Dell OptiPlex 7050 User Manual [hu]
OptiPlex 7050 Micro
Kezelési kézikönyv
Szabályozó modell: D10U
Szabályozó típus: D10U002
Megjegyzések, gyelmeztetések és Vigyázat jelzések
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik.
FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a gyelmet, egyben közli a
probléma elkerülésének módját.
VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a gyelmet.
© 2017 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb
névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet.
2017 - 02
Mód. A00
Tartalomjegyzék
1 Munka a számítógépen...................................................................................................................................6
Biztonsági utasítások.........................................................................................................................................................6
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében....................................................................................................6
A számítógép kikapcsolása................................................................................................................................................7
A számítógép kikapcsolása — Windows 10..............................................................................................................7
A számítógép kikapcsolása — Windows 7................................................................................................................7
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében....................................................................................................7
2 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése..........................................................................................................8
Ajánlott szerszámok...........................................................................................................................................................8
Burkolat............................................................................................................................................................................... 8
A burkolat eltávolítása..................................................................................................................................................8
A burkolat felszerelése.................................................................................................................................................9
Gombelem...........................................................................................................................................................................9
A gombelem eltávolítása..............................................................................................................................................9
A gombelem beszerelése...........................................................................................................................................10
Tárolás................................................................................................................................................................................ 10
A 2,5 hüvelykes meghajtóegység eltávolítása.........................................................................................................10
A 2,5 hüvelykes meghajtó eltávolítása a meghajtókeretből....................................................................................11
A meghajtó beszerelése a meghajtókeretbe.............................................................................................................11
A 2,5 hüvelykes meghajtóegység beszerelése........................................................................................................12
M.2 PCIe SSD meghajtó .................................................................................................................................................12
Az M.2 PCIe SSD eltávolítása ..................................................................................................................................12
A M.2 PCIe SSD beszerelése ...................................................................................................................................13
Rendszerventilátor............................................................................................................................................................13
A rendszerventilátor eltávolítása...............................................................................................................................13
A rendszerventilátor beszerelése..............................................................................................................................14
Hangszóró..........................................................................................................................................................................14
A hangszóró eltávolítása............................................................................................................................................ 14
A hangszóró beszerelése...........................................................................................................................................15
Memóriamodul.................................................................................................................................................................. 15
A memóriamodul eltávolítása.....................................................................................................................................15
Memóriamodul beszerelése.......................................................................................................................................16
Hűtőborda..........................................................................................................................................................................16
A hűtőborda eltávolítása............................................................................................................................................ 16
A hűtőborda beszerelése............................................................................................................................................17
Processzor.........................................................................................................................................................................17
A processzor eltávolítása........................................................................................................................................... 17
A processzor beszerelése.......................................................................................................................................... 18
Alaplap................................................................................................................................................................................19
Az alaplap eltávolítása................................................................................................................................................ 19
Az alaplap beszerelése...............................................................................................................................................20
Az alaplap elrendezése............................................................................................................................................... 21
Tartalomjegyzék
3
3 Technológia és összetevők...........................................................................................................................22
Processzorok.................................................................................................................................................................... 22
A processzorhasználat ellenőrzése a Feladatkezelő használatával............................................................................22
Chipkészletek................................................................................................................................................................... 22
Intel HD Graphics ............................................................................................................................................................22
Kijelzőopciók..................................................................................................................................................................... 23
Kijelzőadapterek azonosítása Windows 10 rendszeren..........................................................................................23
Kijelzőadapterek azonosítása Windows 7 rendszeren............................................................................................23
Illesztőprogramok letöltése....................................................................................................................................... 23
Tárolás................................................................................................................................................................................23
A merevlemez-meghajtók azonosítása Windows 10 rendszeren..........................................................................23
A merevlemez-meghajtók azonosítása Windows 7 rendszerben.........................................................................24
A rendszermemória ellenőrzése Windows 10 és Windows 7 rendszerben ...............................................................24
