Dell OptiPlex 580 Desktop Service Manual [cs]

Servisní příručka počítače Dell™ OptiPlex™ 580 – Stolní počítač

Práce s počítačem

Demontáž a instalace součástí

Specifikace

Uspořádání základní desky

Nastavení systému

Diagnostika

Poznámky, upozornění a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umož ňují lepší využití počítače.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje nebezpečí poškození hardwaru nebo ztráty dat v případě nedodržení pokynů.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na možné poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti.

Pokud jste zakoupili počítač řady Dell™ n, neplatí pro vás žádný odkaz na operační systém Microsoft® Windows® uvedený v tomto dokumentu.

Informace v tomto dokumentu se mohou bez předchozího upozornění změnit.

Jakákoli reprodukce tě chto materiálů bez písemného povolení společnosti Dell Inc. je přísně z a k á z á n a .

Ochranné známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL a OptiPlex jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.; ATI Radeon je ochranná známka společnosti Advanced Micro Devices, Inc; Intel a Core jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation; AMD Athlon, AMD Sempron a jejich kombinace jsou ochranné známky společnosti Advanced Micro Devices, Inc.; Blu-ray Disc je ochranná známka společnosti Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Vista, a tlačítko Start systému

Windows Vista jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.

V tomto dokumentu mohou být použity další ochranné známky a obchodní názvy s odkazem na společnosti, které si na tyto známky a názvy činí nárok, nebo na jejich produkty. Společnost Dell Inc. si nečiní nárok na jiné ochranné známky a obchodní názvy než své vlastní.

Duben 2010 Revize A00

Zpět na stránku obsahu

Knoflíková baterie

Servisní příručka počítače Dell™ OptiPlex™ 580 – Stolní počítač

VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

Demontáž knoflíkové baterie

1.Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.

2.Z knoflíkové baterie vytáhněte jisticí sponu.

3. Zvedněte knoflíkovou baterii a vyjměte ji z počítače.

Výměna knoflíkové baterie

Chcete-li nainstalovat knoflíkovou baterii, proveď te předchozí kroky v opačném pořadí.

Zpět na stránku obsahu

Kryt

Servisní příručka počítače Dell™ OptiPlex™ 580 – Stolní počítač

Demontáž krytu

1.Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.

2.Zatáhněte za uvolňovací západku krytu.

3. Naklopte kryt počítače ven z horní strany a pak jej vyjměte z počítače.

Nasazení krytu

Kryt nasadíte zpět provedením předchozích kroků v obráceném pořadí.

Zpět na stránku obsahu

Diagnostika

Servisní příručka počítače Dell™ OptiPlex™ 580 – Stolní počítač

Diagnostický nástroj Dell Diagnostics

Kódy indikátoru v tlačítku napájení

Zvukové signály

Diagnostické kontrolky

Diagnostický nástroj Dell Diagnostics

Kdy použít diagnostický nástroj Dell Diagnostics

Doporučujeme si tyto postupy před zahájením práce vytisknout.

POZNÁMKA: Software Dell Diagnostics funguje pouze v počítačích Dell.

POZNÁMKA: Médium Drivers and Utilities je volitelné a nemusí být s počítačem dodáno.

Otevřete program Nastavení systému (viz část Otevření programu Nastavení systému), zkontrolujte informace o konfiguraci počítače a ujistěte se, zda zařízení, které chcete testovat, je v programu nastavení systému zobrazeno a je aktivní.

Spusťte nástroj Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities.

Spuštění nástroje Dell Diagnostics z pevného disku

1.Zapněte (nebo restartujte) počítač.

2.Ihned po zobrazení loga DELL stiskněte klávesu <F12>.

POZNÁMKA: Jestliže se zobrazí zpráva, že nelze nalézt žádný oddíl s diagnostickými nástroji, spusťte nástroj Dell Diagnostics z média Drivers and Utilities.

Pokud čekáte příliš dlouho a objeví se logo operačního systému, počkejte, dokud se nezobrazí plocha systému Microsoft® Windows®. Potom vypněte počítač a opakujte akci.

3.Jakmile se zobrazí seznam spouštěcích zařízení, vyberte možnost Boot to Utility Partition (Spustit do oddílu s nástroji) a stiskněte klávesu <Enter>.

4.Jakmile se zobrazí okno Main menu (Hlavní nabídka) nástroje Dell Diagnostics, vyberte test, který chcete spustit.

Spuštění nástroje Dell Diagnostics z disku Drivers and Utilities (Ovladače a nástroje)

1.Vložte disk Drivers and Utilities.

