Dell P2418D User Manual [bg]
Dell P2418D
Ръководство на потребителя
Модел на монитора: P2418D Регулаторен модел: P2418Dc
ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, която Ви
помага по-добре да използвате компютъра си.
ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциална повреда на хардуера или загуба на данни, ако инструкциите не се следват.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва възможност за материални щети, телесна повреда или смърт.
Авторско право © 2017–2019 г. Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell. Всички права запазени. Dell, EMC и други търговски марки са търговски марки на Dell Inc. или дъщерните фирми на Dell. Други търговски марки може да са търговски марки на съответните им собственици.
2019 – 8
Ред. A03
Съдържание
За Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . |
. |
6 |
Съдържание на пакета. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 |
|||
Характеристики на продукта . . . . . . . . |
. . |
. |
.8 . . |
Идентифициране на компоненти и бутони за |
|
|
|
управление . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . |
. |
9. . . |
Изглед отпред . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . |
. |
9. . . . |
Изглед отзад . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . |
|
. 10. . . |
Изглед отстрани . . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . |
. |
.11 . . . |
Изглед отдолу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. . . . |
|||
Технически характеристики на монитора . . . |
. . |
. |
13. |
Технически данни за разделителната способност . |
. . . |
. 14. |
|
Поддържани видеорежими . . . . . . . . . . . . . . . |
. . . . |
. |
14 |
Готови режими на дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Електрически характеристики . . . . . . . . . . . . . . 16. . . .
Физически характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Екологични характеристики . . . . . . . . . . . . . . . 18. . .
Режими за управление на енергията . . . . . . . . . . . 19. . .
Предназначение на изводите . . . . . . . . . . . . . . 21. . . .
Интерфейс на универсална серийна шина (USB) . . 23 Plug and play функция . . . . . . . . . . . . . . 25. . .
Качество на LCD монитора и политика за пикселите 25 Инструкции за поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . 25
│ 3
Почистване на монитора . . . . . . . . . . . . . . |
25 |
Монтиране на монитора . . . . . . . . . . |
26 |
Монтиране на стойката . . . . . . . . . . . |
. 26 |
Свързване на монитора |
28 |
Организиране на кабелите . . . . . . . . . . |
30 |
Отстраняване на стойката на монитора |
31 |
Монтиране на стена (като опция) |
32 |
Работа с монитора. . . . . . . . . . . . . |
33 |
Включване на монитора |
33 |
Избор на език |
33 |
Използване на контролите на предния панел . . . |
34 |
Контроли на екранното меню . . . . . . . . . . . . |
35 |
Използване на екранното меню (OSD) |
36 |
Достъп до системата менюта . . . . . . . . . . . . |
36 |
Предупреждения на екранното меню . . . . . . . . . . |
. 45. . . |
Инсталиране на монитора |
48 |
Настройка на максималната разделителна способност . . |
48 |
Използване на Наклон, Въртене и Вертикално |
|
повдигане . . . . . . . . . . . . . . . . . |
49 |
Наклон, Завъртане . . . . . . . . . . . . . . . . |
49 |
Вертикално удължаване . . . . . . . . . . . . . . |
49 |
Завъртане на монитора |
50 |
Отстраняване на неизправности . . . . . . |
52 |
Самодиагностика |
52 |
Вградена диагностика . . . . . . . . . . . . |
53 |
Често срещани проблеми . . . . . . . . . . . |
54 |
4 │
Проблеми, специфични за продукта |
56 |
Проблеми, специфични за универсална серийна шина |
|
(USB) |
56 |
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . |
57 |
Инструкции за безопасност . . . . . . . . . . . |
. 57. . . |
Обявления на ФКК (само за САЩ) и друга регулаторна информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Свързване с Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 58. . . .
│ 5
За Вашия монитор
Съдържание на пакета
Вашият монитор се предоставя с компонентите, показани в таблицата подолу. Ако липсва даден компонент, свържете се с техническата поддръжка на Dell. За повече информация вижте Свързване с Dell.
ЗАБЕЛЕЖКА: Някои елементи може да се предлагат като опция и да не са изпратени с Вашия компютър. Някои функции и/или мултимедия може да не са достъпни във всички страни.
Монитор
Повдигач на стойката
Основа на стойката
Захранващ кабел (варира в според страната)
6 │ За Вашия монитор
DP кабел
USB 3.0 upstream
кабел (разрешава USB портовете на монитора)
∞∞Ръководство за бърза настройка
∞∞Безопасност и регулаторна информация
За Вашия монитор │ 7
Характеристики на продукта
Дисплеят с плосък панел Dell P2418D има активна матрица, тънкослоен транзистор (TFT), течнокристален дисплей (LCD) и LED подсветка. Функциите на монитора включват:
∞∞ P2418D: 60,33 cm (23,75 in) видима област (измерена диагонално). Разделителна способност 2560 x 1440 чрез HDMI/DisplayPort плюс поддръжка на цял екран за по-ниските разделителни способности.
