Dell OptiPlex 760 User Manual [nl]
Dell™ Optiplex™ 760
Setup- en naslaggids
Deze handleiding geeft een overzicht van alle functies,
specificaties, snelle setup, software en informatie over
hoe u problemen oplost met betrekking tot uw computer.
Raadpleeg de Technologiehandleiding van Dell
of ga naar support.dell.com voor meer informatie over
het besturingssysteem, apparaten en technologieën.
Modellen DCSM, DCNE, DCCY en DCTR
www.dell.com | support.dell.com
Opmerkingen, kennisgevingen en veiligheidstips
OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter
gebruik van de computer.
KENNISGEVING: Een KENNISGEVING duidt potentiële schade aan hardware
of potentieel gegevensverlies aan en vertelt u hoe het probleem kan worden
vermeden.
LET OP: Een LET OP duidt het risico van schade aan eigendommen, lichamelijk
letsel of overlijden aan.
Als u een Dell™-computer uit de n-serie hebt aangeschaft, zijn de verwijzingen
naar de Microsoft
toepassing.
Kennisgeving over Macrovision
Dit product bevat technologie voor bescherming van het auteursrecht, als
beschermd door methodische claims van bepaalde patenten in de VS en overige
rechten op het intellectueel eigendom van Macrovision Corporation en overige
rechthebbenden. Gebruik van deze technologie ter bescherming van het
auteursrecht moet worden goedgekeurd door Macrovision Corporation, en is
bestemd voor thuisgebruik en overige vertoning in beperkte kring, tenzij
Macrovision Corporation hiervan afwijkende toestemming heeft gegeven.
Reverse engineering of demontage is verboden.
____________________
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© 2008 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Verveelvoudiging van dit document op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming
van Dell Inc. is strikt verboden.
In deze tekst worden de volgende handelsmerken gebruikt:
zijn handelsmerken van Dell Inc.; Bluetooth is een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
en wordt onder licentie door Dell gebruikt; Intel, Core, Celeron en Pentium zijn gedeponeerde
handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen; Microsoft, Windows,
Windows Vista en het logo op de startknop van Windows Vista zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Overige handelsmerken en handelsnamen kunnen in dit document worden gebruikt om naar entiteiten
te verwijzen die het eigendomsrecht op de merken dan wel de namen van hun producten claimen.
Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere handelsmerken
of handelsnamen dan haar eigen handelsmerken en handelsnamen.
®
Windows®-besturingssystemen in dit document niet van
Dell,
het
DELL-
logo,
OptiPlex
en
DellConnect
Modellen DCSM, DCNE, DCCY en DCTR
September 2008 O/N K056D Rev. A00
Indhoud
1 Over de computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Desktop – Vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Desktop – Achteraanzicht
Desktop – Connectoren op het achterpaneel
Mini Tower – Vooraanzicht
Mini Tower – Achteraanzicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . 11
Mini Tower – Connectoren op het achterpaneel
Small Form Factor – Vooraanzicht
Small Form Factor – Achteraanzicht
. . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . 14
Small Form Factor –
Connectoren op het achterpaneel
Ultra Small Form Factor – Vooraanzicht
Ultra Small Form Factor – Achteraanzicht
. . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . 16
. . . . . . . 17
Ultra Small Form Factor –
Connectoren op het achterpaneel
. . . . . . . . . . . . 18
. . . . 12
Indhoud 3
2 De computer installeren . . . . . . . . . . . . 19
Snelle setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
De netadapter aansluiten
(alleen Ultra Small Form Factor)
Ultra Small Form Factor kabeldeksel
(optioneel)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . 25
De computer in een kast installeren
Verbinding maken met internet
De internetverbinding instellen
. . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . 31
Gegevens overbrengen
naar een nieuwe computer
®
Microsoft
Windows Vista®-
