度オプションは、方のプロセッサが取り付けられている場合にのみ表示され
ます。
Processor Family-Model­Stepping(プロセッ
サ X シリズ-モデ ル-ステッピング)
X
各プロセッサのファミリとモデル番が表示されます。サブメニュにコア速度、キャッシュ メモリ容 量、およびプロセッサのコアのが表示されます。

SATA SettingsSATA 設定)

メニュ
組み SATA 内蔵 SATA Off(オフ)、ATA ド、AHCI ド、または RAID ドに設定できるようにします。デフ
Port A(ポー AAuto(自動)に設定すると、SATA A に接されているデバイスにする BIOS サポトが有になり
項目
ォルトでは、Embedded SATA内蔵 SATA)は AHCI に設定されています。
ます。Off(オフ)に設定すると、デバイスにする BIOS サポトが無になります。デフォルトでは、Port A(ポ A)は Auto(自動)に設定されています。
システムセットアップとブトマネジャの使い方 13
メニュ項目
Port B(ポ BAuto(自動)に設定すると、SATA ポ B に接されているデバイスにする BIOS サポトが有になり
ます。Off(オフ)に設定すると、デバイスにする BIOS サポトが無になります。デフォルトでは、Port
B(ポ B)は Auto(自動)に設定されています。

Boot Settings(起動設定)

メニュ項目
Boot Mode(起動 モド)
Boot Sequence Retry(起動順序再
試行)
BIOS Boot SettingsBIOS
動設定)
UEFI 起動設定 UEFI 起動オプションの有化または無化を可能にします。 起動オプションには IPv4 PXE および IPv6
One-Time Boot1
回限りの起動)
システムの起動モドを設定できます。
注意: OS インストル時の起動モドが異なる場合、起動モドを切り替えるとシステムが起動しなく
なることがあります。
オペレティングシステムが UEFI をサポトしている場合は、このオプションを UEFI に設定できます。こ のフィルドを BIOS に設定すると、UEFI 非対応のオペレティングシステムとの互換性が有になります。 デフォルトでは、Boot Mode(起動モド)オプションは BIOS に設定されています。
メモ: このフィルドを UEFI に設定すると、BIOS Boot SettingsBIOS 起動設定)メニュが無
なります。このフィルドを BIOS に設定すると、UEFI Boot Settings(UEFI 起動設定)メニュが無 になります。
起動順序の再試行機能の有 / を切り替えることができます。このフィルドが有に設定されてい て、システムが起動に失敗した場合、システムは 30 秒後に起動を再試行します。デフォルトでは、Boot
Sequence Retry(起動順序試行)オプションは Disabled(無)に設定されています。
BIOS BootBIOS 起動)オプションの有 / を切り替えることができます。
メモ: このオプションは、起動モドが BIOS の場合にのみ有になります。
PXE があります。デフォルトで、UEFI PXE 起動プロトコル IPv4 に設定されています。
メモ: このオプションは、起動モドが UEFI の場合にのみ有になります。
したデバイスからの 1 回限りの起動の有 / を切り替えることができます。

Integrated Devices内蔵デバイス)

メニュ項目
内蔵 RAID コント
のアクセス が可能な USB
USB 内蔵 USB トの有 / を切り替えることができます。デフォルトでは、Internal USB Port内蔵 USB
SD ドポートシステムの内蔵 SD ドポトの有 / を切り替えます。デフォルトでは、Internal SD Card Port
SD ドの冗長性Mirror(ミラ)モドに設定すると、デタは方の SD ドに書きまれます。どちらかの SD
内蔵 RAID コントロラの有 / を切り替えることができます。デフォルトでは、Integrated RAID Controller内蔵 RAID コントロラ)オプションは Enabled(有)に設定されています。
のアクセスが可能な USB トの有 / を切り替えることができます。Only Back Ports On
(背面ポトのみオン)を選すると前面 USB トが無になり、All Ports Off(すべてのポトがオフ)
を選すると前面および背面 USB トの方が無になります。デフォルトでは、User Accessible USB Ports(ユのアクセスが可能な USB ト)オプションは All Ports On(すべてのポトがオン)に設 定されています。
ト)オプションは On(オン)に設定されています。
SD カドポト)オプションは On(オン)に設定されています。
メモ: このオプションは、システム基板に IDSDM が取り付けられている場合にのみ表示されます。
に障害が生した場合、デタは正常な SD ドに書きまれます。このカドに書きまれたデタは、 次回の起動時に交換用の SD ドにコピされます。デフォルトでは、Internal SD Card Redundancy( SD カドの冗長性)オプションは Mirror(ミラ)に設定されています。
メモ: このオプションは、システム基板に IDSDM が取り付けられている場合にのみ表示されます。
14 システムセットアップとブトマネジャの使い方
メニュ項目
Integrated Network Card 1
ネットワクカ 1
OS ウォッチドッグ タイマ
みビデオコン トロ
SR-IOV グロバルSR-IOVSingle Root I/O Virtualization)デバイスの BIOS 設定の有 / を切り替えることができます。デ
4GB を超える I/O
のメモリマップ化
メザニンスロット の無
内蔵ネットワクカ 1 の有 / を切り替えることができます。デフォルトでは、Integrated Network Card 1内蔵ネットワクカ 1)オプションは Enabled(有)に設定されています。
OS ウォッチドッグタイマの有 / を切り替えることができます。このフィルドが有の場合、OS がタイマを初期化し、OS ウォッチドッグタイマ OS のリカバリを支援します。デフォルトでは、OS
Watchdog TimerOS ウォッチドッグタイマ)オプションは Disabled(無)に設定されています。
Embedded Video Controller内蔵ビデオコントロラ)の有 / を切り替えることができます。デフ
ォルトでは、内蔵ビデオコントロラは Enabled(有)に設定されています。
フォルトでは、SR-IOV Global EnableSR-IOV グロバル有)オプションは Disabled(無)に設定さ れています。
大容量メモリを必要とする PCIe デバイスのサポトを有化することができます。デフォルトで、このオ プションは Enabled(有に設定されています。
システムで使用可能なメザニンカ / PCIe メザニンカドスロットを、有化または無化することが できます。Slot Disablement(スロットの無化) 機能は、指定されたスロットのメザニンカ / PCIe ザニンカドの設定を制御します。
注意: スロット無は、取り付けられている周機器(張)カドによって OS の起動が妨げられて
いるか、またはシステムの起動に延が生している場合にのみ使用してください。スロットが無に なると、Option ROM UEFI ドライバの方が無になります。
メモ: このオプションはトラブルシュティング目的にのみ使用してください。1 つまたは複のメザ
ニンカ / PCIe メザニンカドスロットが無化されると、システム起動中にエラメッセジが表 示されます。
適切な動作のため、サモジュルに 2 つのメザニンカ / PCIe メザニンカドが取り付けられ ており、方のカドが Enabled(有)に設定されていることを確認してください。

