Dell OptiPlex 7460 User Manual [uk]

Dell OptiPlex 7460 All-in-One

Інструкція з експлуатації

нормативна модель: W19C
нормативний тип: W19C001

Примітки, застереження та попередження

ПРИМІТКА: ПРИМІТКА містить важливу інформацію, яка допомагає краще користуватися виробом.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ЗАСТЕРЕЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження обладнання чи втрати даних і показує,

як уникнути проблеми.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказує на можливість пошкодження майна, травмування або смерті.

© 2018 р. Корпорація Dell Inc. і її дочірні компанії. Усі права захищені. Dell, EMC та інші товарні знаки є товарними знаками корпорації
Dell Inc. або її дочірніх підприємств. Інші товарні знаки можуть бути товарними знаками відповідних власників.

2018 - 05

Ред. A00

Зміст

1 Робота з комп’ютером............................................................................................................................... 6

Вказівки щодо техніки безпеки.................................................................................................................6

Вимкнення комп’ютера — Windows 10......................................................................................................................7

Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп'ютера....................................................................7

Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера........................................................................7

2 Технології та компоненти.......................................................................................................................... 8

DDR4................................................................................................................................................................................... 8

Основні технічні характеристики........................................................................................................ 8

Відомості про DDR4..................................................................................................................................................9

Характеристики USB................................................................................................................................................... 10

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (Супершвидке USB)..................................................................................................... 10

Швидкість............................................................................................................................................11

Застосування......................................................................................................................................11

Сумісність...........................................................................................................................................12

HDMI................................................................................................................................................................................. 12

Функції HDMI 1.4 - HDMI 2.0.................................................................................................................................. 12

Переваги HDMI........................................................................................................................................................13

3 Зняття та встановлення компонентів................................................................................................... 14

Рекомендовані інструменти....................................................................................................................14

Список діаметрів гвинтів.........................................................................................................................15

Макет системної плати........................................................................................................................... 16

Гумові ніжки............................................................................................................................................. 18

Зняття гумових ніжок......................................................................................................................... 18

Встановлення гумових ніжок.............................................................................................................18

Кришка кабелю — додатково.................................................................................................................19

Зняття кришки кабелів.......................................................................................................................19

Встановлення кришки кабелів.......................................................................................................... 20

Стійка....................................................................................................................................................... 21

Зняття стійки...................................................................................................................................... 21

Встановлення стійки..........................................................................................................................22

Задня кришка.......................................................................................................................................... 23

Зняття задньої кришки.......................................................................................................................23

Встановлення задньої кришки.......................................................................................................... 24

Жорсткий диск.........................................................................................................................................25

Зняття блоку жорсткого диска.......................................................................................................... 25

Встановлення блоку жорсткого диска.............................................................................................. 26

Модуль пам’яті........................................................................................................................................ 27

Зняття модуля пам'яті....................................................................................................................... 28

Встановлення модуля пам'яті........................................................................................................... 28

Захисна панель системної плати...........................................................................................................29

Зняття захисної панелі системної плати..........................................................................................29

Зміст 3

Встановлення захисної панелі системної плати..............................................................................30

Intel Optane......................................................................................................................................................................31

Виймання плати Intel Optane............................................................................................................................... 31

Встановлення плати Intel Optane....................................................................................................................... 32

Твердотілий диск.....................................................................................................................................33

Зняття плати SSD................................................................................................................................................... 33

Встановлення плати SSD.....................................................................................................................................34

Плата WLAN...................................................................................................................................................................35

Зняття плати WLAN............................................................................................................................................... 35

Встановлення плати WLAN.................................................................................................................................37

Системний вентилятор...........................................................................................................................39

Зняття системного вентилятора.......................................................................................................39

Встановлення системного вентилятора...........................................................................................40

Висувна камера.......................................................................................................................................41

Зняття висувної камери.....................................................................................................................41

Встановлення висувної камери........................................................................................................ 43

Батарейка типу «таблетка»....................................................................................................................45

Виймання батарейки типу «таблетка»............................................................................................. 45

Встановлення батарейки типу «таблетка».......................................................................................45

Радіатор...................................................................................................................................................46

Зняття радіатора — UMA.....................................................................................................................................46

Встановлення радіатора — UMA...................................................................................................................... 48

Процесор................................................................................................................................................. 50

Зняття процесора.............................................................................................................................. 50

Встановлення процесора..................................................................................................................51

Кришка корпуса.......................................................................................................................................52

Зняття кришки корпусу...................................................................................................................... 52

Встановлення кришки корпуса..........................................................................................................54

Блок живлення — PSU................................................................................................................................................55

