Dell OptiPlex 745C User's Guide [sv]

Dell™ OptiPlex™ 745c

Användarhandbok

www.dell.com | support.dell.com

Varningar och upplysningar

OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn.

ANMÄRKNING: En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du

kan undvika problemet.

VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person eller livsfara.

Om du har köpt en Dell™-dator i n-serien gäller inte några referenser till Microsoft® Windows®operativsystemen.

____________________

Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. strängt förbjuden. Varumärken som återfinns i denna text: Dell, DELL-logotypen, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite,

Dell OpenManage, PowerVault, Axim, PowerEdge, PowerConnect och PowerApp är varumärken som tillhör Dell Inc.; Intel, Pentium och Celeron är registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation; Microsoft, MS-DOS, Vis ta och Windows är registrerade varumärken som

tillhör Microsoft Corporation; IBM är ett registrerat varumärke som tillhör International Business Machines Corporation; ENERGY STAR är ett registrerat varumärke som tillhör U.S. Environmental Protection Agency. Som ENERGY STAR-partner har Dell Inc. fastslagit att produkten uppfyller kraven enligt ENERGY STAR-riktlinjerna för effektivt energiutnyttjande.

Övriga varumärken i dokumentet kan användas för att hänvisa till dem som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

Modell DCSM

Januari 2007 TJ022 Rev. A00

Innehåll

1 Hitta information

2 Innan du börjar

Rekommenderade verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Stänga av datorn

Innan du arbetar inuti datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3 Chassiintrångskomkopplare

Ta bort chassiintrångsbrytaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Minitornsdator

Sätta tillbaka chassiintrångsbrytaren

Återställa chassiintrångsomkopplaren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4 Minitornsdator

Om minitornsdatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Framifrån Baksida Kontakter på baksidan

Inuti datorn

Moderkortskomponenter

Specifikationer för minitornsdator

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ta bort datorns kåpa

I/O-panel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ta bort I/O-panelen Sätta tillbaka I/O-panelen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Innehåll 3

5 Enheter

Allmänna riktlinjer för installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ansluta kablar till enheter Enhetskontakter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Strömkabelkontakter Ansluta och koppla bort kablar till enheter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . 41

Hårddisk

Inlägg i enhetspanelen

Diskettenhet

Optisk enhet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ta bort en hårddisk Installera en hårddisk Lägga till en andra hårddisk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Ta bort diskettenheten Installera diskettenheten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ta bort en optisk enhet Installera en optisk enhet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

6 Expansionskort

Installera expansionskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Avlägsna expansionskort

Strömförsörjning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Byta ut nätaggregatet Likströmskontakter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

7 Avancerade funktioner

4 Innehåll

Processor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Ta bort processorn Installera processorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

LegacySelect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Hantering

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Dell OpenManage™-program

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Dell Client Manager (DCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Dell Client Manager-konsolen (DCM)

Active Management Technology (teknik för aktiv administration)

iAMT-funktioner Out of Band-administration Öppna iAMT-inställningar Inaktivera iAMT USB-anslutning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

AMT-funktioner som inte stöds

. . . . . . . . . . . . . 78

. . . . 78

. . . . . . . . . . . . . . . . 80

Fysisk säkerhet

Identifiering av chassiintrång Möjliga inställningar Hänglåsring och uttag för säkerhetsvajer

Trusted Platform Module (TPM)

Aktivera TPM-funktionen

Säkerhetshanteringsprogram

Datorspårningsprogram

Om smartkort och fingeravtrycksläsare

Lösenordsskydd

Systemlösenord

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Möjliga inställningar Tilldela ett systemlösenord Skriva in systemlösenordet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Ta bort eller ändra ett befintligt systemlösenord

Administratörslösenord

Möjliga inställningar Tilldela ett administratörslösenord

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

. . . . . . . . . . . . . . 86

Använda datorn med ett aktiverat administratörslösenord Ta bort eller ändra ett befintligt administratörslösenord