∞∞ Широк зрителен ъгъл за гледане от седящо или изправено положение или при движение от едната до другата страна.
∞∞ Цветова гама от 99% sRGB. ∞∞ Висок динамичен контраст.
∞∞ Възможност за настройка на наклон, завъртане, височина и въртене.
∞∞ Отстраняема стойка и Video Electronics Standards Association (VESA™) 100 mm монтажни отвори за гъвкави решения за монтаж.
∞∞ Цифрови възможности за свързване с DisplayPort и HDMI.
∞∞ Оборудвано с 1 USB upstream порт и 4 USB downstream порт.
∞∞ Plug and play функция, ако се поддържа от Вашата система.
∞∞ Настройки на екранното меню за лесно конфигуриране и оптимизиране на екрана.
∞∞ Прорез за заключващ механизъм. ∞∞ Заключване на стойката.
∞∞ Функция за превключване от широки на стандартни пропорции като качеството на изображението се запазва.
∞∞ Захранване 0,3 W при режим на готовност в спящ режим.
∞∞ Аналогово управление на подсветката за показване без премигвания.
∞∞ Оптимизирайте комфорта на очите си с екран без трептене.
∞∞ Възможните дългосрочни ефекти на излъчената от монитора синя светлина може да навреди на очите Ви, включително да предизвика умора и напрежение. Функцията ComfortView е създадена да намали количеството синя светлина, излъчено от монитора, за оптимизиране на комфорта на очите.
8 │ За Вашия монитор
Идентифициране на компоненти и бутони за управление
Изглед отпред
1 2
Контроли на предния панел
Етикет |
Описание |
1Функционални бутони (за повече информация вижте Работа с монитора)
2Бутон за включване/изключване (с LED индикатор)
За Вашия монитор │ 9
Изглед отзад
1
2
3
4
5
|
|
|
|
6 |
|
|
|
||
Изглед отзад без стойка |
Изглед отзад със стойка |
|||
|
|
|
||
Етикет |
Описание |
Използвай |
||
|
|
|
||
1 |
Монтажни отвори VESA |
Монтирайте монитора на стена с |
||
|
(100 mm x 100 mm - зад |
помощта на комплект за монтаж |
||
|
прикачения VESA капак) |
на стена, съвместим с VESA |
||
|
|
(100 mm x 100 mm). |
||
|
|
|
||
2 |
Етикет с регулаторна |
Изброява регулаторните |
||
|
информация |
одобрения. |
||
|
|
|
||
3 |
Бутон за освобождаване на |
Освободете стойката от |
||
|
стойката |
монитора. |
||
4 |
Гнездо за заключващ |
Защитава монитора със защитен |
||
|
механизъм |
заключващ механизъм (продава |
||
|
|
се отделно). |
||
|
|
|
||
5 |
Баркод, сериен номер и |
Направете справка с този етикет, |
||
|
сервизен етикет |
ако трябва да се свържете с |
||
|
|
техническата поддръжка на Dell. |
||
|
|
|
||
6 |
Гнездо за управление на |
Използвайте, за да организирате |
||
|
кабели |
кабелите, като ги прокарате през |
||
|
|
гнездото. |
||
10 │ За Вашия монитор
Изглед отстрани
1
Етикет |
Описание |
Използвай |
1USB downstream порт Свържете своето USB устройство.
2x USB 3.0 |
|
ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате |
|
||
downstream порт |
|
този порт, трябва да свържете |
(включително 1x |
|
USB кабел (предоставя с Вашия |
USB3.0 BC1.2 порт за |
|
монитор) към USB upstream порта |
зареждане) |
|
на монитора и към компютъра. |
За Вашия монитор │ 11
Изглед отдолу
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 4 |
5 6 |
|
7 |
|||||||||
|
Изглед отдолу без стойката на монитора |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Етикет |
Описание |
|
|
|
|
|
|
|
Използвай |
||||||
1 |
Порт на |
Свържете захранващия кабел. |
|||||||||||||
|
захранването |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
HDMI порт |
Свържете компютъра си към HDMI кабел (като |
|||||||||||||
|
|
|
опция). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
3 |
DP порт |
Свържете компютъра към монитора с |
|||||||||||||
|
|
|
помощта на DP кабел. |
|
|
||||||||||
4USB upstream Свържете USB кабела (изпратен с Вашия
порт |
компютър) към този порт и към Вашия |
|
компютър, за да разрешите USB портовете |
|
на Вашия монитор. |
5USB downstream Свържете USB устройство.