Serial Communications(シリアル通信)

メニュ項目
シリアル通信 COM portCOM ト)または Console Redirection(コンソルのリダイレクト)のオプションを有
シリアルポトア ドレス
フェイルセフボ
リモトタミナル のタイプ
起動後のリダイレクトOS み時に BIOS コンソルのリダイレクトの有 / を切り替えることができます。デフォル
にすることができます。
シリアルデバイスのポトアドレスを設定することができます。デフォルトでは、Serial Port Address(シ リアルポトアドレス)オプションは COM1 に設定されています。
メモ: SOL(Serial Over LAN)には Serial Device 2(シリアルデバイス 2)のみ使用できます。SOL
コンソルのリダイレクトを使用するには、コンソルのリダイレクトとシリアルデバイスに同じポ トアドレスを設定します。
コンソルのリダイレクトに使用されているフェイルセフボトが表示されます。BIOS は自動的にボトの決定を試みます。このフェイルセフボトは、その試みが失敗した場合にのみ使用されま
す。また、値は更しないでください。デフォルトでは、Failsafe Baud Rate(フェイルセフボト) オプションは 11520 に設定されています。
リモトコンソルタミナルのタイプを設定することができます。デフォルトでは、Remote Terminal Type(リモトタミナルのタイプ)オプションは VT 100/VT220 に設定されています。
トでは、Redirection After Boot(起動後のリダイレクト)オプションは Enabled(有)に設定されてい ます。
システムセットアップとブトマネジャの使い方 15

システムプロファイル設定

メニュ項目
System Profile システムプロファイルを設定することができます。システムプロファイル オプションを カスタム 以外のオ
プションに設定すると、残りのオプションが BIOS によって自動的に設定されます。モードを カスタム に設 定している場合に限り、残りのオプションを変更できます。デフォルトでは、システムプロファイル オプシ ョンは ワットあたりのパフォマンス最適化(DAPC) に設定されています。DAPC は Dell アクティブ電力 コントロラの略です。
メモ: 以下のパラメタは、システムプロファイル が カスタム に設定されている場合に限り利用できま
す。
CPU Power Management
Memory Frequency
Turbo Boost プロセッサがタボブストモドで動作するかどうかを設定できます。デフォルトでは、ボブスト
C1E アイドル時にプロセッサが最小パフォマンス態に切り替わるかどうかを設定できます。デフォルトで
C States プロセッサが利用可能なすべての電源態で動作するかどうかを設定できます。デフォルトでは、C ステ
Monitor/Mwait プロセッサ Monitor/Mwait 命令を有にすることができます。デフォルトでは、Monitor/Mwait オプシ
Memory Patrol Scrub
Memory Refresh Rate
Memory Operating Voltage
Collaborative CPU Performance Control
CPU 電力の管理を設定できます。デフォルトでは、CPU 電力の管理 オプションは システム DBPM
DAPCに設定されています。DBPM はデマンドベスの電力管理の略です。
メモリ周波を設定することができます。デフォルトでは、メモリ周波オプションは 最大パフォマンに設定されています。
オプションは に設定されています。
は、C1E オプションは に設定されています。
オプションは に設定されています。
ョンは カスタム を除くすべてのシステムプロファイルにして に設定されています。
メモ: このオプションは、カスタム モドの C ステト オプションが無に設定されている場合に限
り、無に設定できます。
メモ: C カスタム モドで C ステト が有に設定されていると、Monitor/Mwait 設定を更しても
システムの能力 / パフォマンスは影響を受けません。
メモリパトロルスクラブの周波を設定することができます。デフォルトでは、メモリパトロルスクラオプションは 標準 に設定されています。
メモリリフレッシュレトを設定することができます。デフォルトでは、メモリリフレッシュレ オプシ ョンは 1x に設定されています。
DIMM 電を設定することができます。自動 に設定すると、システムが DIMM 容量と取り付けられてい る DIMM の枚じて、システム電を最適に自動設定します。メモリ動作電オプションは、デフォ ルトで 自動 に設定されています。
に設定すると、CPU 電源管理が OS DBPM およびシステム DBPMDAPC)によって制御されます。こ のオプションは、デフォルトで に設定されています。

System Security(システムセキュリティ)