Inaktivera ett lösenord som du har glömt och ange ett nytt lösenord

. . . . . . . . 85

. . . 86

. . . . 87

. . . 87

Systeminställningar

Översikt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Starta systeminställningsprogrammet Systeminställningsprogrammets olika sidor Alternativ i systeminställningarna

. . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Innehåll 5

Boot Sequence (startordning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Option Settings (alternativinställningar) Ändra startordningen tillfälligt

. . . . . . . . . . . . . . . . 95

Ändra startordningen permanent

. . . . . . . . . . . . 95

. . . . . . . . . . . . . . . 96

Starta från en USB-enhet

Minnespinne Diskettenhet

Bygelinställningar

Radera bortglömda lösenord

Rensa CMOS-inställningar

Hypertrådning och dubbla kärnor

Strömhantering

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

8 Batteri

Byta ut batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

9 Byta ut moderkortet

Byta ut moderkortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Skruvar på moderkortet i en minitornsdator

Byta ut systemkortet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . 106

10 Minne

6 Innehåll

Översikt över DDR2-minnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Adressera 4 GB minne eller mer (enbart 32-bitars operativsystem)

Ta bort minne

Installera minne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

. . . . . 108

11 Sätta tillbaka datorkåpan

12 Rengöra datorn

Dator, tangentbord och bildskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Mus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Rengöra en mus (inte optisk) Rengöra en optisk mus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Diskettenhet

Cd- och dvd-skivor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

13 Installera om drivrutiner och operativsystemet

Drivrutiner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Vad är en drivrutin? Identifiera drivrutiner Installera om drivrutiner och verktyg

Använda Återställ tidigare drivrutin i Windows XP Använda cd-skivan Drivers and Utilities

Använda Systemåterställning i Microsoft® Windows® XP

Skapa en återställningspunkt Återställa datorn till ett tidigare driftsläge Ångra den senaste systemåterställningen

Aktivera Systemåterställning

Installera om Microsoft Windows XP

Innan du börjar Installera om Windows XP

Starta från cd-skivan Operating System Installationsprogram för Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . 118

. . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . 119 . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . 122

14 Lösa problem

Felsökningstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Batteriproblem

Problem med kort

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Innehåll 7

Problem med enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Problem med optiska enheter

Problem med att spara data på en cd/dvd-rw-spelare

Problem med hårddisken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . 128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Problem med e-post, modem och Internet

Problem med tangentbord

Problem med fläkten

Låsningar och problem med program

Datorn startar inte Datorn svarar inte Ett program låser sig

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Ett program låser sig upprepade gånger En helt blå skärm visas Andra problem med program

Problem med minne

Problem med musen

Problem med nätverk

Problem med strömförsörjning

Problem med skrivare

Återställa standardinställningar

Serie- eller parallellenhetsproblem

Problem med ljud och högtalare

Inget ljud i högtalarna Inget ljud i hörlurarna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . . . . . . . . . 131

8 Innehåll

Problem med grafik och bildskärm

Om bildskärmen är tom

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Om det är svårt att läsa på bildskärmen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

. . . . . . . . . . . . . . . 140

15 Funktioner i Microsoft® Windows® XP och

Windows® Vista™

Överföra information till en ny dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Köra guiden Överför filer och inställningar med hjälp av cd-skivan Operating System

Köra guiden Överför filer och inställningar utan cd-skivan Operating System

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Windows Vista™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Microsoft® Windows Vista™

Uppgradera till Microsoft Windows Vista

Innan du börjar

Användarkonton och Snabbt användarbyte

Lägga till användarkonton Snabbt användarbyte

Ställa in ett nätverk hemma eller på kontoret

Ansluta ett nätverkskort Guiden Konfigurera nätverk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

. . . . . . . . . . . . . . . 146

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

16 Felsökningsverktyg

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

När ska du använda Dell Diagnostics?