Зняття блока живлення..................................................................................................................... 55

Встановлення блоку живлення — PSU............................................................................................................57

Вентилятор блока живлення..................................................................................................................59

Зняття вентилятора блока живлення............................................................................................... 59

Встановлення вентилятора блока живлення...................................................................................60

Кронштейн плати введення-виведення.................................................................................................61

Зняття кронштейна введення-виведення........................................................................................ 61

Встановлення кронштейна плати введення-виведення..................................................................63

Системна плата.......................................................................................................................................65

Зняття системної плати.....................................................................................................................65

Встановлення системної плати.........................................................................................................68

Динаміки.................................................................................................................................................. 71

Зняття динаміків.................................................................................................................................71

Встановлення динаміків.................................................................................................................... 72

Плата кнопки живлення..........................................................................................................................73

Зняття плати кнопки живлення.........................................................................................................73

Встановлення плати кнопки живлення............................................................................................. 74

Мікрофони............................................................................................................................................... 75

4 Зміст

Зняття мікрофонів..............................................................................................................................75

Встановлення мікрофонів................................................................................................................. 76

Плата введення-виведення....................................................................................................................77

Зняття плати введення-виведення................................................................................................... 77

Встановлення плати введення-виведення.......................................................................................79

Рознім для гарнітури...............................................................................................................................81

Зняття роз’єму для гарнітури............................................................................................................81

Встановлення роз’єму для гарнітури................................................................................................82

Антени......................................................................................................................................................83

Зняття антен.......................................................................................................................................83

Встановлення антен.......................................................................................................................... 84

Панель екрана.........................................................................................................................................85

Зняття панелі екрана.........................................................................................................................85

Встановлення панелі дисплея.......................................................................................................... 87

Кабель дисплея.......................................................................................................................................89

Зняття кабелю дисплея.....................................................................................................................89

Встановлення кабелю дисплея.........................................................................................................90

Середня рамка........................................................................................................................................91

Зняття середньої рамки.................................................................................................................... 92

Встановлення середньої рамки........................................................................................................93

4 Пошук та усунення несправностей комп'ютера..................................................................................96

Розширена оцінка системи перед завантаженням – діагностика ePSA......................................................96

Запуск діагностики ePSA...................................................................................................................................... 96

Діагностика.............................................................................................................................................. 97

Вбудована самоперевірка РК-дисплея – BIST....................................................................................................98

Запуск перевірки BIST...........................................................................................................................................99

5 Отримання допомоги.............................................................................................................................100

Зв'язок з компанією Dell............................................................................................................................................100

Зміст 5

Робота з комп’ютером

Теми:

• Вказівки щодо техніки безпеки

• Вимкнення комп’ютера — Windows 10

• Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп'ютера

• Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера

Вказівки щодо техніки безпеки

Для захисту комп'ютера від потенційного пошкодження та уникнення фізичних ушкоджень виконуйте наведені нижче
рекомендації з техніки безпеки. Якщо не вказано інше, кожна процедура, що міститься в цьому документі, передбачає
наявність наведених нижче умов:

• Ви прочитали відомості у паспорті безпеки, що входить у комплект постачання комп'ютера.

• Компонент можна замінити або встановити (якщо його придбано окремо), виконавши процедуру зняття в зворотному
порядку.

1

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Від’єднайте всі джерела живлення, перш ніж відкривати кришку або панелі комп'ютера. Після

завершення робіт із внутрішніми компонентами комп'ютера замініть усі кришки, панелі та гвинти, перш ніж
під’єднувати комп'ютер до джерела живлення.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перш ніж виконувати роботи з внутрішніми компонентами комп'ютера, прочитайте паспорт

безпеки, що входить у комплект постачання комп'ютера. Додаткові відомості про техніку безпеки див. на
головній сторінці розділу про відповідність законодавчим нормам за веб-адресою www.dell.com/

regulatory_compliance

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Більшість ремонтних робіт дозволено виконувати лише сертифікованому техніку з

обслуговування. Ви повинні виконати лише пошук і усунення несправностей та нескладні ремонти відповідно
до документації продукту або інструкції, наданих службою підтримки по телефону або онлайн. Гарантія не
поширюється на пошкодження через ремонт, несанкціонований компанією Dell. Прочитайте інструкції з техніки
безпеки, що постачаються з продуктом, і дотримуйтеся їх.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути електростатичного розряду, обмотайте ремінець для заземлення на зап'ястку

або періодично торкайтеся нефарбованої металевої поверхні, яка розташована на землі, перш ніж почати
розбирання комп'ютера.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Обережно поводьтеся з компонентами та платами. Не торкайтеся компонентів або контактів