メニュ
Intel AES-NI Intel AES-In オプションは、新暗規格の AESAdvanced Encryption Standard)セットを使用して暗化と
システムパスワドシステムパスワドを設定することができます。システムにパスワドジャンパが取り付けられていない場
パスワドのセッ トアップ
スワドステタス システムパスワドをロックすることができます。デフォルトでは、Password Status(パスワドステ
16 システムセットアップとブートマネジャの使い方
項目
を行うことでアプリケションの速度を向上させます。デフォルトでは Enabled(有)に設定されて います。
合、このオプションはみ取り用です。
セットアップパスワドを設定することができます。システムにパスワドジャンパが取り付けられていな い場合、このオプションはみ取り用です。
タス)オプションは Unlocked(ロック解除)に設定されています。
メニュ項目
TPM セキュリティ 頼済みプラットフォムモジュル(TPM)の報告モドを制御することができます。デフォルトでは、
TPM SecurityTPM セキュリティ)オプションは Off(オフ)に設定されています。TPM StatusTPM
ステタス)フィルド、TPM Activation(TPM の有化)フィルド、および Intel TXT フィルドは、TPM Status
TPM ステタス)フィルドが On with Pre-boot Measurements(起動前測定ありでオン)または
On without Pre-boot Measurements(起動前測定なしでオン)のいずれかに設定されている場合に限り、
更できます。
TPM のアクティブ化TPM の動作態を更することができます。デフォルトでは、TPM ActivationTPM の有化)オプショ
ンは No Change更なし)に設定されています。
TPM ステタス TPM 態が表示されます。
TPM のクリア
Intel TXT Intel Trusted Execution Technology の有 / を切り替えることができます。Intel TXT を有にするに
BIOS アップデ
コントロ
注意: TPM をクリアすると、TPM 内のすべてのキーが失われます。TPM キが失われると、OS の起
動に影響するおそれがあります。
TPM の全コンテンツをクリアすることができます。デフォルトでは、TPM ClearTPM のクリア)オプシ ョンは No(なし)に設定されています。
は、Virtualization Technology(仮想化テクノロジ)を有に、TPM SecurityTPM セキュリティ)を起動前 測定ありで有に設定する必要があります。デフォルトでは、Intel TXT オプションは Off(オフ)に設定さ れています。
DOS または UEFI シェルベスのフラッシュユティリティのいずれかを使用して BIOS をアップデトす ることができます。ロカル BIOS のアップデトを必要としない環境では、このフィルドを Limited(制 限あり)に設定することをおめします。デフォルトでは、Local BIOS Update Support(ロカル BIOS ア ップデトサポト)オプションは Unlocked(ロック解除)に設定されています。
メモ: Dell Update Package(DUP)を使用した BIOS のアップデトは、このオプションによって影響
を受けません。
電源ボタン システム前面の電源ボタンの有 / を切り替えることができます。デフォルトでは、Power Button(電
源ボタン)オプションは Enabled(有)に設定されています。
AC 電源リカバリ AC 電源が回復した後のシステムの動作を設定することができます。デフォルトでは、AC Power Recovery
AC 電源の回復)オプションは Last(前回)に設定されています。

Miscellaneous Settings(その他の設定)

メニュ項目
System Time(シス テム時刻)
System Date(シス テム日付)
Asset Tag Asset Tag が表示されます。Asset Tag はセキュリティと追跡のために更することができます。
Keyboard NumLock(キ ドの NumLock
Report Keyboard Errors(キ
エラの報告)
F1/F2 Prompt on Error(エラ時 F1/ F2 プロンプト)
In-System Characterization
(インシステムキャ
ラクタライゼシ ョン)
システムの時刻を設定することができます。
システムの日付を設定することができます。
NumLock が有または無のどちらの態でシステムが起動するかを設定することができます。デフォル トでは、Keyboard NumLock(キドの NumLock)は On(オン)に設定されています。
メモ: このフィルドは 84 のキドには適用されません。
システム起動時にキ連のエラメッセジが報告されるかどうかを設定することができます。デ フォルトでは、Report Keyboard Errors(キドエラの報告)フィルドは Report(報告する)に設 定されています。
エラ F1/F2 プロンプトの有 / を切り替えることができます。デフォルトでは、F1/F2 Prompt on Error(エラ F1/F2 プロンプト)は Enabled(有)に設定されています。
このフィルドで In-System Characterization(インシステムキャラクタライゼション)の有効 / を 切り替えます。デフォルトでは、In-System Characterization(インシステムキャラクタライゼション) は Enabled(有)に設定されています。
システムセットアップとブトマネジャの使い方 17

システムパスワドとセットアップパスワドの機 能

システムのセキュリティを確保するために、システムパスワドとセットアップパスワドを設定することができます。システム パスワドとセットアップパスワドの設定を有にするには、パスワドジャンパを有に設定する必要があります。パスワド ジャンパの設定については、「システム基板のジャンパ設定」を照してください。
システムパスワドシステムにログオンする際に入力が必要なパスワドです。
セットアップパス ワ
注意: パスワド機能は、システムのデタにして基本的なセキュリティを提供します。
注意: システムが無人で稼動中の場合は、システムに格納されているデタにだれでもアクセスできます。
メモ: お使いのシステムは、出荷時にシステムパスワドとセットアップパスワドの機能が無に設定されています。
システムの BIOS または UEFI 設定にアクセスして更する際に入力が必要なパスワドです。

システムパスワドおよび / またはセットアップパスワド の割り

メモ: パスワドジャンパによって、システムパスワドとセットアップパスワドの機能の有 / を切り替えることがで
きます。パスワドジャンパの設定については、「システム基板のジャンパ設定」を照してください。
パスワドジャンパの設定が有 Password Status(パスワドステタス)が Unlocked(ロック解除)の場合に限り、新しい System Password(システムパスワド)や Setup Password(セットアップパスワド)の設定、または存の System Password
(システムパスワド)や Setup Password(セットアップパスワド)の更が可能です。Password Status(パスワドステ
ス)が Locked(ロック)に設定されている場合、System Password(システムパスワド)や Setup Password(セットアップパスド)の更はできません。
パスワドジャンパの設定を無にすると、存の System Password(システムパスワド)と Setup Password(セットアップパ スワド)は削除され、システムへのログオン時にシステムパスワドを入力する必要がなくなります。
システムパスワドやセットアップパスワドの設定は次の手順で行います。
1. セットアップユティリティを起動するには、電源投入または再起動の直後に <F2> を押します。
2. System Setup Main Menu(セットアップユティリティのメインメニュ)で System BIOS(システム BIOS)を選し、 <Enter> を押します。 System BIOS(システム BIOS面が表示されます。
3. System BIOS(システム BIOS)面で System Security(システムセキュリティ)を選し、<Enter> を押します。
システムセキュリティ面が表示されます。
4. システムセキュリティ面で パスワドステタスロック解除に設定されていることを確認します。
5. システムパスワを選してシステムパスワドを入力し、<Enter> または <Tab> を押します。
以下のガイドラインにってシステムパスワドを設定します。
パスワドの文字 32 文字までです。
0 から 9 までの字を含めることができます。
小文字のみ有です。大文字は使用できません。
次の特殊記も使用できます:スペス、(”)(+)(,)(-)(.)(/)(;)([)(\)(])(`)
システムパスワドの再入力を求めるメッセジが表示されます。
6. 入力したシステムパスワドをもう一度入力し、OK をクリックします。
7. Setup Password(セットアップパスワド)を選してセットアップパスワドを入力し、<Enter> または <Tab> を押します。
セットアップパスワドの再入力を求めるメッセジが表示されます。
8. 入力したセットアップパスワドをもう一度入力し、OK をクリックします。
9. <Esc> を押して更を保存します。
メモ: システムが再起動するまでパスワド保護機能は有になりません。
18 システムセットアップとブトマネジャの使い方