Starta Dell Diagnostics från hårddisken Starta Dell Diagnostics från cd-skivan Drivers

and Utilities (tillval) Huvudmenyn i Dell Diagnostics

Datorns indikatorlampor

Diagnostikindikatorer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

. . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . . 150

Pipkoder

Felmeddelanden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Lösa program- och maskinvaruinkompatibilitet

Microsoft

Windows® XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

. . . . . . . . . . . . . . 160

Innehåll 9

17 Att få hjälp

Obtaining Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Onlinetjänster Tjänsten AutoTech Automatisk orderuppföljningstjänst Support

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

. . . . . . . . . . . . . . . . . 164

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Problem med beställningen

Produktinformation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Skicka tillbaka utrustning för garantireparation eller för att få pengar tillbaka

Innan du ringer

Kontakta Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

18 Garanti

19 FCC-föreskrifter (endast USA)

FCC klass B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

10 Innehåll

Hitta information

OBS! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte alla datorer. Vissa funktioner är inte

tillgängliga i alla länder.

OBS! Ytterligare information kan medfölja datorn.

Vad är det du söker efter? Här hittar du det

• Ett diagnostikprogram för datorn

• Drivrutiner för datorn

• Dokumentation om datorn

• Dokumentation om enheterna

• Systemprogram för bordsdatorer (DSS)

Cd-skivan Drivers and Utilities (som även kallas ResourceCD)

OBS! Cd-skivan Drivers and Utilities kan vara ett tillval och

medföljer eventuellt inte alla datorer.

Dokumentationen och drivrutinerna är redan installerade på datorn. Du kan använda cd-skivan om du vill installera om drivrutiner (se ”Installera om drivrutiner och verktyg” på sidan 118), för att köra Dell Diagnostics (se ”Dell Diagnostics” på sidan 149) eller för att komma åt dokumentationen.

Det kan finnas filer som heter Readme eller Viktigt på cd-skivan. De innehåller rykande färsk information om tekniska ändringar av datorn eller avancerat tekniskt referensmaterial för tekniker och erfarna användare.

• Så här konfigurerar du datorn

• Information om enkel felsökning

• Köra Dell Diagnostics

• Felkoder och diagnostikindikatorer

• Verktyg och hjälpprogram

• Ta bort och installera delar

OBS! Uppdateringar av drivrutiner och dokumentation finns

på support.dell.com.

Snabbreferensguide

OBS! Det här dokumentet kan vara ett tillval och medföljer

inte alla datorer.

OBS! Det här dokumentet finns också i PDF-format på

support.dell.com.

Hitta information 11

Vad är det du söker efter? Här hittar du det

• Information om garantier

Dell™ Produktinformationsguide

• Villkor (endast USA)

• Säkerhetsanvisningar

• Information om gällande bestämmelser

• Ergonomi

• Licensavtal för slutanvändare

• Servicenummer och expresskod

• Licensetikett för Microsoft Windows

Servicenummer och licens för Microsoft® Windows

Etiketterna sitter på datorn.

• Använd servicemärket för att identifiera datorn när du besöker

support.dell.com

eller

kontaktar supporten.

• Använd expresskoden för att komma till rätt avdelning när du kontaktar supporten.

12 Hitta information

Vad är det du söker efter? Här hittar du det

• Lösningar — Felsökningstips, artiklar från tekniker, onlinekurser och vanliga frågor

• Gruppforum — Online-diskussion med andra Dell-

Dells supportwebbplats — support.dell.com

OBS! Välj ditt område eller företagssegment för att komma till

lämplig supportplats.

kunder

• Uppgraderingar — Uppgraderingsinformation för olika komponenter, till exempel minnen, hårddiskar och operativsystem

• Kundtjänst — Kontaktinformation, servicesamtal och orderstatus, garanti och reparationsinformation

