Dell OptiPlex 760 User Manual [hu]

Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv

Minitornyos számítógép

Asztali számítógép

Kompakt számítógép

Ultrakompakt számítógép

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Speciális funkciók

Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv

A LegacySelect technológián alapuló vezérlés	Számítógépet nyomon követő szoftver
Felügyelhetőség	Az intelligens kártyákra és az ujjlenyomatolvasókra vonatkozó tudnivalók
Fizikai biztonság	Hiperszálas és többmagos technológia
Trusted Platform Module (megbízható platformmodul; TPM)	Energiagazdálkodási lehetőségek a Windows XP és a Windows Vista rendszerben
Biztonságfelügyeleti szoftver

A LegacySelect technológián alapuló vezérlés

A LegacySelect technológián alapuló vezérlés az általánosan elterjedt platformokon, merevlemez-meghajtó lemezképeken és segélyszolgálati eljárásokon alapuló örökölt, részben örökölt és új megoldásokat kínál. A rendszergazda a rendszerbeállító program, illetve a Dell OpenManage™ IT Assistant és a Dell Custom Factory Integration révén tudja vezérelni a rendszert.

A LegacySelect technológiának köszönhetően a rendszergazdák elektronikus úton aktiválhatják, illetve inaktiválhatják a csatlakozókat és a médiaeszközöket, azaz a soros és az USB-csatlakozókat, a párhuzamos csatlakozót, a hajlékonylemez-meghajtót, a PCI-bővítőhelyeket és a PS/2-egeret. A csatlakozók és a médiaeszközök inaktiválásának hatására erőforrások szabadulnak fel. A módosítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítani a számítógépet.

Felügyelhetőség

DASH

A DASH (Desktop and mobile Architecture for System Hardware) a Desktop Management Task Force (DMTF) munkacsoport által a mobil és az asztali hardverek felügyeleti felületének szabványosítására kidolgozott kezdeményezés. A DASH-architektúra lényege, hogy működési állapottól függetlenül egységesen lehet távolról felügyelni az asztali és a mobil számítástechnikai erőforrásokat. A számítógép a DASH-kezdeményezés korai változatainak, konkrétan az alábbi felügyeleti profiloknak felel meg:

•Base Desktop Mobile (Alapszintű asztali és mobil)

•Power State Management (Tápellátási állapot-felügyelet)

•Boot Control (Rendszerindítás-felügyelet)

•CPU (Processzor)

•System Memory (Rendszermemória)

•Fan (Ventilátor)

•Power Supply (Tápegység)

•Sensor (Szenzor)

•Physical Asset (Fizikai eszközök)

•Software Inventory (Szoftvertár)

MEGJEGYZÉS: Ha a „None" (Egyik sem) (felügyelet nélkül) vagy az ASF lehetőséget választotta, akkor nem veheti igénybe a DASH-funkciókat és - profilokat.

Active Management Technology

Az Intel Active Management Technology (iAMT) olyan biztonságos rendszerfelügyeleti funkciókat kínál, amelyekkel egyrészt csökkenthetők az informatikai költségek, másrészt könnyebben feltérképezhetők, javíthatók és védhetők a hálózatba kapcsolt számítástechnikai eszközök. Az iAMT technológiának köszönhetően attól függetlenül felügyelhetők a számítógépek, hogy be vannak-e kapcsolva vagy sem, valamint hogy rendesen működik-e rajtuk az operációs rendszer.

MEGJEGYZÉS: Az iAMT-t a Dell Client Manager (DCM) 2.1.1 és későbbi verzióival lehet konfigurálni. Az iAMT konfigurálását a Dell Client Manager 2.1.1 (illetve annak későbbi) verziójához tartozó dokumentáció ismerteti teljes körűen. Ez a dokumentáció a www.dell.com/openmanage weboldalon található. A Dell által megvalósított iAMT-technológiával kapcsolatban a kliensrendszerek felügyeletét ismertető rendszergazdáknak szóló Client Systems Management Administrator's Guide (Kliensrendszerek felügyelete - útmutató rendszergazdáknak) című dokumentációban olvashat bővebben. A dokumentáció a Dell support.dell.com címen elérhető támogatási weboldalán található.

Az iAMT legfontosabb előnyei:

•ritkábban kell igénybe venni a help desket

•a rendszerfelügyeleti konzol-szoftver aktiválásának köszönhetően több felügyeleti funkció is automatizálható

•biztonságosabbá válik a rendszer

iAMT-funkciók

Alapszintű funkciók

•Operációs rendszer megléte és hiánya esetén egyaránt feltérképezhetők, nyomon követhetők és nyilvántarthatók az eszközök. Ehhez csatlakoztatni kell a számítógép tápkábelét az elektromos dugaszolóaljzatba, és a számítógépnek kapcsolódnia kell a hálózathoz.

•Az operációs rendszer állapotától függetlenül távolról is be, illetve ki lehet kapcsolni a számítógépet.

Speciális funkciók

MEGJEGYZÉS: Az alábbi funkciók közül néhánynak a működéséhez további felügyeleti szoftvereket és opciós termékeket is be kell szerezni.

•Lehetőség távoli hibaelhárításra (1-1) szövegalapú konzolra való átirányítással (Serial-over-LAN) és IDE-átirányítással.

•A kliens jelenlétének észlelésével (az eltávolított kliensek észlelését is lehetővé teszi) és a hálózathoz való hozzáférés vezérlésével (megszakító), valamint a szoftververzió vezérléssel fokozza a rendszer biztonságát.

A számítógép az alábbi iAMT-vel kapcsolatos hibaüzenetek megjelenítésével segíti elő az iAMT hibáinak elhárítását:

Hibaüzenet	Leírás

SERVICE_MODE jumper: The service mode jumper	Ne használja a SERVICE_MODE áthidalót, mert az AMT nem fog rendesen működni. Ennek az áthidalónak
is installed	csak a gyártás során van szerepe.

MEMORY: Unsupported memory configuration.	A rendszer nem tudja elindítani az ME felügyeleti főalgoritmust. Ha üresen hagyja az DIMM1-foglalatot,
Populate DIMM1.	akkor nem működnek az AMT-funkciók.

Be nem kötött eszközök felügyelete

A „be nem kötött" kifejezés ara utal, hogy a számítógépet operációs rendszer hiányában, illetve használhatatlan állapotú operációs rendszer, valamint kikapcsolt számítógép esetén is lehet felügyelni. Az ilyen számítógépek felügyeletének egyetlen feltétele az, hogy legyen engedélyezve az AMT-működési mód, és legyen bedugva egy hálózati kábel az integrált hálózati kártyába.

MEGJEGYZÉS: A DIMM-foglalatok akkor is kapnak áramot, amikor a számítógép ki van kapcsolva.

Az iAMT-beállító megnyitása

A számítógép iAMT funkcióit és beállítási lehetőségeit az Intel Management Engine BIOS Extension (MEBx) kiterjesztés felületén lehet megadni. A MEBx felületén:

•kapcsolható be és ki az iAMT;

•adható meg a kívánt iAMT üzemmód;

•adható meg a kívánt iAMT konfigurációs üzemmód.

A MEBx beállítási képernyőjének megjelenítéséhez a számítógép bekapcsolása után, az indítási folyamat közben nyomja le a <Ctrl><p> billentyűkombinációt. Az alapértelmezett MEBx-jelszó az admin.

MEGJEGYZÉS: A konfigurációs beállítások módosításához meg kell változtatnia az alapértelmezett MEBx-jelszót.

Az iAMT kikapcsolása

A Management Engine (ME) felügyeleti főalgoritmus firmware-ében alapértelmezés szerint engedélyezve van az iAMT, az iAMT funkció azonban kikapcsolható.

Az iAMT kikapcsolásának módja:

1.A <Ctrl+P> billentyűkombináció lenyomásával nyissa meg a MEBx beállítási képernyőjét, majd adja meg jelszavát.

2.Válassza az Intel® ME Configuration (Intel® ME konfigurálása)® Intel ME Features Control (Intel ME funkciók vezérlése)® Manageability

(Felügyelhetőség) Feature Selection (Funkciók kiválasztása) lehetőséget.

3.Válassza a None (Egyik sem) lehetőséget.

4.Válassza két alkalommal a Return to Previous Menu (Vissza az előző menühöz) lehetőséget.

Ekkor érvénybe lépnek a módosítások, majd újraindul a számítógép.

Működtetés USB-eszközről

Az iAMT egy USB-kulcs és a Dell Client Manager segédprogram együttes használatával is működtethető. Ennek feltétele, hogy az USB-kulcs:

•a FAT16 fájlrendszernek megfelelően legyen formázva, és ne tartalmazzon rendszerfájlt;

•csak az a setup.bin nevű fájlt tartalmazza.

MEGJEGYZÉS: Erre a célra ne rendszerindító USB-kulcsot használjon.

Az AMT USB-kulcsról való működtetéséhez a rendszer indítása előtt dugja be az USB-kulcsot az USB-portba. A POST (indítási önteszt) alatt a BIOS egy üzenettel jelzi a felhasználó számára, hogy működik a számítógép.

Alert Standard Format

Az Alert Standard Format (egységes figyelmeztetési formátum; ASF) az „operációs rendszer indítása előtti", illetve az „operációs rendszer nélküli" állapotban lévő számítógépekre vonatkozó figyelmeztetési technikákat meghatározó DMTF-felügyeleti szabvány. A szabványt úgy definiálták, hogy a rendszer akkor is képes legyen a lehetséges biztonsági veszélyek és hibaállapotok során figyelmeztetést generálni, amikor alvó üzemmódban van az operációs rendszer, illetve amikor ki van kapcsolva a számítógép. Az ASF-formátumot a korábbi operációs rendszer nélküli figyelmeztetési technikák leváltására fejlesztették ki.

