Dell OptiPlex 760 User Manual [no]

Servicehåndbok for Dell™ OptiPlex™ 760

Minitårnmaskin

Skrivebordsmaskin

Datamaskin med liten formfaktor

Datamaskin med ultraliten formfaktor

Tilbake til innholdssiden

Avanserte funksjoner

Servicehåndbok for Dell™ OptiPlex™ 760

LegacySelect teknologikontroll	Programvare for sporing av datamaskiner
Styrbarhet	Om smartkort og fingeravtrykkslesere
Fysisk sikkerhet	Hyperthreading og teknologi for flere kjerner
TPM (Trusted Platform Module)	Strømstyring for Windows XP og Windows Vista
Programvare for sikkerhetsstyring

LegacySelect teknologikontroll

LegacySelect teknologikontroll tilbyr løsningene "legacy-full", "legacy-reduced" eller "legacy-free" på fellesplattformer, harddiskbilder og hjelpedeskprosedyrer. Administratoren får nå kontroll gjennom systemoppsett, Dell OpenManage™ IT Assistant eller Dell spesialtilpasset integrering.

LegacySelect gjør at administratorer kan aktivere eller deaktivere kontakter og medieenheter elektronisk. Disse elementene kan omfattende serieog USBkontakter, en parallellkontakt, en diskettstasjon, PCI-spor og en PS/2-mus. Å deaktivere kontakter og medieenheter innebærer å frigjøre ressurser. Du må starte datamaskinen på nytt for å gjennomføre endringene.

Styrbarhet

DASH

DASH (Desktop and mobile Architecture for System Hardware) er en såkalt Desktop Management Task Force (DMTF). Dette er et administrativt initiativ som standardiserer styrbarhetsgrensesnittene for mobilog skrivebordsmaskinvare. Fokuset på DASH-arkitektur er beregnet på å aktivere fjernstyring av skrivebordog mobildataressurser på en standard måte uavhengig av driftstilstand. Datamaskinen støtter tidlige versjoner av DASH-initiativet, medregnet følgende styringsprofiler:

•Base Desktop Mobile

•Power State Management

•Oppstartskontroll

•Prosessor

•Systemminne

•Vifte

•Strømforsyning

•Sensor

•Fysisk gjenstand

•Programvarebeholdning

MERK: Hvis du har valgt å bruke "None" (ingen styrbarhet) eller ASF, vil du ikke være i stand til å utnytte fordelen av DASH-funksjoner og -profiler.

AMT (Active Management Technology)

Intel Active Management Technology (iAMT) tilbyr sikker systemadministrasjon som reduserer IT-kostnader og tillater bedre gjenkjenning, reparasjon og beskyttelse av nettverkets databehandlingsressurser. Med iAMT kan datamaskiner styres uavhengig av om datamaskinen er på, av eller operativsystemet er gått i heng.

MERK: iAMT kan konfigureres ved hjelp av Dell Client Manager (DCM) 2.1.1 eller senere. Hvis du vil ha full informasjon om hvordan du konfigurerer iAMT, se under Dell Client Manager 2.1.1- (eller senere) dokumentasjonen om www.dell.com\openmanage. Hvis du vil ha mer informasjon om Dells iAMTimplementering, se under Client Systems Management Administrator's Guide, som er tilgjengelig på Dells webområde for brukerstøtte, support.dell.com.

Nøkkelfordeler med iAMT er:

•Færre besøk ved skrivebordet

•Automatisering av større administrativ funksjonalitet gjennom aktivering av konsollprogramvare for systemadministrasjon

•Forbedret sikkerhet

iAMT-funksjoner

Grunnfunksjonalitet

•Mulighet til å oppdage, spore og lagerføre aktiva i nærvær eller fravær av operativsystemer. Datamaskinen må ha strømkabelen tilkoblet og være koblet til nettverket.

•Mulighet til å slå datamaskinen av og på eksternt, uavhengig av operativsystemets tilstand.

Avansert funksjonalitet

MERK: Ekstra administrativ programvare og innkjøpsalternativer er påkrevd for noen av følgende funksjoner.

•Mulighet til utbedring av problemer eksternt (1-til-1) via tekstbasert omdirigering av konsoller (seriell-over-LAN) og IDE-omdirigering.

•Forsterket sikkerhet via agenttilstedeværelse (muliggjør oppdagelse av fjernede agenter) og nettverkstilgangskontroll (kretsbryter) og programvareversjonkontroll

Datamaskinen din hjelper til med feilsøking av iAMT ved å tilby følgende iAMT-relaterte feilmeldinger:

Feilmelding	Beskrivelse

SERVICE_MODE-jumper: Servicemodusjumperen er	Ikke fyll ut SERVICE_MODE-jumperen. AMT vil ikke fungere korrekt. Bare produksjon bruker denne
installert	jumperen.

MINNE: Ustøttet minnekonfigurasjon. Fyll ut DIMM1.	Kan ikke starte ME. AMT-funksjonalitet blir brutt når DIMM1 ikke er fylt ut.

"Out of band-styring"

Termen "out of band" innebærer muligheten til å styre datamaskinen i fravær av et operativsystem eller med operativsystemet i en ubrukbar tilstand, eller med datamaskinen slått av. Det eneste kravet for å styre en slik datamaskin er at AMT-funksjonalitet aktiveres og en nettverkskabel plugges inn i det integrerte nettverkskortet.

MERK: Strømmen leveres til DIMMene selv når datamaskinen er slått av.

Tilgang til iAMT-oppsett

Intels MEBx- (Management Engine BIOS Extension) grensesnitt kontrollerer iAMT-funksjonene og datamaskinens oppsettalternativer. MEBx brukes til å:

•Slå iAMT av eller på

•Angi iAMT-moduser

•Angi konfigurasjonsmoduser for iAMT

Hvis du vil vise oppsettskjermbildet for MEBx, trykker du på <Ctrl><p> under oppstartsprosessen på datamaskinen når du slår den på. Ditt standard MEBxpassord er admin.

MERK: Hvis du vil foreta endringer av konfigurasjonsinnstillingen, må standard MEBx-passord endres.

Slå av iAMT

iAMT aktiveres i ME- (Management Engine) fastvaren som standard. Du kan imidlertid velge å slå av iAMT-funksjonen.

Slik slår du av iAMT:

1.Trykk på <Ctrl-P> for å åpne MEBx-oppsettet og angi passordet.

2.Velg Intel® ME Configuration® Intel ME Features Control® Manageability (Styrbarhet).

3.Velg None (Ingen).

4.Velg Return to Previous Menu (Tilbake til forrige meny) to ganger.

Endringer gjennomføres, og datamaskinen starter på nytt.

USB-aktivering

iAMT kan gjennomføres ved hjelp av en USB-pinne og Dell Client Manager. USB-pinnen må:

•Være formatert ved hjelp av FAT16-filsystemet uten systemfiler

•Inneholde bare filen the setup.bin

MERK: Pinnen må ikke være oppstartbar.

Hvis du vil utstyre AMT med en USB-pinne, plugger du USB-pinnen inn i en USB-port før oppstart. Under POST viser BIOS en melding som angir at datamaskinen blir forsynt.

Standard varselformat

Alert Standard Format (ASF) er en administrativ DMTF-standard som spesifiserer varslingsteknikker "pre operativsystem" eller "operativsystem fraværende". Standarden er utformet for å generere et varsel ved potensielle sikkerhetsog feiltilstander når operativsystemet er i dvalemodus eller datamaskinen er slått av. ASF er utformet for å erstatte tidligere varslingsteknologier for fraværende operativsystem.

Datamaskinen støtter følgende varslingsfunksjoner og eksterne muligheter i ASF-versjon 1.03 og 2.0:

Varsel!	Beskrivelse
Kabinett: Kabinettinntrengning – Brudd på fysisk sikkerhet /	Datamaskinens kabinett med kabinettinntrengningsfunksjon (valgfritt på noen
Kabinettinntrengning – Hendelse med brudd på fysisk sikkerhet	datamaskiner) installert og aktivert er åpnet, eller kabinettinntrengningsvarselet er
avklart	avklart.

CPU: Nødavstengningshendelse	Prosessortemperaturen er for høy, og strømforsyningen har slått seg av.

Kjøleenhet: Generisk kritisk viftefeil / Generisk kritisk	Viftehastigheten (rpm) er utenfor grenseverdiene, eller problemet med
viftefeil avklart	viftehastigheten (rpm) er løst.