• Service och support — Status på servicejobb och supporthistorik, servicekontrakt, onlinediskussioner med teknisk support

• Referens — Datordokumentation, detaljer om datorns konfiguration, produktspecifikationer och vitbok

• Hämtbara filer — Certifierade drivrutiner, korrigeringar och programuppdateringar

• Desktop System Software (DSS) — Om du installerar om datorns operativsystem bör du även installera om DSS. DSS tillhandahåller viktiga uppdateringar av operativsystemet och stödjer Dells™ 3,5-tums USBdiskettenheter, Intel

-processorer, optiska enheter och USB-enheter. DSS behövs för att din Dell-dator ska fungera korrekt. Datorn och operativsystemet identifieras automatiskt av programmet, som dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga för din konfiguration.

• Använda Windows XP

• Arbeta med program och filer

• Anpassa skrivbordet

Så här hämtar du Desktop System Software:

Gå till

support.dell.com

företagssegment och ange din servicekod.

Välj

Drivers & Downloads

nedladdningsbara filer) och klicka på

Klicka på ditt operativsystem och sök efter nyckelordet

Desktop System Software

OBS! Webbplatsen support.dell.com kan se ut på olika sätt

beroende på vad du har valt.

Hjälp- och supportcenter

Klicka på

Skriv ett ord eller en fras som beskriver problemet och

Start→

klicka på pilen.

Klicka på ämnet som beskriver problemet.

Följ instruktionerna på skärmen.

, välj ditt område eller

(Drivrutiner &

Hjälp och support

(Gå).

Hitta information 13

Vad är det du söker efter? Här hittar du det

• Installera om operativsystemet

Cd-skivan Operating System

OBS! Cd-skivan Operating System kan vara ett tillval och

medföljer inte alla datorer.

Operativsystemet är redan installerat på datorn. Använd cdskivan Operating System om du vill installera om operativsystemet. Se ”Installera om Windows XP” på sidan 121.

Etiketten med operativsystemets produktnyckel sitter på datorn (se ”Servicenummer och licens för Microsoft® Windows®” på sidan 12).

OBS! Cd-skivans färg varierar beroende på vilket

operativsystem du beställde.

När du har installerat om operativsystemet ska du använda den tillvalsskivan Drivers and Utilities (ResourceCD) för att installera om drivrutinerna till de enheter som medföljde datorn. Se ”Cdskivan Drivers and Utilities (som även kallas ResourceCD)” på sidan 11 för mer information.

14 Hitta information

Innan du börjar

I det här kapitlet beskrivs hur du tar bort och installerar komponenter i datorn. Om inget annat anges antas följande inför varje procedur:

• Du har genomfört åtgärderna i ”Stänga av datorn” på sidan 15 och ”Innan du arbetar inuti datorn” på sidan 16.

• Du har läst säkerhetsinformationen i Dells™

• Byt ut en komponent på samma sätt som när du tar bort den, men i omvänd ordning.

Rekommenderade verktyg

Procedurerna i det här dokumentet kan kräva att du använder följande verktyg:

• Liten spårskruvmejsel

• Krysspårmejsel (Phillips)

• BIOS-uppdateringsprogram på diskett eller cd-skiva

Stänga av datorn

ANMÄRKNING: Undvik att förlora data genom att spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program

innan du stänger av datorn.

Stäng av operativsystemet:

Spara och stäng alla öppna filer, avsluta alla öppna program, klicka på

Stäng av

I fönstret Datorn stängs av när operativsystemets avstängningsprocedur är klar.

Kontrollera att datorn och alla anslutna enheter är avstängda. Om datorn och de anslutna enheterna inte stängdes av automatiskt när du stängde av operativsystemet stänger du av dem nu.

Stäng av datorn

klickar du på

produktinformationsguide.

Stäng av

Start

och sedan på

ANMÄRKNING: Du bör inte stänga av datorn utan att stänga av operativsystemet, eftersom du kan

förlora data. Men om det är nödvändigt kan du göra det genom att hålla in strömbrytaren i sex sekunder.

