Dell PowerEdge 4600 User Manual [zh]
Dell™ PowerEdge™ 4600
Dell OpenManage Server Assistant CD
I/O SCSI
ECL
© 2001 Dell Computer Corporation
Dell Computer Corporation
D e l l D E L L PowerEdge Dell OpenManage Dell Computer Corporation Intel Intel Corporation X e o n Microsoft M S-D O S Windows Windows NT Microsoft Corporation Novell NetWare Novell, Inc. U N I X The Open Group O S / 2 International Business Machines Corporation V E S A Video Electronics Standards Association
Dell Computer Corporation
2001 1 0
D e l l™ P o w e r E d g e™ 4 6 0 0
|
|
|
|
|
|
|
Intel® Xeon™ 1.8GHz |
|
|
|
|
|
400MHz |
|
|
|
|
|
512KB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PCI PCI-X |
|
|
|
|
|
64 66MHz (PCI) |
|
|
64 66MHz/100MHz (PCI-X) |
|
|
32 33MHz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
72 ECC PC-1600 DDR SDRAM DIMM |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
128 256 512MB 1GB |
|
|
|
|
RAM |
512MB 128MB |
|
|
|
|
RAM |
12GB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.5 1.44MB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCSI |
1 Ultra3 SCSI |
|
|
|
|
CD-ROM/DVD-ROM |
IDE CD-ROM IDE DVD-ROM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(DTE) |
9 16550 |
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
PS/2 |
6 DIN |
|
|
|
|
PS/2 |
6 DIN |
|
|
|
|
USB |
USB 4 |
|
|
|
|
NIC |
NIC RJ45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SCSI |
68 Ultra3 SCSI Ultra2 SCSI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ATI Rage XL VGA |
|
|
|
|
|
8MB |
|
|
|
|
|
|
|
300W 3+1 900W |
|
|
|
47 63Hz 80 265V |
|
|
|
1540BTU/ |
|
|
|
50A |
|
|
|
CR2032 3.0V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
44.45 17.5 |
|
|
|
31.14 12.26 |
|
|
|
70.08 27.59 |
|
|
|
|
|
|
|
27.43 10.8 [6U] |
|
|
|
48.0 18.9 |
|
|
|
70.08 27.59 |
|
|
|
52.163 115 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10° 35°C 50° 95°F |
|
|
|
-40° 70°C -40° 158°F |
|
|
|
|
|
|
|
85% 40°C [104°F] |
|
|
|
95% 55°C [131°F] |
|
|
“ ” |
|
|
|
|
|
|
|
I/O
D e l l™ P o w e r E d g e™ 4 6 0 0
I/O
USB
I/O
I/O B-1 I/O
B - 1 I / O
9 D
COM COM1 COM2 COM1 COM2
25 D I/O
LPT LPT1 LPT1
COM COM (IRQ)
COM1 COM3 IRQ4
COM2 COM4 IRQ3
COM I/O
COM1 3F8h
COM2 2F8h
COM3 3E8h
COM4 2E8h
COM1 COM1 COM1 COM3COM1 IRQ COM IRQ COM1 COM3
COM COM
COMI/O IRQ IRQ
LPT1 [IRQ7 I/O 378h]
B-2 B-1
B - 2
B - 1
|
|
I/O |
|
|
|
|
|
1 |
DCD |
I |
|
|
|
|
|
2 |
SIN |
I |
|
|
|
|
|
3 |
SOUT |
O |
|
|
|
|
|
4 |
DTR |
O |
|
|
|
|
|
5 |
GND |
|
|
|
|
|
|
6 |
DSR |
I |
|
|
|
|
|
7 |
RTS |
O |
|
|
|
|
|
8 |
CTS |
I |
|
|
|
|
|
9 |
RI |
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B-3 B-2
B - 3
B - 2
|
|
I/O |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
STB# |
I/O |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
PD0 |
I/O |
0 |
|
|
|
|
|
|
3 |
PD1 |
I/O |
1 |
|
|
|
|
|
|
4 |
PD2 |
I/O |
2 |
|
|
|
|
|
|
5 |
PD3 |
I/O |
3 |
|
|
|
|
|
|
6 |
PD4 |
I/O |
4 |
|
|
|
|
|
|
7 |
PD5 |
I/O |
5 |
|
|
|
|
|
|
8 |
PD6 |
I/O |
6 |
|
|
|
|
|
|
9 |
PD7 |
I/O |
7 |
|
|
|
|
|
|
1 0 |
ACK# |
I |
|
|
|
|
|
|
|
1 1 |
BUSY |
I |
|
|
|
|
|
|
|
1 2 |
PE |
I |
|
|
|
|
|
|
|
1 3 |
SLCT |
I |
|
|
|
|
|
|
|
1 4 |
AFD# |
O |
|
|
|
|
|
|
|
1 5 |
ERR# |
I |
|
|
|
|
|
|
|
1 6 |
INIT# |
O |
|
|
|
|
|
|
|
1 7 |
SLIN# |
O |
|
|
|
|
|
|
|
1 8-2 5 |
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/2 (PS/2) PS/2 6 (DIN)IRQ12
B-4 B-3
B - 4
B - 3
|
|
I/O |
|
|
|
|
|
1 |
KBDATA |
I/O |
|
|
|
|
