Dell P2418D User Manual [tr]

Dell P2418D

Kullanıcı Kılavuzu

Monitör Modeli: P2418D
Düzenleyici Model: P2418Dc

NOT: NOT, bilgisayarınızdan daha iyi yararlanmanız için yardımcı olan
önemli bilgileri gösterir.

DİKKAT: DİKKAT, talimatlar izlenmezse donanımla ilgili olası zararı veya
veri kaybını gösterir.

UYARI: UYARI olasılıkla mala gelebilecek zararı, kişisel yaralanmayı veya
ölüm durumunu gösterir.

Telif hakkı © 2017–2019 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Her hakkı saklıdır. Dell, EMC ve diğer

ticari markalar, Dell Inc. şirketinin veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari markalar ilgili
sahiplerinin ticari markaları olabilir.

2019 – 8

Rev. A03

İçindekiler

Monitörünüz hakkında ....................... 6

Paket içeriği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ürün özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Parçaları ve kontrolleri tanımlama. . . . . . . . . . . . . .9

Önden Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Arkadan Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Yandan Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Alttan Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Monitör teknik özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Çözünürlük teknik özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Desteklenen video modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Önayarlı görüntüleme modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Elektrik teknik özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Fiziki özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Çevresel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Güç yönetimi modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Pim atamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Evrensel seri veri yolu (USB) arabirimi . . . . . . . . . . 23

Tak ve çalıştır özelliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

LCD monitör kalitesi ve piksel ilkesi . . . . . . . . . . . .25

Bakım kılavuzları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Monitörünüzü temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Monitörü kurma ...............................26

│ 3

Altlığı takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Monitörünüzü bağlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Kabloları düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Monitör ayağını çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Duvar montajı (isteğe bağlı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Monitörünüzü çalıştırma ........................33

Monitörü açın. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Dil seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ön panel kontrollerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ekran menüsü kontrolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ekran menüsünü (OSD) kullanma . . . . . . . . . . . . . . . 36

Menü Sistemine Erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Ekran menüsü uyarı mesajları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Monitörünüzü ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

En fazla çözünürlüğü ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Eğim, Döndürme ve Dikey Uzantıyı Kullanma . . . . . . . . . 48

Eğim, Döndürme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Dikey Uzantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Monitörü Döndürme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Sorun Giderme ................................51

Kendi kendini sınama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Yerleşik tanılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Genel sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ürüne özgü sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Evrensel seri veri yoluna (USB) özgü sorunlar . . . . . . . . 55

4 │

Ek ..........................................56

Güvenlik Yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

FCC bildirimleri (Yalnızca ABD) ve diğer yasal

düzenleme bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Dell'le Bağlantı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

│ 5

Monitörünüz hakkında

Paket içeriği

Monitörünüz aşağıdaki tabloda gösterilen bileşenlerle gelir. Herhangi bir bileşen
eksikse Dell teknik destekle iletişime geçin. Daha fazla bilgi için Dell’le Bağlantı Kurma
kısmına bakın.

NOT: Bazı öğeler isteğe bağlı olabilir ve monitörünüzle
gönderilmeyebilir. Bazı özellikler veya ortamlar bazı ülkelerde
kullanılamayabilir.

Monitör

Ayak yükseltici

6 │ Monitörünüz hakkında

Stand tabanı

Güç kablosu (ülkeye göre
değişir)

DP Kablosu

USB 3.0 Yukarı Akış Kablosu
(Monitördeki USB Bağlantı
Noktalarını Etkinleştirir)

∞ Hızlı Kurulum Kılavuzu
∞ Güvenlik ve Yasal

Düzenlemeler Bilgileri

Monitörünüz hakkında │ 7

Ürün özellikleri

Dell P2418D düz panel ekranda etkin matris, İnce Film Transistör (TFT), Sıvı Kristal

Ekran (LCD) ve LED arka ışık bulunur. Ekran özellikleri şunları içerir:

∞ P2418D: 60,33 cm (23,75 inç) izlenebilir ekran alanı (çapraz olarak ölçülür)

2560 x 1440 çözünürlük, HDMI/DisplayPort aracılığıyla, ek olarak daha düşük
çözünürlükler için tam ekran desteği.