Innan du börjar 15

Innan du arbetar inuti datorn

Använd följande säkerhetsanvisningar för att skydda datorn och dig själv.

VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa

säkerhetsinstruktionerna i produktinformationsguiden.

VARNING! Hantera komponenter och kort varsamt. Rör inte komponenterna eller kontakterna på ett kort. Håll ett

kort i dess kanter eller med hjälp av dess metallmonteringskonsol. Håll alltid komponenten i kanterna och aldrig i stiften. Det gäller till exempel processorn.

ANMÄRKNING: Reparationer av datorn får endast utföras av kvalificerade servicetekniker. Skador som uppstår

till följd av service som inte har godkänts av Dell täcks inte av garantin.

ANMÄRKNING: När du kopplar bort en kabel ska du alltid dra i kontakten eller i dess dragavspänningsögla, inte i

själva kabeln. Vissa kablar har en kontakt med spärrflikar. När du kopplar bort den typen av kabel måste du först trycka in flikarna innan du kopplar bort kabeln. När du drar isär kontaktdon håller du dem korrekt riktade för att undvika att kontaktstiften böjs. Se även till att båda kontakterna är korrekt inriktade innan du kopplar in kabeln.

ANMÄRKNING: För att undvika att skada datorn ska du utföra följande åtgärder innan du börjar arbeta i den.

Stäng av datorn.

ANMÄRKNING: Om du ska koppla loss en nätverkskabel kopplar du först loss den från datorn och sedan från

nätverksuttaget i väggen.

Koppla bort alla eventuella telefon- eller telekommunikationskablar från datorn.

Koppla bort datorn och alla anslutna enheter från eluttagen och jorda sedan moderkortet genom att trycka på strömbrytaren.

VARNING! Undvik stötar genom att alltid koppla loss datorn från eluttaget innan du tar av kåpan.

Plocka bort datorkåpan. Se ”Ta bort datorns kåpa” på sidan 35.

ANMÄRKNING: Jorda dig genom att röra vid en omålad metallyta, exempelvis metallen på datorns baksida, innan

du vidrör något inuti datorn. Vidrör då och då en omålad metallyta för att ta bort eventuell statisk elektricitet som kan skada de interna komponenterna.

16 Innan du börjar

Chassiintrångskomkopplare

VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsanvisningarna i produktinformationsguiden.

Ta bort chassiintrångsbrytaren

Följ anvisningarna i ”Innan du börjar” på sidan 15.

Koppla bort chassiintrångsbrytarens kabel från moderkortet. Lägg märke till hur chassiintrångskabeln är dragen när du tar bort den från chassit. Krokar kan

hålla kabeln på plats inuti chassit.

För ut chassiintrångsomkopplaren från platsen och ta bort omkopplaren och dess anslutna kabel från datorn.

Chassiintrångskomkopplare 17

Minitornsdator

Sätta tillbaka chassiintrångsbrytaren

Skjut försiktigt in chassiintrångsomkopplaren i spalten och koppla sladden till moderkortet.

Sätt tillbaka datorkåpan (se ”Sätta tillbaka datorkåpan” på sidan 113).

Anslut ställningen till datorn, om du har en sådan.

18 Chassiintrångskomkopplare

Återställa chassiintrångsomkopplaren

Starta (eller starta om) datorn.

Tryck på <F2> så fort den blå DELL™-logotypen visas. Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp visas, fortsätter du att vänta tills Microsoft

Windows

Välj alternativet välja (inaktiverat).

OBS! Standardinställningen är On-Silent.

Starta om datorn genom att trycka på <Alt><B> så att de nya inställningarna börjar gälla.

har startats. Stäng sedan av datorn och försök igen.