A számítógép az ASF 1.03. és 2.0. verziónak megfelelő figyelmeztető és távfelügyeleti funkciókra képes:

Figyelmeztetés	Leírás

Chassis: Chassis Intrusion - Physical Security	Felnyitották a telepített és bekapcsolt behatolásjelzővel rendelkező számítógép házát (a
Violation/Chassis Intrusion - Physical Security Violation	behatolásjelző egyes számítógépeknél opcionális), vagy törölték a behatolásjelzővel
Event Cleared	kapcsolatos figyelmeztetést.
CPU: Emergency Shutdown Event	Túl forró a processzor hőmérséklete, ezért leállt a tápegység.

Cooling Device: Generic Critical Fan Failure/Generic	Tartományon kívül esik a ventilátor sebessége (percenkénti fordulatszáma), vagy
Critical Fan Failure Cleared	megoldódott a ventilátor sebességével (percenkénti fordulatszámával) kapcsolatos
	probléma.
Temperature: Generic Critical Temperature Problem/Generic	Tartományon kívül esik a számítógép hőmérséklete, vagy megoldódott a számítógép
Critical Temperature Problem Cleared	hőmérsékletével kapcsolatos probléma.

Battery Low	2,2 V-ra vagy az alá csökkent a számítógép telepének feszültsége.

Az ASF-formátum során lehetőség van a Remote Management and Control Protocol (Távfelügyeleti és vezérlési protokoll; RMCP) protokollnak megfelelő üzeneteket váltani egy távfelügyeleti konzol és egy „operációs rendszer indítása előtti", illetve „operációs rendszer nélküli" állapotban lévő kliensszámítógép között. A RMCP-üzenetek elküldésével utasítható arra a kliensszámítógép, hogy induljon el, kapcsoljon ki, illetve induljon újra.

A Dell által megvalósított ASF formátummal kapcsolatban az ASF User's Guide (ASF felhasználói kézikönyv), illetve az ASF Administrator's Guide (ASF rendszergazdai kézikönyv) című dokumentumban olvashat bővebben. Ezek a dokumentumok a Dell support.dell.com címen elérhető támogatási weboldalán találhatók.

Dell OpenManage™ alkalmazások

MEGJEGYZÉS: A számítógéphez az adott rendszerfelügyeleti igények kielégítése érdekében egyaránt rendelkezésre állnak a Dell OpenManage™ alkalmazások és a Dell™ Client Manager (DCM) segédprogram. A DCM segédprogrammal kapcsolatban lásd: Dell Client Manager (DCM).

A számítógépet az IT Assistant és a Dell OpenManage Client Instrumentation (OMCI) segédprogrammal felügyelheti.

Az IT Assistant segédprogrammal konfigurálhatók, felügyelhetők és figyelhetők meg a vállalati hálózatba kötött számítógépek és egyéb eszközök. Az IT Assistant segédprogrammal az ipari szabványoknak megfelelő felügyeleti szoftverekkel ellátott számítógépek eszközeit, konfigurációját, eseményeit (figyelmeztetéseit) és biztonságát lehet felügyelni. Az SNMP és a CIM ipari szabványnak megfelelő felszereltség esetén használható.

Az IT Assistant segédprogrammal kapcsolatos információk a Dell OpenManage IT Assistant User's Guide (Dell OpenManage IT Assistant felhasználói kézikönyve) című dokumentációban olvashatók. A dokumentáció a Dell support.dell.com címen elérhető támogatási weboldalán található.

A Dell OpenManage Client Instrumentation olyan szoftver, amely lehetővé teszi a távfelügyeleti programok (például az IT Assistant) számára az alábbi feladatok végrehajtását:

•A számítógéppel kapcsolatos információk megjelenítése (például hogy hány processzor van a számítógépben, illetve, hogy milyen operációs rendszer fut a számítógépen).

•A számítógép állapotának figyelemmel követése (például a hőérzékelőkből származó hőmérsékleti figyelmeztetések, illetve a tárolóeszközökből származó merevlemez-meghajtóra vonatkozó figyelmeztetések figyelése).

Azok a számítógépek minősülnek felügyelt számítógépnek, amelyeken az IT Assistant segédprogramot felhasználó hálózatban van telepítve a Dell OpenManage Client Instrumentation segédprogram. A Dell OpenManage Client Instrumentation segédprogrammal kapcsolatos információk a Dell OpenManage Client Instrumentation User's Guide (Dell OpenManage Client Instrumentation felhasználói kézikönyve) című dokumentációban olvashatók. A dokumentáció a Dell support.dell.com címen elérhető támogatási weboldalán található.

Dell Client Manager (DCM)

MEGJEGYZÉS: A számítógéphez az adott rendszerfelügyeleti igények kielégítése érdekében egyaránt rendelkezésre áll Dell™ Client Manager (DCM) segédprogram és a Dell OpenManage™ alkalmazások. A Dell OpenManage termékekkel kapcsolatban lásd: Dell OpenManage™ alkalmazások.

Dell Client Manager (DCM) Console

A Dell Client Manager (DCM) console segédprogram révén egy egyszerű grafikus felhasználói felületen konfigurálhatja, felügyelheti és figyelheti meg a vállalati hálózatba kötött Dell számítógépeket. A DCM console segédprogrammal az ipari szabványoknak megfelelő felügyeleti szoftverekkel ellátott számítógépek eszközeit, konfigurációját, eseményeit (figyelmeztetéseit) és biztonságát lehet felügyelni. A DCM segédprogram által ismert szabványokkal kapcsolatos információk a www.altiris.com weboldalon olvashatók.

A DCM console segédprogrammal kapcsolatos információk a www.altiris.com weboldalon, illetve a Dell support.dell.com címen elérhető támogatási weboldalán olvashatók.

A DCM console segédprogrammal az alábbi feladatok hajthatók végre:

•A számítógéppel kapcsolatos információk megjelenítése (például hány processzor van a számítógépben, illetve milyen operációs rendszer fut a számítógépen).

•A számítógép állapotának megváltoztatása, akár a BIOS-beállítások távolról való frissítésével, akár azok távolról való megadásával, akár a számítógép távolról való kikapcsolásával.

Azok a számítógépek minősülnek felügyelt számítógépnek, amelyek esetén a Dell Client Manager telepítve van egy konzolon, annak kliensszoftvere pedig a kliensszámítógépeken. A DCM segédprogrammal kapcsolatos információk a Dell support.dell.com címen elérhető támogatási weboldalán olvashatók.

Fizikai biztonság

Behatolás érzékelése

MEGJEGYZÉS: Ha engedélyezve van a rendszergazda jelszó, akkor csak ennek a jelszónak az ismeretében állíthatja vissza alaphelyzetbe a Chassis Intrusion (Behatolás érzékelése) beállítást.

Ez az (egyes számítógépeknél opciónak minősülő) funkció érzékeli, ha felnyitották a számítógép házát, és erről figyelmezteti a felhasználót. A Chassis Intrusion (Behatolás érzékelése) beállítás módosítása:

1.Lépjen be a rendszerbeállító programba (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

2.Válassza a Security (Biztonság)® Chassis Intrusion (Behatolás érzékelése) lehetőséget.

3.Kattintással válassza ki a kívánt beállítást.

4.A beállítások mentését követően lépjen ki a rendszerbeállító programból.

Az opció beállításai

• On (Be): Ha felnyitják a számítógép fedelét, a beállítás a Detected (Észlelve) értéket veszi fel, és a rendszer a számítógép legközelebbi indításakor, az indítási rutin közben a következő figyelmeztető üzenetet jeleníti meg:

Alert! Cover was previously removed. (Figyelem! Korábban eltávolították a fedelet.)

A Detected (Észlelve) érték visszaállítása alaphelyzetbe:

a.Lépjen be a rendszerbeállító programba (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

b.Válassza a Security (Biztonság)® Chassis Intrusion (Behatolás érzékelése) lehetőséget, majd a Clear Intrusion Warning (Behatolási figyelmeztetés törlése) lehetőség kiválasztásával állítsa vissza alaphelyzetbe a behatolásérzékelőt. Módosítsa a beállítást On (Be), OnSilent

(Be, csendes), illetve Disabled (Letiltva) értékre.

MEGJEGYZÉS: Az alapértelmezett beállítás On-Silent.

c.Mentse a BIOS-beállításokat, majd lépjen ki a rendszerbeállító programból.

•On-Silent (Be, csendes) (alapértelmezett beállítás): Ha felnyitják a számítógép fedelét, a beállítás a Detected (Észlelve) értéket veszi fel. A számítógép legközelebbi indításakor, az indító szekvencia közben nem jelenik meg figyelmeztető üzenet.

•Off (Kikapcsolva): A rendszer nem ellenőrzi, hogy történik-e behatolás, és üzenetet sem jelenít meg.

Lakatgyűrű és biztonsági kábelnyílás

A számítógépet az alábbiak szerint teheti védettebbé:

•Tegyen egy lakatot vagy egy lakatot és egy áthurkolt biztonsági kábelt a lakatgyűrűbe.

A lakat azt akadályozza meg, hogy felnyithassák a számítógép fedelét.