システムを保護するためのシステムパスワドの使用

メモ: セットアップパスワドが設定されている場合、システムはセットアップパスワドをシステムパスワドの代用として
受け入れます。
1. システムの電源を入れるか、再起動します。
2. パスワドを入力し、<Enter> を押します。
Password Status(パスワドステタス)が Locked(ロック)に設定されている場合は、再起動時に面の指示にってパスドを入力し、<Enter> を押します。
間違ったシステムパスワドを入力すると、パスワドの再入力を求めるメッセジが表示されます。3 回目までに正しいパスワ ドを入力してください。間違ったパスワドを 3 回入力すると、システムの停止を示すエラメッセジが表示され、システムの 電源が切れます。
システムをシャットダウンして再起動しても、正しいパスワドを入力するまで、このエラメッセジが表示されます。
メモ: 不正な更からシステムを保護するために、System Password(システムパスワド)と Setup Password(セットア
ップパスワド)オプションを Password Status(パスワドステタス)オプションと用することができます。

存のシステムパスワドおよび / またはセットアップパスドの削除または

存のシステムパスワドおよび / またはセットアップパスワドの削除または更を試みる前に、パスワドジャンパが有に 設定され、Password Status(パスワドステタス)が Unlocked(ロック解除)になっていることを確認します。Password
Status(パスワードステタス)が Locked(ロック)の場合、既存のシステムパスワドやセットアップパスワドを削除または更することはできません。
存のシステムパスワドおよび / またはセットアップパスワドを削除または更する手順は、次のとおりです。
1. セットアップユティリティを起動するには、電源投入または再起動の直後に <F2> を押します。
2. System Setup Main Menu(セットアップユティリティのメインメニュ)で System BIOS(システム BIOS)を選し、 <Enter> を押します。 System BIOS(システム BIOS面が表示されます。
3. System BIOS(システム BIOS)面で System Security(システムセキュリティ)を選し、<Enter> を押します。
System Security(システムセキュリティ)面が表示されます。
4. システムセキュリティ面でパスワドステタスロック解除に設定されていることを確認します。
5. System Password(システムパスワド)を選し、存のシステムパスワドを更または削除して、<Enter> または <Tab>
を押します。
6. セットアップパスワを選し、存のセットアップパスワドを更または削除して、<Enter> または <Tab> を押します。
メモ: システムパスワドおよび / またはセットアップパスワドを更する場合は、新しいパスワドの再入力を求める
メッセジが表示されます。システムパスワドおよび / またはセットアップパスワドを削除する場合は、削除の確認を 求めるメッセジが表示されます。
7. <Esc> を押して更を保存します。
メモ: システムへのログオン中はパスワドセキュリティを無にすることができます。パスワドセキュリティを無にす
るには、システムの電源をオンにするかシステムを再起動し、パスワドを入力して <Ctrl><Enter> を押します。

セットアップパスワド使用中の操作

Setup Password(セットアップパスワド)が Enabled(有)に設定されている場合、正しいセットアップパスワドを入力し ないと、ほとんどのセットアップオプションは更できません。
3 回目までに正しいパスワドを入力しないと、次のメッセジが表示されます。
Incorrect Password! Number of unsuccessful password attempts: <x> System Halted! Must power down.(パスワードが間違っています。間違ったパスワード入力の回数:<x> システムが停止しました。電源が切れます。)
システムをシャットダウンして再起動しても、正しいパスワドを入力するまで、このエラメッセジが表示されます。以下のオ プションは例外です。
システムセットアップとブトマネジャの使い方 19
次のオプションは例外です。System Password(システムパスワド)が Enabled(有)に設定されておらず、Password Status(パスワドステタス)オプションを通じてロックされていない場合は、システムパスワドを設定できます。
存のシステムパスワドは、無にすることも更することもできません。
メモ: Setup Password(セットアップパスワド)オプションと Password Status(パスワドステタス)オプションを
用すると、無許可の更からシステムパスワドを保護することができます。

UEFI トマネジャの起動

メモ: UEFI 起動モドからインストルするオペレティングシステムは 64 ビット UEFI 対応(Microsoft Windows Server
2008 x64 ジョンなど)である必要があります。DOS および 32 ビットのオペレティングシステムは BIOS 起動モドか らのみインストルできます。
トマネジャでは次の操作ができます。
起動オプションの追加、削除、配置
再起動なしでのセットアップユティリティオプションおよび BIOS レベル起動オプションへのアクセス
トマネジャは次の手順で起動します。
1. システムの電源を入れるか、再起動します。
2. 次のメッセジが表示されたら <F11> を押します。
<F11> = UEFI Boot ManagerUEFI ブートマネージャ)
<F11> を押す前にオペレティングシステムのロドが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、もう一 度システムを再起動し、この手順を行してください。