besturingssysteem
Microsoft Windows
. . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
®
XP . . . . . . . . . . . . . . 33
3 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4 Problemen oplossen
De Probleemoplosser
voor hardware gebruiken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tips
Voedingsproblemen
Geheugenproblemen
Vastlopen en softwareproblemen
Dell Technische updateservice
Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)
. . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . 53
. . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . 55
4 Indhoud
5 Software opnieuw installeren . . . . . . . . . 57
Stuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Stuurprogramma's controleren
Stuurprogramma's en hulpprogramma's
opnieuw installeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . 57
Het besturingssysteem herstellen
®
Microsoft
gebruiken
Windows® Systeemherstel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Dell Factory Image Restore gebruiken
. . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . 63
De cd/dvd met het besturingssysteem
gebruiken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6 Informatie vinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7 Hulp verkrijgen
Hulp verkrijgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Technische ondersteuning en klantenservice
DellConnect™
Online services
AutoTech Service
Geautomatiseerde bestelstatusservice
Problemen met een bestelling
Productinformatie
Items retourneren voor reparatie of restitutie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
. . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
. . . . . 75
Voordat u belt
Online contact opnemen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Indhoud 5
6 Indhoud
Over de computer
Desktop – Vooraanzicht
1
11
1 optische schijf 2 uitwerpknop optisch station
3 USB 2.0-connectoren (2) 4 activiteitslampje vaste schijf
5 aan/uit-knop, aan/uit-lampje 6 diagnostische lampjes (4)
7 netwerkverbindingslampje 8 microfoonaansluiting
9 hoofdtelefoonconnector 10 uitwerpknop optioneel diskettestation
11 diskettestation of media-
kaartlezer (optioneel)
2
10
3
8
9
4
7
5
6
Over de computer 7
Desktop – Achteraanzicht
1
6
1 sleuven voor uitbreidingskaarten (3) 2 ventilatieopeningen
3 kapontgrendelingsmechanisme 4 beugels voor hangslot
5 netsnoeraansluiting 6 connectoren achterpaneel
5
2
3
4
8 Over de computer
Desktop – Connectoren op het achterpaneel
1
11 9
1 parallelle connector 2 seriële connector
3 lampje verbindingintegriteit 4 netwerkaansluiting
5 activiteitslampje netwerk 6 lijnuitgang
7 lijningang 8 USB 2.0 ingangen (6)
9 VGA-videoconnector 10 eSATA-connector
11 DisplayPort-connector
2
10
3
4
5
8
6
7
Over de computer 9
Mini Tower – Vooraanzicht
1
2
3
12
11
10
9
1 optische schijf 2 uitwerpknop optisch station
3 optioneel optisch
schijfcompartiment
5 uitwerpknop optioneel
diskettestation
7 activiteitslampje vaste schijf 8 aan/uit-knop, aan/uit-lampje
9 diagnostische lampjes (4) 10 hoofdtelefoonconnector
11 microfoonaansluiting 12 Netwerkverbindingslampje
4 diskettestation of mediakaartlezer
(optioneel)
6 USB 2.0-connectoren (2)
4
5
6
7
8
10 Over de computer
Mini Tower – Achteraanzicht
6
5
4
1 netsnoeraansluiting 2 connectoren achterpaneel
3 sleuven voor uitbreidingskaarten (4) 4 ventilatieopeningen
5 beugels voor hangslot 6 kapontgrendelingsmechanisme
1
2
3
Over de computer 11
Mini Tower – Connectoren op het achterpaneel
1
11 9
1 parallelle connector 2 seriële connector
3 lampje verbindingintegriteit 4 netwerkaansluiting
5 activiteitslampje netwerk 6 lijnuitgang
7 lijningang 8 USB 2.0 ingangen (6)
9 VGA-videoconnector 10 eSATA-connector
11 DisplayPort-connector
2
10
3
4
5
8
6
7
12 Over de computer
Small Form Factor – Vooraanzicht
1
11
1 optische schijf 2 uitwerpknop optisch station
3 USB 2.0-connectoren (2) 4 netwerkverbindingslampje
5 diagnostische lampjes (4) 6 activiteitslampje vaste schijf
7 aan/uit-knop, aan/uit-lampje 8 microfoonaansluiting
9 hoofdtelefoonconnector 10 uitwerpknop optioneel diskettestation