Windows 10.................................................................................................................................................................24
Windows 7...................................................................................................................................................................24
A rendszermemória ellenőrzése a beállításban....................................................................................................... 24
A memória tesztelése az ePSA segítségével..........................................................................................................24
USB-funkciók................................................................................................................................................................... 25
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)...........................................................................................................25
Sebesség.....................................................................................................................................................................25
Alkalmazások.............................................................................................................................................................. 26
Kompatibilitás............................................................................................................................................................. 26
HDMI 1.4............................................................................................................................................................................27
A HDMI 1.4 jellemzői...................................................................................................................................................27
A HDMI előnyei...........................................................................................................................................................27
4 Rendszerbeállítás.........................................................................................................................................29
Boot Sequence.................................................................................................................................................................29
Navigációs billentyűk....................................................................................................................................................... 29
Rendszer- és beállítás jelszó...........................................................................................................................................30
Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése...........................................................................................................30
Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítás jelszó törlése, illetve módosítása....................................................... 31
Rendszerbeállítási opciók.................................................................................................................................................31
A BIOS frissítése a Windows rendszerben ...................................................................................................................37
Az intelligens bekapcsolási funkció engedélyezése......................................................................................................38
5 Szoftver...................................................................................................................................................... 39
Támogatott operációs rendszerek..................................................................................................................................39
Illesztőprogramok letöltése.............................................................................................................................................39
A chipkészlet-illesztőprogram letöltése.........................................................................................................................39
Intel chipkészlet illesztőprogramok................................................................................................................................40
Intel HD grakus illesztőprogramok...............................................................................................................................40
6 Hibaelhárítás a számítógépen...................................................................................................................... 42
Diagnosztikai LED kódok.................................................................................................................................................42
Diagnosztikai hibaüzenetek.............................................................................................................................................43
4
Tartalomjegyzék
Rendszer hibaüzenetek...................................................................................................................................................46
7 Műszaki adatok............................................................................................................................................48
Rendszer műszaki adatai.................................................................................................................................................48
Memória műszaki adatai..................................................................................................................................................48
Videó műszaki adatai.......................................................................................................................................................49
Hangrendszer műszaki adatai.........................................................................................................................................49
Kommunikációs műszaki adatok.....................................................................................................................................49
Tárolóeszköz műszaki adatai...........................................................................................................................................49
Portok és csatlakozók műszaki adatai...........................................................................................................................49
Tápellátás műszaki adatai................................................................................................................................................50
Fizikai méretek..................................................................................................................................................................50
Kezelőszervek és kijelzőfények műszaki adatai............................................................................................................50
Környezeti adatok.............................................................................................................................................................51
8 A Dell elérhetőségei..................................................................................................................................... 52
Tartalomjegyzék 5
1
Munka a számítógépen
Biztonsági utasítások
Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében. Ha másképp
nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi:
• Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat.
• A számítógép alkatrészeinek visszaszerelése vagy – ha az alkatrészt külön vásárolták meg – beépítése az eltávolítási eljárás lépéseinek
ellentétes sorrendben történő végrehajtásával történik.
VIGYÁZAT: Csatlakoztasson szét minden áramellátást, mielőtt a számítógép burkolati paneljeit kinyitná. Miután befejezte a
számítógép belsejében a munkát, helyezzen vissza minden fedelet, panelt és csavart még azelőtt, hogy áramforráshoz
csatlakoztatná a gépet.
VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el gyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági
tudnivalókat. Bővebb biztonsági útmutatásokért lásd a Megfelelőségi honlapot a www.Dell.com/regulatory_compliance címen.
FIGYELMEZTETÉS: Számos javítási műveletet kizárólag tanúsítvánnyal rendelkező szervizszakember végezhet. A felhasználónak
csak azokat a hibaelhárítási műveleteket és egyszerű javításokat kell elvégeznie, amelyekre a termék dokumentációja engedélyt
ad, illetve, amelyekre az online vagy a telefonos szerviz és tanácsadói szolgálat utasítást ad. A Dell által nem jóváhagyott
szerviztevékenységre a garanciavállalás nem vonatkozik. Olvassa el, és tartsa be a termékhez kapott utasításokat.
FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések elkerülése érdekében földelje le magát egy csuklópánttal, vagy addig, amíg
hozzáér a számítógép hátulján található csatlakozóhoz, időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet is.
FIGYELMEZTETÉS: Bánjon óvatosan a komponensekkel és a kártyákkal. Ne érjen hozzá a kártyán lévő komponensekhez vagy
érintkezőkhöz. A kártyát tartsa a szélénél vagy a fém szerelőkeretnél fogva. A komponenseket, például a mikroprocesszort vagy a
chipet a szélénél, ne az érintkezőknél fogva tartsa.
FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza. Néhány kábel
csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt a retesz kioldófülét meg kell nyomni.
Miközben kihúzza, tartsa egyenesen a csatlakozódugókat, hogy a csatlakozótűk ne görbüljenek el. A tápkábelek csatlakoztatása
előtt ellenőrizze mindkét csatlakozódugó megfelelő helyzetét és beállítását.