2.Vypněte a restartujte počítač.

Ihned po zobrazení loga DELL stiskněte klávesu <F12>.

Pokud čekáte příliš dlouho a zobrazí se logo systému Windows, počkejte, dokud se nezobrazí pracovní plocha systému Windows. Potom vypněte počítač a opakujte akci.

POZNÁMKA: Následujícími kroky se změní posloupnost spouštěcích zařízení pouze pro jedno spuštění. Při příštím spuštění počítače bude použita posloupnost zařízení určená v programu nastavení systému.

3.Jakmile se zobrazí seznam spouštěcích zařízení, vyberte položku Onboard or USB CD-ROM Drive (Vestavěná nebo USB jednotka CD-ROM) a stiskněte klávesu <Enter>.

4.V zobrazené nabídce vyberte položku Boot from CD-ROM (Spustit z disku CD-ROM) a stiskněte klávesu <Enter>.

5.Zadáním hodnoty 1 otevřete nabídku. Potom pokračujte stisknutím klávesy <Enter>.

6.V číslovaném seznamu zvolte položku Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Spustit 32bitový nástroj Dell Diagnostics). Je-li v seznamu uvedeno několik verzí, zvolte verzi odpovídající vašemu počítači.

7.Jakmile se zobrazí okno Main menu (Hlavní nabídka) nástroje Dell Diagnostics, vyberte test, který chcete spustit.

Hlavní nabídka diagnostického nástroje Dell Diagnostics

1. Po spuštění nástroje Dell Diagnostics a zobrazení okna Main Menu (Hlavní nabídka) klikněte na tlačítko požadované možnosti.

Možnost	Funkce

Express Test	Provede rychlý test zařízení. Tento test obvykle trvá 10 až 20 minut a není nutné, abyste do něj zasahovali. Test Express Test
(Expresní test)	(Expresní test), který zvyšuje pravděpodobnost rychlého vyhledání problému, je vhodné spustit nejdříve.
Extended Test	Provede důkladný test zařízení. Tento test obvykle trvá 1 hodinu nebo déle a vyžaduje pravidelné odpovědi uživatele.
(Podrobný test)

Custom Test (Vlastní Otestuje konkrétní zařízení. Testy, které chcete spustit, mů žete přizpůsobit. test)

Symptom Tree (Strom Uvádí seznam nejbě žnějších příznaků a umož ňuje výběr testu na základě příznaku problému, který máte. příznaků)

2.Pokud bude během testu zjištěn problém, zobrazí se zpráva s kódem chyby a popisem daného problému. Kód chyby a popis problému si poznamenejte a poté postupujte podle pokynů na obrazovce.

3.Pokud použijete možnost Custom Test (Vlastní test) nebo Symptom Tree (Strom příznaků), mů žete získat další informace kliknutím na příslušnou kartu popsanou v následující tabulce.

Karta	Funkce

Results (Výsledky)	Zobrazuje výsledky testu a případně zjištěné chyby.

Errors (Chyby)	Zobrazí chybové podmínky, kódy chyb a popisy daných problémů.

Help (Nápověda)	Popisuje testy a mů že obsahovat požadavky pro spuštění testu.

Configuration	Zobrazí konfiguraci hardwaru pro vybrané zařízení.
(Konfigurace)
	Nástroj Dell Diagnostics získává informace o konfiguraci pro všechna zařízení z programu nastavení systému, paměti a různých interních
	testů a tyto informace zobrazí v seznamu zařízení v levém podokně. V seznamu nemusí být uvedeny názvy všech součástí
	nainstalovaných v počítači nebo všech k němu připojených zařízení.

Parameters	Umož ňuje přizpůsobovat testy změnou nastavení.
(Parametry)

4.Po dokončení testů vyjměte disk Drivers and Utilities (pokud jste nástroj Dell Diagnostics spustili z tohoto disku).

5.Zavřete obrazovku testu a vraťte se na obrazovku Main Menu (Hlavní nabídka). Chcete-li nástroj Dell Diagnostics ukončit a restartovat počítač, zavřete obrazovku Main Menu (Hlavní nabídka).

Kódy indikátoru v tlačítku napájení

Diagnostické kontrolky poskytují mnoho informací o stavu systému, ale v počítači jsou také podporovány dřívější způsoby indikace stavů kontrolek napájení. Stavy kontrolek napájení jsou uvedeny v následující tabulce.