Temperatur: Generisk problem med kritisk temperatur / Generisk	Datamaskintemperaturen er utenfor grenseverdiene, eller datamaskinens
problem med kritisk temperatur avklart	temperaturproblem er løst.

Lavt batterinivå	Datamaskinbatteriet har nådd en spenning på 2,2 V eller lavere.

ASF tillater at RMCP- (Remote Management and Control Protocol) meldinger utveksles mellom en ekstern administrativ konsoll og en klientdatamaskin som er i tilstanden "pre operativsystem" eller "operativsystem fraværende". RMCP-meldinger kan sendes for å be en klientdatamaskin om å starte opp, stenge av eller starte på nytt.

Hvis du vil ha mer informasjon om Dells ASF-implementering, se ASF User's Guide og ASF Administrator's Guide, som er tilgjengelige på Dells webområde for brukerstøtte på support.dell.com.

Dell OpenManage™-applikasjoner

MERK: Både Dell OpenManage™-applikasjoner og Dell™ Client Manager (DCM) er tilgjengelige for datamaskinen din som hjelp til å oppfylle systembehandlingsbehovene. Se under Dell Client Manager (DCM) hvis du vil ha informasjon om DCM.

Du kan administrere datamaskinen via IT Assistant og Dell OpenManage Client Instrumentation (OMCI).

IT Assistant konfigurerer, administrerer og overvåker datamaskiner og andre enheter i et bedriftsnettverk. IT Assistant administrerer aktiva, konfigurasjoner, hendelser (varsler) og sikkerhet for datamaskiner utstyrt med industristandard administrativ programvare. Det støtter instrumentering som overholder SNMPog CIM-bransjestandarden.

Hvis du vil ha informasjon om IT Assistant, se Dell OpenManage IT Assistant User's Guide, tilgjengelig på Dells webområde for kundestøtte på support.dell.com.

Dell OpenManage Client Instrumentation er programvare som gjør at eksterne styringsprogrammer som IT Assistant kan gjøre følgende:

•Slå opp informasjon om datamaskinen, for eksempel hvor mange prosessorer den har og hvilket operativsystem den kjører.

•Overvåke datamaskinens status, for eksempel ved å lytte på varmevarsler fra temperatursensorer eller varsler om harddiskfeil fra lagringsenheter.

En datamaskin som har Dell OpenManage Client Instrumentation satt opp på nettverket, og som bruker IT, er en styrt datamaskin. Hvis du vil ha informasjon om Dell OpenManage Client Instrumentation, se under Dell OpenManage Client Instrumentation User's Guide, som er tilgjengelig på Dells webområde for brukerstøtte på support.dell.com.

Dell Client Manager (DCM)

MERK: Både Dell™ Client Manager (DCM) og Dell OpenManage™-applikasjoner er tilgjengelige for datamaskinen din som hjelp til å oppfylle systembehandlingsbehovene. Se under Dell OpenManage™-applikasjoner hvis du vil ha informasjon om Dell OpenManage-produkter.

Dell Client Manager- (DCM) konsoll

Dell Client Manager- (DCM) konsollen gir deg mulighet til å konfigurere, administrere og overvåke Dell-datamaskiner på et bedriftsnettverk via et enkelt GUIgrensesnitt. Gjennom DCM-konsollen kan du administrere aktiva, konfigurasjoner, hendelser (varsler), status og sikkerhet for datamaskiner utstyrt med bransjestandard administrativ programvare. Hvis du vil ha informasjon om standard som støttes av DCM, se www.altiris.com.

Hvis du vil ha informasjon om DCM-konsollen, se under www.altiris.com eller Dells webområde for kundestøtte på support.dell.com.

DCM-konsollen gir deg også mulighet til å:

•Slå opp på informasjon om datamaskinen, for eksempel hvor mange prosessorer den har og hvilket operativsystem den kjører.

•Overvåke datamaskinen status, for eksempel ved å lytte på varmevarsler fra temperatursensorer eller varsler om harddiskfeil fra lagringsenheter.

•Endre datamaskinens tilstand ved å oppdatere dens BIOS, konfigurere BIOS-innstillingene eller slå den av fullstendig.

Med Dell Client Manager installert på en konsoll og dens klientprogramvare installert på klientdatamaskiner har du en styrt datamaskin. Hvis du vil ha informasjon om DCM, se Dells webområde for kundestøtte på support.dell.com.

Fysisk sikkerhet

Oppdagelse av kabinettinntrengning

MERK: Når administratorpassordet er aktivert, må du kjenne administratorpassordet før du kan tilbakestille innstillingen Chassis Intrusion

(Kabinettinntrengning).

Denne (på noen datamaskiner valgfrie) funksjonen oppdager om kabinettet er åpnet og varsler brukeren. Slik endrer du innstillingen Chassis Intrusion

(Kabinettinntrengning):

1.Gå inn i systemoppsettet (se under Starte systemoppsett).

2.Velg Security (Sikkerhet)® Chassis Intrusion (Kabinettinntrengning).

3.Klikk for å velge en alternativinnstilling.

4.Avslutt og lagre systemoppsettet.

Innstillinger

• On — Hvis datamaskindekselet er åpnet, endres innstillingen til Detected (Oppdaget), og følgende varselsmelding vises under oppstartsrutinen ved neste oppstart av datamaskinen:

Alert! Dekselet ble fjernet tidligere.

Hvis du vil tilbakestille innstillingen Detected (Oppdaget),

a.Start systemoppsett (se under Starte systemoppsett).

b.Velg Sikkerhet® Chassis Intrusion (Kabinettinntrengning), og velg deretter alternativet Clear Intrusion Warning (Fjern inntrengningsadvarsel) for å tilbakestille detektoren for kabinettinntrengning. Endre innstillingen til On (På), On-Silent (På-Stille) eller Disabled (Deaktivert).

MERK: Standardinnstillingen er On-Silent (På-Stille).

c.Lagre BIOS-innstillingen og avslutt systemoppsett.

•On-Silent (standardinnstilling) — Hvis datamaskindekselet åpnes, endres innstillingen til Detected (Oppdaget). Ingen varselmeldinger vises under oppstartssekvensen ved neste oppstart av datamaskinen.

•Off — Ingen inntrengningsovervåking oppstod, og ingen meldinger vises.

Hengelåsring og sikkerhetskabelspor

Bruk en av følgende metoder for å feste datamaskinen:

•Bruk bare en hengelås eller en hengelås og sikkerhetskabel med hengelåsringen.

En hengelås alene forhindrer at datamaskinen åpnes.

En sikkerhetskabel festet rundt en stasjonær gjenstand brukes sammen med en hengelås for å forhindre uautorisert bevegelse av datamaskinen.

•Fest en kommersielt tilgjengelig antityverienhet til sikkerhetskabelsporet på toppen av datamaskinen.

MERK: På datamaskinen med ultraliten formfaktor er sikkerhetskabelen plassert på baksiden av datamaskinen (se under Setup and Quick Reference Guide som leveres med datamaskinen hvis du vil ha mer informasjon).

MERK: Før du kjøper tyverisikring, bør du forsikre deg om at den passer til sikringskabelsporet på datamaskinen din.

Tyverisikringen består vanligvis av et stykke ståltrådtau med en låseenhet og tilhørende nøkkel. Dokumentasjonen som følger med enheten, inneholder instruksjoner for å installere den.

TPM (Trusted Platform Module)

MERK: Datamaskiner som leveres til Kina, er ikke utstyrt med TPM.

MERK: TPM-funksjonen støtter bare kryptering hvis operativsystemet støtter TPM. Hvis du vil ha mer informasjon, se dokumentasjonen av TPMprogramvaren og hjelpefilene som leveres med programvaren.

TPM er en maskinvarebasert sikkerhetsfunksjon som kan brukes til å opprette og styre datamaskingenererte krypteringsnøkler. Når TPM kombineres med sikkerhetsprogramvare, forbedrer det eksisterende nettverksog datasikkerhet ved å aktivere funksjoner som filbeskyttelse og beskyttet e-post. TPMfunksjonen aktiveres gjennom et systemoppsettalternativ.

ADVARSEL: Hvis du vil sikre TPM-dataene og krypteringsnøklene, følger du sikkerhetsprosedyrene som er dokumentert i avsnittet Archive and Restore i (Aktiver og gjenopprett) i hjelpefilen til EMBASSY Security Center. Hvis disse sikkerhetskopiene skulle være ufullstendige, går tapt eller blir skadet, kan ikke Dell bistå med gjenoppretting av krypterte data.