トマネジャのナビゲションキの使い方

上矢印 前のフィルドに移動します。
下矢印 次のフィルドへ移動します。
<Enter> したフィルドに値を入力するか(該する場合)、フィルドのリンクに移動することができます。
スペスバ ドロップダウンリストがある場合は、展開したり折りたたんだりします。
<Esc> 前のペジにります。最後はメイン面にります。メイン面で <Esc> を押すとセットアップユティ
<F1> セットアップユティリティ のヘルプファイルを表示します。
メモ: ほとんどのオプションでは、変容は自動的に記されますが、システムを再起動するまでは有になりません。
リティが終了します。保存していない更があれば保存するように求めるメッセジが表示されます。

トマネジャ

メニュ項目
Continue Normal Boot(通常の起動を
行)
BIOS Boot Menu
BIOS 起動メニュ
UEFI Boot Menu
UEFI 起動メニュ
システムは起動順序の先頭にあるデバイスから順に起動を試みます。起動が失敗すると、システムは起動順 序の次のデバイスから起動を試みます。起動が成功するか、起動オプションがなくなるまで理は行さ れます。
使用可能な BIOS 起動オプション(アスタリスク [*] 付き)のリストが表示されます。使用する起動オプシ ョンを選し、<Enter> を押します。
使用可能な UEFI 起動オプション(アスタリスク [*] 付き)のリストが表示されます。使用する起動オプショ ンを選し、<Enter> を押します。UEFI Boot MenuUEFI 起動メニュ)では、Add Boot Option(起動オ プションの追加)、Delete Boot Option(起動オプションの削除)、または Boot From File(ファイルからの 起動)ができます。
20 システムセットアップとブトマネジャの使い方
メニュ項目
Driver Health Menu(ドライバの
正常性メニュ
Launch System Setup(セットアッ
プユティリティ の起動)
System Utilities
(システムユティ
リティ)
システムにインストルされているドライバのリストとその正常性が表示されます。
セットアップユティリティにアクセスできます。
BIOS Update File Explorer へのアクセス、Dell Diagnostics プログラムの行、システムの再起動ができます。

UEFI Boot MenuUEFI 起動メニュ

メニュ項目
Boot From File(フ ァイルからの起動)
Select UEFI Boot OptionUEFI 起動
オプションの選
Add Boot Option 新しい起動オプションを追加します。
Delete Boot Option
起動オプションリストに含まれていない 1 回限りの起動オプションを設定します。
使用可能な UEFI 起動オプション(アスタリスク [*] 付き)のリストが表示されます。使用する起動オプショ ンを選し、<Enter> を押します。
存の起動オプションを削除します。

組みみ型システム管理

Dell Lifecycle Controller により、サのライフサイクル中、高度な組みみシステム管理が行できます。Lifecycle Controller 起動中に開始でき、オペレティングシステムに依存せずに機能することができます。
メモ: 一部のプラットフォム構成では、Lifecycle Controller の提供する機能の一部がサポトされない場合があります。
Lifecycle Controller のセットアップ、ハドウェアとファムウェアの設定、およびオペレティングシステムの導入の詳細につい ては、dell.com/support/home Lifecycle Controller マニュアルを照してください。

iDRAC 設定ユティリティ

iDRAC 設定ユティリティは、UEFI を使用して iDRAC パラメタを設定するインタフェスです。iDRAC7 設定ユティリティを使 用してさまざまな iDRAC パラメタの有 / を切り替えることができます。たとえば、次のとおりです。
メモ: リストにげられている機能の中には、iDRAC7 Enterprise License のアップグレドが必要なものもあります。
用の iDRAC Enterprise ドポトまたは内蔵 NIC を介して、iDRAC LAN を設定したり、有 / の切り替えを行う。
IPMI over LAN の有 / を切り替える。
LAN PETPlatform Event Trap)の送信先を有にする。
仮想メディアデバイスの取り付けまたは取り外しを行う。
iDRAC7 の使用についての詳細は、dell.com/support/home で『 iDRAC7 User's Guide』(iDRAC7 ユズガイド)を照してくだ
さい。

iDRAC 設定ユティリティの起動

1. 管理象システムの電源を入れるか、再起動します。
2. Power-on Self-testPOST)中に <F2> を押します。
3. セットアップユティリティメインメニュジで iDRAC 設定 をクリックします。
iDRAC 設定 ジが表示されます。
システムセットアップとブトマネジャの使い方 21

ブレドコンポネントのインスト

奨励するツ

本項の手順を行するには、以下のものが必要です。
#1 および #2 のプラスドライバ
T8 および T10 のトルクスドライバ
防止用リストバンド

ブレドの取り外しと取り付け

注意: 修理作業の多くは、認定されたサビス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範に限
り、またはオンラインサビスもしくは電話サビスとサポトチムの指示によってのみ、トラブルシュティングと簡な 修理を行うようにしてください。デルで認められていない修理(部作業)による損傷は、保証の象となりません。製品に 付しているマニュアルの「安全にお使いいただくために」をおみになり、指示にってください。
メモ: 以下の手順はフルハイトブレドとハフハイトブレドにのみ適用されます。スリブからのクォタハイトブレ
の取り外しと取り付けについては、support.dell.com/manuals でブレドの『オズマニュアル』を照してください。
3

ブレドの取り外し

1. OS のコマンドまたは CMC を使用してブレドの電源を切り、ブレドの電源がオフになっていることを確認します。 ブレドの電源がオフのときには、前面パネルの電源インジケタが消灯しています。
2. フハイトブレ 11 または 12 を取り外す前に、LCD 画面を偶的な損傷から守るために LCD パネルを保管時の位置へ倒し ます。
3. ハンドルのリリスボタンを押します。
4. ハンドルを引き出し、ブレドのエンクロジャへのロックを解除します。
5. ブレドをエンクロジャから引き出します。
注意: I/O コネクタピンを保護するために、エンクロジャからブレドを取り外した場合は必ず、I/O コネクタカバを取
り付けてください。
6. I/O コネクタカバ I/O コネクタの上に取り付けます。
注意: ブレドを取り外したままにする場合は、ブレドのダミを取り付けます。ブレドのダミを取り付けないでシ
ステムを長時間使用すると、エンクロジャがオトするおそれがあります。
22 ブレードコンポネントのインスト
3. ブレドの取り外しと取り付け
1. ブレドハンドル 2. リリスボタン
3. ブレ 4. エンクロジャのガイドレ
5. ブレド(またはブレドのダミ)のガイドレ