на платі. Утримуйте картку за краї або за металевий монтажний кронштейн. Утримуйте компонент, як-от
процесор, за краї, а не за штирі.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Під час від’єднання кабелю, потягніть за роз’єм або вушко, а не за сам кабель. Деякі кабелі

оснащено роз’ємами зі стопорами. Під час від’єднання такого кабелю притисніть стопори, перш ніж
від’єднувати кабель. Розсунувши вушка, тримайте їх на рівномірній відстані, щоб запобігти згинанню штирів
роз’єму. Також, перш ніж під’єднати кабель, переконайтеся в тому, що обидва роз'єму орієнтовано та суміщено
правильно.

ПРИМІТКА: Колір комп'ютера та певних компонентів може відрізнятися від зображеного в документів.

6 Робота з комп’ютером

Вимкнення комп’ютера — Windows 10

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути втрати даних, перш ніж вимкнути комп’ютер чи зняти бокову кришку, збережіть

і закрийте всі відкриті файли й вийдіть з усіх відкритих програм.

1 Клацніть .

2 Клацніть або натисніть , а потім виберіть пункт Завершити роботу.

ПРИМІТКА: Переконайтеся, що комп'ютер і всі під’єднані пристрої вимкнено. Якщо комп'ютер і під’єднані

пристрої не вимкнуться автоматично під час завершення роботи операційної системи, натисніть і
утримуйте кнопку живлення приблизно 6 секунд, щоб вимкнути їх.

Перед роботою зі внутрішніми компонентами комп'ютера

1 Переконайтеся в тому, що робоча поверхня є пласкою та чистою, щоб не подряпати корпус комп’ютера.
2 Увімкніть комп’ютер.
3 Якщо комп'ютер під’єднано до док-станції, від’єднайте його.
4 Якщо до комп’ютера під’єднано мережеві кабелі, від’єднайте їх.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Якщо комп’ютер оснащено портом RJ45, від’єднайте мережевий кабель, спочатку

витягнувши його з комп’ютера.

5 Відключіть комп'ютер та всі під'єднані пристрої від електричної мережі.
6 Відкрийте дисплей.
7 Натисніть та утримуйте кнопку живлення впродовж кількох секунд, щоб заземлити системну плату.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути ураження електричним струмом, від’єднайте комп’ютер від мережі

живлення, перш ніж виконувати крок 8.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути електростатичного розряду, заземліть себе за допомогою браслета

заземлення або торкайтеся нефарбованої металевої поверхні, коли торкаєтеся розніму на задній панелі
комп’ютера.

8 Вийміть усі встановлені плати ExpressCard або смарт-карти з відповідних отворів.

Після роботи зі внутрішніми компонентами комп'ютера

Після завершення будь-якої процедури заміни переконайтеся, що зовнішні пристрої, плати та кабелі під'єднано, перш ніж
вмикати комп'ютер.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

конкретної моделі комп'ютера Dell. Не використовуйте акумулятори, призначені для інших моделей комп'ютерів

Dell.

1 Під’єднайте будь-які зовнішні пристрої, як-от реплікатор портів або медіа-базу, та замініть будь-які плати, як-от

ExpressCard.

2 Під’єднайте будь-які телефонні чи мережеві кабелі до комп’ютера.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб під’єднати мережевий кабель, спершу під'єднайте кабель до мережевого пристрою,

а потім до комп’ютера.

3 Підключіть комп'ютер та всі під'єднані пристрої до електричної мережі.
4 Увімкніть комп'ютер.

: Щоб уникнути пошкодження комп'ютера, використовуйте лише акумулятор, призначений для

Робота з комп’ютером 7

2

Технології та компоненти

У цьому розділі наведено докладний опис технологій і компонентів, доступних у системі.

Теми:

• DDR4

• Характеристики USB

• HDMI

DDR4

Пам’ять DDR4 (double data rate fourth generation) — швидкісна наступниця технологій DDR2 та DDR3. Її максимальний обсяг
становить 512 Гб порівняно з максимальним обсягом пам’яті DDR3, що становила 128 Гб для DIMM. Формат синхронізованої
динамічної оперативної пам’яті DDR4 відрізняється від пам’яті SDRAM і DDR. Завдяки цьому користувач не зможе
встановити в системі невідповідну пам’ять.

DDR4 споживає на 20 % менше електроенергії, тобто лише 1,2 В, у той час як для належної роботи пам’яті DDR3 потрібно
1,5 В. Також DDR4 підтримує новий режим глибокого енергозбереження, тому пристрою, на якому встановлено пам’ять
DDR4, не потрібно оновлювати пам’ять, щоб перейти в режим очікування. Очікується, що режим глибокого
енергозбереження дасть змогу зменшити споживання енергії в режимі очікування на 40–50 %.