|
порт |
|
|
ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате този |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
порт, трябва да свържете USB кабел |
|
|
|
|
(предоставя с Вашия монитор) към |
|
|
|
|
USB upstream порта на монитора и |
|
|
|
|
към компютъра. |
6 |
Функция за |
За да заключите стойката към монитора с |
||
|
заключване на |
помощта на М3 х 6 mm болт (болтът не е |
||
|
стойката |
включен). |
||
7 |
Монтажни гнезда |
За прикрепване на Dell Soundbar като опция. |
||
|
на Dell Soundbar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 │ За Вашия монитор
Технически характеристики на монитора
Модел |
P2418D |
|
Тип екран |
Активна матрица - TFT LCD |
|
Тип панел |
Технология In-Plane Switching |
|
Видимо изображение |
|
|
Диагонал |
603,30 mm (23,75 инча) |
|
Хоризонтална, активна зона |
525,70 mm (20,70 инча) |
|
Вертикална, активна зона |
295,70 mm (11,64 инча) |
|
Област |
||
155,449,49 mm2 (240,95 инча2) |
||
|
||
Разстояние между пикселите |
0,20535mm x 0,20535 mm |
|
Пиксел за инч (PPI) |
123 |
|
Зрителен ъгъл (вертикален/ |
178° (вертикално) стандартно |
|
хоризонтален) |
178° (хоризонтално) стандартно |
|
|
||
Яркост |
300 cd/m² (стандартно) |
|
Контрастно съотношение |
1000: 1 (станд.) |
|
Пропорции |
16:9 |
|
Покритие на екрана |
Антирефлексно покритие с 3H твърдост |
|
Подсветка |
Бяла LED edgelight подсветка |
|
Време за реакция |
8 ms (стандартно) за НОРМАЛЕН режим |
|
|
5 ms (стандартно) за БЪРЗ режим |
|
Дълбочина на цвета |
16,7 милиона цвята |
|
Поддържани цветове |
99% sRGB |
|
Вградени устройства |
USB 3.0 суперскоростен хъб (с 1x USB 3.0 |
|
|
upstream порт, 4x USB 3.0 downstream |
|
|
порта, включително 1x USB 3.0 BC1.2 порт |
|
|
за зареждане) |
|
Съвместимост с Dell display |
Да |
|
manager |
|
За Вашия монитор │ 13
Възможност за свързване |
|
1xDP (вер. 1.2) |
|
|
1xHDMI (вер. 1.4) |
|
|
1xUSB3.0 порт - Upstream |
|
|
2xUSB3.0 порт - страничен |
|
|
2xUSB3.0 порт - отдолу |
Ширина на борда |
|
6,6mm (горе/ляво/дясно) |
(от ръба на монитора до |
|
18,4mm (долу) |
активната област) |
|
|
|
|
|
Защита |
|
Гнездо за заключващ механизъм |
|
|
(заключване на кабели се продава |
|
|
отделно) |
Регулируемост |
|
Стойка с регулируема височина (130 mm) |
|
|
Наклон (-5°/+21°) |
|
|
Въртене (-45°/+45°) |
|
|
Ос (90°) |
Технически данни за разделителната способност |
||
|
|
|
Модел |
P2418D |
|
Диапазон на |
От 29 kHz до 113 kHz (автоматично) |
|
хоризонтално сканиране |
|
|
Вертикален диапазон на |
От 49 Hz до 86 Hz (автоматично) |
|
сканиране |
|
|
Максимална готова |
2560 x 1440 при 60 Hz |
|
разделителна |
|
|
способност |
|
|
Поддържани видеорежими |
||
|
|
|
Модел |
|
P2418D |
Възможности за показване |
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, |
|
на видео (HDMI & DP |
|
1440p |
възпроизвеждане) |
|
|
14 │ За Вашия монитор
Готови режими на дисплея
Режим на |
Хоризонтална |
Вертикална |
Честота на |
Полярност при |
|
дисплея |
|
честота (kHz) |
честота (Hz) |
пикселите |
синхронизиране |
|
|
|
|
(MHz) |
(хоризонт./верт.) |
VESA, 720 x |
400 |
31,5 |
70,1 |
28,3 |
-/+ |
VESA, 640 x |
480 |
31,5 |
59,9 |
25,2 |
-/- |
VESA, 640 x |
480 |
37,5 |
75,0 |
31,5 |
-/- |