ブレドの取り付け

1. 新しいブレドを取り付ける場合は、I/O コネクタからプラスチック製のカバを取り外し、将来使用するために取っておきま す。
2. ハンドルがブレドの左側にる向きにブレドを置きます。
3. フハイトブレドをベイ 11 または 12 に取り付ける場合は、LCD 面を偶的な損傷から守るために LCD モジュルを保管
時の位置(水平)へ倒します。
4. フハイトブレドを上段の 8 つのベイのいずれかに取り付ける場合は、ガイドレルがエンクロジャのプラスチック製の ガイドの間にはまるように、レルをブレドの上端に合わせます。
フハイトブレドを下段の 8 つのベイのいずれかに取り付ける場合は、ブレドの端を M1000e エンクロジャの底面のガ イドレルに合わせます。
5. ハンドルが固定され、ブレドが所定の位置にロックされるまで、ブレドをエンクロジャに入します。

ブレドカバの取り外しと取り付け

ブレドカバの取り外し

注意: 修理作業の多くは、認定されたサビス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範に限
り、またはオンラインサビスもしくは電話サビスとサポトチムの指示によってのみ、トラブルシュティングと簡な 修理を行うようにしてください。デルで認められていない修理(部作業)による損傷は、保証の象となりません。製品に 付しているマニュアルの「安全にお使いいただくために」をおみになり、指示にってください。
ブレドコンポネントのインスト 23
メモ: システム部のコンポネントでの作業中は、電マットと電ストラップを常に使用することをおめします。
1. エンクロジャからブレドを取り外します。
2. I/O コネクタカバを取り付けます。
3. リリスボタンを押し、カバをブレドの後方に引き出します。
4. カバをブレドから重に持ち上げて、取り外します。
4. ブレドカバの取り外しと取り付け
1. I/O コネクタカバ 2. ブレドカバ
3. リリスボタン 4. カバ位置合わせピンと切り

ブレドカバの取り付け

1. ブレ部に工具や部品がっていないことを確認します。
2. シャシ側面の切りみを、カバー内側のカバ位置合わせピンに合わせます。
3. カバをシャシに被せます。
4. 所定の位置にカチッとまるまで、カバ入します。
カバを正しく取り付けると、シャシの面と揃います。
24 ブレドコンポネントのインスト

ブレドの

5. ブレドの
1. 管理ライザ 2. オプションのメザニンカ 1 - ファブリック C
3. オプションのメザニンカ 2 - ファブリック B 4. ネットワクド
5. メモリモジュル(プロセッサ 1 用) 6. プロセッサ 1 とヒトシンク
7. 冷却用エアフロカバ 8. メモリモジュル(プロセッサ 2 用)
9. ドドライブ /SSD バックプレ 10. ドドライブ /SSD2
11. プロセッサ 2 とヒトシンク 12. メモリモジュル(プロセッサ 2 用)
13. メモリモジュル(プロセッサ 1 用)

冷却用エアフロカバ

冷却用エアフロカバの取り外し

注意: 修理作業の多くは、認定されたサビス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範に限
り、またはオンラインサビスもしくはテレホンサビスとサポトチムの指示によってのみ、トラブルシュティングと簡 な修理を行うようにしてください。デルで認められていない修理(部作業)による損傷は、保証の象となりません。製 品に付しているマニュアルの「安全にお使いいただくために」をおみになり、指示にってください。
注意: 冷却用エアフロカバを取り外した態でシステムを使用しないでください。システムが急激にオトする可
能性があり、システムのシャットダウンや、デタ損失の原因となります。
1. エンクロジャからブレドを取り外します。
2. ブレドカバを開きます。
3. 冷却用エアフロカバのブレドシャシに近い部分の端を持ち、持ち上げてブレドから取り出します。
ブレドコンポネントのインスト 25
6. 冷却用エアフロカバの取り付けと取り外し
1. 冷却用エアフロカバ下のピン(2 2. 冷却用エアフロカバ
3. タブ(4 4. トシンクの穴(2
5. シャシのスロット(4

冷却用エアフロカバの取り付け

注意: 修理作業の多くは、認定されたサビス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範に限
り、またはオンラインサビスもしくはテレホンサビスとサポトチムの指示によってのみ、トラブルシュティングと簡 な修理を行うようにしてください。デルで認められていない修理(部作業)による損傷は、保証の象となりません。製 品に付しているマニュアルの「安全にお使いいただくために」をおみになり、指示にってください。
1. タブがエアフロカバの下側にるようにして、プロセッサソケット CPU1 に取り付けられているヒトシンクの穴にタブを 合わせます。
2. 冷却用エアフロカバをシステムに下ろし、エアフロカバ側面のタブがブレドシャシのスロットとかみ合い、エア フロカバ下のピンがヒトシンクの穴にかみ合うまで押し下げます。
3. ブレドカバを閉じます。
4. ブレドをエンクロジャに取り付けます。