Chassis Intrusion

Reset

(återställ). Ändra inställningen till On (aktiverat),

(chassiintrång) och tryck sedan på vänster- och högerpilarna för att

On-Silent

(aktiverat-tyst) eller

Disabled

Chassiintrångskomkopplare 19

20 Chassiintrångskomkopplare

Minitornsdator

Om minitornsdatorn

Framifrån

5 6

Minitornsdator 21

1 Fack för 5,25-tums enhet Rymmer en optisk enhet. Sätt i en cd- eller dvd-skiva (om en sådan går att använda) i

den här enheten.

2 Fack för 5,25-tums enhet Rymmer en optisk enhet. Sätt i en cd- eller dvd-skiva (om en sådan går att använda) i

den här enheten.

3 3,5-tumsenhetsfack Plats för en extra diskettenhet eller mediekortsläsare. 4 USB 2.0-portar (2) Använd USB-portarna på framsidan för enheter som du ansluter ibland, t ex styrspakar

eller kameror eller startbara USB-enheter (mer information om hur du startar från en USB-enhet finns i Användarhandboken online).

Använd USB-portarna på baksidan för enheter som alltid är anslutna, t ex skrivare eller tangentbord.

5 Nätverksindikator Den här indikatorn visar att ett lokalt nätverk är anslutet. 6 Diagnostikindikatorer Använd indikatorerna när du felsöker problem med datorn. Utnyttja då

diagnostikkoden. Mer information finns i avsnittet ”Diagnostikindikatorer” på sidan 152.

7 Strömbrytare Tryck på den här knappen för att sätta igång datorn.

ANMÄRKNING: Undvik att förlora data genom att inte stänga av datorn med

strömbrytaren. Stäng i stället av datorn med avstängningsfunktionen i operativsystemet. Se om du vill ha mer information ”Innan du börjar” på sidan 15.

ANMÄRKNING: Om ACPI-funktionen har aktiverats stängs datorn av med

operativsystemets avstängningsfunktion när du trycker på strömbrytaren.

8 Strömindikator Strömindikatorn tänds och blinkar eller lyser för att ange olika driftlägen:

• Släckt — Datorn är avstängd.

• Fast grönt sken — Datorn är i normalläge.

• Blinkande grönt sken — Datorn är i energisparläge.

• Blinkande eller fast gult sken — Se

Om du vill avbryta energisparläget trycker du på strömbrytaren eller använder tangentbordet eller musen om de har angetts vara uppvakningsenheter i Enhetshanteraren i Windows. Mer information om vilolägen och hur du går ur ett energisparläge finns i Användarhandboken online.

I finns en beskrivning av koderna som kan hjälpa dig vid felsökning av datorn”Datorns indikatorlampor” på sidan 151.

9 Hårddiskindikator Den här indikatorn blinkar när hårddisken arbetar. 10 Hörlurskontakt Du kan ansluta hörlurar och de flesta sorters högtalare till hörlurskontakten. 11 Mikrofonkontakt Anslut en mikrofon till mikrofonkontakten.

Användarhandboken

online.

22 Minitornsdator

Baksida

2 3

Minitornsdator 23

1 Kåpans spärrhake Den här spärrhaken gör att du kan öppna datorkåpan. 2 Hänglåsring Lås datorkåpan med ett hänglås. 3 Spänningsväljare Datorn är utrustad med en manuell spänningsväljare. För att undvika skador på en

dator med en manuell spänningsomkopplare, ställ omkopplaren på den spänningsinställning som närmast överrensstämmer med nätspänningen där du bor.

ANMÄRKNING: I Japan måste spänningsväljaren ställas i positionen 115 V.

Kontrollera också märkningen på bildskärmen och övriga anslutna enheter, så att de säkert fungerar med nätspänningen i landet.

4 Strömkontakt Sätt i nätkabeln. 5 Kontakter på baksidan Sätt i seriella enheter, USB-enheter och andra enheter i lämpliga kontakter. Se

”Kontakter på baksidan” på sidan 24.