Aktivere TPM-funksjonen

1.Aktiver TPM-programvare:

a.Åpne System Setup (Systemoppsett) (se under Starte systemoppsett).

b.Velg Security (Sikkerhet)® TPM Security (TPM-sikkerhet) og trykk på <Enter>.

c.Under TPM Security velger du On.

d.Lagre og avslutt systemoppsettprogrammet.

2.Aktiver TPM-oppsettprogrammet:

a.Åpne System Setup (Systemoppsett) (se under Starte systemoppsett).

b.Velg Security (Sikkerhet)® TPM Activation (TPM-aktivering) og trykk på <Enter>.

c.Under TPM Activation (TPM-aktivering) velger du Activate (Aktiver) og trykker på <Enter>.

MERK: Du behøver bare å aktivere TPM en gang.

d.Så snart prosessen er fullført, starter datamaskinen enten automatisk, eller du blir bedt om å starte den på nytt.

Programvare for sikkerhetsstyring

Programvaren for sikkerhetsstyring er utformet for å utnytte fire forskjellige funksjoner som hjelp til å sikre datamaskinen:

•Påloggingsstyring

•Autentisering før oppstart (ved hjelp av en fingeravtrykksleser, smartkort eller et passord)

•Kryptering

•Privat informasjonsstyring

Hvis du vil ha informasjon om hvordan du bruker programvaren og de forskjellige sikkerhetsfunksjonene, se under Getting Started Guide (Kom i gang-guide) for programvaren:

Klikk på Start® All Programs (Alle programmer)® Wave Systems Corp® Getting Started Guide.

Programvare for sporing av datamaskiner

Programvare for sporing av datamaskiner kan bidra til å finne datamaskinen hvis den er mistet eller stjålet. Programvaren er valgfri og kan kjøpes når du bestiller Dell™-datamaskinen, eller du kan kontakte Dell-selgeren hvis du vil ha informasjon om denne sikkerhetsfunksjonen.

MERK: Programvare for sporing av datamaskiner er kanskje ikke tilgjengelig i visse land.

MERK: Hvis du har programvare for sporing av datamaskiner og datamaskinen blir mistet eller stjålet, må du kontakte firmaet som tilbyr sporingstjenesten, for å rapportere om datamaskinen som har blitt borte.

Om smartkort og fingeravtrykkslesere

MERK: Smartkortfunksjonen eller fingeravtrykksleseren er ikke tilgjengelig på alle datamaskiner.

Smartkort er portable kredittkortlignende enheter med interne innebygde kretser. Toppoverflaten til smartkortet inneholder vanligvis en innebygd prosessor under gullkontaktplaten. Kombinasjonen av liten størrelse og integrerte kretser gjør smartkort til nyttige verktøy for sikkerhet, datalagring og spesialprogrammer. Bruk av smartkort kan forbedre systemsikkerheten ved å kombinere noe en bruker har (smartkortet) med noe bare brukeren vet (en PINkode) for å oppnå en sikrere brukerautentisering enn kun passord.

Fingeravtrykksleseren er enhet du kan bruke som hjelp til å holde Dell™-datamaskinen sikker. Avleseren er en stripsensor plassert på en av datamaskinens periferenheter. Når du skyver fingeren over leseren, bruker den ditt unike fingeravtrykk til å godkjenne brukeridentiteten.

Hyperthreading og teknologi for flere kjerner

Hyperthreading er en Intel-teknologi som kan øke maskinytelsen ved å tillate én prosessor å fungere som to logiske prosessorer, og på den måten øke ytelsen på enkelte oppgaver som utføres samtidig. Prosessorer med flere kjerner inneholder to eller flere fysiske regneenheter i en enkelt CPU-pakke. Dette øker databehandlingens effektivitet og muligheten til å kjøre flere oppgaver. Intel har implementert denne teknologien i sine Dual-Core- og Quad-Core- prosessorer. Disse prosessorene har henholdsvis to og fire beregningsenheter. Det anbefales at du bruker Microsoft Windows XP Service Pack 1 (SP1)

eller høyere eller Windows Vista, som er optimalisert for å utnytte disse teknologiene.

Selv om mange programmer kan utnytte hyperthreading og flere kjerner, er noen programmer kanskje ikke optimalisert for dem og kan trenge en oppdatering fra programvareprodusenten. Kontakt programvareprodusenten for å få oppdateringer og informasjon om bruk av hyperthreading eller bruk av flere kjerner sammen med programvaren. Hvis du vil fastslå om datamaskinen bruker hyperthreading-teknologi, sjekker du systemoppsettalternativet for hyperthreading (se under System Setup (Systemoppsett)).

Strømstyring for Windows XP og Windows Vista

Alternativer i Windows XP

Med strømstyringsfunksjonene i Microsoft Windows XP kan du redusere strømforbruket til datamaskinen når den er på, men ikke blir brukt. Du kan redusere strømforbruket for bare skjermen eller harddisken, eller du kan bruke ventemodus og dvalemodus for å redusere strømforbruket for hele maskinen. Når datamaskinen avslutter en strømsparemodus, er den tilbake til den driftstilstanden den var i før den gikk inn i modusen.

MERK: Windows XP Professional inneholder funksjoner for sikkerhet og nettverk som ikke er tilgjengelige i Windows XP Home Edition. Når en maskin med Windows XP Professional er koblet til et nettverk, vises det andre alternativer for sikkerhet og nettverk i enkelte vinduer.

MERK: Prosedyrene for å aktivere venteog dvalemodus kan variere avhengig av operativsystemet.

Ventemodus

Ventemodus sparer strøm ved å slå av skjermen og harddisken hvis de ikke har vært brukt på en bestemt tid. Når datamaskinen avslutter ventemodus, går den tilbake til den tilstanden den hadde før den gikk i ventemodus.

ADVARSEL: Hvis det oppstår et strømbrudd mens datamaskinen er i ventemodus, kan du miste data som ikke er lagret.

Slik bestemmer du at ventemodus skal startes automatisk dersom datamaskinen ikke har vært brukt på en bestemt tid:

1.Klikk Start® Kontrollpanel® Velg en kategori® Ytelse og vedlikehold.

2.Under eller velg et Kontrollpanel-ikon klikker du på Strømalternativer.

Hvis du vil aktivere ventemodus umiddelbart uten en periode med inaktivitet, klikker du på Start® Slå av datamaskinen® Ventemodus.

Hvis du vil avslutte ventemodus, trykker du på en tast på tastaturet eller beveger musen.

Dvalemodus

Dvalemodus sparer strøm ved først å kopiere systemdata til et reservert område på harddisken og så slå datamaskinen helt av. Når datamaskinen går ut av dvalemodus, gjenopprettes skrivebordet i Windows slik det var før dvalemodus ble startet.

Slik aktiverer du dvalemodus:

1.Klikk Start® Kontrollpanel® Velg en kategori® Ytelse og vedlikehold.

2.Under eller velg et Kontrollpanel-ikon klikker du på Strømalternativer.

3.Velg dvaleinnstillinger i kategoriene Strømoppsett , Avansert og Dvalemodus .

Du avslutter dvalemodus ved å trykke på av/på-knappen. Det kan ta litt tid før datamaskinen kommer ut av dvalemodus. Du kan ikke avslutte dvalemodus ved å trykke på en tast på tastaturet eller bevege musen, fordi tastaturet og musen fungerer ikke når maskinen er i dvalemodus.

Fordi dvalemodus krever at du har en spesialfil på harddisken med nok diskplass til å lagre innholdet i datamaskinminnet, oppretter Dell en dvalemodusfil med riktig størrelse før datamaskinen leveres til deg. Hvis harddisken på datamaskinen skulle bli ødelagt, vil Windows XP gjenopprette dvalemodusfilen automatisk.

Egenskaper for Strømalternativer

Du angir innstillingene for ventemodus, innstillingene for dvalemodus og andre strøminnstillinger i vinduet Egenskaper for Strømalternativer. Slik viser du vinduet Egenskaper for Strømalternativer:

1.Klikk Start® Kontrollpanel® Velg en kategori® Ytelse og vedlikehold.

2.Under eller velg et Kontrollpanel-ikon klikker du på Strømalternativer.

3.Definer strøminnstillingene i kategorien Strømoppsett, kategorien Avansert og Dvale som beskrevet i følgende avsnitt.