A helyhez kötött tárgy köré hurkolt biztonsági kábellel és a lakattal együtt a számítógép illetéktelen áthelyezése akadályozható meg.

•Csatlakoztasson egy kereskedelmi forgalomban kapható biztonsági eszközt a számítógép felső részén található biztonsági kábelnyíláshoz.

MEGJEGYZÉS: Az ultrakompakt számítógépeknél a számítógép hátulján található a biztonsági kábelnyílás (bővebben lásd a számítógéphez mellékelt Beállítási és gyors referencia kézikönyvben).

MEGJEGYZÉS: Mielőtt biztonsági eszközt vásárol, győződjön meg arról, hogy az illeszkedik a számítógépen található nyílásba.

A biztonsági eszköz rendszerint egy fémszálakból sodort kábelből, a kábel végére erősített zárból és egy kulcsból áll. Az eszközhöz mellékelt dokumentációban olvashatók az annak beszerelésére vonatkozó tudnivalók.

Trusted Platform Module (megbízható platformmodul; TPM)

MEGJEGYZÉS: A Kínában forgalmazott számítógépeken nincs TPM.

MEGJEGYZÉS: A TPM-titkosítás csak akkor használható, ha az operációs rendszer megengedi a TPM használatát. A további tudnivalók a TPMszoftverhez mellékelt dokumentációban, valamint a szoftverhez tartozó súgó fájlokban olvashatók.

A TPM olyan hardveralapú biztonsági funkció, amellyel a számítógép által generált titkosító kulcsok hozhatók létre és felügyelhetők. Biztonsági szoftverrel kombinálva a TPM (olyan funkciókkal, mint például a fájlok és e-mailek védelme) biztonságosabbá teszi a kiépített hálózatot és a számítógépet. A TPM-funkció a rendszerbeállító program adott opciójával kapcsolható be.

VIGYÁZAT! A TPM-adatok és a titkosító kulcsok védetté tétele érdekében hajtsa végre az EMBASSY Security Center súgó fájljának Archive and Restore (Archiválás és helyreállítás) részében ismertetett biztonsági mentési műveletet. Ha hiányosak, elvesznek vagy megsérülnek ezek a biztonsági mentések, akkor a Dell nem fog tudni segítséget nyújtani a titkosított adatok helyreállításában.

A TPM-funkció bekapcsolása

1.Engedélyezze a TPM-szoftver használatát:

a.Lépjen be a rendszerbeállító programba (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

b.Válassza a Security (Biztonság)® TPM Security (TPM-es védelem) lehetőséget, majd nyomja le az <Enter> billentyűt.

c.A TPM Security (TPM-es védelem) részben válassza az On (Be) lehetőséget,

d.A beállítások mentését követően lépjen ki a rendszerbeállító programból.

2.Aktiválja a TPM-beállító programot:

a.Lépjen be a rendszerbeállító programba (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

b.Válassza a Security (Biztonság)® TPM Activation (TPM aktiválása) lehetőséget, majd nyomja le az <Enter> billentyűt.

c.A TPM Activation (TPM aktiválása) részben válassza az Activate (Aktiválás) lehetőséget, majd nyomja le az <Enter> billentyűt.

MEGJEGYZÉS: A TPM-beállító programot csak egy alkalommal kell aktiválni.

d.A folyamat befejeződését követően vagy automatikusan újraindul a számítógép, vagy megjelenít egy újraindításra kérő üzenetet.

Biztonságfelügyeleti szoftver

A biztonságfelügyeleti szoftver négy különböző funkció felhasználásával teszi védettebbé a számítógépet, ezek:

•a bejelentkezés felügyelete

•(ujjlenyomat-olvasó, intelligens kártya vagy jelszó használatán alapuló) rendszerindítás előtti hitelesítés

•titkosítás

•személyes adatok felügyelete

A szoftver, illetve a különböző biztonsági funkciók használatának módját a szoftver alapismereteket tartalmazó Getting Started Guide útmutatója ismerteti.

Ehhez kattintson a Start® Minden program® Wave Systems Corp® Getting Started Guide pontra.

Számítógépet nyomon követő szoftver

A számítógépet nyomon követő szoftverrel találhatja meg az elveszített, illetve ellopott számítógépet. A szoftver opcionális. A Dell™ számítógép megrendelésekor vásárolható meg. Az ezzel a biztonsági funkcióval kapcsolatos kérdéseivel forduljon a Dell forgalmazóhoz.

MEGJEGYZÉS: Vannak olyan országok, amelyekben nem kapható a számítógépet nyomon követő szoftver.

MEGJEGYZÉS: Ha elveszítette, illetve ha ellopták a számítógépet nyomon követő szoftverrel ellátott számítógépet, akkor a nyomon követő szolgáltatást nyújtó vállalatnál kell bejelentenie a számítógép eltűnését.

Az intelligens kártyákra és az ujjlenyomatolvasókra vonatkozó tudnivalók

MEGJEGYZÉS: Nem minden számítógépen működik az intelligens kártya, illetve az ujjlenyomat-olvasó funkció.

Az intelligens kártyák belső integrált áramkörökkel ellátott hitelkártya-alakú hordozható eszközök. Az intelligens kártyák felső oldalán, az arannyal bevont érintkezőfelület alá általában be van ágyazva egy processzor. A kis méret és az integrált áramkörök előnyeit ötvöző intelligens kártyák jól használhatók a biztonsági, az adattárolási és az egyéb speciális funkciók végrehajtásra szolgáló programoknál. Az intelligens kártyák használatával növelhető a rendszer biztonsága. Mégpedig olyan módon, hogy egy, a felhasználó birtokában lévő eszköz (az intelligens kártya), valamint egy, csak a felhasználó által ismert adat (egy PIN-kód) együttes használatával a pusztán jelszón alapuló felhasználó-azonosításnál biztonságosabbá teszik a felhasználó-azonosítást.

Az ujjlenyomat-olvasó olyan eszköz, amellyel folyamatosan biztosítható a Dell™ számítógép védelme. Az olvasó a számítógép valamelyik perifériás eszközén található hosszúkás alakú szenzor. Amikor a felhasználó elhúzza az olvasó felett az ujját, az eszköz az egyedi ujjlenyomat alapján azonosítja a felhasználó személyazonosságát.

Hiperszálas és többmagos technológia

A hiperszálas technológia a számítógép összteljesítményét növelő Intel-technológia, amely lehetővé teszi, hogy egyetlen fizikai processzor két logikai, párhuzamos feladat-végrehajtásra alkalmas processzorként működjön. A többmagos processzoroknál két vagy több fizikai számítóegység van egyetlen processzorcsomagon belül, ezáltal javul a számítási hatékonyság és a többfeladatos működés. Az Intel a Dual-Core kétmagos és a Quad-Core négymagos processzorcsaládnál valósította meg ezt a technológiát. Ezek a processzorok rendre két, illetve négy számítóegységgel rendelkeznek. Azért célszerű legalább a Service Pack 1 (SP1) szervizcsomaggal rendelkező Microsoft Windows XP, illetve a Windows Vista operációs rendszert használni, mert ezek úgy vannak optimalizálva, hogy ki tudják használni az ezen technológiák nyújtotta előnyöket.

Bár számos program képes kihasználni a hiperszálas és a többmagos technológia nyújtotta előnyöket, olyanok is akadnak, amelyeket nincsenek erre optimalizálva, ezért a szoftver gyártója által készített frissítésre szorulnak. A frissítések beszerzésével, valamint a hiperszálas és a többmagos technológia adott szoftverrel való használatával kapcsolatos tudnivalókért forduljon a szoftver gyártójához. Annak eldöntésére, hogy alkalmas-e a számítógép a hiperszálas és a többmagos technológia használatára, ellenőrizze a rendszerbeállító program hiperszálas működéssel kapcsolatos opcióját (lásd: Rendszerbeállítás).

Energiagazdálkodási lehetőségek a Windows XP és a Windows Vista rendszerben

A Windows XP beállításai

A Microsoft Windows XP energiagazdálkodási funkcióival csökkenthető a bekapcsolt, de éppen nem használt számítógép által felhasznált áram mennyisége. Csökkentheti csak a monitor vagy a merevlemez által felvett áramot, a számítógép készenléti, illetve hibernált üzemmódba való váltásával pedig az egész gép energiafogyasztását. Amikor a számítógép kilép valamelyik energiatakarékos üzemmódból, abba a működési állapotba tér vissza, amelyben az adott üzemmódba váltás előtt volt.

MEGJEGYZÉS: A Windows XP Professional olyan biztonsági és hálózati funkciókat tartalmaz, amelyek nem érhetők el a Windows XP Home Edition rendszerben. Amikor a Windows XP Professional operációs rendszerrel ellátott számítógép hálózathoz csatlakozik, több, biztonsággal és hálózattal kapcsolatos lehetőség jelenik meg különböző ablakokban.

MEGJEGYZÉS: A készenléti és a hibernált üzemmódot aktiváló eljárások az operációs rendszer függvényében eltérhetnek.

Készenléti üzemmód

A készenléti üzemmód azáltal takarít meg energiát, hogy adott időintervallumot (időkorlátot) követően kikapcsolja a képernyőt és a merevlemezt. Amikor a számítógép kilép a készenléti módból, abba a működési állapotba tér vissza, amelyben a készenléti üzemmód előtt volt.

VIGYÁZAT! Ha a számítógép készenléti módban van, áramszünet esetén a memóriában tárolt adatok elveszhetnek.