6 Kortplatser Kontakter för PCI- och PCI Express-kort.

Kontakter på baksidan

98 7

1 Parallellport Anslut en parallellenhet, till exempel en skrivare, till parallellporten. Om du har en

USB-skrivare ansluter du den till en USB-port.

OBS! Den inbyggda parallellporten inaktiveras automatiskt om datorn identifierar ett

installerat kort med en parallellport som har konfigurerats till samma adress. Mer information finns i avsnittet ”Alternativ i systeminställningarna” på sidan 88.

2 Länkintegritetsindikator

• Grön — Bra anslutning mellan datorn och ett 10 Mbit/s-nätverk.

• Orange — Bra anslutning mellan datorn och ett 100 Mbit/s-nätverk.

• Gul — Bra anslutning mellan datorn och ett 1 Gbit/s (eller 1 000 Mbit/s)-nätverk.

• Släckt — Datorn har ingen fysisk anslutning till nätverket.

24 Minitornsdator

3 Nätverksport Du ansluter datorn till en nätverks- eller bredbandsenhet genom att ansluta ena änden

av nätverkskabeln till antingen nätverksjacket eller nätverks- eller bredbandsenheten. Anslut den andra änden av nätverkskabeln till nätverksporten på datorns baksida. När nätverkskabeln klickar till sitter den i ordentligt.

OBS! Anslut inte telefonsladden till nätverksuttaget.

På datorer som har ett nätverkskontaktkort använder du kontakten på kortet. Vi rekommenderar att du använder kategori 5-sladdar och kontakter för nätverket. Om

du måste använda kategori 3-sladdar bör du sänka nätverkshastigheten till 10 Mbps för att det ska fungera tillfredsställande.

4 Indikator för

nätverksaktivitet

5 Linjeutgång Du kan koppla hörlurar och de flesta högtalare med inbyggda förstärkare till den gröna

6 Ljud in/mikrofonkontakt Anslut en in-/uppspelningsenhet till den blå och rosa linje in-/mikrofonkontakten, till

7 USB 2.0-portar (6) Koppla enheter som alltid brukar vara anslutna till USB-portarna på baksidan, till

8 Bildskärmskontakt Sätt i kabeln från din VGA-kompatibla bildskärm i den blå kontakten.

Den gula indikatorn blinkar när datorn skickar eller tar emot nätverksdata. Om trafiken är hög kan det se ut som om indikatorn lyser oavbrutet.

linjeutgången. På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

exempel en kassettspelare, cd-spelare eller videobandspelare, eller en mikrofon om du vill spela in tal eller musik i ett ljud- eller telefoniprogram.

På datorer som har ett ljudkort använder du kontakten på kortet.

exempel skrivare och tangentbord.

OBS! Om du har köpt ett extra grafikkort täcks denna kontakt med en hylsa. Anslut

bildskärmen till kontakten på grafikkortet. Ta inte bort hylsan.

OBS! Om du använder ett grafikkort som stöder dubbla bildskärmar använder du y-kabeln

som medföljde datorn.

9 Seriell port Anslut en seriell enhet, till exempel en handdator, till den seriella porten.

Standardbeteckningarna är COM1 för den första seriella kontakten och COM2 för den andra.

Mer information finns i avsnittet ”Alternativ i systeminställningarna” på sidan 88.

Minitornsdator 25

Inuti datorn

VARNING! Innan du börjar bör du följa säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsguiden.

VARNING! Undvik stötar genom att alltid koppla bort datorn från eluttag innan du tar av datorkåpan.

ANMÄRKNING: Var försiktig när du öppnar datorkåpan så att du inte av misstag kopplar bort kablar från

moderkortet.