MEGJEGYZÉS: A számítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól.
Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében
A számítógép károsodásának elkerülése érdekében végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt a számítógép belsejébe nyúl.
1 Kövesse a Biztonsági utasításokat.
2 Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a számítógép fedelének karcolódását.
3 Kapcsolja ki a számítógépet.
FIGYELMEZTETÉS
4 Húzzon ki minden hálózati kábelt a számítógépből.
5 Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt.
6 Az alaplap földelése érdekében nyomja meg, és tartsa nyomva a bekapcsológombot az áramtalanítás alatt.
7 Távolítsa el a burkolatot.
FIGYELMEZTETÉS
addig, amíg hozzáér a számítógép hátulján található csatlakozóhoz, időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet is.
6 Munka a számítógépen
: A hálózati kábel kihúzásakor először a számítógépből húzza ki a kábelt, majd a hálózati eszközből.
: Mielőtt bármihez hozzáérne a számítógép belsejében, földelje le magát egy csuklópánttal, vagy
A számítógép kikapcsolása
A számítógép kikapcsolása — Windows 10
FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott
fájlt, és lépjen ki minden futó programból.
1 Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt.
Kattintson a ikonra, vagy érintse meg azt, majd tegyen ugyanígy a Leállítás ikonnal is.
2
MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az
operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan, akkor a
kikapcsoláshoz tartsa nyomva a bekapcsológombot mintegy 6 másodpercig.
A számítógép kikapcsolása — Windows 7
FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott
fájlt, és lépjen ki minden futó programból.
1 Kattintson a Start gombra.
2 Kattintson a Leállítás lehetőségre.
MEGJEGYZÉS
operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan, akkor a
kikapcsoláshoz tartsa nyomva a bekapcsológombot mintegy 6 másodpercig.
: Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az
Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében
Miután befejezte a visszahelyezési eljárásokat, győződjön meg róla, hogy csatlakoztatta-e a külső eszközöket, kártyákat, kábeleket stb.,
mielőtt a számítógépet bekapcsolná.
1 Helyezze vissza a burkolatot.
FIGYELMEZTETÉS
2 Csatlakoztassa az esetleges telefon vagy hálózati kábeleket a számítógépére.
3 Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt elektromos aljzataikra.
4 Kapcsolja be a számítógépet.
5 Ha szükséges, az ePSA diagnosztikai eszköz futtatásával győződjön meg róla, hogy a számítógép megfelelően működik-e.
: Hálózati kábel csatlakoztatásakor először dugja a kábelt a hálózati eszközbe, majd a számítógépbe.
a számítógépen 7
Munka
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről.
Ajánlott szerszámok
A dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik:
• Kisméretű, laposfejű csavarhúzó
• #1 csillagcsavarhúzó
• Kis műanyag pálca
Burkolat
A burkolat eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 A burkolat eltávolítása:
a Lazítsa meg a burkolatot a számítógéphez rögzítő szárnyas csavart [1].
2
b A burkolatot elcsúsztatva és megemelve távolítsa el a számítógépből.
8 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
MEGJEGYZÉS: Szüksége lehet egy műanyag pálcára a burkolat széleinek kioldásához.
A burkolat felszerelése
1 Helyezze fel a számítógép fedelét.
2 Csúsztassa a burkolatot a számítógép hátulja felé.
3 Húzza meg a burkolatot a számítógéphez rögzítő szárnyas csavart.
4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Gombelem
A gombelem eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a burkolatot.
3 A gombelem eltávolítása:
a Nyomja meg a kioldóreteszt, amíg a gombelem ki nem ugrik a helyéről [1].
b Távolítsa el a gombelemet az alaplapról [2].
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 9
A gombelem beszerelése
1 Fogja meg a gombelemet úgy, hogy a „+” felfelé mutasson, és csúsztassa a csatlakozó pozitív oldalán levő rögzítőfülek alá.
2 Nyomja a gombelemet a csatlakozóba, amíg a helyére pattan.
3 Szerelje fel a burkolatot.
4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Tárolás
A 2,5 hüvelykes meghajtóegység eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a burkolatot.
3 A meghajtóegység eltávolítása:
a Nyomja meg a meghajtóegység két oldalán található kék színű füleket [1].
b Tolja el a meghajtóegységet, hogy az kioldódjon a számítógépből [2].
c Távolítsa el a meghajtóegységet a számítógépből [3].