Készenléti üzemmód beállítása automatikus aktiválásra adott idejű inaktivitás után:

1.Kattintson a Start® Vezérlőpult® Válasszon kategóriát® Teljesítmény és karbantartás elemekre.

2.A vagy válasszon egy ikont a vezérlőpulton részben kattintson az Energiagazdálkodási lehetőségek gombra.

Ha a készenléti üzemmódot azonnal, inaktivitási időtartam nélkül be szeretné kapcsolni, kattintson a Start® A számítógép kikapcsolása® Készenlét gombra.

A készenléti üzemmódból való kilépéshez nyomjon le egy billentyűt a billentyűzeten, vagy mozgassa meg az egeret.

Hibernált üzemmód

A hibernált üzemmód azáltal takarít meg energiát, hogy a rendszeradatokat a merevlemeznek erre a célra fenntartott területére másolja, majd teljesen kikapcsolja a számítógépet. Amikor a számítógép kilép a hibernált módból, az asztalon ugyanaz lesz látható, mint a hibernált módba váltás előtt.

A hibernált mód aktiválása:

1.Kattintson a Start® Vezérlőpult® Válasszon kategóriát® Teljesítmény és karbantartás elemekre.

2.A vagy válasszon egy ikont a vezérlőpulton részben kattintson az Energiagazdálkodási lehetőségek gombra.

3.Adja meg a kívánt hibernálási beállításokat az Energiagazdálkodási sémák, a Speciális és a Hibernálás lapon.

A hibernált módból való kilépéshez nyomja meg a tápfeszültség gombot. Igénybe vehet némi időt, amíg a számítógép kilép a hibernált módból. Mivel hibernált üzemmódban nem működik a billentyűzet és az egér, ezért a számítógép sem a billentyűk lenyomásának, sem az egér mozgatásának hatására nem lép ki a hibernált üzemmódból.

Mivel a hibernált módhoz olyan speciális fájlra van szükség a merevlemezen, amely elegendő lemezterülettel rendelkezik a számítógép-memória tartalmának tárolásához, a Dell előre létrehozta a megfelelő méretű hibernálási fájlt a számítógépen. Ha a számítógép merevlemeze megsérül, a Windows XP automatikusan újra létrehozza a hibernálási fájlt.

Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai

Az Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai ablakban definiálhatja a készenléti mód beállításait, a hibernált mód beállításait és az energiagazdálkodási lehetőségek más beállításait. Az Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai ablak megnyitása:

1.Kattintson a Start® Vezérlőpult® Válasszon kategóriát® Teljesítmény és karbantartás elemekre.

2.A vagy válasszon egy ikont a vezérlőpulton részben kattintson az Energiagazdálkodási lehetőségek gombra.

3.Az alábbi részekben ismertettek szerint adja meg a kívánt energiagazdálkodási beállításokat az Energiagazdálkodási sémák, a Speciális és a

Hibernálás lapon.

Az Energiagazdálkodási sémák lap

Az energiagazdálkodási beállításokat sémának hívják. Ha a számítógépre telepített standard Windows-sémák valamelyikét szeretné kiválasztani, válasszon sémát az Energiagazdálkodási sémák legördülő listából. Az egyes sémák beállításai az adott séma neve alatti mezőkben láthatók. Valamennyi sémának másmás beállítása van a készenléti üzemmód és a hibernált üzemmód indítására, illetve a monitor vagy a merevlemez kikapcsolására vonatkozóan.

VIGYÁZAT! Ha azt állítja be, hogy a merevlemez korábban kapcsoljon ki, mint a monitor, akkor úgy tűnhet, mintha zárolva lenne a számítógép. A visszaállításhoz nyomja le bármelyik billentyűt, vagy kattintson az egérrel. A probléma elkerülése érdekében mindig úgy állítsa be, hogy a monitor a merevlemez leállását megelőzően kapcsoljon ki.

Az Energiagazdálkodási sémák legördülő listában a következő sémák közül lehet választani:

•Mindig bekapcsolva (alapértelmezett): Ha nem szeretne energiamegtakarítást alkalmazni.

•Otthoni/Irodai asztali: Ha az otthoni vagy irodai számítógépet kismértékű energiamegtakarítás mellett szeretné használni.

•Hordozható/Laptop: Hordozható, utazáshoz használt számítógép esetén.

•Bemutató: Ha a számítógépet megszakítás nélkül szeretné használni (energiamegtakarítás nélkül).

•Minimális energiagazdálkodás: Minimális energiamegtakarítás a számítógép használata során.

•Maximális telep: Ha hordozható számítógépét hosszabb ideig szeretné telepről használni.

Ha valamelyik séma alapértelmezett beállításait módosítani szeretné, kattintson a legördülő listára a Képernyő kikapcsolása, a Merevlemezek kikapcsolása, a Készenléti üzemmód vagy a Rendszer hibernálása mezőben, majd a megjelenített listáról válasszon más kikapcsolási időt. Ha ekkor nem kattint a Mentés másként... gombra, és nem ad új nevet a megváltozott sémának, a séma megváltozott időkorlát beállítása véglegesen felülírja az alapértelmezett értéket.

A Speciális lap

A Speciális lapról elérhető lehetőségek:

•A gyorsabb elérés érdekében az Energiagazdálkodási lehetőségek ikont a Windows tálcára helyezheti.

•Beállíthatja, hogy a Windows jelszót kérjen, mielőtt a számítógép kilépne a készenléti vagy a hibernált üzemmódból.

•A tápfeszültség gombot a készenléti vagy hibernált üzemmód aktiválására, illetve a számítógép kikapcsolására programozhatja.

A funkciók programozásához kattintson a megfelelő legördülő lista egy elemére, majd az OK gombra.

A Hibernálás lap

A Hibernálás lapon kapcsolhatja be a hibernálás módot. Ha érvényesíteni kívánja az Energiagazdálkodási sémák lapon megadott hibernálási beállításokat, jelölje be a Hibernálás engedélyezése négyzetet a Hibernálás lapon.

Bővebb információ az energiagazdálkodási beállításokról:

1.Kattintson a Start® Súgó és támogatás® Teljesítmény és karbantartás elemre.

2.A Teljesítmény és karbantartás ablakban kattintson A számítógép energiagazdálkodása témára.

A Windows Vista beállításai

A Microsoft Vista energiagazdálkodási funkcióival csökkenthető a bekapcsolt, de éppen nem használt számítógép által felhasznált áram mennyisége. Csökkentheti csak a monitor vagy a merevlemez által felvett áramot, a számítógép készenléti, illetve alvó üzemmódba való váltásával pedig az egész gép energiafogyasztását. Amikor a számítógép kilép valamelyik energiatakarékos üzemmódból, abba a működési állapotba tér vissza, amelyben az adott üzemmódba váltás előtt volt.

Alvó üzemmód

Az alvó üzemmód azzal takarít meg energiát, hogy egy előre meghatározott inaktív időtartam (az időkorlát) eltelte után, kikapcsolja a kijelzőt és a merevlemezt. Amikor a számítógép kilép az alvó üzemmódból, abba a működési állapotba tér vissza, amelyben az alvó készenléti üzemmód előtt volt.

Windows Vista rendszerben a számítógép alvó üzemmódba való váltásához kattintson a Start gombra, kattintson a Start menü jobb alsó sarkában lévő nyílra, majd az Alvás gombra.

Az alvó üzemmódból való kilépéshez nyomjon le egy billentyűt a billentyűzeten, vagy mozgassa meg az egeret.

Hibernált üzemmód

A hibernált üzemmód azáltal takarít meg energiát, hogy a rendszeradatokat a merevlemeznek erre a célra fenntartott területére másolja, majd teljesen kikapcsolja a számítógépet. Amikor a számítógép kilép a hibernált üzemmódból, abba a működési állapotba tér vissza, amelyben a hibernált üzemmód előtt volt.

Windows Vista rendszerben a számítógép kézzel történő alvó üzemmódba való váltásához kattintson a Start gombra, kattintson a Start menü jobb alsó sarkában lévő nyílra, majd a Hibernálás gombra.

Energiagazdálkodási beállítások megadása

A számítógép energiagazdálkodásának beállításait a Windows Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai ablakában adhatja meg.

Az Energiagazdálkodási lehetőségek tulajdonságai ablak megnyitásához kattintson a Start gomb® Vezérlőpult® Rendszer és karbantartás® Energiagazdálkodási lehetőségek elemre.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Elem

Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv

A gombelem cseréje

FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.

VIGYÁZAT! Az elektrosztatikus kisülések által a belső alkatrészekben okozott károk elkerülése érdekében vezesse le a testében felgyülemlett sztatikus feszültséget, mielőtt hozzáér a számítógép elektronikai alkatrészeihez. Ezt úgy teheti meg, hogy megérinti a ház egy festetlen fémfelületét.

A gombelem a számítógép-konfiguráció, a dátumés időinformációk tárolását szolgálja. Az elem több évig működik.

Az elem cseréje akkor szükséges, ha a rendszer indulása alatt nem megfelelő dátum vagy idő jelenik meg a következő üzenetek valamelyikével:

Time-of-day not set - please run SETUP program

(Az időpontot jelző óra nincs beállítva - kérem, futtassa a rendszerbeállítás programot).

vagy

Invalid configuration information - please run SETUP program (Érvénytelen konfiguráció - kérem, futtassa a rendszerbeállítás programot)

vagy

Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility (Nyomja le az F1 billentyűt a leállításhoz, vagy az F2-t a rendszerbeállítás futtatásához).