Kategorien Strømoppsett

Hver standard strøminnstilling kalles et oppsett. Hvis du vil velge ett av standardoppsettene i Windows som er installert på datamaskinen, velger du et oppsett fra rullegardinlisten Strømoppsett. Innstillingene for hvert oppsett vises i feltene under navnet på oppsettet. Hvert oppsett har ulike innstillinger for start av ventemodus og dvalemodus og for å slå av skjermen og harddisken.

ADVARSEL: Hvis du velger at harddisken skal slå seg av før skjermen, kan det virke som om datamaskinen har hengt seg opp. Trykk på en tast på tastaturet eller klikk med musen for å fortsette. Hvis du vil unngå dette problemet, velger du at skjermen alltid skal slå seg av før harddisken.

I rullegardinlisten Strømoppsett finner du disse oppsettene:

•Alltid på (standard) – Hvis du vil bruke datamaskinen uten strømsparing.

•Hjemme/kontorpult – Hvis du vil at hjemmeeller kontordatamaskinen skal kjøre med lite strømsparing.

•Bærbar – Hvis datamaskinen er en bærbar datamaskin du bruker når du er ute på reise.

•Presentasjon – Hvis du vil at datamaskinen skal kjøre uten avbrudd (uten strømsparing).

•Minimal strømstyring – Hvis du vil bruke datamaskinen med minimal strømsparing.

•Maks. batteri – Hvis du har en bærbar datamaskin som du kjører på batteristrøm i lengre perioder.

Hvis du vil endre standardinnstillingene for et oppsett, klikker du på rullegardinlisten i feltene Slå av skjerm, Slå av harddisker, Sett i ventemodus eller Sett i dvalemodus og velger tidsinnstillingene du vil bruke. Hvis du endrer tidsinnstillingen for et strømoppsett, endrer du standardinnstillingene for oppsettet permanent, med mindre du klikker på Lagre som og gir det endrede oppsettet et nytt navn.

Kategorien Avansert

I kategorien Avansert kan du gjøre følgende:

•Plassere ikonet for strømalternativer på oppgavelinjen i Windows slik at du får rask tilgang til innstillingene.

•Angi at datamaskinen skal be deg om Windows-passordet når du avslutter ventemodus eller dvalemodus.

•Velge om av/på-knappen skal aktivere ventemodus, aktivere dvalemodus eller om den skal slå av datamaskinen.

Du programmerer disse funksjonene ved å velge et alternativ fra den tilhørende rullegardinlisten og klikke på OK.

Kategorien Dvalemodus

I kategorien Dvalemodus kan du aktivere dvalemodus. Hvis du vil bruke dvalemodusinnstillingene du definerte i kategorien Strømoppsett, merker du av for

Aktiver dvalemodus i kategorien Dvalemodus.

Slik finner du flere opplysninger om alternativer for strømstyring:

1.Klikk Start® Hjelp og støtte® Ytelse og vedlikehold.

2.I vinduet Ytelse og vedlikehold klikker du på alternativet for å spare strøm på datamaskinen.

Alternativer i Windows Vista

Med strømstyringsfunksjonene i Microsoft Vista kan du redusere strømforbruket til datamaskinen når den er på, men ikke i bruk. Du kan redusere strømforbruket for bare skjermen eller harddisken, eller du kan bruke hvilemodus eller dvalemodus for å redusere strømforbruket til hele datamaskinen. Når datamaskinen avslutter en strømsparemodus, er den tilbake til den driftstilstanden den var i før den gikk inn i modusen.

Hvilemodus

Du sparer batteristrøm ved å slå av skjermen og harddisken etter en forhåndsbestemt periode uten aktivitet (tidsavbrudd) i hvilemodusen. Når datamaskinen avslutter hvilemodus, går den tilbake til den samme driftsstatusen den var i før den gikk inn i hvilemodus.

Du aktiverer hvilemodusen i Windows Vista ved å klikke Start , klikke pilen nederst i høyre hjørne på Start-menyen og deretter klikke Hvilemodus.

Hvis du vil avslutte hvilemodus, trykker du en tast på tastaturet eller beveger musen.

Dvalemodus

I dvalemodus kan du spare strøm ved å kopiere systemdata til et reservert område på harddisken og deretter slå datamaskinen helt av. Når datamaskinen avslutter dvalemodus, går den tilbake til den samme driftsstatusen den var i før den gikk inn i dvalemodus.

Du aktiverer dvalemodusen i Windows Vista manuelt ved å klikke Start , klikke pilen nederst i høyre hjørne på Start-menyen og deretter klikke

Dvalemodus.

Konfigurere innstillinger for strømbehandling

Du kan bruke egenskaper for strømstyring i Windows til å konfigurere innstillingene for strømstyring på datamaskinen.

Du får tilgang til Egenskaper for Strømalternativer ved å klikke Start ® Kontrollpanel® System og vedlikehold® Strømalternativer.

Tilbake til innholdssiden

Batteri

Servicehåndbok for Dell™ OptiPlex™ 760

Skifte batteriet

ADVARSEL! Før du arbeider inne i datamaskinen, må du lese sikkerhetsanvisningene som fulgte med datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om gode sikkerhetsrutiner, kan du gå til nettsiden for overholdelse av forskrifter på www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVARSEL: For å unngå å skade komponentene inne i maskinen må du lade ut din egen statiske elektrisitet før du berører en av de elektroniske komponentene i enheten. Det kan du gjøre ved å berøre en umalt metalloverflate på maskinkabinettet.

Batteriet sørger for at du ikke mister informasjon om datamaskinkonfigurasjonen, dato og klokkeslett. Batteriet kan vare i mange år.

Batteriet må kanskje skiftes ut hvis feil klokkeslett eller dato vises under oppstartsrutinen sammen med en melding som:

Time-of-day not set - please run the SETUP program (Klokkeslettet eller datoen er ikke innstilt - kjør oppsettprogrammet)

eller

ugyldig konfigurasjonsinformasjon - kjør SETUP-progarmmet

eller

Trykk på F1-tasten for å fortsette.

F2 for å kjøre oppsettprogrammet

Hvis du vil fastslå om du må skifte ut batteriet, oppgir du klokkeslett og dato i systemoppsettet og avslutter programmet for å lagre informasjonen. Slå av datamaskinen og koble den fra stikkontakten i noen timer. Deretter kobler du til maskinen igjen, slår den på og starter systemoppsett (se under Starte systemoppsett). Hvis datoen og klokkeslettet ikke er riktig i systemoppsett, må du skifte batteriet.

Du kan operere datamaskinen uten batteri, men uten batteri slettes konfigurasjonsinformasjonen hvis datamaskinen slås av eller plugges ut fra stikkontakten. I dette tilfellet må du åpne systemoppsett (se under Starte systemoppsett) og tilbakestille konfigurasjonsalternativene.

ADVARSEL! Et nytt batteri kan eksplodere hvis det installeres feil. Batteriet skal bare skiftes med samme eller tilsvarende type, som anbefalt av produsenten. Kast brukte batterier i samsvar med produsentens instruksjoner.

Slik tar du ut batteriet:

1.Hvis du ikke har gjort det allerede, tar du en kopi av konfigurasjonsinformasjonen, som du finner i systemoppsettet.

2.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

3.Ta av datamaskindekselet.

4.Finn frem til batterisokkelen.

ADVARSEL: Hvis du lirker batteriet ut av sokkelen med en stump gjenstand, må du være forsiktig slik at du ikke berører hovedkortet med gjenstanden. Pass på at gjenstanden er plassert mellom batteriet og sokkelen før du forsøker å lirke ut batteriet. Hvis ikke, kan du skade hovedkortet ved å løsne sokkelen eller bryte kretsene på hovedkortet.

ADVARSEL: For å unngå skade på batterikontakten må du sørge for god støtte av den mens du tar ut batteriet.

5.Ta ut systembatteriet.

a.Støtt batterikoblingen ved å trykke den positive siden på koblingen bestemt ned.

b.Mens du holder batterikontakten, presser du batteritappen mot den positive siden på koblingen og lirker det ut av festetappene på den negative siden på koblingen.

1	systembatteri	2	den positive siden på batterikoblingen
3	batterisokkeltapp	4	batterikontakt

6.Sett i det nye systembatteriet.

a.Støtt batterikoblingen ved å trykke den positive siden på koblingen bestemt ned.

b.Hold batteriet slik at "+" vender opp, og skyv det under festetappene på den positive siden av koblingen.

c.Press batteriet rett ned i koblingen til det klikker på plass.

7.Sett på plass datamaskindekselet (se under Sette på plass maskindekselet).