|
2 |
NC |
|
|
|
|
|
|
3 |
GND |
|
|
|
|
|
|
4 |
FVcc |
|
|
|
|
|
|
5 |
KBCLK |
I/O |
|
|
|
|
|
6 |
NC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B-5 B-4
B - 5
B - 4
|
|
I/O |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
MFDATA |
I/O |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
NC |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
FVcc |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
MFCLK |
I/O |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
NC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 D (VGA)
B-6 B-5
B - 6
B - 5
|
|
I/O |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
RED |
O |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
GREEN |
O |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
BLUE |
O |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
NC |
|
|
|
|
|
|
|
|
5-8 1 0 |
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
VCC |
|
Vcc |
|
|
|
|
|
|
1 1 |
NC |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 2 |
DDC |
O |
|
|
|
|
|
|
|
1 3 |
HSYNC |
O |
|
|
|
|
|
|
|
1 4 |
VSYNC |
O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
USB
(USB) USB USB
USB USB 500mA +5V USB USB
USB B-7 USB B-6 USB
B - 7 U S B
B - 6 U S B
|
|
I/O |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Vcc |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
DATA |
I |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
+DATA |
O |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(NIC) — 10/100 Mbps NIC 10/100/1000 Mbps NIC 10/100Mbps NIC 10 Base-T 100 Base-TX
10/100/1000Mbps NIC 10 Base-T 100 Base-TX 1000 Base-T
NIC LAN LAN LAN LAN
B - 8 N I C
RJ45 NIC RJ45 (UTP) UTP NIC RJ45 UTP RJ45 10 Base-T 100 Base-TX 1000 Base-T
•5
•328 100
•IEEE 802.3 “ ”
SCSI
D e l l™ P o w e r E d g e™ 4 6 0 0
SCSISelect
NetWare
SCSI Adaptec AIC-7899 Ultra 160/m SCSI-3 SCSI AIC-7899SCSI
RAID RAID SCSI
SCSI CD-ROM “ ” SCSISCSI SCSI
SCSI
•Microsoft® Windows NT® Server 4.0
•Novell® NetWare® 5.x
“ Dell OpenManage Server Assistant CD” SCSISCSISelect
SCSISelect
Adaptec AIC-7899 SCSI BIOS SCSISelect SCSI SCSISelect SCSISCSI
SCSISelect
<Ctrl><a> SCSISelect
Press <CTRL><A> for SCSISelect™ Utility! <CTRL><A> SCSISelect™
“Configure/View Host Adapter Settings” / “SCSI Disk Utilities”SCSI
SCSISelect
SCSISelect <Enter>
<Esc> SCSISelect <F6>
SCSISelect
C-1 AIC-7899 SCSI PCI SCSISelect
SCSISelect
BIOS
“ SCSI ”
C - 1 A I C- 7 8 9 9 S C S I
|
|
|
|
SCSI Bus Interface Definitions SCSI |
|
|
|
Host Adapter SCSI ID SCSI |
7 |
|
|
SCSI Parity Checking SCSI |
Enabled |
|
|
Host Adapter SCSI Termination SCSI |
Enabled Automatic |
|
|
Boot Device Options |
|
|
|
Boot Channel |
A First A |
|
|
Boot SCSI ID SCSI |
0 |
|
|
Boot LUN Number LUN |
0 |
|
|
SCSI Device/Configuration SCSI / |
|
|
|
Sync Transfer Rate MB/Sec MB/ |
160 |
|
|
Initiate Wide Negotiation |
Yes (Enabled) [ ] |
|
|
|
|
Enable Disconnection |
Yes (Enabled) [ ] |
Send Start Unit Command |
Yes (Enabled) [ ] |
|
|
Enable Write Back Cache |
Yes N/C |
|
|
BIOS Multiple LUN Support BIOS LUN |
No (Enabled) [ ] |
|
|
Include in BIOS Scan BIOS |
Yes (Enabled) [ ] |
|
|
Advanced Configuration |
|
|
|
Reset SCSI Bus at IC Initialization IC SCSI |
Enabled |
|
|
Display <Ctrl><a> Message During BIOS Initialization |
Enabled |
BIOS <Ctrl><a> |
|
|
|
Extended BIOS Translation For DOS Drivers > 1 GB |
Enabled |
1GB DOS BIOS |
|
|
|
Silent/Verbose Mode / |
Verbose |
|
|