VESA, 800 x |
600 |
37,9 |
60,3 |
40,0 |
+/+ |
VESA, 800 x |
600 |
46,9 |
75,0 |
49,5 |
+/+ |
VESA, 1024 x 768 |
48,4 |
60,0 |
65,0 |
-/- |
|
VESA, 1024 x 768 |
60,0 |
75,0 |
78,8 |
+/+ |
|
VESA, 1152 x 864 |
67,5 |
75,0 |
108,0 |
+/+ |
|
VESA, 1280 x 768 |
47,8 |
59,9 |
79,5 |
-/+ |
|
VESA, 1280 x |
1024 |
64,0 |
60,0 |
108,0 |
+/+ |
VESA, 1280 x |
1024 |
79,9 |
75,0 |
135,0 |
+/+ |
VESA, 1600 x |
1200 |
75,0 |
60,0 |
162,0 |
+/+ |
VESA, 1680 x |
1050 |
65,3 |
60,0 |
146,3 |
-/+ |
VESA, 1920 x |
1080 |
67,5 |
60,0 |
148,5 |
+/+ |
VESA, 1920 x |
1200 |
74,6 |
59,9 |
193,3 |
-/+ |
VESA, 2048 x |
1080 |
66,6 |
60,0 |
147,2 |
+/- |
VESA, 2560 x |
1440 |
88,8 |
60,0 |
241,5 |
+/- |
За Вашия монитор │ 15
Електрически характеристики
Модел |
P2418D |
Входен видеосигнал |
∞∞HDMI 1.4, 600mV за всеки диференциален |
|
ред, 100 ohm входен импеданс на |
|
диференциална двойка |
|
∞∞DisplayPort 1.2, 600mV за всеки |
|
диференциален ред, 100 ohm входен |
|
импеданс на диференциална двойка |
Входно напрежение/ |
100 VAC към 240 VAC / 50 Hz или 60 Hz ± 3 Hz / |
честота/ток |
1,5A (станд.) |
Пусков ток |
∞∞120 V: 30 A (макс.) при 0°C (студен старт) |
|
∞∞240 V: 60 A (макс.) при 0°C (студен старт) |
16 │ За Вашия монитор
Физически характеристики
Модел |
P2418D |
Тип сигнален кабел |
∞∞Дигитален: отстраняем, HDMI, 19 извода |
|
(не е включен). |
|
∞∞Цифров: отстраняем, DP, 20 извода. |
|
∞∞Универсална серийна шина (USB): |
|
USB, 9 извода. |
Размери (със стойка) |
|
Височина (удължена) |
486,9 mm (19,17 инча) |
Височина (компрес.) |
356,9 mm (14,05 инча) |
Ширина |
538,9 mm (21,22 инча) |
Дълбочина |
180,0 mm (7,09 инча) |
Размери (без стойка) |
|
Височина |
320,7 mm (12,63 инча) |
Ширина |
538,9 mm (21,22 инча) |
Дълбочина |
51,6 mm (2,03 инча) |
Размери на стойката |
|
Височина (удължена) |
401,5 mm (15,81 инча) |
Височина (компрес.) |
354,4 mm (13,95 инча) |
Ширина |
242,6 mm (9,55 инча) |
Дълбочина |
180,0 mm (7,09 инча) |
Тегло |
|
Тегло с опаковката |
7,81 kg (17,22 lb) |
Тегло с модула на стойката |
5,82 kg (12,83 lb) |
и кабелите |
|
Тегло без модула на |
3,44 kg (7,58 lb) |
стойката (няма кабели) |
|
Тегло на модула на |
1,96 kg (4,32 lb) |
стойката |
|
Гланц на предна рамка |
4 - 7 |
За Вашия монитор │ 17
Екологични характеристики
Модел |
P2418D |
|
|
Съвместими стандарти
Дисплей с TCO сертификат.
Монитор без BFR/PVC (с изключение на външните кабели) Отговаря на изискванията на NFPA 99 за токова утечка. Стъкло без арсеник и само за панел без олово.
Energy Gauge показва нивото на консумираната от монитора енергия в реално време.
Температура
При работа |
От 0°C до 40°C (32°F до 104°F) |
|
При съхранение |
∞∞Съхранение: От -20°C до 60°C |
|
|
(-4°F до 140°F) |
|
|
∞∞Доставка: От -20°C до 60°C |
|
|
(-4°F до 140°F) |
|
Влажност |
|
|
При работа |
От 10% до 80% (без кондензиране) |
|
При съхранение |
∞∞Съхранение: От 10% до 90% |
|
|
(без кондензиране) |
|
|
∞∞Доставка: От 10% до 90% |
|
|
(без кондензиране) |
|
Надморска височина |
|
|
При работа (макс.) |
5.000 m (16.400 фута) |
|
При съхранение (макс.) |
12.192 m (40.000 фута) |
|
Топлинно разсейване |
∞∞211,69 BTU/час (макс.) |
|
∞∞68,29 BTU/час (станд.) |
||
|
18 │ За Вашия монитор
Loading...