1 optisk enhet 2 Diskettenhet 3 Nätaggregat 4 Chassiintrångsomkopplare (tillval) 5 Moderkort 6 Kylfläns 7 Hårddisk

26 Minitornsdator

Moderkortskomponenter

MFG_MODE

Minitornsdator 27

1 Fläktkontakt (FAN) 12 Intern USB (INTERNAL_USB) 2 Processorkontakt (CPU) 13 Batterisockel (BATT) 3 Processorns nätkontakt (12VPOWER) 14 PCI Express x16-kontakt (SLOT1) 4 Minnesmodulssocklar (DIMM_1, DIMM_2,

DIMM_3, DIMM_4)

5 Bygling för återställning av realtidsklocka

(RTCRST)

6 Lösenordsbygling (PSWD) 17 PCI-kontakt (SLOT3) 7 SATA-enhetskontakter (SATA0, SATA1, SATA4,

SATA5)

8 bygel för tillverkningsläge (MFG_MODE) 19 Diskettenhetskontakt (DSKT) 9 Frontpanelskontakt (FNT_PANEL) 20 moderkortshögtalare (BEEP) 10 Strömkontakt (POWER) 21 Högtalarkontakt (INT_SPKR) 11 Kontakt för intrångsomkopplare (INTRUDER)

15 PCI Express x1-kontakt (SLOT4)

16 PCI-kontakt (SLOT2)

18 seriell kontakt (SER2)

28 Minitornsdator

Specifikationer för minitornsdator

Mikroprocessor

Processortyp Intel Intern cache Minst 2 MB pipelined-burst, mängdassociativt, återskrivningsbart

Minne

Typ 667 eller 800 MHz DDR2 SDRAM

Minnessocklar 4 Minnesmoduler som stöds 256 MB, 512 MB, 1 GB eller 2 GB, inte felkorrigerande Minsta tillåtna minne Dubbel kanal: 512 MB

Maximal minnesstorlek Vid 667 MHz eller 800 MHz: 4GB BIOS-adress F0000h

Datorinformation

Kretsuppsättning Intel Databussens bredd 64 bitar Adressbussens bredd 32 bitar DMA-kanaler åtta Avbrottsnivåer 24 BIOS-krets (NVRAM) 8 Mb Nätverkskort

Core™ 2 Duo-processor

SRAM

OBS! 2 GB 800 MHz minnesmoduler stöds inte.

En kanal: 256 MB

Q965 Express med ICH8 chip Digital Office-versionen

• Klarar 10/100/1000-kommunikation

• iAMT 2.1

Bildskärmsutgång

Ty p I n t e l

PCI Express x16-kortplatsen eller grafiskt PCI Express x16-kort

Graphics Media Accelerator 3000 eller DVI-tilläggskort i

Specifikationer för minitornsdator 29

Ljud

Typ ADI 1983 High Definition Audio Stereokonvertering 20-bitars analog-till-digital, 20-bitars digital-till-analog

Styrenheter

Enheter fyra SATA-styrdon som stöjder en enhet var

Expansionsbuss

Busstyp PCI 2.3

PCI Express 1.0A SATA 1.0A och 2.0 USB 2.0

Busshastighet PCI: 133 MB/s

PCI Express x16: 8 GB/s dubbelriktat PCI Express x1: 5 Gbps SATA: 1,5 Gbit/s och 3,0 Gbit/s USB: 480 Mbps

Kort: höga kort stöds

PCI:

kontakter

kontaktstorlek

kontaktens databredd (högst)

PCI Express:

kontakter

strömförbrukning

kontaktstorlek

kontaktens databredd (högst)

två 120 stift 32 bitar

En x1 och en x16 Maximalt 10 W (x1) och 75 W (x16) 36 stift (x1) och 120 stift (x16) En PCI Express-ledare (x1) och 16 PCI Express-ledare (x16)

Enheter

Externt åtkomliga En 3,5-tums enhet

Två 5,25-tums enhetsfack

Internt åtkomliga två fack för en tum höga hårddiskar

30 Specifikationer för minitornsdator

+ 168 hidden pages