システム メモリ

お使いのシステムは、DDR3 バッファなし ECC DIMM(UDIMM ECC)およびレジスタ DIMM(RDIMM)をサポトしています。各 チャネルに、クアッドランク RDIMM 2 枚まで、デュアルまたはシングルランク RDIMM 3 枚まで装着できます。
メモ: MT/s は DIMM の速度位で、MegaTransfers/ 秒の略語です。
メモリバスの動作周波 1600 MT/s1333 MT/s1066 MT/s、または 800 MT/s で、以下にじて異なります。
DIMM のタイプ(UDIMMRDIMM、または LRDIMM
DIMM の構成(ランク
DIMM の最大周波
各チャネルに装着されている DIMM
DIMM の動作電
されているシステムプロファイル(たとえば、Performance Optimized(パフォマンス重視の構成)、Custom(カスタム)、 または Dense Configuration Optimized(密な構成の最適化))
プロセッサでサポトされている DIMM の最大周波
26 ブレドコンポネントのインスト
システムにはメモリソケットが 24 個あり、12 個 ずつの 2 セット(各プロセッサに 1 セット)に分かれています。ソケット 12 個の 各セットは、4 つのチャネルで構成されています。どのチャネルも、最初のソケットのリリスレバは白、2 番目のソケットのレ3 番目のソケットのレバに色分けされています。
メモ: ソケット A1 A12 DIMM はプロセッサ 1 に、ソケット B1 B12 DIMM はプロセッサ 2 に割りてられています。
次の表は、サポトされている構成のメモリ装着と動作周波を示したものです。
プロセッサ の種類
Intel Xeon プ ロセッサ
E5-2600
Intel Xeon
ロセッサ
E5-2600v2
DIMM のタイプ装着 DIMM/ チャ
UDIMM ECC 1 13331066、および 800 13331066、および 800 デュアルランク
RDIMM 1
LRDIMM 1 1333 および 1066 1333 および 1066 クアッドランク
UDIMM ECC 1 16001333、および 1066 1600、1333、および 1066 デュアルランク
RDIMM 1
ネル
1.5 V 1.35 V
2 13331066、および 800 13331066、および 800 デュアルランク
16001333、1066、および 800
13331066、および 800
2
3 13331066、および 800 1066 および 800 デュアルランク
2 1333 および 1066 1333 および 1066 クアッドランク
3 1066 1066 クアッドランク
2 16001333、および 1066 1600、1333、および 1066 デュアルランク
2
16001333、1066、および 800
1066 および 800
1866、1600、1333、および 1066
13331066、および 800
1866、1600、1333、および 1066
1066 および 800
動作周波位:MT/s 最大 DIMM ランク /
13331066、および 800
1066 および 800
13331066、および 800
1066 および 800
1600、1333、および 1066
1066 および 800
1600、1333、および 1066
1066 および 800
チャネル
デュアルランク
クアッドランク
デュアルランク
クアッドランク
デュアルランク
クアッドランク
デュアルランク
クアッドランク
3 1333 および 1066 1066 デュアルランク
LRDIMM 1 1866、1600、1333、および 1066 1600、1333、および 1066 クアッドランク
16001333、および 1066 オクタルランク
2 16001333、および 1066 1600、1333、および 1066 クアッドランク
16001333、および 1066 オクタルランク
3 1333 および 1066 1066 クアッドランク
1066 オクタルランク
ブレドコンポネントのインスト 27
7. メモリソケットの位置
メモリチャネルは次のように構成されます。
Processor 1(プロ セッサ 1
Processor 2(プロ セッサ 1
メモリモジュ
メモ: メモリ構成がガイドラインに添っていない場合、システムが起動しない、ビデオが出力されない、メモリ構成中にハン
グする、または少ないメモリで動作する場合があります。
このシステムはフレキシブルメモリ構成をサポトしているため、あらゆる有なチップセットアキテクチャ構成でシステムを 構成し、使用することができます。ベストパフォマンスを得るための推ガイドラインは次のとおりです。
UDIMMRDIMM、および LRDIMM を混在させることはできません。
x4 x8 DRAM スの DIMM 用できます。詳細については、「モドごとのガイドライン」を照してください。
1 つのチャネルに装着できる UDIMM 2 枚までです。
ランクカウントに係なく、LRDIMM 3 枚まで装着できます。
各チャネルに、クアッドランク RDIMM は 2 枚まで、デュアルまたはシングルランク RDIMM は 3 枚まで装着できます。白のリ スレバがある最初のスロットにクアッドランク RDIMM を装着すると、のリリスレバがあるチャネルの 3 番目の DIMM スロットにはメモリを装着できません。
プロセッサが取り付けられている場合に限り、DIMM ソケットに DIMM を装着してください。シングルプロセッサシステムの
場合は、ソケット A1 A12 が使用できます。デュアルプロセッサシステムの場合は、ソケット A1 A12 B1 B12 が使用で きます。
白のリリスタブがついているソケットに最初に、次にの順に、すべてのソケットに装着してください。
白のリリスタブがついている最初のソケットにクアッドランク RDIMM が装着されている場合は、のリリスタブがついて
いるチャネルの 3 番目の DIMM ソケットは空のままにしておいてください。
チャネル 0:メモリソケット A2A6A10 チャネル 1:メモリソケット A1A5A9 チャネル 2:メモリソケット A4A8A12 チャネル 3:メモリソケット A3A7A11
チャネル 0:メモリソケット B2B6B10 チャネル 1:メモリソケット B1B5B9 チャネル 2:メモリソケット B4B8B12 チャネル 3:メモリソケット B3B7B11
ル取り付けガイドライン
28 ブレードコンポネントのインスト
DIMM はランクの高いものから次の順序で装着します。白のリリスレバが付いているソケットに最初に、次に緑の順で す。たとえば、クアッドランクとデュアルランクの DIMM 用する場合は、白のリリスタブが付いているソケットにクア ッドランク DIMM を、のリリスタブが付いているソケットにデュアルランク DIMM を装着します。
デュアルプロセッサ構成では、各プロセッサのメモリ構成は同一でなければなりません。たとえば、プロセッサ 1 のソケット A1 DIMM を装着した場合、プロセッサ 2 はソケット B1 に(以下同DIMM を装着する必要があります。
他のメモリ装着ルルが守られていれば、異なるサイズのメモリモジュルを用できます(たとえば、2 GB 4 GB のメモリ
モジュルを用できます)。
パフォマンスを最大にするには、各プロセッサにつき 4 枚の DIMM を一度に装着してください(各チャネルに DIMM 1 枚)。
速度の異なるメモリモジュルを取り付けた場合は、取り付けられているメモリモジュルのうちで最もいものの速度で動作 します。または、システムの DIMM 構成によってはさらにい動作になります。
プロセッサ / トシンクの以下の構成に基づいて DIMM を装着してください。
プロセッサの構成 プロセッサの
タイプ(位: ワット)
シングルプロセッサ 95 W まで 57 mm 12 12
シングルプロセッサ 115 W または
130 W
シングルプロセッサ E 5-2643
E5-2637v2
たは EOT
デュアルプロセッサ 95 W まで 57 mm 24 24
デュアルプロセッサ 115 W または
130 W
デュアルプロセッサ E 5-2643
E5-2637v2 たは EOT
メモ: 97mm のヒトシンクの場合、アドバンス ECC のみプロセッサにつき 4 枚の DIMM をサポトします。メモリミ
リングおよびスペアリングを伴うアドバンス ECC はこの構成ではサポトされていません。
トシ ンク
77 mm 10(チャネル 1 3 3 枚、チャ
97 mm
77 mm 20(チャネル 1 3 3 枚の
97 mm 16(チャネル 1 3 3 枚の
最大システム容量 性、可用性、保守性(RAS)の特
ネル 0 2 2 枚の DIMM
8(チャネル 1 と 3 に 3 枚、チャネ 0 2 1 枚の DIMM
DIMM、チャネル 0 2 2 枚の DIMM
DIMM、チャネル 0 2 1 枚の DIMM