Основні технічні характеристики

У таблиці нижче порівнюються технічні характеристики пам’яті DDR3 та DDR4.

Таблиця 1. DDR3 та DDR4

Функція / параметр DDR3 DDR4 Переваги DDR4

Щільність мікросхеми 512 Мб – 8 Гб 4–16 Гб Більша місткість DIMM

Швидкість передавання
даних

Напруга 1,5 В 1,2 В Зменшене споживання

Стандарт низької напруги Так (DDR3L на рівні 1,35 В) Очікується на рівні 1,05 В Зниження рівня споживання

Внутрішні частини 8 16 Вища швидкість

Групи частин 0 4 Менший інтервал доступу

Входи VREF 2 — DQ та CMD/ADDR 1 — CMD/ADDR VREFDQ тепер розміщено

TCK — DLL увімкнено 300–800 мГц 667 мГц – 1,6 ГГц Вища швидкість

800–2133 Мб/с 1600–3200 Мб/с Перенесення на порти вводу/

виводу з вищою швидкістю

пам’яті

пам’яті

передавання даних

всередині

передавання даних

8 Технології та компоненти

Функція / параметр DDR3 DDR4 Переваги DDR4

TCK — DLL вимкнено 10–125 мГц (не у всіх

моделях)

Затримка зчитування AL+CL AL+CL Додаткові значення

Затримка запису AL+CWL AL+CWL Додаткові значення

Драйвер DQ (ALT) 40&Omega 48&Omega Оптимально для програм PtP

Шина DQ SSTL15 POD12 Нижчий рівень шуму та

Значення RTT (в &Omega) 120, 60, 40, 30, 20 240, 120, 80, 60, 48, 40, 34 Підтримка вищої швидкості

RTT заборонено Інтервали зчитування Вимикає під час інтервалів

Режими ODT Номінальний, динамічний Номінальний, динамічний,

Керування ODT Потрібна система сигналів

ODT

Багатоцільовий регістр Чотири регістри – 1

визначений, 3 для
подальшого використання

Невідомо – 125 мГц Вимкнення DLL тепер

повністю підтримується

потужності портів вводу/
виводу

передавання даних

Простий у використанні

зчитування

Додати режим керування;

попереднє налаштування

Система сигналів ODT не
потрібна

Чотири регістри – 3
визначених, 1 для
подальшого використання

змінення значення OTF

Просте керування ODT;
дозволяє маршрутизацію, що
не належить технології ODT,
програми PtP

Надає додаткову особливість
зчитування

Типи DIMM RDIMM, LRDIMM, UDIMM,

SODIMM

Контакти DIMM 240 (R, LR, U); 204 (SODIMM) 288 (R, LR, U); 260 (SODIMM)

RAS ECC CRC, парність, адресність,

RDIMM, LRDIMM, UDIMM,
SODIMM

GDM

Більше функцій RAS;
покращена цілісність даних

Відомості про DDR4

Між модулями пам’яті DDR3 та DDR4 є певні відмінності, описані нижче.

Відмінність пазів
Розташування паза для тримача в модулі DDR4 відрізняється від модуля DDR3. В обох модулях пази для тримача

розташовано на боці, яким модуль вставляється в комп’ютер, однак у DDR4 розташування паза дещо відрізняється, що не
дозволяє під’єднати модуль до несумісної плати чи платформи.

Малюнок 1. Відмінність пазів

Більша товщина

Технології та компоненти 9

Модулі DDR4 мають дещо більшу товщину, ніж DDR3, завдяки чому вони можуть обробляти більше рівнів сигналу.

Малюнок 2. Різниця товщини

Хвилястий край

Край модуля DDR4 хвилястий, що полегшує його вставляння та збільшує ударостійкість краю під час встановлення модуля.

Малюнок 3. Хвилястий край

Характеристики USB

Універсальну послідовну шину, або USB, було представлено в 1996 році. Вона значно спростила зв'язок між головними
комп'ютерами та периферійними пристроями, як-от миші, клавіатури, зовнішні диски і принтери.

За допомогою таблиці нижче можна простежити розвиток USB.