	Stav indikátoru	Popis
	napájení	Popis
	napájení
	Nesvítí
		Napájení vypnuto, indikátor nesvítí.

	Bliká oranžově	Počáteční stav při zapnutí napájení.
	Bliká oranžově	Signalizuje, že systém je napájení, ale signál POWER_GOOD ještě není aktivní.
		Pokud Kontrolka pevného disku nesvítí, je to pravděpodobně tím, že napájecí zdroj musí být vyměněn.
		Pokud Kontrolka pevného disku svítí, je to pravděpodobně poruchou regulátoru na desce nebo VRM. Podívejte se na diagnostické
		kontrolky a získejte další informace.
	Svítí oranžově	Druhý stav při zapnutí napájení. Signalizuje, že signál POWER_GOOD je aktivní a pravděpodobně je napájecí zdroj v pořádku.

		Podívejte se na diagnostické kontrolky a získejte další informace.

	Bliká zeleně	Systém je ve stavu nízké spotřeby, buď S1 nebo S3. Podívejte se na diagnostické kontrolky a stanovte, ve kterém stavu se systém

		nachází.

	Svítí zeleně	Systém je ve stavu S0, normální stav napájení funkčního počítače.

		Systém BIOS přepne kontrolku do tohoto stavu, aby signalizoval, že začal poskytovat provozní kódy.

Zvukové signály

Pokud monitor během nemů že během testu při spuštění počítače zobrazovat chybové zprávy, z počítače se mů že ozvat několik pípnutí, která slouží k určení problému nebo mohou pomoci s identifikací vadné součásti či zařízení. V následující tabulky jsou uvedeny kódy pípnutí, která se mohou ozvat během testu při spuštění počítače. Většina kódů pípnutí představuje závažnou chybu, která brání počítači ve spuštění, dokud její příčina není opravena.

Kód	Příčina

jeden dlouhý, dva krátké	Porucha testu paměti

jeden dlouhý, tři krátké, dva krátké	Chybí pamě ť

jeden krátký	Stisknuta klávesa <F12>

dva dlouhé, jeden krátký	Chyba v kontrolním součtu ROM BIOS

Diagnostické kontrolky

Pro snadnější odstraňování problémů je tento počítač vybaven na předním panelu čtyřmi indikátory 1, 2, 3 a 4. Pokud se počítač normálně spouští, kontrolky problikávají a pak zhasnou. Pokud dojde k poruše počítače, mů žete použít pořadí rozsvěcování kontrolek k identifikování potíží.

POZNÁMKA: Po dokončení testu při spuštění počítače všechny kontrolky zhasnou před spuštěním operačního systému.

Signalizace	Popis problému	Doporučené řešení
kontrolek
	Počítač je normálně vypnutý nebo	•	Připojte počítač do funkční elektrické zásuvky.
	došlo k selhání ještě před	•	Pokud problém potrvá, obraťte se na společnost Dell.
	zavedením systému BIOS.
	Po úspě šném zavedení operačního
	systému nesvítí diagnostické
	indikátory.
	Pravděpodobně došlo k selhání	• Znovu usaď te procesor (viz informace o procesoru pro počítač).
	procesoru.	• Pokud problém potrvá, obraťte se na společnost Dell.

	Byly rozpoznány pamě ťové moduly,	• Pokud jsou v počítači nainstalovány dva nebo více pamě ťových modulů, vyjměte je, znovu
	ale došlo k selhání paměti.		nainstalujte jeden modul a spusťte počítač. Pokud se počítač spustí normálně, pokračujte
			v instalaci dalších pamě ťových modulů (po jednom), dokud neidentifikujete vadný modul
			nebo nenainstalujete moduly bez chyby.
		• Pokud možno nainstalujte do počítače ověřenou fungující paměť stejného typu.
		• Pokud problém potrvá, obraťte se na společnost Dell.

	Pravděpodobně došlo k selhání	• Vyjměte a znovu usaď te všechny grafické karty.
	grafické karty.	• Pokud máte k dispozici funkční grafickou kartu, nainstalujte ji do počítače.
		• Pokud problém potrvá, obraťte se na společnost Dell.

	Pravděpodobně došlo k selhání	Znovu usaď te všechny napájecí a datové kabely.
	disketové jednotky nebo pevného
	disku.

	Pravděpodobně došlo k selhání	Znovu nainstalujte všechna zařízení USB a zkontrolujte všechna kabelová připojení.
	rozhraní USB.

