Dell MKS14 User Manual [ru]

Руководство

пользователя

Подставка под монитор

Dell и стыковочная

станция USB 3.0 MKS14

ПРИМЕЧАНИЕ . Подзаголовок « ПРИМЕЧАНИЕ » указывает на
важные сведения , благодаря которым можно обеспечить
наиболее эффективное использование монитора .

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ . Подзаголовок « ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ »
указывает на риск повреждения оборудования или потери
данных в случае несоблюдения инструкций .

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Подзаголовок « ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ »

указывает на потенциальную опасность повреждения ,

получения легких травм или на угрозу для жизни .

© Корпор ация Dell Inc., 2013-2015 г. Все права защищены .

Информац ия, включенная в состав данного документа , может быть
изменена без уведомления . Воспроизведение материалов данного
руководства в любой форме без письменного разрешения Dell Inc.
строго запрещается .

Торговые марки , упомянутые в данном документе : Dell и логотип
DELL являются товарными знаками корпорации Dell Inc. Торговые
марки Microsoft и Windows являются товарными знаками или
зарегистрированными товарны

ми знаками корпорации Micros oft в

США и ( или) других странах .

Остальные товарные знаки и торговые наименования могут
использоваться в этом руководстве для обозначения компаний,
заявляющих права на товарные знаки и наименования или продукты
этих компаний.

Корпорация Dell Inc. не заявляет прав ни на какие товарные знаки
и названия , кроме собственных .

2015 – 8 Ред . A02

Содержание

Перед началом использования ........................................................... 1

Комплект поставки .......................................................................................... 1

Компоненты на задней панели .................................................................... 2

Компоненты на боковой панели .................................................................. 3

Технические характеристики ................................................................. 4

Установка подставки для монитора Dell

со стыковочной станцией USB 3.0 .................................................... 6

Сборка стыковочной станции ....................................................................... 6

Подключение к источнику переменного тока ........................................... 8

Подключение компьютера ............................................................................ 9

Установка программного обеспечения ........................................ 10

Автоматическая установка (компьютер должен быть

подключен к сети Интернет) ....................................................................... 10

Установка вручную ......................................................................................... 11

Использование программного обеспечения .......................... 12

Использование DisplayLink ......................................................................... 12

Ожидание, сон, гибернация, выключение и перезагрузка ................. 13

Использование стыковочной станции ........................................ 14

Правила эксплуатации стыковочной станции ....................................... 14

Подключение к сети ...................................................................................... 14

Подключение USB-устройств ..................................................................... 15

Подключение ко второму устройству отображения (HDMI)................... 15

Подключение звуковых устройств ............................................................ 15

Подключение мультимедийных карт ....................................................... 16

Отключение компьютера .........................................................................17

Устранение неисправностей .................................................................18

Распространенные проблемы ....................................................................18

Приложение ....................................................................................................... 20

Контактные данные компании Dell............................................................ 20

 Содержание

Перед началом использования

Комплект поставки

В комплект поставки стыковочной станции входят все компоненты ,
изображенные ниже. Убедитесь в наличии всех компонентов в
комплекте поставки . В случае отсутствия каких-либо элементов
обратитесь в корпорацию Dell .

Подставка База

Кабель питания

Кабель для зарядки
аккумулятора
ноутбука Dell Latitude

Разъем для зарядки
аккумулятора
ноутбука Dell XPS

ль USB 3.0

Кабе

Информац
руководство по продукту

S14

Dell Monitor Stand
with US 3.0 Dock
MKS14

ионное

VESA Adapter Plate

Компакт -диск с
драйверами и
документацией

Setup Guide

Quick
(Руководство по
быстрой установке )

Перед началом использования 1

Компоненты на задней панели

1 2 3 4 5 6 7

Компоненты Описание

(1) Порт USB 3.0

с функцией зарядки

с функцией зарядки USB-порт подходит для быстрой зарядки

(2) Восходящий порт
USB 3.0

(3) Порт HDMI

(4) Порт Gigabit Ethernet

(5) Выход постоянного

тока

(6) Выключатель питания

(7) Вход питания

Подключение USB-устройств
(USB 1.0, 1.1, 2.0, 3.0)

устройств, совместимых с BC1.2.

Подключение ноутбука и ПК

Подключение внешнего монитора
с интерфейсом HDMI

Подключение к ЛВС, кабельному мод
и модему DSL

Зарядка аккумулятора ноутбука Dell

Включение и выключение питания док-станции

USB

и ноутбука

Подключение кабеля к источнику питания

ему

2  Перед началом использования

Компоненты на боковой панели

Компонент Описание

(1) Разъем для карты

памяти
(2) Звуковой порт

(3) Порт USB 3.0

1 2 3

Гнездо для карт памяти Secure Digital,
Memory Stick и мультимедийной карты

Подключение гарнитуры с микрофоном
Подключение USB-устройств (USB 1.0, 1.1,

2.0, 3.0)

Перед началом использования  3

Технические характеристики

Видеопорты

Порты ввода­вывода

Характеристики
окружающей
среды

• Порт DisplayPort с поддержкой DP 1.2

• Порт HDMI с поддержкой HDMI 1.3

• Нисходящие порты USB 3.0, 4 шт. (значок

указывает на возможность зарядки устройств,
совместимых с BC1.2, при значении силы тока
до 1,5 А)

• Восходящий порт USB 3.0

• Устройство чтения карт емкостью до 1 ТБ

Типы карт флэш-памяти

Карта памяти Ms Pro HG,
Высокоскоростная карта памяти Memory Stick (HSMS),
Карта памяти Memory Stick Pro (MSPRO), карта памяти Memory Stick Duo
с адаптером,
карты MS Duo Secure Digital (Mini-SD), Secure Digital, Mini Secure Digital
(с адаптером), TransFlash (SD и SDHC),
мультимедийная карта (MMC),
карта TransFlash (SD, включая SDHC 32 ГБ, SDXC 1 ТБ и UHS-I),
мультимедийная карта уменьшенного размера (RS-MMC)

• Аудиоразъем (комбинированный разъем для
микрофонного входа и линейного выхода)

• Порт Gigabit Ethernet

• Выход постоянного тока (90 Вт, 19,5 В для зарядки

аккумулятора ноутбука Dell)

Температура

Рабочая температура:
от 10 °C до 40 °C

Температура при нерабочем
состоянии:

• хранение: от -20 °C до 60 °

• перевозка: от -20 °C до 60 °C

Влажность

Рабочая влажность:
от 10 % до 80 % (без конденсации:
от 5 °C до 35 °C)

Влажность при нерабочем
состоянии:

• хранение: от 5 % до 90 %
(без конденсации: от -20 °C до 60 °C)

• перевозка: от 5 % до 90%

(без конденсации: от -20 °C до 60 °C)

C

4  Технические характеристики

4 

Технические характеристики