∞ Oturma veya ayakta durma konumundan veya bir taraftan diğer tarafa hareket

ederken izlemeyi sağlayan geniş görüntüleme açısı.
∞ %99 sRGB renk dizisi.
∞ Yüksek Dinamik Kontrast Oranı.
∞ Eğme, eksende dönme, yükseltme ve döndürme özellikleri.
∞ Çıkarılabilir altlık ve esnek montaj çözümleri için Video Electronics Standards

Association (VESA™) 100 mm montaj delikleri.
∞ DisplayPort ve HDMI aracılığıyla dijital bağlantı.
∞ 1 tane USB yukarı akış ve 4 tane USB aşağı akış bağlantı noktasıyla

donatılmıştır.
∞ Sisteminiz destekliyorsa tak ve çalıştır özelliği.
∞ Kurulum kolaylığı ve ekran optimizasyonu için Ekran Menüsü (OSD)

ayarlamaları.
∞ Güvenlik kilidi yuvası.
∞ Stand kilidi.
∞ Görüntü kalitesi korunurken geniş en-boy oranlıdan standart en-boy oranına

geçme kapasitesi.
∞ Uyku modundayken, 0,3 W bekleme gücü.
∞ Kırpışmasız ekran için analog arka ışık karartma kontrolü.
∞ Bir kırpışmasız ekranla göz rahatlığını en uygun duruma getirin.
∞ Monitörden yayılan mavi ışığın olası uzun dönem etkileri, gözlerde, göz

yorgunluğu veya dijital göz gerginliğini de içeren hasara neden olabilir.

ComfortView özelliği, göz rahatlığını en uygun duruma getirmek amacıyla

monitörden yayılan mavi ışık miktarını azaltmak için tasarlanmıştır.

8 │ Monitörünüz hakkında

Parçaları ve kontrolleri tanımlama

Önden Görünüm

1 2

Ön panel kontrolleri

Etiket Açıklama

1

İşlev düğmeleri (daha fazla bilgi için Monitörünüzü çalıştırma kısmına
bakın)

2

Güç açma/kapatma düğmesi (LED göstergeli)

Monitörünüz hakkında │ 9

Arkadan Görünüm

1

2

3
4

5

P2418D

Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器

Modelo /N°de modelo /型號: P2418Dc

Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲
Consumo de energía: XX.X Wh
Consumo de energía en modo de espera: 0.X Wh

Удельная мощность рабочего режима - 0.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.XX Вт
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

7

XXXXX

XXXXXXXXXXXX

MSIP-REM-TPF-P2418Dc

신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.
제조자:L&T Display Technology(Fujian)Ltd.

080-200-3800

DELL P2418D

Flat Panel Monitor /液晶显示器
型号: P2418D

Input Rang /输入电源:
100-240V 50/60Hz,1.5A
www.dell.com Raheen Business Park Limerick Ireland

Made in China /中国制造

Date of Mfg/生产日期/生產日期: July. 2017

SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x

警語: 使用過度恐傷害視力

R33037

デ

RoHS

XXXXXX-XX

F40GXXXXXXXXXX

S/N: XXXXXXX
XXXXXXXXXXX

F40GXXXXXXXXX

6

Monitör ayağı olmadan

Arkadan Görünüm

Monitör standı ile Arkadan Görünüm

Etiket Açıklama Kullanım

1 VESA montaj delikleri (100 mm

x 100 mm - ekli VESA Kapağının
arkasında)

VESA uyumlu duvara montaj kiti
içeren duvara montaj monitör
(100 mm x 100 mm).

2 Düzenleyici etiketi Yasalara uyum onaylarını listeler.

3 Stand serbest bırakma düğmesi Standı monitörden serbest bırakın.

4 Güvenlik kilidi yuvası Güvenlik kilidiyle monitörü sabitler

(ayrı satılır).

5 Çubuk kod, seri numarası ve

Servis Etiketi

Teknik destek için Dell'e başvurmanız
gerekiyorsa bu etikete başvurun.

6 Kablo yönetim yuvası Yuvaya yerleştirerek kabloları

düzenlemek için kullanın.

10 │ Monitörünüz hakkında

Yandan Görünüm

1

Etiket Açıklama Kullanım

1 USB aşağı akış bağlantı

noktası
2 tane USB 3.0 aşağı

akış bağlantı noktası
(1 tane USB 3.0 BC1.2
şarj etme bağlantı
noktası dâhil)

USB cihazınızı bağlayın.