8.Start systemoppsett (se under Starte systemoppsett), og gjenopprett innstillingene du noterte i trinn 1.

9.Kast det gamle batteriet som beskrevet i sikkerhetsinstruksjonene som leveres med datamaskinen.

Tilbake til innholdssiden

Arbeide inne i datamaskinen

Servicehåndbok for Dell™ OptiPlex™ 760

Anbefalte verktøy

Før du arbeider inne i datamaskinen

Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen

Dette dokumentet inneholder fremgangsmåter for hvordan du tar ut og installerer komponentene i datamaskinen. Med mindre annet er angitt, forutsetter hver fremgangsmåte at:

•Du har utført trinnene i dette kapittelet.

•Du har lest sikkerhetsanvisningene vedlagt datamaskinen.

•Når du skifter ut en komponent, har du allerede tatt ut originalen, hvis denne var installert.

MERK: Fargen på datamaskinen din og enkelte komponenter kan se annerledes ut enn i dette dokumentet.

Anbefalte verktøy

Fremgangsmåtene i dette dokumentet kan kreve at du bruker følgende verktøy:

•Liten, flat skrutrekker

•Stjerneskrutrekker

•Liten plastspiss

•Oppdatering av BIOS (se under webområdet til Dells kundestøtte på support.dell.com)

Før du arbeider inne i datamaskinen

Følg retningslinjene for sikkerhet for å verne om din egen sikkerhet og beskytte datamaskinen mot potensiell skade.

ADVARSEL: Bare en godkjent servicetekniker skal utføre reparasjoner på datamaskinen. Skade som er forårsaket av servicearbeid som ikke er godkjent av Dell, dekkes ikke av garantien.

ADVARSEL: Når du kobler fra en kabel, trekker du i kontakten eller i strekkavlastningsløkken, og ikke i selve kabelen. Noen kabler har kontakter med låsefester. Hvis du skal koble fra en slik kabel, trykker du inn låsefestet før du kobler fra kabelen. Når koblingene trekkes fra hverandre, må du holde dem rett, for å unngå at pinnene på kontaktene blir bøyd. Før du kobler til en kabel, må du også passe på at begge koblingene vender riktig vei og er rette.

ADVARSEL: Unngå skade på datamaskinen ved å utføre følgende trinn før du begynner å arbeide inne i maskinen.

1.Pass på at arbeidsflaten er flat og ren slik at du unngår riper i dekslet.

2.Slå av maskinen (se under Slik slår du av maskinen).

ADVARSEL: Når du skal koble fra en nettverkskabel, kobler du først kabelen fra datamaskinen og deretter fra nettverksenheten.

3.Koble fra alle telefoneller nettverkskabler på datamaskinen.

4.Koble datamaskinen og alle tilkoblede enheter fra strømuttakene.

5.Trykk og hold inne av/på-knappen mens systemet er utkoblet for å jorde hovedkortet.

ADVARSEL: Før du berører noen av komponentene inne i maskinen, sørger du for jording ved å berøre en umalt metalloverflate, for eksempel metallet bak på maskinen. Mens du arbeider, bør du med jevne mellomrom berøre en umalt metalloverflate for å avlede eventuell statisk elektrisitet som kan skade de interne komponentene.

Slik slår du av maskinen

ADVARSEL: Hvis du vil unngå tap av data, må du lagre og lukke alle åpne filer og avslutte alle åpne programmer før du slår av maskinen.

1.Slå av operativsystemet.

2.Kontroller at både datamaskinen og alle tilkoblede enheter er slått av. Hvis datamaskinen og de tilkoblede enhetene ikke slår seg av automatisk når du avslutter operativsystemet, trykker du på strømknappen i omtrent fire sekunder for å slå dem av.

Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen

Når du er ferdig med utskiftingene, må du forsikre deg om at du kobler til alle eksterne enheter, kort, kabler og så videre før du slår på datamaskinen.

1.Sett på plass datamaskindekselet (se under Sette på plass maskindekselet).

2.Koble til eventuelle telefoneller nettverkskabler til datamaskinen.

ADVARSEL: Hvis du skal koble til en nettverkskabel, kobler du først kabelen til nettverksenheten og deretter til datamaskinen.

3.Koble datamaskinen og alle tilkoblede enheter til strømuttakene.

4.Slå på datamaskinen.

5.Kontroller at datamaskinen virker riktig ved å kjøre Dell Diagnostics (se under Dell Diagnostics).

Tilbake til innholdssiden

Servicehåndbok for Dell™ OptiPlex™ 760

Skrivebordsmaskin

Om datamaskinen	Fjerne og skifte deler
Datamaskinen innvendig	Arbeide inne i datamaskinen
System Setup (Systemoppsett)	Ta av datamaskindekselet
Avanserte funksjoner	Bryter for kabinettinntrengning
Feilsøking	Kort
Få hjelp	Stasjoner
Ordliste	Varmeavlederenhet
	Prosessor
	Systemvifte
	I/U-panel
	Strømforsyning
	Høyttalere
	Minne
	Batteri
	Hovedkort
	Sette på plass maskindekselet

OBS!, Forsiktig og Advarsel

OBS! Et OBS!-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke datamaskinen mer effektivt.

ADVARSEL: Et ADVARSEL-avsnitt angir potensiell fare for maskinvaren eller tap av data hvis du ikke følger instruksjonene.

ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall.

Hvis du kjøpte en datamaskin i serien Dell™ n, gjelder ikke eventuelle referanser i dette dokumentet til operativsystemet Microsoft® Windows®.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

Reproduksjon i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.

Varemerker som brukes i denne teksten: Dell, DELL-logoen, OptiPlex, TravelLite, OpenManage og StrikeZone er varemerker som tilhører Dell Inc.; Intel og SpeedStep er registrerte varemerker som tilhører Intel Corporation i USA og andre land; Microsoft, Windows, Windows Vista og Start-knappen i Windows er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land; Computrace er et registrert varemerke som tilhører Absolute Software Corp.; Citrix er et registrert varemerke som tilhører Citrix Systems, Inc. og/eller et av dets datterselskaper, og kan være registrert ved United States Patent and Trademark Office og i andre land.; Bluetooth er et varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc. og brukes av Dell Inc. ifølge lisens; ENERGY STAR er et registrert varemerke som tilhører U.S. EPA (Environmental Protection Agency). Dell Inc. har, som deltaker i ENERGY STAR-programmet, fastslått at dette produktet oppfyller ENERGY STAR-retningslinjene for energiøkonomi.

Modeller: DCTR, DCNE, DCSM og DCCY

Februar 2009 Rev. A01

Tilbake til innholdssiden

Kort

Servicehåndbok for Dell™ OptiPlex™ 760

ADVARSEL: Du må sette inn fyllbraketter i tomme kortsporåpninger for å beholde FCC-sertifiseringen av datamaskinen. Brakettene holder også støv og skitt utenfor datamaskinen og opprettholder luftstrømmen som avkjøler datamaskinen.

Dell™-datamaskinen tilbyr følgende kontakter på hovedkortet for PCIog PCI Express-kort:

•To kontakt for lavprofils PCI-kort

•En kontakt for et lavprofils PCI Express x16-kort

MERK: Dell-datamaskinen omfatter bare PCIog PCI Express-kortkontakter. ISA-kort støttes ikke.

PCI-kort

Installasjon av et PCI-kort

Hvis du skifter ut et PCI-kort, må du fjerne den gjeldende driveren fra operativsystemet. Se under dokumentasjonen som følger med kortet for informasjon:

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Løft forsiktig utløsertappen på kortlåsen helt opp.

1	kort	2	lås

3	kontakt på hovedkortet	4	utløsertapp

4.Hvis du installerer et kort i en tom kortkontakt på hovedkortet, fjerner du fyllbraketten for å lage en kortsporåpning på baksiden av datamaskinen.

Deretter fortsetter du med trinn 6.

5.Hvis du skal skifte ut et kort som allerede er installert i datamaskinen, må du først ta ut det installerte kortet (se under Fjerning av et PCI-kort eller).

6. Klargjør kortet for installering.

MERK: Les dokumentasjonen som fulgte med kortet, for å få opplysninger om hvordan du konfigurerer det, foretar interne tilkoblinger eller på annen måte tilpasser kortet for datamaskinen.

1	utløsertapp på kortlåsen	2	kort

3	kortkantkontakt	4	kortkontakt

ADVARSEL! Noen nettverkskort starter automatisk maskinen når de er koblet til et nettverk. Unngå elektrisk støt ved å koble maskinen fra strømnettet før du installerer kort.