Таблиця 2. Розвиток USB

Тип Швидкість передачі даних Категорія Рік випуску

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 ГБ/с Супершвидкість 2010

USB 2.0 480 Мбіт/с Висока швидкість 2000

USB 3.1 2-го покоління 10 Гбіт/с Супершвидкість 2013

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (Супершвидке USB)

Впродовж багатьох років інтерфейс USB 2.0 залишався стандартом у світі ПК, і з ним було продано близько 6 мільярдів
пристроїв. Та все ж потреба в більшій швидкості зростає пропорційно з попитом на обчислювальне устаткування та
пропускну спроможність. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 задовольнить потреби споживачів, оскільки теоретично він вдесятеро
швидший за свого попередника. Якщо коротко, то USB 3.1 Gen 1 має такі характеристики:

• Вища швидкість передачі даних (до 5 ГБ/с)

• Збільшена максимальна потужність шини та споживання струму для кращої роботи з енергоємкими пристроями

• Нові параметри керування живленням

• Повнодуплексна передача даних і підтримка нових типів передачі даних

• Зворотна сумісність із USB 2.0

10 Технології та компоненти

• Нові з’єднувачі та кабель

Нижче можна прочитати відповіді на найпоширеніші питання про USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

Швидкість

Зараз існує 3 режими швидкості, що визначаються згідно з найновішими визначеннями USB 3.0/USB 3.1 Gen 1. Такими
режимами є супершвидкість, висока швидкість і достатня швидкість. У режимі супершвидкості дані передаються зі
швидкістю 4,8 ГБ/с. Режими високої та достатньої швидкості, широковідомі як USB 2.0 і 1.1 відповідно, зберігаються.
Швидкість цих повільніших режимів і надалі становитиме 480 Мбіт/с і 12 Мбіт/с відповідно, і зберігаються вони для
забезпечення зворотної сумісності.

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 значно продуктивніший завдяки описаним нижче змінам.

• Додаткова фізична шина, встановлена паралельно з наявною шиною USB 2.0 (див. малюнок нижче).

• У USB 2.0 раніше було чотири дроти (живлення, заземлення та два для диференціальних даних). У USB 3.0/USB 3.1 Gen 1
є ще чотири для двох пар диференціальних сигналів (прийому та передачі), що в сумі дає вісім з’єднань роз’ємів і
кабелів.

• USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 використовує двосторонній інтерфейс даних, а не напівдуплексний режим USB 2.0. Це вдесятеро
збільшує теоретичну ширину смуги.

Сьогодні попит на передачу даних постійно зростає через відео з високою роздільною здатністю, терабайтні пристрої
зберігання даних, цифрові камери з великою кількістю мегапікселів тощо, тож USB 2.0 може виявитися недостатньо
швидким. До того ж, з’єднанню USB 2.0 не досягнути теоретичної максимальної пропускної спроможності 480 Мбіт/с,
завдяки якій передача даних зі швидкістю близько 320 Мбіт/с (40 Мбайт/с) і стала максимальною з наявних. Так само
з’єднанню USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ніколи не вдасться досягнути швидкості 4.8 ГБ/с. Найімовірніше, максимальною реальною
швидкістю буде 400 Мбайт/с (з урахуванням усіх затрат). Така швидкість USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 вдесятеро вища за швидкість

USB 2.0.

Застосування

USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 відкриває нові можливості і дає змогу пристроям працювати ефективніше. Передача відео через USB
залишала бажати кращого (враховуючи максимальну роздільну здатність, затримку та стиснення відео), але легко уявити,
що після збільшення доступної пропускної спроможності в 5–10 разів, якість передачі відео суттєво покращиться. Для

Технології та компоненти 11

одинарного цифрового інтерактивного відео (DVI) потрібно майже 2 Гбіт/с пропускної здатності. Якщо 480 Мбіт/с було
обмеженням, то тепер 5 Гбіт/с є чудовою перспективою. Обіцяна швидкість 4,8 Гбіт/с відкриє для стандарту нові продукти, у
яких раніше не було USB, як-от системи зберігання даних RAID.

Нижче перераховано деякі з доступних продуктів із шупершвидкісним USB 3.0/USB 3.1 Gen 1:

• Зовнішні жорсткі диски з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Переносні жорсткі диски з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Док-станції для дисків і адаптери з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Drive Docks & Adapters

• Флеш-диски та зчитувачі з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Твердотільні диски з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Дискові масиви RAID з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

• Оптичні медіадиски

• Мультимедійні пристрої

• Мережі

• Плати адаптера та з’єднувачі з USB 3.0/USB 3.1 Gen 1

Сумісність

Розробники USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 з самого початку врахували необхідність мирного співіснування нового протоколу та USB

2.0. Перш за все, хоча для USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 потрібні нові фізичні з’єднання, зокрема нові кабелі, щоб користуватися

перевагами вищої швидкості нового протоколу, сам з’єднувач залишається тієї ж прямокутної форми з чотирма контактами
USB 2.0, розташованими в тому ж місці, що й раніше. П’ять нових з’єднань для передачі та прийому даних присутні на
кабелях USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 і починають працювати лише після під’єднання до відповідного супершвидкісного USB-
з’єднання.