Annak eldöntésére, hogy szükséges-e az elemet kicserélnie, adja meg a rendszerbeállításokban az időt és a dátumot, majd az adatok elmentéséhez lépjen ki a programból. Kapcsolja ki a számítógépet, áramtalanítsa, és néhány órán keresztül hagyja így. Ezt követően csatlakoztassa a számítógépet az elektromos hálózathoz, kapcsolja be, majd lépjen be a rendszerbeállításokba (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba). Ha a rendszerbeállításban a dátum és idő nem mutatja a helyes értékeket, cserélje ki az elemet.

Működtetheti a számítógépet elem nélkül, azonban ekkor a konfigurációs adatok törlődnek, ha a számítógépet kikapcsolja, illetve áramtalanítja. Ebben az esetben be kell lépnie a rendszerbeállításokba (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba), és alaphelyzetbe kell állítania a konfigurációs opciókat.

FIGYELEM: A hibásan behelyezett új elem felrobbanhat! Az elemet csak a gyártó által ajánlott azonos vagy egyenértékű elemre cserélje. Az elhasznált elemeket a gyártó utasításainak megfelelően ártalmatlanítsa.

A gombelem eltávolítása:

1.Ha eddig nem tette volna, készítsen másolatot a rendszerbeállításokban található konfigurációs adatokról.

2.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

3.Távolítsa el a számítógép fedelét.

4.Keresse meg az elem foglalatát.

VIGYÁZAT! Ha az elemet egy tompa szerszámmal feszíti ki a foglalatból, ügyeljen arra, hogy az eszköz ne érjen az alaplaphoz. Gondosan illessze a szerszámot az elem és a foglalat közé, és ezután feszítse ki az elemet. Máskülönben előfordulhat, hogy véletlenül a foglalatot feszíti ki, vagy megtöri az áramköri pályákat, és ezzel kárt tesz az alaplapban.

VIGYÁZAT! Az elemfoglalat sérülésének elkerüléséhez támassza meg szilárdan a foglalatot, miközben behelyezi vagy kiveszi az elemet.

5.Távolítsa el a rendszerelemet.

a.Támassza meg az elemfoglalatot úgy, hogy erősen lenyomja a pozitív oldalát.

b.Az elemfoglalat támasztása közben nyomja az elemrögzítő fület a csatlakozó pozitív oldalával ellentétes irányba, majd emelje ki az elemet a csatlakozó negatív oldalán lévő rögzítőfülek közül.

1	rendszerelem	2	az elemfoglalat pozitív oldala
3	elemfoglalat füle	4	elemfoglalat

6.Helyezze be az új rendszerelemet.

a.Támassza meg az elemfoglalatot úgy, hogy erősen lenyomja a pozitív oldalát.

b.Fogja meg az elemet úgy, hogy a „+" jel felfelé mutasson, és csúsztassa a foglalat pozitív oldalán levő rögzítőfülek alá.

c.Nyomja az elemet egyenesen lefelé a foglalatba, míg a helyére nem pattan.

7.Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).

8.Lépjen be a rendszerbeállításokba (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba), és állítsa vissza az lépés 1 ben rögzített beállításokat.

9.A régi elemet a számítógéppel kapott biztonsági előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Munka a számítógép belsejében

Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv

Ajánlott eszközök

Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében

Ez a fejezet a számítógép alkatrészeinek kiés beszerelését ismerteti. Ha másképp nincs jelezve, minden művelet az alábbiakat feltételezi:

•Elvégezte az ebben a fejezetben található lépéseket.

•Elolvasta a számítógépével szállított biztonsági útmutatásokat.

•Komponens cseréjekor már eltávolította az eredetit.

MEGJEGYZÉS: A számítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól.

Ajánlott eszközök

A jelen dokumentumban ismertetett eljárásokhoz az alábbi eszközökre lehet szükség:

•Kisméretű laposélű csavarhúzó

•Csillagcsavarhúzó

•Kis lapos műanyag pálca

•Flash BIOS-frissítés (lásd a Dell támogatási weboldalát a support.dell.com címen).

Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében

Kövesse a következő biztonsági útmutatásokat, hogy megóvja számítógépét a potenciális károktól és biztosítsa saját személyes biztonságát.

FIGYELEM: Mielőtt a számítógép belsejében bármilyen munkához kezd, olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.

VIGYÁZAT! A számítógépen csak hivatalos szerviztechnikus végezhet javításokat. A garancia nem terjed ki a Dell által nem engedélyezett javításokból eredő károkra.

VIGYÁZAT! A kábelek kihúzásakor ne a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza meg. Néhány kábel csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt meg kell nyomni a retesz kioldófülét. A csatlakozók széthúzásakor tartsa egy vonalban a csatlakozódugókat, hogy a csatlakozótűk ne görbüljenek el. A kábelek csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy a csatlakozók megfelelő irányban és helyzetben állnak.

VIGYÁZAT! A számítógép károsodásának elkerülése érdekében végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt a számítógép belsejébe nyúl.

1.Győződjön meg arról, hogy a munkaasztal sima és tiszta, hogy megelőzze a számítógép fedelének karcolódását.

2.Kapcsolja ki a számítógépet (lásd: A számítógép kikapcsolása).

VIGYÁZAT! A hálózati kábel kihúzásakor először a számítógépből húzza ki a kábelt, majd utána a hálózati eszközből.

3.Húzzon ki minden telefonkábelt és hálózati kábelt a számítógépből.

4.Húzza ki a számítógépet és a csatlakoztatott eszközöket az elektromos csatlakozóból.

5.Nyomja meg, és tartsa benyomva a bekapcsológombot áramtalanítás alatt, hogy az alaplapot földelje.

VIGYÁZAT! Mielőtt bármihez is hozzányúlna a számítógép belsejében, földelje le testét úgy, hogy megérint egy festetlen fémfelületet a számítógép hátulján. Munka közben időről időre érintsen meg egy festetlen fémfelületet, hogy levezesse az időközben felgyűlt sztatikus elektromosságot, amely károsíthatja a belső alkatrészeket.

A számítógép kikapcsolása

VIGYÁZAT! Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen el és zárjon be minden megnyitott fájlt és lépjen ki minden programból.

1.Állítsa le az operációs rendszert.

2.Győződjön meg arról, hogy mind a számítógép, mind a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan, a tápfeszültség gombot körülbelül 4 másodpercig tartsa nyomva a kikapcsolásukhoz.

Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében

Miután mindent visszahelyezett, csatlakoztassa a külső eszközöket, kártyákat, kábeleket stb., mielőtt bekapcsolja a számítógépet.

1.Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).

2.Csatlakoztassa a telefonvagy hálózati kábeleket a számítógéphez.

VIGYÁZAT! Hálózati kábel csatlakoztatásakor először a hálózati eszközbe dugja a kábelt, majd utána a számítógépbe.

3.Csatlakoztassa a számítógépet és minden hozzá csatolt eszközt az elektromos aljzatra.

4.Kapcsolja be a számítógépet.

5.A Dell Diagnostics futtatásával győződjön meg arról, hogy a számítógép megfelelően működik-e (lásd: Dell Diagnostics).

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv

Asztali számítógép

A számítógép	Alkatrészek eltávolítása és cseréje
A számítógép belseje	Munka a számítógép belsejében
Rendszerbeállítás	A számítógép fedelének eltávolítása
Speciális funkciók	Behatolásjelző kapcsoló
Hibaelhárítás	Kártyák
Segítségkérés	Meghajtók
Szószedet	Hőnyelő egység
	Processzor
	Rendszerventilátor
	I/O panel
	Tápegység
	Hangszórók
	Memória
	Elem
	Alaplap
	A számítógép fedelének visszahelyezése

Megjegyzések, Vigyázat! jelzések és figyelmeztetések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő fontos tudnivalókat tartalmaznak.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzések az utasítások be nem tartása esetén esetlegesen bekövetkező hardversérülés vagy adatvesztés veszélyére hívják fel a figyelmet.

FIGYELEM: A FIGYELEM: jelzések esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve életveszélyre hívják fel a figyelmet.

Ha az Ön által vásárolt számítógép Dell™ n Series típusú, a dokumentumban szereplő, Microsoft® Windows® operációs rendszerekre történő hivatkozások nem érvényesek.

A Dell Inc. elő zetes írásos engedélye nélkül szigorúan tilos a dokumentumot bármilyen módon sokszorosítani.

A szövegben használt védjegyek: A Dell, a DELL logó, az OptiPlex, TravelLite, OpenManage, é s StrikeZone a Dell Inc. védjegyei; az Intel é s SpeedStep az Intel Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban; A Microsoft, Windows, Windows Vista, és a Windows Start gomb a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban; a Computrace az Absolute Software Corp. bejegyzett védjegye; aCitrix a Citrix Systems, Inc. és/vagy annak egy vagy több leányvállalatának bejegyzett védjegye, amelyet az Egyesült Államok Szabadalmi és Védjegyhivatalánál és más országokban is bejegyeztek; a Bluetooth védjegy birtokosa a Bluetooth SIG, Inc., ezt a Dell licenccel használja; az ENERGY STAR pedig az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynökségének bejegyzett védjegye. Az ENERGY STAR partnereként a Dell Inc. kijelenti, hogy e termék teljesíti az ENERGY STAR energiahatékonysági útmutatásaiban foglaltakat.