7.Hvis du installerer et PCI Express x16-kort, holder du utløserspaken på festetappen bort fra kortkontaktene mens du skyver det nye kortet inn i kontaktsporet.

8.Sett kortet inn i kontakten og trykk det bestemt nedover. Bruk illustrasjonen nedenfor som en veiledning, og påse at kortet sitter helt inne i sporet.

1	kort som er satt riktig på plass	2	kort som ikke er satt riktig på plass

3	brakett i sporet	4	braketten utenfor sporet

MERK: Hvis du installerer et PCI Express x16-kort, må du påse at festetappen på kontaktens utløserspak sitter i hakket på frontenden av kortet.

9. Vri utløsertappen forsiktig nedover for å flytte kortlåsen på plass slik at kortet festes.

ADVARSEL: Ikke før ledninger over eller bak kortene. Hvis du legger ledninger over kortene, kan det hindre deg i å lukke datamaskindekslet ordentlig eller føre til skade på utstyret.

10.Koble til eventuelle ledninger som skal festes til kortet.

11.Sett på plass datamaskindekslet (se under Sette på plass maskindekselet), koble datamaskinen/enhetene til stikkontaktene igjen, og slå dem på.

ADVARSEL: Hvis du skal koble til en nettverkskabel, kobler du først kabelen til nettverkskontakten i veggen og deretter til datamaskinen.

12.Hvis du har installert et lydkort:

a.Start systemoppsett, velg Systemkonfigurasjon® Diverse enheter og endre Lyd-innstillingen til Deaktivert. (Se under Starte systemoppsett).

b.Koble eksterne lydenheter til kontaktene på lydkortet. Ikke koble eksterne lydenheter til mikrofon-, høyttaler/hodetelefoneller inngangskontaktene bak på datamaskinen.

ADVARSEL: Hvis du deaktiverer det integrerte nettverkskortet, vil du ikke ha AMT-funksjonalitet.

13.Hvis du har installert et nettverkskort, og vil slå av det integrerte nettverkskortet:

a.Start systemoppsett, velg Systemkonfigurasjon® Integrert nettverkskort og endre innstillingen til Deaktivert (se udner Starte systemoppsett).

b.Koble nettverkskabelen til kontakten på nettverkskortet. Ikke koble nettverkskabelen til det integrerte nettverkskortet bak på maskinen.

14.Installer eventuelle drivere som trengs for kortet, som beskrevet i dokumentasjonen for kortet.

Fjerning av et PCI-kort

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Roter og løft utløsertappen på kortlåsen forsiktig.

1	kort	2	kortlås

3	kontakt på hovedkortet	4	kortinnsats

5	utløsertapp

4.Om nødvendig kobler du fra eventuelle kabler som er festet til kortet.

5.Hvis du skifter ut et PCI Express x16-kort, tar du ut det installerte kortet ved å trekke utløserspaken forsiktig bort fra kortet til festetappen løsner fra fordypningen i kortet.

1	PCI Express x16-kort	2	utløserspak

3	festespor (ikke alle kort)	4	festetapp

5	PCI Express x16-kortkontakt

6.Ta tak i de øverste hjørnene av kortet, og trekk det forsiktig ut av kontakten.

7.Hvis du ikke skal sette inn noe nytt kort, setter du inn en fyllbrakett i den tomme kortsporåpningen.

MERK: Du må sette inn fyllbraketter i tomme kortsporåpninger for å beholde FCC-sertifiseringen av datamaskinen. Brakettene holder støv og skitt ute av datamaskinen og opprettholder luftstrømmen som avkjøler datamaskinen.

8. Roter utløsertappen nedover for at kortlåsen skal falle på plass.

ADVARSEL: Hvis du skal koble til en nettverkskabel, kobler du først kabelen til nettverkskontakten i veggen og deretter til datamaskinen.

9.Sett på plass datamaskindekslet (se under Sette på plass maskindekselet), koble datamaskinen/enhetene til stikkontaktene igjen, og slå dem på.

10.Avinstaller kortdriveren. Se under anvisninger i dokumentasjonen som fulgte med programvaren.

11.Hvis du har tatt ut et lydkort:

a.Start systemoppsett, velg Systemkonfigurasjon® Diverse enheter og endre Lyd-innstillingen til Aktivert (se under Starte systemoppsett).

b.Koble eksterne lydenheter til kontaktene på lydkortet. Ikke koble eksterne lydenheter til mikrofon-, høyttaler/hodetelefoneller inngangskontaktene bak på datamaskinen.

12.Hvis du har tatt ut et nettverkskort, og vil slå på det integrerte nettverkskortet:

a.Start systemoppsett, velg Systemkonfigurasjon® Integrert nettverkskort og endre innstillingen til Aktivert (se under Starte systemoppsett).

b.Koble nettverkskabelen til det interne nettverkskortet bak på maskinen.

Ta ut et PCI-kort fra stigekortkassen

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Ta ut stigekortkassen:

a.Kontroller eventuelle kabler koblet til kort gjennom åpningene i bakpanelet. Koble fra eventuelle kabler som ikke vil nå stigekortkassen, så snart de er fjernet fra datamaskinen.

b.Trekk forsiktig i håndtaket, og løft stigekortkassen opp og bort fra datamaskinen.

stigekortkasse

håndtak

4. Trykk på tappen for å heve kortlåsen.

5. Om nødvendig kobler du fra eventuelle kabler som er festet til kortet.

6.Ta tak i de øverste hjørnene av kortet, og trekk det forsiktig ut av kontakten.

7.Hvis du ikke skal sette inn noe nytt kort, setter du inn en fyllbrakett i den tomme kortsporåpningen.

8.Senk kortlåsen og trykk den på plass.

9.Sette inn stigekortkassen:

a.Tilpass tappene på siden av stigekortkassen etter sporene på siden av datamaskinen, og skyv stigekortkassen ned på plass.

b.Kontroller at stigekortene sitter helt inne i kontaktene på hovedkortet.

1	stigekortkasse	2	spor

3	stigekort	4	hovedkortkontakter

10.Sett på plass datamaskindekslet (se under Sette på plass maskindekselet), koble datamaskinen/enhetene til stikkontaktene igjen, og slå dem på.

11.Avinstaller kortdriveren. Se under anvisninger i dokumentasjonen som fulgte med programvaren.

12.Hvis du har tatt ut et lydkort:

a.Start systemoppsett, velg Systemkonfigurasjon® Diverse enheter og endre Lyd-innstillingen til Aktivert. (Se under Starte systemoppsett).

b.Koble eksterne lydenheter til kontaktene på lydkortet. Ikke koble eksterne lydenheter til mikrofon-, høyttaler/hodetelefoneller inngangskontaktene bak på datamaskinen.

13.Hvis du har tatt ut et nettverkskort, og vil slå på det integrerte nettverkskortet:

a.Start systemoppsett, velg Systemkonfigurasjon® Integrert nettverkskort og endre innstillingen til Aktivert. (Se under Starte systemoppsett).

b.Koble nettverkskabelen til det interne nettverkskortet bak på maskinen.

Installere et PCI-kort i stigekortkassen

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Ta eventuelt ut kortet som er installert i SLOT2-kontakten hovedkortet.

4.Ta ut stigekortkassen:

a.Kontroller eventuelle kabler koblet til kort gjennom åpningene i bakpanelet. Koble fra eventuelle kabler som ikke vil nå stigekortkassen så snart de er fjernet fra datamaskinen.

b.Trekk forsiktig i håndtaket og løft stigekortkassen opp og bort fra datamaskinen.

1	stigekortkasse	2	håndtak

5.Hvis du installerer et nytt kort, må du ta ut fyllbraketten for å få en tom kortsporåpning.

Hvis du skal skifte ut et kort som allerede står i maskinen, tar du ut kortet. Om nødvendig kobler du fra eventuelle kabler som er festet til kortet. Ta tak i hjørnene av kortet, og trekk det forsiktig ut av kontakten.

MERK: Les dokumentasjonen som fulgte med kortet, for å få opplysninger om hvordan du konfigurerer det, foretar interne tilkoblinger eller på annen måte tilpasser kortet for datamaskinen.

6. Klargjør det nye kortet for installering.

ADVARSEL! Noen nettverkskort starter automatisk maskinen når de er koblet til et nettverk. Unngå elektrisk støt ved å koble maskinen fra strømnettet før du installerer kort.