NOT: Bu bağlantı noktasını kullanmak

için, USB kablosunu (monitörünüzle
birlikte gelen) monitörünüzdeki USB
yukarı akış bağlantı noktasına ve
bilgisayarınıza bağlamalısınız.

Monitörünüz hakkında │ 11

Alttan Görünüm

54 6 732

1

Monitör standı olmadan arkadan görünüm

Etiket Açıklama Kullanım

1 Güç bağlantı noktası Güç kablosunu bağlayın.

2 HDMI bağlantı

noktası

3 DP bağlantı noktası Bilgisayarınızı bir DP kablosu kullanarak monitöre

4 USB yukarı akış

bağlantı noktası

5 USB aşağı akış

bağlantı noktası

6 Stand kilidi özelliği Standı M3 x 6 mm vida ile monitöre kilitlemek için

7 Dell Soundbar

montaj delikleri

Bilgisayarınızı HDMI kablosuyla (isteğe bağlı)
bağlayın.

bağlayın.
Monitörünüzdeki USB bağlantı noktalarını

etkinleştirmek için USB kablosunu (monitörünüzle
birlikte gelen) bu bağlantı noktasına ve bilgisayarınıza
bağlayın.

USB aygıtını bağlayın.

NOT: Bu bağlantı noktasını kullanmak için,

USB kablosunu (monitörünüzle birlikte
gelen) monitörünüzdeki USB yukarı akış
bağlantı noktasına ve bilgisayarınıza
bağlamalısınız.

(vida birlikte verilmez).
İsteğe bağlı Dell Soundbar'ı takar.

NOT: Dell Soundbar'ı takmadan önce

lütfen montaj yuvalarını kapatan plastik
şeridi çıkarın.

12 │ Monitörünüz hakkında

Monitör teknik özellikleri

Model P2418D

Ekran türü Etkin matris - TFT LCD
Panel türü Düzlem İçi Değiştirme Teknolojisi
İzlenebilir görüntü
Diyagonal

603,30 mm (23,75 inç)

Yatay, Etkin Alan

Dikey, Etkin Alan

Alan
Piksel aralığı 0,20535 x 0,20535 mm
İnç başına piksel (PPI) 123
İzleme açısı (dikey / yatay) 178° (dikey) tipik

Parlaklık 300 cd/m² (tipik)
Kontrast oranı 1000: 1 (tipik)
En-boy oranı 16:9
Ekran kaplaması 3H sertlikle yansıma önleyici
Arka ışığı Beyaz LED yandan aydınlatma sistemi
Yanıt süresi 8 ms (tipik), NORMAL mod için

Renk derinliği 16,7 milyon renk
Renk desteği %99 sRGB
Yerleşik aygıtlar USB 3.0 süper hızlı göbek (1 tane USB 3.0 yukarı

Dell Ekran Yöneticisi
uyumluluğu

525,70 mm (20,70 inç)

295,70 mm (11,64 inç)

155.449,49 mm2 (240,95 inç2)

178° (yatay) tipik

5 ms (tipik), HIZLI mod için

akış bağlantı noktası, 1 tane USB 3.0 BC1.2 şarj etme
bağlantı noktası içeren 4 tane USB 3.0 aşağı akış
bağlantı noktası)

Evet

Monitörünüz hakkında │ 13

Bağlanılabilirlik 1 tane DP (sürüm 1.2)

1 tane HDMI (sürüm 1.4)

1 tane USB 3.0 bağlantı noktası - Yukarı Akış

2 tane USB 3.0 bağlantı noktası - Yan

2 tane USB 3.0 bağlantı noktası - Alt

Kenar genişliği (etkin alana
kadar olan monitör kenarı)

Güvenlik Güvenlik kilidi yuvası (kablo kilidi ayrı satılır)
Ayarlanabilirlik Yüksekliği ayarlanabilir altlık (130 mm)

Çözünürlük teknik özellikleri

Model P2418D

Yatay tarama
aralığı

Dikey tarama
aralığı

Maksimum
önceden ayar
çözünürlüğü

29 kHz - 113 kHz (otomatik)

49 Hz - 86 Hz (otomatik)

2560 x 1440, 60 Hz'de

6,6 mm (Üst/Sol/Sağ)

18,4 mm (Alt)

Eğme (-5°/+21°)

Etrafında Döndürme (-45°/+45°)