Típusok: DCTR, DCNE, DCSM és DCCY

2009. február Mód. A01

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Kártyák

Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv

VIGYÁZAT! Az elektrosztatikus kisülések által a belső alkatrészekben okozott károk elkerülése érdekében vezesse le a testében felgyülemlett sztatikus feszültséget, mielőtt hozzáér a számítógép elektronikai alkatrészeihez. Ehhez érintse meg a számítógép házának festetlen fém felületét.

VIGYÁZAT! A számítógép FCC-tanúsítványa csak akkor marad érvényben, ha az üres kártyabővítőhely-nyílásokba takarólemezeket helyez. A takarólemez megakadályozza, hogy szennyeződés kerüljön a számítógépbe, és a hűtéshez szükséges légáramlatot is biztosítja.

Az Ön Dell™ számítógépében a következő alaplapi csatlakozók találhatók a PCIés a PCI Express-kártyák számára:

•Két csatlakozó a kisméretű PCI-kártyák számára

•Egy csatakozó a kisméretű PCI Express x16 kártya számára

MEGJEGYZÉS: Dell számítógépén kizárólag PCIés PCI Express-kártyacsatlakozók találhatók. Az ISA-kártyák nem támogatottak.

PCI-kártyák

PCI-kártya telepítése

PCI-kártya cseréjekor távolítsa el a kártya jelenlegi illesztőprogramját az operációs rendszerből. További információkért olvassa el a kártyához tartozó dokumentációt.

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Óvatosan húzza fel teljesen a kártya rögzítőreteszének kioldófülét.

1	kártya	2	rögzítőretesz

3	alaplapi csatlakozó	4	kioldófül

4.Ha a kártyát egy üres alaplapi csatlakozóba helyezi, távolítsa el a takarólemezt, hogy felszabaduljon egy kártyabővítőhely-nyílás a számítógép hátulján. Ezután folytassa a következő lépéssel: lépés 6.

5.Ha kártyát cserél a számítógépben, el kell távolítania a meglévőt (lásd: PCIkártya eltávolítása).

6.Készítse elő a kártyát a beszereléshez.

MEGJEGYZÉS: A kártyához mellékelt dokumentációban olvassa el a kártya konfigurálására, a belső csatlakozások létrehozására és a számítógépfüggő beállításokra vonatkozó fejezeteket.

1	kioldófül a kártyarögzítő reteszen	2	kártya

3	kártya szélén levő csatlakozó	4	kártyacsatlakozó

FIGYELEM: Egyes hálózati adapterek a hálózathoz történő csatlakozáskor automatikusan elindítják a számítógépet. Az áramütés esélyének csökkentése érdekében csak akkor helyezze be a kártyákat, amikor a számítógépet már leválasztotta az áramforrásról.

7.Ha PCI Express x16 kártyát helyez be, húzza el a rögzítőfül kioldókarját a kártyacsatlakozótól, amikor az új kártyát a bővítőkártya-nyílásba helyezi.

8.Helyezze a kártyát a csatlakozóba, és nyomja le határozottan. Az alábbi ábra alapján ellenőrizze, hogy a kártya teljesen illeszkedik-e a nyílásba.

1	teljesen behelyezett kártya	2	nem teljesen behelyezett kártya

3	keret a sínen belül	4	sínen kívül maradt keret

MEGJEGYZÉS: Ha PCI Express x16 kártyát helyez be, ellenőrizze, hogy a csatlakozó kioldókarján található rögzítőfül illeszkedik-e a kártya elülső végén található bemetszésbe.

9. Óvatosan hajtsa le a kioldófület a rögzítőretesz zárásához és a kártyák rögzítéséhez.

VIGYÁZAT! Ne vezesse a kábeleket a kártyák felett vagy mögött. A kártyák köré tekert kábel megakadályozhatja a számítógép oldallapjának lezárását, vagy kárt okozhat a berendezésben.

10.Csatlakoztassa a kártya szükséges kábeleit.

11.Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése), újból csatlakoztassa a számítógépet és a berendezéseket az elektromos hálózatra, majd kapcsolja be azokat.

VIGYÁZAT! Hálózati kábel csatlakoztatásához a kábelt először dugja be a hálózat fali aljzatába, majd a számítógépbe.

12.Amennyiben hangkártyát szerelt be:

a.Lépjen be a rendszerbeállításba, és válassza ki a System Configuration (Rendszerkonfiguráció)® Miscellaneous Devices (Egyéb eszközök) lehetőséget, majd módosítsa az Audio beállítást Disabled (Letiltva) értékre.(Lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

b.A külső audioeszközöket a hangkártya csatlakozóihoz csatlakoztassa. Ne csatlakoztasson külső audioeszközöket a hátlapon található mikrofon-, hangszóróés fejhallgatóvagy bemeneti csatlakozóaljzathoz.

VIGYÁZAT! Ha letiltja az integrált hálózati adaptert, az AMT funkció nem áll rendelkezésére.

13.Ha hálózati kártyát helyezett be, és ki szeretné kapcsolni az integrált hálózati adaptert:

a.Lépjen be a rendszerbeállításba, válassza ki a System Configuration (Rendszerkonfiguráció) Integrated NIC (Integrált hálózati kártya) lehetőségét, majd módosítsa a beállítást Disabled (Letiltva) értékre (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

b.A hálózati kábelt a beszerelt hálózati kártya csatlakozójához, ne a beépített hátoldali csatlakozóhoz csatlakoztassa.

14.A kártya dokumentációjában leírtak szerint telepítse a kártyához szükséges illesztőprogramokat.

PCI-kártya eltávolítása

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Óvatosan fordítsa el felfelé a kártya rögzítőreteszének kioldófülét.

1	kártya	2	kártya rögzítőretesze
3	alaplapi csatlakozó	4	rögzítőkeret

5kioldófül

4.Amennyiben szükséges, húzza ki a kártyához csatlakozó kábeleket.

5.Ha PCI Express x16 kártyát cserél, a kártya eltávolításához óvatosan húzza a kioldókart a kártyával ellentétes irányba, amíg a rögzítőfül ki nem szabadul a kártyán található bevágásból.

1	PCI Express x16 kártya	2	kioldókar

3	rögzítőnyílás (nem minden kártya esetében)	4	rögzítőfül

5	PCI Express x16 kártyacsatlakozó

6.Fogja meg a kártyát a felső sarkainál, és húzza ki a csatlakozóból.

7.Ha nem helyez be másik kártyát, helyezzen takarólemezt az üres bővítőhelynyílásba.

MEGJEGYZÉS: A számítógép FCC-tanúsítványa csak akkor marad érvényben, ha az üres kártyabővítőhely-nyílásokba takarólemezeket helyez. A takarólemez megakadályozza, hogy szennyeződés kerüljön a számítógépbe, és a hűtéshez szükséges légáramlatot is biztosítja.

8. Fordítsa a kioldófület lefelé a rögzítőretesz zárásához.

VIGYÁZAT! Hálózati kábel csatlakoztatásakor a kábelt először dugja a hálózati fali aljzatba, majd utána a számítógépbe.

9.Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése), csatlakoztassa újból a számítógépet és a berendezéseket az elektromos hálózatra, majd kapcsolja be őket.

10.Távolítsa el a kártya illesztőprogramját. További információkért olvassa el a kártyához tartozó dokumentációt.

11.Amennyiben hangkártyát szerelt ki:

a.Lépjen be a rendszerbeállításba, válassza a System Configuration (Rendszerkonfiguráció)® Miscellaneous Devices (Egyéb eszközök) lehetőségeket, és az Audio beállításokat módosítsa az Enabled (Engedélyezve) lehetőségre (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

12.Ha hálózati kártyát távolított el, és be szeretné kapcsolni az integrált hálózati adaptert:

a.Lépjen be a rendszerbeállításba, válassza a System Configuration (Rendszerkonfiguráció)® Integrated NIC (Integrált hálózati kártya)

lehetőségeket, és módosítsa a beállítást Enabled (Engedélyezve) értékre (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

b.Csatlakoztassa a hálózati kábelt a hátsó panelen lévő integrált csatlakozóhoz.

PCI-kártya eltávolítása az emelőkártya-rekeszből

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Távolítsa el az emelőkártya-rekeszt:

a.Ellenőrizze, hogy a kártyákhoz nincs-e csatlakoztatva kábel a hátlap nyílásain keresztül. Húzza ki azokat a kábeleket, amelyek nem érik el az emelőkártya-rekeszt, miután kihúzza azt a számítógépből.

b.Óvatosan húzza meg a fogantyút, és emelje ki az emelőkártya-rekeszt a számítógépből.

1	emelőkártya-rekesz	2	fogantyú

4.Nyomja meg a fület a rögzítőretesz felemeléséhez.

5.Amennyiben szükséges, húzza ki a kártyához csatlakozó kábeleket.

6.Fogja meg a kártyát a felső sarkainál, és húzza ki a foglalatból.

7.Ha nem helyez be másik kártyát, helyezzen takarólemezt az üres bővítőhelynyílásba.

8.Helyezze be a rögzítőreteszt, és nyomja a helyére.

9.Az emelőkártya-rekesz visszahelyezése:

a.Az emelőkártya-rekesz oldalán található füleket igazítsa a számítógép oldalán található nyílásokhoz, és csúsztassa lefelé a rekeszt.

b.Ellenőrizze, hogy az emelőkártyák teljesen illeszkednek-e az alaplap csatlakozóihoz.

1	emelőkártya-rekesz	2	bővítőhelyek

3	emelőkártyák	4	alaplapi csatlakozók

10.Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése), csatlakoztassa újból a számítógépet és a berendezéseket az elektromos hálózatra, majd kapcsolja be őket.