	Nebyly zjištěny žádné pamě ťové	• Pokud jsou v počítači nainstalovány dva nebo více pamě ťových modulů, vyjměte je, znovu
	moduly.		nainstalujte jeden modul a spusťte počítač. Pokud se počítač spustí normálně, pokračujte
			v instalaci dalších pamě ťových modulů (po jednom), dokud neidentifikujete vadný modul
			nebo nenainstalujete moduly bez chyby.
		• Pokud možno nainstalujte do počítače ověřenou fungující paměť stejného typu.
		• Pokud problém potrvá, obraťte se na společnost Dell.

	Byly rozpoznány pamě ťové moduly,	• Zkontrolujte, zda pro umístění modulu nebo konektoru neplatí speciální požadavky.
	ale došlo k chybě kompatibility	• Zkontrolujte, zda je používaný pamě ťový modul počítačem podporován (viz také část
	nebo konfigurace paměti.		Technické údaje pro počítač).
		• Pokud problém potrvá, obraťte se na společnost Dell.

	Pravděpodobně došlo k selhání	• Zjistěte, zda nedošlo ke konfliktům, vyjmutím rozšiřující karty (nikoli grafické karty) a
	rozšiřující karty.		restartováním počítače.
		• Pokud problém trvá, nainstalujte vyjmutou kartu, poté vyjměte jinou kartu a spusťte
			počítač.
		• Tento proces zopakujte pro každou nainstalovanou rozšiřující kartu. Pokud se počítač spustí
			normálně, vyřešte potíže s poslední kartou odstraněnou z počítače, abyste zjistili případné
			konflikty zdrojů.
		• Pokud problém potrvá, obraťte se na společnost Dell.

	Došlo k dalšímu selhání.	• Zkontrolujte, zda jsou všechny kabely jednotky pevného disku a optické jednotky správně
			připojeny k základní desce.
		• Pokud se na obrazovce zobrazila zpráva identifikující problém se zařízením (například
			s disketovou jednotkou nebo pevným diskem), zkontrolujte, zda zařízení funguje správně.
		• Pokud se operační systém pokouší spustit ze zařízení (např. z disketové jednotky nebo
			optického disku), zkontrolujte systémové nastavení a přesvědčte se, že je nastaveno
			správné pořadí zavádění pro zařízení nainstalovaná na počítači.
		•	Pokud problém potrvá, obraťte se na společnost Dell.

Zpět na stránku obsahu

Rozšiřovací karty

Servisní příručka počítače Dell™ OptiPlex™ 580 – Stolní počítač

Demontáž rozšiřovacích karet

1.Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.

2.Otočte uvolňovací zoubek na přidržovací západce karet směrem nahoru.

3. Odtlačte uvolňovací páčku od karty, a poté kartu opatrně vytáhněte nahoru a ven z konektoru na základní desce.

Nasazení rozšiřovacích karet

Rozšiřovací kartu nasadíte zpět provedením předchozích kroků v obráceném pořadí.

Zpět na stránku obsahu

Ventilátor

Servisní příručka počítače Dell™ OptiPlex™ 580 – Stolní počítač

Demontáž ventilátoru

1.Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.

2.Odpojte napájecí kabel ventilátoru od základní desky.

3. Zatlačte na zadržovací výčnělek směrem ven, a poté posuňte ventilátorem směrem k základní desce.

4. Zvedněte ventilátor a vyjměte jej z počítače.

Instalace ventilátoru

Chcete-li nainstalovat ventilátor, proveď te předchozí kroky v opačném pořadí.

Zpět na stránku obsahu

Pevný disk

Servisní příručka počítače Dell™ OptiPlex™ 580 – Stolní počítač

Demontáž pevného disku

1.Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.

2.Vyjměte optickou jednotku z počítače.

3.Odpojte datový kabel od pevného disku.

4. Odpojte napájecí kabel od pevného disku.

Dell OptiPlex 580 Desktop Service Manual

5. Stiskněte dva modré jistící výčnělky na obou stranách pevného disku a posuňte disk směrem k zadní části počítače.

6. Zvedněte pevný disk a vyjměte ho z počítače.

Montáž pevného disku

Chcete-li nainstalovat pevný disk, proveď te předchozí kroky v opačném pořadí.

Zpět na stránku obsahu

Chladič a Procesor

Servisní příručka počítače Dell™ OptiPlex™ 580 – Stolní počítač

Vyjmutí chladiče a procesoru

1.Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.

2.Povolte upevňovací šrouby na obou stranách sestavy chladiče.

3. Otočte chladičem směrem nahoru.

+ 34 hidden pages