В ОС Windows 8/10 буде вбудована підтримка контролерів USB 3.1 Gen 1. Цим вони відрізнятимуться від попередніх версій
Windows, для яких потрібні окремі драйвери для контролерів USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 контролерів.

Компанія Microsoft оголосила, що Windows 7 підтримуватиме USB 3.1 Gen 1 не одразу, а після подальшого встановлення
пакета оновлень. Імовірно, якщо підтримка USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 в ОС Windows 7 буде успішною, цей стандарт згодом також
підтримуватиме Vista. Компанія Microsoft підтвердила це, зазначивши, що більшість її партнерів погоджуються про те, що
Vista також має підтримувати USB 3.0/USB 3.1 Gen 1.

HDMI

У цьому розділі описано інтерфейс HDMI 1.4/ 2.0 і його функції та переваги.

HDMI (High-Denition Multimedia Interface) — це підтримуваний у галузі нестиснутий повністю цифровий аудіо-/

відеоінтерфейс. HDMI забезпечує зв'язок між будь-яким сумісним цифровим джерелом аудіо-/відеосигналу, як-от DVD-
програвачем або аудіо-/відеоприймачем, і сумісним цифровим аудіо-/відеомонітором, наприклад цифровим телебаченням
(DTV). Призначені програми для телевізорів і DVD-програвачів із підтримкою HDMI. Основна перевага — обмежене
використання кабелів і правила захисту вмісту. HDMI підтримує стандартне, розширене або високоякісне відео, а також
багатоканальне цифрове аудіо в одному кабелі.

ПРИМІТКА: HDMI 1.4 забезпечить підтримку 5.1-канального аудіо.

Функції HDMI 1.4 - HDMI 2.0

• HDMI Ethernet Channel — Забезпечує швидкісний мережевий зв'язок із з'єднанням HDMI, що дозволяє користувачам
повноцінно використовувати пристрої з підтримкою протоколу IP без окремого Ethernet-кабелю

• Audio Return Channel — Дозволяє телевізору з вбудованим тюнером, що підтримує HDMI, передавати аудіодані на вищий
рівень до аудіосистеми об'ємного звуку, для якої не потрібні аудіокабелі

12 Технології та компоненти

• 3D — Визначає протоколи введення/виведення для основних форматів 3D-відео, що створює основу для справжніх 3D-
ігор і додатків для домашнього кінотеатру

• Content Type — Інформує в реальному часі про типи вмісту між дисплеєм і вхідними пристроями, що дозволяє
телевізору оптимізувати налаштування зображення залежно від типу вмісту

• Additional Color Spaces — Забезпечує підтримку додаткових кольорових моделей, що використовуються в цифровій
фотографії та комп'ютерній графіці

• 4K Support — Забезпечує роздільну здатність відео вище 1080p, підтримуючи дисплеї наступного покоління, які будуть
конкурувати із системами Digital Cinema, які використовуються в багатьох комерційних кінотеатрах

• HDMI Micro Connector — Новий роз'єм для телефонів та інших портативних пристроїв меншого розміру, що підтримує
роздільну здатність відео до 1080p

• Automotive Connection System — Нові кабелі та роз'єми для автомобільних відеосистем, призначені для задоволення
унікальних вимог під час водіння, забезпечуючи справжню якість HD

Переваги HDMI

• Якість передачі даних HDMI забезпечує передачу нестисненого цифрового аудіо та відео для найвищої й найчіткішої
якості зображення.

• Низька вартість HDMI забезпечує якість і функціональність цифрового інтерфейсу та одночасну просту й економічну
підтримку форматів нестисненого відео

• Аудіо HDMI підтримує кілька аудіоформатів від стандартного стерео до багатоканального об'ємного звуку

• HDMI поєднує відео та багатоканальний звук в одному кабелі, знижуючи вартість, складність і потребу використовувати
низку кабелів, які зараз використовують у аудіо-/відеосистемах

• HDMI підтримує зв'язок між джерелом відеосигналу (наприклад, DVD-програвачем) і DTV, що забезпечує нові можливості

Технології та компоненти 13

Зняття та встановлення компонентів

Теми:

• Рекомендовані інструменти

• Список діаметрів гвинтів

• Макет системної плати

• Гумові ніжки

• Кришка кабелю — додатково

• Стійка

• Задня кришка

• Жорсткий диск

• Модуль пам’яті

• Захисна панель системної плати

• Intel Optane

• Твердотілий диск

• Плата WLAN

• Системний вентилятор

• Висувна камера

• Батарейка типу «таблетка»

• Радіатор

• Процесор

• Кришка корпуса

• Блок живлення — PSU

• Вентилятор блока живлення

• Кронштейн плати введення-виведення

• Системна плата

• Динаміки

• Плата кнопки живлення

• Мікрофони

• Плата введення-виведення

• Рознім для гарнітури

• Антени

• Панель екрана

• Кабель дисплея

• Середня рамка

3

Рекомендовані інструменти

Для виконання дій, описаних у цьому документі, можуть знадобитися такі інструменти:

• Хрестова викрутка №0

• Хрестова викрутка №1

14 Зняття та встановлення компонентів

• Гостра пластикова паличка

ПРИМІТКА: Викрутка № 0 призначена для гвинтів 0–1, а викрутка № 1 — для гвинтів 2–4

Список діаметрів гвинтів

Таблиця 3. OptiPlex 7460 All-in-One

Компонент Тип гвинта Кількість Зображення гвинта

Захисна панель системної
плати

Захисна панель плати WLAN M2x2,5 2

Плата WLAN M2x2,5 1

M3x5 5

Твердотілий диск/плата Intel

Optane

Системний вентилятор M3x5 3

Кришка корпуса M3x5 4

Кронштейн введення­виведення

Динаміки M3x4+7,1 6

Панель кнопки живлення M3x5 1

Мікрофони (2 блоки) M2x2,5 2

Плата введення-виведення
та захисна панель плати
навушників

M2x2,5 1

M3x5 3

M3x5 2

Плата введення-виведення M2,5x3,5 2

Рознім для гарнітури M3x5 1

Блоки антени M2x2,5 2

Блок висувної камери M3x5 2

Зняття та встановлення компонентів 15

Компонент Тип гвинта Кількість Зображення гвинта

Рамка висувної камери M3x5 3

Системна плата M3x5 9

Кабель PSU M3x5 1

Панель екрана M3x5 11

Середня рама M3x5 15

PSU M3x5 1

Вентилятор PSU M3x5 2

Кришка кабелю M3x9 1

Блок висувної камери M3x5 2

Макет системної плати

OptiPlex 7460 All-in-One

16 Зняття та встановлення компонентів

1 Роз'єм живлення блока живлення 2 Процесор

3 Слоти пам’яті 4 Роз’єм підсвічування

5 Роз’єм веб-камери 6 Гніздо для диска M.2 PCIe/SATA

7 Роз’єм системного вентилятора 8 LPC_Debug

9 Перемикач режиму обслуговування/Перемикач

видалення пароля/Перемикач видалення параметрів

CMOS

11 Заголовок SPI 12 SIO_роз’єм сигналу

13 SIO_роз’єм живлення 14 Роз’єм UAJ

15 INT_Роз’єм SPK 16 Роз’єм DMIC

17 Батарейка типу «таблетка» 18 Роз’єм плати живлення

19 Роз’єм LVDS 20 Гніздо для плати M.2 WLAN

21 Вентилятор блока живлення 22 Роз'єм кабелю eDP

23 Роз'єм кабелю сенсорного екрана

10 Роз’єм жорсткого диска SATA

Зняття та встановлення компонентів 17

Гумові ніжки

Зняття гумових ніжок

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
2 Припідійміть гумові ніжки, розташовані внизу основи блока дисплея, і зніміть їх.

Встановлення гумових ніжок

1 Вставте гумові ніжки у відповідні отвори на основі блока дисплея, надійно зафіксувавши їх.

18 Зняття та встановлення компонентів

2 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера

Кришка кабелю — додатково

Зняття кришки кабелів

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
2 Відкрутіть один гвинт (M3 x 5), що кріпить кришку кабелів до кришки корпуса [1].
3 Зніміть кришку кабелів із кришки корпуса [2].

Зняття та встановлення компонентів 19

Встановлення кришки кабелів

1 Установіть кришку кабелів на кришку корпуса [1].
2 Прикрутіть один гвинт, щоб прикріпити кришку кабелів до кришки корпуса [2].

20 Зняття та встановлення компонентів

3 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера

Стійка

Зняття стійки

Наведена нижче процедура застосовується тільки для систем, що постачаються зі основною багатофункціональною
стійкою :

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
2 Щоб уникнути пошкодження дисплея, поставте систему на пласку, м'яку та чисту поверхню.
3 Щоб зняти стійку:

a Натисніть і посуньте фіксатор уперед на кришці [1].
b Утримуйте вушко у відкритому положенні та потягніть стійку вгору [2].
c Посуньте вниз, щоб зняти стійку із задньої кришки [3].