11.Távolítsa el a kártya illesztőprogramját. További információkért olvassa el a kártyához tartozó dokumentációt.

12.Amennyiben hangkártyát szerelt ki:

a.Lépjen be a rendszerbeállításba, válassza a System Configuration (Rendszerkonfiguráció)® Miscellaneous Devices (Egyéb eszközök) lehetőségeket, és az Audio beállítást módosítsa Enabled (Engedélyezve) értékre.(Lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

13.Ha hálózati kártyát távolított el, és be szeretné kapcsolni az integrált hálózati adaptert:

a.Lépjen be a rendszerbeállításba, válassza a System Configuration (Rendszerkonfiguráció)® Integrated NIC (Integrált hálózati kártya) lehetőséget, és módosítsa a beállítást Enabled (Engedélyezve) értékre. (Lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

b.Csatlakoztassa a hálózati kábelt a hátsó panelen lévő integrált csatlakozóhoz.

PCI-kártya behelyezése az emelőkártya-rekeszbe

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Szükség esetén távolítsa el az alaplap SLOT2 csatlakozójába helyezett kártyát.

4.Távolítsa el az emelőkártya-rekeszt:

b.Óvatosan húzza meg a fogantyút, és emelje ki az emelőkártya-rekeszt a számítógépből.

1	emelőkártya-rekesz	2	fogantyú

5.Ha új kártyát helyez be, üres bővítőhely felszabadításához távolítson el egy takarólemezt.

A számítógépben lévő kártya cseréjéhez távolítsa el a kártyát. Amennyiben szükséges, húzza ki a kártyához csatlakozó kábeleket. Fogja meg a kártyát a sarkainál, és húzza ki a csatlakozóból.

6. Készítse elő az új kártyát a beszereléshez.

7. Nyomja meg a kioldófület a rögzítőretesz felemeléséhez.

1	kioldófül	2	kártya rögzítőretesze

3	kártya	4	kártya szélén levő csatlakozó

5	kártyacsatlakozó

8.Illessze be határozottan a kártyát az emelőkártya-rekeszen lévő kártyacsatlakozóba.

9.Helyezze be a rögzítőreteszt, és nyomja a helyére a kártyák rögzítése érdekében.

10.Helyezze vissza az emelőkártya-rekeszt:

a.Az emelőkártya-rekesz oldalán található füleket igazítsa a számítógép oldalán található nyílásokhoz, és csúsztassa lefelé a rekeszt.

b.Ellenőrizze, hogy az emelőkártyák teljesen illeszkednek-e az alaplap csatlakozóihoz.

1	emelőkártya-rekesz	2	bővítőhelyek

3	emelőkártyák	4	alaplapi csatlakozók

11.Csatlakoztassa a kábeleket, amelyeket a lépés 4 ben eltávolított.

12.Csatlakoztassa a kártya szükséges kábeleit.

13.Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése), csatlakoztassa újból a számítógépet és a berendezéseket az elektromos hálózatra, majd kapcsolja be őket.

14.Amennyiben hangkártyát szerelt be:

a. Lépjen be a rendszerbeállításba, válassza a System Configuration (Rendszerkonfiguráció)® Miscellaneous Devices (Egyéb eszközök)

lehetőségeket, és az Audio beállítást módosítsa Disabled (Letiltva) értékre (lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

15.Ha hálózati kártyát helyezett be, és ki szeretné kapcsolni az integrált hálózati adaptert:

a.Lépjen be a rendszerbeállításba, válassza ki a System Configuration (Rendszerkonfiguráció) Integrated NIC (Integrált hálózati kártya)

lehetőségét, majd módosítsa a beállítást Disabled (Letiltva) értékre. (Lásd: Belépés a rendszerbeállításokba).

b.A hálózati kábelt a beszerelt hálózati kártya csatlakozójához, ne a beépített hátoldali csatlakozóhoz csatlakoztassa.

VIGYÁZAT! Ha kikapcsolja az integrált hálózati adaptert, az AMT funkció nem áll rendelkezésére.

16. A kártya dokumentációjában leírtak szerint telepítse a kártyához szükséges illesztőprogramokat.

PS/2 sorosport-adapter

FIGYELEM: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógéphez kapott biztonsági utasításokat. További biztonsági útmutatásokat a www.dell.com/regulatory_compliance címen található, a szabályozási megfelelőséget ismertető (angol nyelvű) honlapon találhat.

VIGYÁZAT! Az elektrosztatikus kisülések által a belső alkatrészekben okozott károk elkerülése érdekében vezesse le a testében felgyülemlett sztatikus feszültséget, mielőtt hozzáér a számítógép elektronikai alkatrészeihez. Ehhez érintse meg a számítógép házának festetlen fém felületét.

PS/2 sorosport-adapter behelyezése

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Óvatosan húzza fel a kártya rögzítőreteszének kioldófülét, és hajtsa ki a reteszt. Addig hajtsa a reteszt, amíg az nyitott állapotba nem kerül.

4.Távolítsa el a takarólemezt (ha van).

MEGJEGYZÉS: Az adapterhez mellékelt dokumentációban olvassa el az adapter konfigurálására, a belső csatlakozások létrehozására és a számítógépfüggő beállításokra vonatkozó fejezeteket.

5.A PS/2 sorosport-adapter keretét igazítsa a bővítőhelybe, majd határozottan nyomja le. Győződjön meg arról, hogy az adapter teljesen benne van a bővítőhelyben.

6. A kártyarögzítő mechanizmus lenyomása előtt győződjön meg az alábbiakról:

•A kártyák felső része és a bővítőhelyek takarólemezei legyenek egy síkban a vezetőperemmel.

•A kártya vagy a bővítőkártya takarólemezének tetején lévő bevágás illeszkedjen a vezetősínbe.

7.A kártyarögzítő retesz zárásával rögzítse a kártyát, majd pattintsa a helyére.

VIGYÁZAT! Ne vezesse a kábeleket a kártyák felett. A kártyák köré tekert kábel megakadályozhatja a számítógép oldallapjának lezárását, vagy kárt okozhat a berendezésben.

1	kioldófül	2	kártya rögzítőretesze
3	PS/2 sorosport-adapter kerete	4	sorosport-adapter csatlakozója

5	a sorosport-adapter alaplapi csatlakozója (SERIAL2)

8.Csatlakoztassa az adapterkábelt a PS/2 soros port adapterének alaplapi csatlakozójához (SERIAL2) (lásd: Alaplapi alkatrészek).

MEGJEGYZÉS: A kábelcsatlakozóival kapcsolatban olvassa el a PS/2 soros port adapteréhez tartozó dokumentációt.

9.Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).

PS/2 soros port adapterének eltávolítása

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Óvatosan nyomja meg a kártya rögzítőreteszének kioldófülét, és hajtsa ki a reteszt. Addig hajtsa a reteszt, amíg az nyitott állapotba nem kerül.

4.Húzza ki a PS/2 sorosport-kábelt az alaplapból (lásd: Alaplapi alkatrészek).

5.Húzza ki a PS/2 sorosport-adaptert a foglalatból.

6.Ha nem helyez be másik adaptert, helyezzen takarólemezt az üres bővítőhelynyílásba.

7. A kártyarögzítő mechanizmus lenyomása előtt győződjön meg az alábbiakról:

•A kártyák felső része és a bővítőhelyek takarólemezei legyenek egy síkban a vezetőperemmel.

•A kártya vagy a bővítőkártya takarólemezének tetején lévő bevágás illeszkedjen a vezetősínbe.

8.A kártyarögzítő-retesz zárásával rögzítse a kártyát, majd pattintsa a helyére.

9.Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).

PS/2 soros port adapterének behelyezése az emelőkártya-rekeszben

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Az emelőkártya-rekesz eltávolítása:

a.Ellenőrizze, hogy a kártyákhoz nincs-e csatlakoztatva kábel a hátlap nyílásain keresztül. Húzza ki azokat a kábeleket, amelyek nem érik el az emelőkártya-rekeszt, miután azokat kihúzza a számítógépből.

b.Forgassa felfelé az emelőkártya-rekesz fogantyúját, óvatosan húzza meg a fogantyút, és emelje ki a rekeszt a számítógépből.

emelőkártya-rekesz

fogantyú

3emelőkártyák (2)

4.Óvatosan húzza fel a kártya rögzítőreteszének kioldófülét, és hajtsa ki a reteszt. Addig hajtsa a reteszt, amíg az nyitott állapotba nem kerül.

5.Ha új PS/2 sorosport-adaptert helyez be, távolítson el egy takarólemezt, hogy felszabaduljon egy üres bővítőhely.

6.Ha cserélni szeretné a számítógépben lévő PS/2 adaptert, távolítsa el a meglévőt.

7.Amennyiben szükséges, húzza ki az adapterhez csatlakozó kábeleket.

FIGYELEM: Az áramütés esélyének csökkentése érdekében csak akkor helyezze be a kártyákat, amikor a számítógépet már leválasztotta az áramforrásról.

8.A PS/2 sorosport-adapter keretét igazítsa a bővítőhelybe, majd határozottan nyomja le. Győződjön meg arról, hogy az adapter teljesen benne van a bővítőhelyben.

9.A kártyarögzítő mechanizmus lenyomása előtt győződjön meg az alábbiakról:

•A kártyák felső része és a bővítőhelyek takarólemezei legyenek egy síkban a vezetőperemmel.