11 diskettestation of mediakaartlezer
(optioneel)
10
9
2
3
4
5
6
8
7
Over de computer 13
Small Form Factor – Achteraanzicht
1
2
5
1 beugels voor hangslot 2 kapontgrendelingsmechanisme
3 netsnoeraansluiting 4 connectoren achterpaneel
5 sleuven voor uitbreidingskaarten (2)
4
3
14 Over de computer
Small Form Factor –
Connectoren op het achterpaneel
1
11 9
1 parallelle connector 2 seriële connector
3 lampje verbindingintegriteit 4 netwerkaansluiting
5 activiteitslampje netwerk 6 lijnuitgang
7 lijningang 8 USB 2.0 ingangen (6)
9 VGA-videoconnector 10 eSATA-connector
11 DisplayPort-connector
2
10
3
4
5
8
6
7
Over de computer 15
Ultra Small Form Factor – Vooraanzicht
1
3
2
8
9
1 USB 2.0-connectoren (2) 2 microfoonaansluiting
3 activiteitslampje vaste schijf 4 aan/uit-knop, aan/uit-lampje
5 ventilatieopeningen 6 uitwerpknop optisch station
7 optische schijf 8 hoofdtelefoonconnector
9 ventilatieopeningen
4
6
7
5
16 Over de computer
Ultra Small Form Factor – Achteraanzicht
1
6
1 diagnostische lampjes (4) 2 dekselontgrendelingsknop
3 sleuf voor beveiligingskabel 4 connectoren achterpaneel
5 netsnoeraansluiting 6 ventilatieopeningen
2
5
3
4
Over de computer 17
Ultra Small Form Factor –
Connectoren op het achterpaneel
1
11
10
1 parallelle connector 2 lampje verbindingintegriteit
3 netwerkaansluiting 4 activiteitslampje netwerk
5 lijnuitgang 6 lijningang
7 USB 2.0-connectoren (5) 8 seriële connector
9 DVI video-connector 10 netsnoeraansluiting
11 diagnostische lampjes (4)
9
2
8
4
3
7
5
6
18 Over de computer
De computer installeren
LET OP: Voordat u aan een van de procedures in dit gedeelte begint, dient u de
veiligheidsinstructies te lezen die met de computer zijn meegeleverd. Raadpleeg
voor meer informatie over beste praktijken op het gebied van veiligheid onze website
over de naleving van wet-en regelgeving op www.dell.com/regulatory_compliance.
Snelle setup
OPMERKING: Sommige apparaten zijn mogelijk niet inbegrepen als u deze niet
hebt besteld.
1
Sluit de monitor alleen aan met een van de volgende kabels of adapters:
• Blauwe VGA-kabel
• DisplayPort-kabel
• DisplayPort-naar-DVI-adapter
• Witte DVI-kabel
• Y-adapterkabel voor twee monitoren
OPMERKING: De desktop-, mini-tower- en small form factor-computers onder-
steunen standaard een VGA- of een DisplayPort-aansluiting.
OPMERKING: De ultra small form factor computer ondersteunt standaard alleen
een DVI-I-aansluiting.
De computer installeren 19
20 De computer installeren
De computer installeren 21
22 De computer installeren
2
Sluit een USB-apparaat aan, zoals een toetsenbord of muis.
KENNISGEVING: Zorg dat u de netwerkabel aansluit op de connector
met het pictogram in de volgende afbeelding.
3
Sluit de netwerkkabel aan.
KENNISGEVING: Zorg dat u de modem aansluit op de connector
met het pictogram in de volgende afbeelding.
De computer installeren 23
4
Sluit de modem aan (optioneel).
5
Sluit de stroomkabel(s) aan.
OPMERKING:
op pagina 25
als u een ultra small form factor computer hebt.
Zie “De netadapter aansluiten (alleen Ultra Small Form Factor)”
24 De computer installeren
6
Druk op de aan/uit-knoppen op de monitor en de computer.
7
Maak verbinding met uw netwerk.
De netadapter aansluiten (alleen Ultra Small Form Factor)
1
Sluit de netadapter aan op de aansluiting voor netvoeding op de achterkant
van de computer. De netadapter is goed aangesloten als de vergrendeling
op zijn plaats klikt.
2
Sluit het ene uiteinde van de netvoedingskabel aan op de netadapter.
LET OP: Als uw netvoedingskabel een groene
aardedraad heeft, zorg er dan voor dat die groene
aardedraad geen contact maakt met de plus- en de
minpolen van de stekker, omdat dat een elektrische
schok, brand en schade aan de computer kan
veroorzaken.
3
Als uw netvoedingskabel een groene aardedraad
heeft die moet worden aangesloten op het
stopcontact, bevestigt u het metalen stekkertje
aan de aarding (vaak een schroef) op het
stopcontact (zie de volgende afbeelding):
a
Maak de aardingsbron los.
b
Schuif het metalen stekkertje achter de
aarding en draai de aarding dan weer vast.
De computer installeren 25
Loading...