Зняття та встановлення компонентів 21

Встановлення стійки

Наведена нижче процедура застосовується тільки для систем, що постачаються зі основною багатофункціональною
стійкою:

1 Щоб установити стійку:

a Сумістіть вушка на стійці [1].
b Вставте стійку в задню кришку [2] до клацання.

22 Зняття та встановлення компонентів

2 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера

Задня кришка

Зняття задньої кришки

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
2 Зніміть стійку.
3 Натисніть і утримуйте вушко на задній кришці, щоб вивільнити її із засувки на захисній панелі системної плати, і

посуньте задню кришку у вказаному напрямку, щоб вивільнити її із середньої рами [1].

4 Зніміть задню кришку із середньої рами та захисної панелі системної плати [2].

Зняття та встановлення компонентів 23

Встановлення задньої кришки

1 Установіть задню кришку на систему.
2 Натисніть та утримуйте вушко [1] і сумістіть пази на задній кришці з отворами на середній рамі.
3 Посуньте задню панель у вказаному напрямку, щоб закріпити вушко задньої кришки під засувкою на захисній панелі

системної плати [2].

24 Зняття та встановлення компонентів

4 Установіть стійку.
5 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Жорсткий диск

Зняття блоку жорсткого диска

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
2 Зніміть такі компоненти:

a стійка
b задня кришка

3 Щоб зняти блок жорсткого диска:

a Притисніть вушко, яке кріпить блок жорсткого диска до захисної панелі системної плати [1].
b Посуньте та зніміть блок жорсткий диска з отвору на захисній панелі системної плати [2].

Зняття та встановлення компонентів 25

4 Щоб зняти кронштейн жорсткого диска:

a Припідніміть вушка на кронштейні жорсткого диска з отворів на жорсткому диску [1].
b Посуньте жорсткий диск і вийміть його з кронштейна [2].

Встановлення блоку жорсткого диска

1 Щоб установити кронштейн жорсткого диска:

a Сумістіть вушка на кронштейні жорсткого диска з отворами на жорсткому диску [1].
b Зігніть кронштейн жорсткого диска та сумістіть інші вушка на кронштейні жорсткого диска з отворами на

жорсткому диску.

26 Зняття та встановлення компонентів

2 Щоб установити блок жорсткого диска:

a Вставте блок жорсткого диска в отвір [1].
b Посуньте його, щоб зафіксувати синє вушко на блоку жорсткого диска на металевому вушку на рамі блоку

дисплея [2].

3 Установіть такі компоненти:

a задня кришка
b стійка

4 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Модуль пам’яті

Зняття та встановлення компонентів 27

Зняття модуля пам'яті

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
2 Зніміть такі компоненти:

a стійка
b задня кришка

3 Щоб знайти модуль пам'яті на системній платі, відкрийте дверцята DIMM на захисній панелі системної плати [1].
4 Підніміть затискачі з кожного кінця отвору модуля пам'яті, доки не з'явиться модуль пам'яті [2].
5 Вийміть модуль пам'яті з отвору для модуля пам'яті [3].

ПРИМІТКА: Залежно від налаштованої конфігурації, на системній платі може бути встановлено два модулі

пам'яті.

Встановлення модуля пам'яті

1 Сумістіть паз на модулі пам'яті з вушком на отворі для модуля пам'яті та щільно вставте модуль в отвір під кутом [1].
2 Притискайте модуль пам'яті вниз до клацання [2].

28 Зняття та встановлення компонентів

3 Сумістіть вушка на дверцятах DIMM з отворами на захисній панелі системної плати та притискайте їх до клацання.
4 Установіть такі компоненти:

a задня кришка
b стійка

5 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.

Захисна панель системної плати

Зняття захисної панелі системної плати

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.
2 Зніміть такі компоненти:

a стійка
b задня кришка

3 Відкрутіть п'ять гвинтів (M3x5), які кріплять захисну панель системної плати до основи блоку дисплея [1].
4 Витягніть захисну панель системної плати з основи блоку дисплея [2].

Зняття та встановлення компонентів 29

Встановлення захисної панелі системної плати

1 Установіть захисну панель системної плати на системну плату.
2 Сумістіть отвори на захисній панелі системної плати з отворами на основі блоку дисплея [1].
3 Відкрутіть п'ять гвинтів (M3x5), які кріплять захисну панель системної плати до основи блоку дисплея [2].

30 Зняття та встановлення компонентів