Eksende Döndürme (90°)

Desteklenen video modları

Model P2418D

Video görüntüleme özellikleri
(HDMI ve DP oynatma)

14 │ Monitörünüz hakkında

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p,
1440p

Önayarlı görüntüleme modları

Ekran Modu Yatay

Frekans

(kHz)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

VESA, 1280 x 768 47,8 59,9 79,5 -/+
VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 79,9 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600 x 1200 75,0 60,0 162,0 +/+
VESA, 1680 x 1050 65,3 60,0 146,3 -/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
VESA, 1920 x 1200 74,6 59,9 193,3 -/+
VESA, 2048 x 1080 66,6 60,0 147,2 +/­VESA, 2560 x 1440 88,8 60,0 241,5 +/-

Dikey

Frekans

(Hz)

Piksel

Saati

(MHz)

Senkronizasyon

Polaritesi

(Yatay/Dikey)

Monitörünüz hakkında │ 15

Elektrik teknik özellikleri

Model P2418D

Video giriş sinyalleri ∞ HDMI 1.4, her farklı hat için 600 mV, farklı çift

başına 100 ohm giriş empedansı

∞ DisplayPort 1.2, her farklı hat için 600 mV, farklı

çift başına 100 ohm giriş direnci

AC giriş voltajı / frekans /
akım

Boşalma akımı ∞ 120 V: 0°C'de (soğuk çalıştırma) 30 A (Maks.)

100 VAC ila 240 VAC / 50 Hz veya 60 Hz ± 3 Hz /
1,5 A (tipik)

∞ 240 V: 0°C'de (soğuk çalıştırma) 60 A (Maks.)

16 │ Monitörünüz hakkında

Fiziki özellikler

Model P2418D
Sinyal kablosu türü ∞ Dijital: ayrılabilir, HDMI, 19 pim (dâhil değildir)

∞ Dijital: ayrılabilir, DP, 20 pim.
∞ Evrensel Seri Veriyolu: USB, 9 pim

Boyutlar (stand ile)

Yükseklik (uzatılmış) 486,9 mm (19,17 inç)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 356,9 mm (14,05 inç)
Genişlik 538,9 mm (21,22 inç)
Derinlik 180,0 mm (7,09 inç)

Boyutlar (stand olmadan)

Yükseklik 320,7 mm (12,63 inç)
Genişlik 538,9 mm (21,22 inç)
Derinlik 51,6 mm (2,03 inç)

Stand boyutları

Yükseklik (uzatılmış) 401,5 mm (15,81 inç)
Yükseklik (sıkıştırılmış) 354,4 mm (13,95 inç)
Genişlik 242,6 mm (9,55 inç)
Derinlik 180,0 mm (7,09 inç)

Ağırlık

Paketle ağırlık 7,81 kg (17,22 lb)
Altlık düzeneği ve kablolarla

ağırlık
Ayak düzeneksiz ağırlık

(kablolar olmadan)
Altlık düzeneğinin ağırlığı 1,96 kg (4,32 lb)
Ön çerçeve parlaklığı 4 - 7

5,82 kg (12,83 lb)

3,44 kg (7,58 lb)

Monitörünüz hakkında │ 17

Çevresel özellikler

Model P2418D

Uyumlu Standartlar

TCO sertifikalı ekran.
BFR/PVC içermez monitör (harici kablolar dışında)
NFPA 99 sızıntı akımı gereksinimlerini karşılar.
Tek Arsenik İçermeyen cam ve Cıva İçermeyen panel.
Energy Gauge, monitörün gerçek zamanda tüketmekte olduğu enerji düzeyini

gösterir.

Sıcaklık

Çalıştığında 0°C - 40°C (32°F - 104°F)
Çalışmadığında

Nem

Çalıştığında %10 ila 80 (yoğuşma olmadan)
Çalışmadığında

Rakım

Çalışırken (en fazla) 5.000 m (16.400 ft)
Çalışmaz durumda (en fazla) 12.192 m (40.000 ft)

Isı kaybı

∞ Depolama: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)
∞ Nakliye: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)

∞ Depolama: %10 ila 90 (yoğuşma olmadan)
∞ Nakliye: %10 ila 90 (yoğuşma olmadan)

∞ 211,69 BTU/saat (en fazla)
∞ 68,29 BTU/saat (tipik)

18 │ Monitörünüz hakkında