ドごとのガイドライン

DIMM の枚
8(各チャネルに 2 枚の DIMM
4(各チャネルにつき DIMM 1 枚)
16(各チャネルに 2 枚の DIMM
8(各チャネルにつき DIMM 1 枚)
各プロセッサに 4 つのメモリチャネルが割りてられます。使用可能な構成は、選するメモリモドによって異なります。
メモ: x4 と x8 DRAM ベスの DIMM が用でき、RAS 特性がサポトされます。ただし、特定の RAS 特性にするすべて
のガイドラインに準している必要があります。x4 DRAM スの DIMM は、メモリ最適化(立チャネル)モドで SDDC
Single Device Data Correction)を維持します。x8 DRAM スの DIMM SDDC を獲得するには、アドバンス ECC
ドを必要とします。
以下の各項では、各モドの詳しいメモリ装着ガイドラインを明します。
Advanced ECC (Lockstep)(アドバンス ECC(ロックステップ))
Advanced ECC(アドバンス ECC)モドでは、SDDC x4 DRAM スの DIMM から x4 x8 方の DRAM 張されます。 これにより、通常動作中のシングル DRAM チップ障害から保護されます。
メモリ取り付けガイドライン:
メモリモジュルは、サイズ、速度、テクノロジが同一のものを取り付けてください。
白のリリスタブが付いているメモリソケットには同一の DIMM を取り付ける必要があります。のリリスタブが付い
ているソケットについても、同のルルがてはまります。このルルにうことで、同一の DIMM が確にペアで取り付け られます。たとえば、A1 A2A3 A4A5 A6 …という具合です。
メモ: アドバンス ECC とミラリングの用はサポトされていません。
ブレドコンポネントのインスト 29
Memory Optimized (Independent Channel)(メモリ最適化(立チャネ ル))モ
このモドでは、使用するデバイス幅が x4 のメモリモジュルについてのみ SDDC がサポトされます。メモリ装着にする特定 の要件はありません。
Memory Sparing(メモリスペアリング)
メモ: メモリスペアリングを使用するには、セットアップユティリティでこの機能を有にする必要があります。
このモドでは、各チャネルにつき 1 ランクがスペアとして予約されます。いずれかのランクで修正可能なエラが絶えず知さ れる場合、そのランクからのデタがスペアランクにコピされ、障害の生したランクは無になります。
メモリスペアリングを有にすると、OS が利用できるシステムメモリは各チャネルとも 1 ランク少なくなります。たとえば、4 GB のデュアルランク DIMM 16 枚使用するデュアルプロセッサ構成では、利用可能なシステムメモリは 16DIMM× 4 GB = 64 GB とはならず、3/4(ランク / チャネル)× 16DIMM× 4 GB = 48 GB となります。
メモ: メモリスペアリングは、マルチビットの修正不能なエラには対応できません。
メモ: Advanced ECC/Lockstep(アドバンス ECC/ ロックステップ)モドと Optimizer(オプティマイザ)モドは、どち
らも Memory Sparing(メモリスペアリング)をサポトしています。
Memory Mirroring(メモリミラリング)
Memory Mirroring(メモリミラーリング)モドは他のどのモドよりも信性に優れており、修正不能なマルチビットのエラ 対応する機能が向上しています。ミラリング構成では、使用可能なシステムメモリの量は取り付けられた物理メモリの 2
1 です。取り付けられたメモリの半分は、アクティブな DIMM のミラリングに使用されます。修正不能なエラ生すると、 システムはミラリングされたコピに切り替えます。これにより、SDDC とマルチビットの保護が確保されます。
メモリ取り付けガイドライン:
メモリモジュルは、サイズ、速度、テクノロジが同一のものを取り付けてください。
白のリリスタブが付いているメモリソケットには同一の DIMM を取り付ける必要があります。のリリスタブが付い
ているソケットについても、同のルルがてはまります。このルルにうことで、同一の DIMM が確にペアで取り付け られます。たとえば、A1 A2A3 A4A5 A6 …という具合です。

メモリ構成の例

本項で明したメモリのガイドラインに則したメモリの構成例を以下の表に示します。
メモ: 16 GB クアッドランク RDIMM はサポトされていません。
メモ: 以下の表で、1R2R4R はそれぞれ、シングル、デュアル、クアッドランクの DIMM を表します。
1. メモリ構成 – シングルプロセッサ
システムの容量
GB
2 2 1
4 2 2
8 2 4
12 2 6
16 2 8 1R x81333 MT/s A1A2A3A4A5A6A7A8
DIMM のサイズ
GB
DIMM の枚 機構と速度 装着する DIMM スロット
1R x81333 MT/s
1R x81600 MT/s
1R x81333 MT/s
1R x81600 MT/s
1R x81333 MT/s
1R x81600 MT/s
1R x81333 MT/s
1R x81600 MT/s
A1
A1A3
A1A2A3A4
A1A2A3A4A5A6
30 ブレドコンポネントのインスト
Loading...
+ 85 hidden pages