•A kártya vagy a bővítőkártya takarólemezének tetején lévő bevágás illeszkedjen a vezetősínbe.

10.A kártyarögzítő-retesz zárásával rögzítse a kártyát, majd pattintsa a helyére.

VIGYÁZAT! Ne vezesse a kábeleket a kártyák felett. A kártyák köré tekert kábel megakadályozhatja a számítógép oldallapjának lezárását, vagy kárt okozhat a berendezésben.

11.Csatlakoztassa az adapterkábelt a PS/2 sorosport-adapter alaplapi csatlakozójához (PS2/SERIAL2) (lásd: Alaplapi alkatrészek).

12.Helyezze vissza az emelőkártya-rekeszt:

a.Az emelőkártya-rekesz oldalán található füleket igazítsa a számítógép oldalán található nyílásokhoz, és csúsztassa lefelé a rekeszt.

b.Ellenőrizze, hogy az emelőkártya csatlakozói teljesen illeszkednek-e az alaplap csatlakozóihoz.

c.Forgassa lefelé az emelőkártya-rekesz fogantyúját.

13.Csatlakoztassa a kábeleket.

14.Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).

15.Telepítse a PS/2 sorosport-adapterhez szükséges illesztőprogramokat.

PS/2 sorosport-adapter eltávolítása az emelőkártya-rekeszből

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Az emelőkártya-rekesz eltávolítása:

b.Forgassa felfelé az emelőkártya-rekesz fogantyúját, óvatosan húzza meg a fogantyút, és emelje ki a rekeszt a számítógépből.

emelőkártya-rekesz

fogantyú

3emelőkártyák (2)

4.Óvatosan húzza fel a kártya rögzítőreteszének kioldófülét, és hajtsa ki a reteszt. Addig hajtsa a reteszt, amíg az nyitott állapotba nem kerül.

5.Húzza ki a PS/2 sorosport-kábelt az alaplapból (lásd: Alaplapi alkatrészek).

6.Fogja meg a PS/2 sorosport-adaptert a felső sarkainál, és húzza ki a foglalatból.

7.Ha nem helyez be másik adaptert, helyezzen takarólemezt az üres bővítőhelynyílásba.

MEGJEGYZÉS: A számítógép FCC-tanúsítványa csak akkor marad érvényben, ha az üres kártyabővítőhely-nyílásokba takarólemezeket helyez. A takarólemez a portól és a szennyeződésektől is védi a számítógépet.

8. A kártyarögzítő mechanizmus lenyomása előtt győződjön meg az alábbiakról:

•A kártyák felső része és a bővítőhelyek takarólemezei legyenek egy síkban a vezetőperemmel.

•A kártya vagy a bővítőkártya takarólemezének tetején lévő bevágás illeszkedjen a vezetősínbe.

9.A kártyarögzítő-retesz zárásával rögzítse a kártyát, majd pattintsa a helyére.

10.Az emelőkártya-rekesz visszahelyezése:

a.Az emelőkártya-rekesz oldalán található füleket igazítsa a számítógép oldalán található nyílásokhoz, és csúsztassa lefelé a rekeszt.

b.Ellenőrizze, hogy az emelőkártya csatlakozói teljesen illeszkednek-e az alaplap csatlakozóihoz.

c.Forgassa lefelé az emelőkártya-rekesz fogantyúját.

11.Zárja vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).

12.Távolítsa el az adapter illesztőprogramját. További információkért olvassa el az adapterhez tartozó dokumentációt.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Processzor

Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv

A processzor eltávolítása

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Távolítsa el a hőnyelő egységet (lásd: A processzor hőnyelő egységének eltávolítása).

VIGYÁZAT! Amennyiben az új processzorhoz nincs szüksége új hőnyelő egységre, a processzor cseréjekor használja fel az eredeti hőnyelőt.

4. A foglalat középső fedélretesze alatti kioldókar csúsztatásával nyissa ki a processzorburkolatot. Majd húzza a kart vissza a processzor kiemeléséhez.

1	középső fedélretesz	2	a processzor burkolata

3	processzor	4	foglalat

5	kioldókar

VIGYÁZAT! A processzor cseréje során ne érintse meg a foglalatban lévő tűket, és ne engedje, hogy bármilyen tárgy essen a foglalat tűire.

5.Finoman távolítsa el a processzort a foglalatából.

Hagyja a foglalat kioldókarját nyitott állapotban az új processzor behelyezéséhez.

A processzor beszerelése

VIGYÁZAT! Földelje saját testét a számítógép hátuljának egy festetlen fémfelületét megérintve.

VIGYÁZAT! A processzor cseréje során ne érintse meg a foglalatban lévő tűket, és ne engedje, hogy bármilyen tárgy essen a foglalat tűire.

1. Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2. Távolítsa el a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3. Csomagolja ki az új processzort, ügyelve arra, hogy ne érintse meg a processzor alját.

VIGYÁZAT! Ügyeljen arra, hogy a processzort pontosan illessze be a foglalatba, nehogy a számítógép bekapcsolásakor végleges károsodás érje a processzort vagy a számítógépet.

4.Ha a foglalat kioldókarja nincs teljesen nyitott állásban, akkor fordítsa ebbe a pozícióba.

5.A processzoron lévő első és hátulsó állító bevágást igazítsa a foglalaton lévő bevágásokhoz.

6.Illessze a processzor megjelölt sarkát a foglalat megjelölt sarkához.

1	a processzor burkolata	2	fül

3	processzor	4	processzorfoglalat

5	középső fedélretesz	6	kioldókar

7	első állító vágás	8	a processzor és a foglalat 1. tűt jelölő sarka
9	hátulsó állító vágás

VIGYÁZAT! Sérülésük elkerülése érdekében pontosan illessze a processzort a foglalatra, és túlzott erő kifejtése nélkül nyomja rá.

7.Óvatosan illessze a processzort a foglalatra, és győződjön meg arról, hogy a processzor helyesen van behelyezve.

8.Miután a processzor pontosan a helyére került, zárja le a processzor burkolatát.

Győződjön meg arról, hogy a processzor fedelén lévő fül a foglalat középső fedelének retesze alatt van.

9.Fordítsa vissza a foglalat kioldókarját, és pattintsa a helyére a processzor rögzítéséhez.

10.Takarítsa le a hővezető pasztát a hűtőborda aljáról.

VIGYÁZAT! Kizárólag friss hővezető pasztát használjon. A hővezető paszta rendkívül fontos eleme a processzor optimális működését garantáló hőátadási folyamatnak.

11.Kenje be a processzor tetejét a hővezető pasztával.

12.Helyezze be a hőnyelő egységet (lásd: A hőnyelő egység beszerelése).

13.Zárja vissza a számítógép fedelét (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

Behatolásjelző kapcsoló

Dell™ OptiPlex™ 760 szervizelési kézikönyv

MEGJEGYZÉS: A behatolásjelző kapcsoló ultrakompakt számítógépeknél tartozék, a minitorony, az asztali és a kompakt számítógépeknél pedig opcionális. Nem minden számítógépen van.

A behatolásjelző kapcsoló kiszerelése

1.Hajtsa végre az itt ismertetett műveleteket: Munka a számítógép belsejében.

2.Távolítsa el a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének eltávolítása).

3.Nyomja meg a behatolásjelző kapcsoló kábelcsatlakozó kioldómechanizmusát, és a behatolásjelző kapcsoló kábelének alaplapról történő leválasztásához húzza meg a kábelcsatlakozót.

4.Csúsztassa ki a behatolásjelző kapcsolót a fém tartókeretben kialakított nyílásából, majd a kapcsoló és az ahhoz erősített kábel eltávolításához tolja át lefelé a tartókereten lévő szögletes nyíláson.

MEGJEGYZÉS: A kapcsoló nyílásból való kitolása közben enyhe ellenállást tapasztalhat.

1 behatolásjelző kapcsoló 2 behatolásjelző kapcsoló kábele

A behatolásjelző kapcsoló visszahelyezése

1.Óvatosan helyezze a behatolásjelző kapcsolót a fém tartókeret alól a szögletes nyílásba, majd csúsztassa a kapcsolót a foglalatába, amíg a helyére nem kattan.

2.Csatlakoztassa vissza a kábelt az alaplaphoz.

3.Helyezze vissza a számítógép oldallapját (lásd: A számítógép fedelének visszaszerelése).

A behatolásjelző kapcsoló alaphelyzetbe állítása

1.Kapcsolja be (vagy indítsa újra) a számítógépet.

2.Amikor a DELL™ embléma megjelenik, azonnal nyomja le az <F12> billentyűt.

Ha túl sokáig vár, és az operációs rendszer emblémája is megjelenik, akkor várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft® Windows® asztal. Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja meg újból végrehajtani a műveletet.

3.Válassza a System Setup (Rendszerbeállítás) lehetőséget.

4.A behatolásérzékelő alaphelyzetbe történő visszaállításához válassza a Security (Biztonság)® Chassis Intrusion (Behatolás) opciót, majd a Clear Intrusion Warning (Behatolási figyelmeztetés törlése) lehetőséget. Módosítsa a beállítást On (Be), On-Silent (Be, csendes), illetve Disabled (Letiltva) értékre.

MEGJEGYZÉS: Az alapértelmezett beállítás az On-Silent (Be, csendes) érték.

5. Mentse a BIOS-beállításokat, majd lépjen ki a rendszerbeállításokból.

Vissza a Tartalomjegyzék oldalra

+ 171 hidden pages