Host Adapter BIOS BIOS |
Enabled |
|
|
Domain Validation |
Enabled |
|
|
Support Removable Disks Under BIOS As Fixed Disks |
Boot Only |
BIOS |
|
|
|
BIOS Support For Bootable CD-ROM BIOS CD-ROM |
Enabled |
|
|
BIOS Support For Int 13 Extensions BIOS Int 13 |
Enabled |
|
|
Support For Ultra SCSI Speed Ultra SCSI |
Enabled |
|
|
“ ” |
|
|
|
SCSI
SCSISelect
•Host Adapter SCSI ID SCSI — SCSI “SCSI ID 7”SCSI 7SCSI Dell
•SCSI Parity Checking SCSI — SCSI “Enabled” SCSI SCSI “SCSI Parity Checking”SCSI SCSI SCSISCSI
•Host Adapter SCSI Termination SCSI — AIC-7899 “Enabled” “Automatic” Dell
• Boot SCSI ID SCSI — Adaptec 7899 A B “A First” A
•Boot LUN Number LUN — (LUN) “BIOS Multiple LUN Support”BIOS LUNLUN “SCSI / ” “LUN 0”
SCSI /
SCSI / SCSI SCSI SCSI “ SCSI”
•Sync Transfer Rate MB/sec —
AIC-7899 160MB/ AIC-7899 “160 MB/sec”160MB/
SCSI
•Initiate Wide Negotiation — 16 8 “Yes”
8 SCSI “Initiate Wide Negotiation”“N o”
“Yes” 16 “N o” 8 SCSI16 SCSI 8 SCSI
•Enable Disconnection / — SCSI SCSI SCSI SCSI “Yes”
SCSI “Enable Disconnection” “Yes” SCSI
SCSI “Enable Disconnection” “N o” SCSI
•Send Start Unit Command — SCSI “Yes”
“Yes” SCSI “N o”
“Send Start Unit Command” “Yes”
•Enable Write Back Cache — “N/C” “Yes”
•BIOS Multiple LUN Support BIOS LUN — SCSI CD-ROM
“BIOS Multiple LUN Support”BIOS LUN “N o” “Enabled”
•Include in BIOS Scan BIOS — BIOS “Yes”
Dell SCSI
• Reset SCSI Bus at IC Initialization IC SCSI — SCSI “Enabled”
•Display <Ctrl><a> Message During BIOS Initialization BIOS <Ctrl><a> — “Press <CTRL><A> for
SCSISelect™ Utility!” <CTRL><A> SCSISelect™ “Enabled”BIOS <Ctrl><a> SCSISelect
•Extended BIOS Translation For DOS Drives > 1 GB 1GB DOS BIOS — 1GB SCSI“Enabled”
SCSI 1GB 1GB 78x x 8GBDOS 2GB
Novell NetWare “Extended BIOS Translation” BIOS
1GB MS-DOS® fdisk 8MB 8MB8MB fdisk 8MB
•Silent/Verbose Mode / — “Verbose”
•Host Adapter BIOS BIOS — BIOS “Enabled”
BIOS SCSISelect
SCSI BIOS SCSI CD-ROM BIOSBIOS
•Domain Validation — “Write Buffer” (CRC)“Enabled”
•Support Removable Disks Under BIOS As Fixed Disks BIOS — BIOS
“Boot Only”
SCSI BIOS“Disabled”
¡Boot Only —
¡All Disks — BIOS
¡Disabled — BIOS
•BIOS Support For Bootable CD-ROM BIOS C D-ROM — BIOS CD-ROM “Enabled”
• |
BIOS Support For Int 13 Extensions BIOS Int 13 — BIOS 1024 “Enabled” |
• |
Support For Ultra SCSI Speed Ultra SCSI — 20-40MB/ “Enabled” |
SCSI
SCSI SCSISelect “SCSI Disk Utilities”SCSI SCSISelect SCSISCSI
“Format Disk” “Verify Disk Media”
“Format Disk”
•Format Disk — SCSI Adaptec Format Disk SCSI
•Verify Disk Media —“Yes” <Esc>
SCSISelect
SCSISelect <Esc> 78x x
“Yes” SCSISelect SCSISelect “N o”
NetWare
xxx message
x x x message
•000-099 —
•100-299 —
•300-999 —
000 Failed ParseDriverParameters call 000 ParseDriverParameters
NetWare ParseDriverParameters <Esc>
001 Unable to reserve hardware, possible conflict 001
[DMA] [IRQ]
002 NetWare rejected card Failed AddDiskSystem call 002 NetWare AddDiskSystem
NetWare
003 Invalid command line option entered > option 003 >
004 Invalid command line, please enter correctly 004
200 No host adapter found for this driver to register 200
Adaptec 78x x
203 Invalid 'device' setting 203 “ ”
204 Invalid 'verbose' setting, use 'y' 204 “ ” “y”
y (verbose=y)
205 Invalid 'removable' setting, use 'off' 205 “ ” “off”
off(removable=off)
206 Invalid 'fixed_disk' setting, use 'off' 206 “ ” “off”
off(fixed_disk=off)
208 SCSI present but not enabled/configured for PCI 208 SCSI / PCI
Loading...