7. Trykk på utløsertappen for å heve kortlåsen.

1	utløsertapp	2	kortlås
3	kort	4	kortkantkontakt

5kortkontakt

8.Sett kortet fast inn i kortkontakten i stigekortkassen.

9.Senk kortlåsen, og trykk den på plass slik at kortet festes i datamaskinen.

10.Sette inn stigekortkassen:

a. Tilpass tappene på siden av stigekortkassen etter sporene på siden av datamaskinen, og skyv stigekortkassen ned på plass.

b.Kontroller at stigekortene sitter helt inne i kontaktene på hovedkortet.

1	stigekortkasse	2	spor

3	stigekort	4	hovedkortkontakter

11.Koble til kablene igjen som du fjernet i trinn 4.

12.Koble til eventuelle ledninger som skal festes til kortet.

ADVARSEL: Ikke før ledninger over eller bak kortene. Hvis du legger ledninger over kortene, kan det hindre deg i å lukke datamaskindekslet ordentlig eller føre til skade på utstyret.

13.Sett på plass datamaskindekslet (se under Sette på plass maskindekselet), koble datamaskinen/enhetene til stikkontaktene igjen, og slå dem på.

14.Hvis du har installert et lydkort:

a.Start systemoppsett, velg Systemkonfigurasjon® Diverse enheter og endre Lyd-innstillingen til Deaktivert (se under Starte systemoppsett).

b.Koble eksterne lydenheter til kontaktene på lydkortet. Ikke koble eksterne lydenheter til mikrofon-, høyttaler/hodetelefoneller inngangskontaktene bak på datamaskinen.

15.Hvis du har installert et nettverkskort, og vil slå av det integrerte nettverkskortet:

a.Start systemoppsett, velg Systemkonfigurasjon® Integrert nettverkskort og endre innstillingen til Dektivert. (Se under Starte systemoppsett).

b.Koble nettverkskabelen til kontakten på nettverkskortet. Ikke koble nettverkskabelen til det integrerte nettverkskortet bak på maskinen.

ADVARSEL: Hvis du deaktiverer det integrerte nettverkskortet, vil du ikke ha AMT-funksjonalitet.

16. Installer eventuelle drivere som trengs for kortet, som beskrevet i dokumentasjonen for kortet.

PS/2-serieportadapter

Installere en PS/2-serieportadapter

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Løft forsiktig på kortlåsens utløsertapp fra innsiden for å åpne låsen. Åpne låsen inntil den låses i åpen posisjon.

4.Ta ut fyllbraketten (hvis det finnes)

MERK: Les dokumentasjonen som fulgte med kortet, for å få opplysninger om hvordan du konfigurerer det, foretar interne tilkoblinger eller på annen måte tilpasser kortet for datamaskinen.

5. Sett braketten til PS/2-serieportkortet i sporet, og trykk bestemt ned. Pass på at kortet er satt helt inn i sporet.

6. Før du lukker kortlåsemekanismen, må du kontrollere følgende:

•At den øvre kanten på alle kortene og fyllbrakettene står jevnt med justeringskanten.

•At hakket øverst på kortet eller fyllbraketten passer rundt justeringshullet.

7.Fest kortet/kortene ved å lukke kortlåsen og klikke den på plass.

ADVARSEL: Ikke før kortledninger over eller bak kortene. Hvis du legger ledninger over kortene, kan det hindre deg i å lukke datamaskindekslet ordentlig eller føre til skade på utstyret.

1	utløsertapp	2	kortfestelås

3	brakett til PS/2-serieportkort	4	kontakt for serieportkort
5	kontakt til serieportkort på hovedkortet (SERIAL2)

8. Koble kortkabelen til kontakten for PS/2-serieportkortet (SERIAL2) på hovedkortet (se under Hovedkort-komponenter).

MERK: Se under dokumentasjonen som fulgte med PS/2-serieportadapteren for å få informasjon om kabeltilkoblinger.

9. Sett på plass datamaskindekselet (se under Sette på plass maskindekselet).

Fjerne en PS/2-serieportadapter

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Løft forsiktig på kortlåsens utløsertapp fra innsiden for å åpne låsen. Åpne låsen inn til den låses i åpen posisjon.

4.Koble kabelen til PS/2-serieporten fra hovedkortet (se under Hovedkortkomponenter).

5.Lirk ut braketten til PS/2-serieportkortet fra låsesporet.

6.Hvis du ikke skal sette inn noe nytt kort, setter du inn en fyllbrakett i den tomme kortsporåpningen.

7. Før du lukker kortlåsemekanismen, må du kontrollere følgende:

•At den øvre kanten på alle kortene og fyllbrakettene står jevnt med justeringskanten.

•At hakket øverst på kortet eller fyllbraketten passer rundt justeringshullet.

8.Fest eventuelle gjenværende kort ved å lukke kortlåsen og klikke den på plass.

9.Sett på plass datamaskindekselet (se under Sette på plass maskindekselet).

Installere et PS/2-serieportkort i stigekortkassen

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Ta ut stigekortkassen:

a.Kontroller eventuelle kabler koblet til kort gjennom åpningene i bakpanelet. Koble fra eventuelle kabler som ikke vil nå stigekortkassen så snart de er fjernet fra datamaskinen.

b.Drei håndtaket på stigekortkassen opp, trekk forsiktig i håndtaket og løft stigekortkassen opp og ut av datamaskinen.

stigekortkasse

håndtak

3stigekort (2)

4.Løft forsiktig på kortlåsens utløsertapp fra innsiden for å åpne låsen. Åpne låsen inn til den låses i åpen posisjon.

5.Hvis du installerer et nytt PS/2-serieportkort, fjerner du fyllbraketten for å lage en tom kortsporåpning.

6.Hvis du skifter ut et PS/2-kort som allerede er installert i datamaskinen, fjerner du kortet.

7.Om nødvendig, kobler du fra eventuelle kabler som er festet til kortet.

ADVARSEL! Unngå elektrisk støt ved å koble maskinen fra strømnettet før du installerer kort.

8.Sett braketten til PS/2-serieportkortet i sporet, og trykk bestemt ned. Pass på at kortet er satt helt inn i sporet.

9.Før du lukker kortlåsemekanismen, må du kontrollere følgende:

•At den øvre kanten på alle kortene og fyllbrakettene står jevnt med justeringskanten.

•At hakket øverst på kortet eller fyllbraketten passer rundt justeringshullet.

10.Fest kortet/kortene ved å lukke kortlåsen og klikke den på plass.

ADVARSEL: Ikke før kortledninger over eller bak kortene. Hvis du legger ledninger over kortene, kan det hindre deg i å lukke datamaskindekslet ordentlig eller føre til skade på utstyret.

11.Koble kortkabelen til kontakten for PS/2-serieportkortet (PS2/SERIAL2) på hovedkortet (se under Hovedkort-komponenter).

12.Sette inn stigekortkassen:

a.Tilpass tappene på siden av stigekortkassen etter sporene på siden av datamaskinen, og skyv stigekortkassen ned på plass.

b.Kontroller at stigekortkontaktene sitter helt inne i kontaktene på hovedkortet.

c.Drei håndtaket på stigekortkassen til nedre stilling.

13.Koble til eventuelle frakoblede kabler.

14.Sett på plass datamaskindekselet (se under Sette på plass maskindekselet).

15.Installere eventuelle drivere som kreves for PS/2-serieportadapteren.

Fjerne et PS/2-serieportkort fra stigekortkassen

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Ta ut stigekortkassen:

a.Kontroller eventuelle kabler koblet til kort gjennom åpningene i bakpanelet. Koble fra eventuelle kabler som ikke vil nå stigekortkassen, så snart de er fjernet fra datamaskinen.

b.Drei håndtaket på stigekortkassen opp, trekk forsiktig i håndtaket og løft stigekortkassen opp og ut av datamaskinen.

stigekortkasse

håndtak

3stigekort (2)

4.Løft forsiktig på kortlåsens utløsertapp fra innsiden for å åpne låsen. Åpne låsen inn til den låses i åpen posisjon.

5.Koble kabelen til PS/2-serieporten fra hovedkortet (se under Hovedkortkomponenter).

6.Grip PS/2-serieportkortets brakett i de øvre hjørnene, og lirk det ut av kontakten.

7.Hvis du ikke skal sette inn noe nytt kort, setter du inn en fyllbrakett i den tomme kortsporåpningen.

MERK: Du må sette inn fyllbraketter i tomme kortsporåpninger for å beholde FCC-sertifiseringen av datamaskinen. Brakettene hindrer også at støv og skitt kommer inn i datamaskinen.