10
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
A 2,5 hüvelykes meghajtó eltávolítása a meghajtókeretből
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b 2,5 hüvelykes meghajtóegység
3 A meghajtókeret csavarjainak eltávolítása:
a Húzza meg a meghajtó egyik oldalát, és oldja ki a kereten lévő tűket a meghajtón lévő foglalatokból [1], majd emelje ki a
meghajtót a helyéről [2].
A meghajtó beszerelése a meghajtókeretbe
1 A meghajtókereten lévő érintkezőket illessze a meghajtó oldalán lévő foglalatokba.
2 Hajlítsa meg a meghajtókeret másik felét, és helyezze a kereten lévő érintkezőket a meghajtóba.
3 Szerelje be a következőt:
a 2,5 hüvelykes meghajtóegység
b burkolat
4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 11
A 2,5 hüvelykes meghajtóegység beszerelése
1 Helyezze a meghajtóegységet a számítógépben lévő foglalatába.
2 Csúsztassa be a meghajtóegységet a foglalatába, amíg az a helyére nem kattan.
3 Szerelje fel a burkolatot.
4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
M.2 PCIe SSD meghajtó
Az M.2 PCIe SSD eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b 2,5 hüvelykes meghajtóegység
3 Az M.2 PCIe SSD eltávolítása:
a Az M.2 PCIe SSD kioldásához húzza meg a kék fület [1].
b Húzza ki az M.2 PCIe SSD-t a csatlakozóból [2].
12
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
A M.2 PCIe SSD beszerelése
1 Helyezze be az M.2 PCIe SSD-t a csatlakozóba.
2 Az M.2 PCIe SSD rögzítéséhez nyomja le a kék fület.
3 Szerelje be a következőt:
a 2,5 hüvelykes meghajtóegység
b burkolat
4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Rendszerventilátor
A rendszerventilátor eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a burkolatot.
3 A rendszerventilátor eltávolítása:
a Nyomja meg a rendszerventilátor két oldalán található kék színű füleket [1].
b Csúsztassa el a rendszerventilátort, és így oldja ki a számítógépből.
c Fordítsa meg a rendszerventilátort, és távolítsa el a számítógépből [2].
4 Csatlakoztassa le a hangszóró és a rendszerventilátor kábelét az alaplapi csatlakozóikról.
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 13
A rendszerventilátor beszerelése
1 Csatlakoztassa a hangszóró és a rendszerventilátor kábelét az alaplapi csatlakozóhoz.
2 A rendszerventilátort helyezze a számítógépre és a rendszerventilátort csúsztassa el, amíg az helyére nem pattan.
3 Szerelje fel a burkolatot.
4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Hangszóró
A hangszóró eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b rendszerventilátor
3 A hangszóró eltávolítása:
a Oldja ki a hangszóró kábelt a rendszerventilátoron lévő kábeltartókból [1].
b Távolítsa el a hangszórót a rendszerventilátorhoz rögzítő M2.5x4 csavarokat [2].
c A hangszórót távolítsa el a rendszerventilátorról [3].
14
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
A hangszóró beszerelése
1 A hangszórón lévő nyílásokat illessze a rendszerventilátoron lévő csavarlyukakhoz.
2 Húzza meg a hangszórót a rendszerventilátorhoz rögzítő M2,5x4 csavarokat.
3 Vezesse el a hangszóró kábelét a rendszerventilátoron lévő kábeltartókban.
4 Szerelje be a következőt:
a rendszerventilátor
b burkolat
5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Memóriamodul
A memóriamodul eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b rendszerventilátor
3 A memóriamodul eltávolítása:
a A rögzítőkapcsokat húzza le a memóriamodulról, amíg a memóriamodul ki nem ugrik a helyéről [1].
Alkatrészek
eltávolítása és beszerelése 15
b Távolítsa el a memóriamodult az alaplapon lévő foglalatából [2].
Memóriamodul beszerelése
1 Illessze a memóriamodulon lévő bemetszést a memóriamodul foglalatában található fülhöz.
2 A memóriamodult helyezze a memóriamodul foglalatba, és nyomja meg, amíg a helyére nem pattan.
3 Szerelje be a következőt:
a rendszerventilátor
b burkolat
4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Hűtőborda
A hűtőborda eltávolítása
1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
2 Távolítsa el a következőt:
a burkolat
b 2,5 hüvelykes meghajtóegység
c rendszerventilátor
3 A hűtőborda eltávolítása:
16
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése
Loading...