8. Før du lukker kortlåsemekanismen, må du kontrollere følgende:

•At den øvre kanten på alle kortene og fyllbrakettene står jevnt med justeringskanten.

•At hakket øverst på kortet eller fyllbraketten passer rundt justeringshullet.

9.Fest kortet/kortene ved å lukke kortlåsen og klikke den på plass.

10.Sette inn stigekortkassen:

a.Tilpass tappene på siden av stigekortkassen etter sporene på siden av datamaskinen, og skyv stigekortkassen ned på plass.

b.Kontroller at stigekortkontaktene sitter helt inne i kontaktene på hovedkortet.

c.Drei håndtaket på stigekortkassen til nedre stilling.

11.Sett på plass datamaskindekselet (se under Sette på plass maskindekselet).

12.Avinstaller kortets driver. Se under anvisninger i dokumentasjonen som fulgte med programvaren.

Tilbake til innholdssiden

Prosessor

Servicehåndbok for Dell™ OptiPlex™ 760

Ta ut prosessormodulen

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Ta ut prosessorens varmeavlederenhet (se under Ta ut varmeavlederenheten).

ADVARSEL: Med mindre det er nødvendig med en ny varmeavleder til den nye prosessoren, kan du bruke den opprinnelige varmeavlederenheten på nytt når du setter inn prosessoren.

4. Åpne prosessordekselet ved å skyve utløserspaken fra under midtre deksellås på sokkelen. Trekk deretter spaken tilbake for å frigjøre prosessoren.

1	midtre deksellås	2	prosessordeksel

3	prosessor	4	sokkel

5	utløserspak

ADVARSEL: Når du skifter ut en prosessormodul, må du ikke berøre noen av pinnene inni støpselet eller la noen gjenstander falle på pinnene inni støpselet.

5.Ta prosessoren forsiktig ut av sokkelen.

La utløserspaken stå i utløserposisjon slik at sokkelen er klar til å motta den nye prosessoren.

Installere prosessoren

ADVARSEL: Jord deg selv ved å ta på en umalt metalloverflate på baksiden av datamaskinen.

ADVARSEL: Når du skifter ut en prosessormodul, må du ikke berøre noen av pinnene inni støpselet eller la noen gjenstander falle på pinnene inni støpselet.

1. Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2. Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3. Pakk ut den nye prosessormodulen, og pass på at du ikke berører undersiden av den.

ADVARSEL: Du må plassere prosessoren riktig i sokkelen for å unngå permanent skade på prosessoren og datamaskinen når du slår på datamaskinen.

4.Hvis utløserspaken på sokkelen ikke er helt trukket ut, trekker du den helt ut.

5.Rett inn fremre og bakre tilpasningsspor på prosessoren med fremre og bakre tilpasningsspor på sokkelen.

6.Juster pinne 1-hjørnene på prosessormodulen og støpselet.

1	prosessordeksel	2	tapp

3	prosessor	4	prosessorstøpsel

5	midtre deksellås	6	utløserspak

7	fremre justeringsspor	8	indikator for sokkel og prosessorpinne 1
9	bakre justeringsspor

ADVARSEL: For å unngå skader, må du kontrollere at prosessormodulen er tilpasset støpselet, og du må ikke ta for hardt i når du installerer prosessormodulen.

7.Sett prosessormodulen forsiktig inn i støpselet og kontroller at den er riktig plassert.

8.Når prosessoren er ordentlig på plass i sokkelen, lukker du prosessordekslet.

Kontroller at fliken på prosessordekselet er plassert under den midtre deksellåsen på støpselet.

9.Drei sokkelutløserspaken bakover mot sokkelen, og klikk den på plass for å feste prosessoren.

10.Tørk av termisk fett på bunnen av varmeavlederen.

ADVARSEL: Husk å påføre nytt termisk fett. Termisk fett er svært viktig for å få tilstrekkelig termisk kontakt, noe som er nødvendig for å få optimal prosessordrift.

11.Påfør termisk fett på toppen av prosessormodulen etter behov.

12.Installer varmeavlederenheten (se under Installere varmeavlederenheten).

13.Sett på plass datamaskindekselet (se under Sette på plass maskindekselet).

Tilbake til innholdssiden

Bryter for kabinettinntrengning

Servicehåndbok for Dell™ OptiPlex™ 760

MERK: Bryteren for kabinettinntrengning er standard på datamaskiner med ultraliten formfaktor, men er valgfri på minitårn, skrivebordsmodeller og maskiner med liten formfaktor. Den finnes kanskje ikke på datamaskinen din.

Fjerne bryteren for kabinettinntrengning

1.Følg fremgangsmåtene i Arbeide inne i datamaskinen.

2.Ta av datamaskindekselet (se under Ta av datamaskindekselet).

3.Trykk på utløsermekanismen for kabelkontakten til bryteren for kabinettinntrengning, og trekk i kabelkontakten for å koble kabelen til bryteren for kabinettinntrengning fra hovedkortet.

4.Skyv kabelen til bryteren for kabinettinntrengning ut av sporet i metallbraketten, og skyv den deretter nedover gjennom det kvadratiske hullet i braketten for å fjerne bryteren og dens tilkoblede kabel fra datamaskinen.

MERK: Du kan føle litt motstand mens du skyver bryteren ut av sporet.

1 bryter for kabinettinntrengning 2 kabel til bryteren for kabinettinntrengning

Sette inn bryteren for kabinettinntrengning

1.Skyv forsiktig inn bryteren fra under metallbraketten og inn i det kvadratiske hullet i braketten, og skyv deretter bryteren for kabinettinntrengning inn i sporet inntil den går sikkert i lås.

2.Koble kabelen til hovedkortet igjen.

3.Sett på plass datamaskindekselet (se under Sette på plass maskindekselet).

Tilbakestille kabelen til detektoren for kabinettinntrengning

1.Slå på (eller omstart) datamaskinen.

2.Når DELL™-logoen vises, trykker du på <F12> umiddelbart.

Hvis du venter for lenge og operativsystemets logo vises, fortsetter du å vente til du ser Microsoft® Windows®-skrivebordet. Deretter slås du av

datamaskinen og prøver på nytt.

3.Velg Systemoppsett.

4.Velg Sikkerhet® Chassis Intrusion (Kabinettinntrengning), og velg deretter alternativet Clear Intrusion Warning (Fjern inntrengningsadvarsel) for å tilbakestille detektoren for kabinettinntrengning. Endre innstillingen til On (På), On-Silent

(På-Stille) eller Disabled (Deaktivert).

MERK: Standardinnstillingen er On-Silent (På-Stille).

5. Lagre BIOS-innstillingen og avslutt systemoppsett.

Tilbake til innholdssiden

Stasjoner

Servicehåndbok for Dell™ OptiPlex™ 760

Datamaskinen støtter:

•En seriell ATA-harddisk (SATA)

•En 3,5-tommers stasjonsbrønn (for å støtte en diskettstasjon eller mediekortleser)

•En optisk SATA-stasjon

MERK: På grunn av et begrenset antall stasjonsbrønner og kontrollere på denne datamaskinen kan du ikke koble til alle støttede enheter samtidig.

MERK: Hvis du vil operere datamaskinen uten en optisk stasjon eller en 3,5-tommers enhet (diskettstasjon eller mediekortleser) installert, må den aktuelle stasjonsplassinnsatsen installeres i stedet for stasjonen. Kontakt Dell hvis du trenger en stasjonsplassinnsats.

1 optisk stasjon 2 diskettstasjon

3 harddisk

Generelle retningslinjer for stasjonsinstallering

SATA-kontaktene på hovedkortet er merket SATA0 og SATA1. Harddisker må være koblet til de lavest nummererte SATA-kontaktene. En hvilken som helst annen SATA-enhet (for eksempel en optisk stasjon) må være koblet til de gjenværende SATA-kontaktene som er nummerert høyere enn den ene som harddisken er koblet til. Hvis du for eksempel har en SATA-harddisk og en optisk SATA-stasjon, kobler du harddisken til SATA0-kontakten og den optiske SATAstasjonen til SATA1-kontakten (se under Hovedkort-komponenter for å finne plasseringen av SATA-kontaktene på hovedkortet).

Koble til stasjonskabler

Når du installerer en stasjon, kobler du til to kabler – en likestrømskabel og en datakabel – på baksiden av stasjonen.

Datagrensesnittkontakter

SATA-kontakt

1kontakt for datagrensesnittkabel

2datagrensesnittkontakt

+ 169 hidden pages